Samsung GT-E1230 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 2)

Притиснете <3. Опции> → Измени.

Изберете 4. Јачина на тон.

Појдете до 5. Известув.при разговор.

Движете налево или надесно за да ја прилагодите 6.

јачината на тонот и притиснете <Сочувај>.

Прилагодување на јачината на тонот при разговор

Во текот на повик, притиснете го копчето за

навигација нагоре или надолу за да ја прилагодите

јачината на тонот.

На бучно место, може да биде потешко да

ги слушате разговорите додека ја користите

одликата за интерфон. За подобар звук,

користете го нормалниот режим на телефонот.

Промена на тонот на ѕвонење

Во режим на менијата, изберете 1. Опции →

Профили.

Појдете до профилот што го користите.2.

Ако користите безвучно, за состанок или

безмрежен профил, не ви е дозволено да го

смените тонот на ѕвонење.

Притиснете <3. Опции> → Измени.

Изберете 4. Ѕвонење за повик.

Изберете тон на ѕвонење.5.

За префрлање во друг профил, изберете го од

листата.

Повикување на неодамна бирани

броеви

При почетниот екран, притиснете [1. ].

Појдете налево или надесно за да изберете тип 2.

на повици.

Појдете нагоре или надолу за да изберете број 3.

или име.

Притиснете го копчето Потврди за да ги 4.

прегледате деталите на избраниот повик или [

]

за да го повикате бројот.

Употреба на лентата со кратенки

Можете да ја користите лентата со кратенки за да

пристапите до своите омилени менија.

За додавање менија на лентата со кратенки

Во режимот Мени, изберете 1. Опции → Екран →

Лента со кратенки.

Притиснете <2. Опции> → Измени.

Изберете ги вашите омилени менија.3.

Притиснете <4. Сочувај>.

За да пристапите до мени од лентата со кратенки

Во режим на мирување движете лево или десно до

саканото мени и притиснете го копчето Потврди.

Кога лентата со кратенки е активирана, копчето

за навигација не функционира како кратенки во

зависност од вашиот регион.

Внесување текст

Менување на режимот за внесување текст

Држете притиснато [• ] за да се префрлувате помеѓу

режимите T9 и ABC. Зависно од вашиот регион,

можеби ќе имате можност да користите режим за

внесување текст соодветен за вашиот јазик.

Притиснете [•

] за да ја смените големината на

буквите или да се префрлите во нумеричкиот режим.

Притиснете [•

] за да се префрлите во режим со

симболи.

Држете притиснато [•

] за да изберете режим

на внесување или за да го смените јазикот за

внесување.

Режим T9

Притиснете ги соодветните алфанумерички 1.

копчиња за внесување цел збор.

Кога ќе се прикаже потребниот збор, притиснете 2.

[0] за да вметнете празно место. Ако потребниот

збор не се прикаже, притиснете го копчето за

навигација нагоре или надолу за да изберете

алтернативен збор.

Режим ABC

Притискајте го соодветното алфанумеричко копче

додека на екранот не се појави саканиот знак.

Нумерички режим

Притиснете го соодветното алфанумеричко копче за

внесување број.

Испраќање и прикажување пораки

За да пратите текстуална порака

Во режимот за мени, изберете 1. Пораки → Нова

порака.

Внесете го името на примателот и движете се 2.

надолу.

Внесете го текстот на пораката. 3.

Видете „Внесување текст“

Притиснете го копчето Потврди за да ја испратите 4.

пораката.

За да прегледате текстуални пораки

Во режимот за мени изберете 1. Пораки → Влезно

сандаче.

Изберете текстуална порака.2.

Упатување лажни повици

Можете да симулирате дојдовен повик кога сакате да

напуштите некој состанок или несакан разговор.

За активирање на опцијата за лажни повици

Во режимот за мени изберете Опции → Апликации

→ Повик → Лажен повик → Жешко копче за лажен

повик → Вклучено.

За да упатите лажен повик

Во режим на мирување, држете го притиснато •

копчето за навигација.

Кога копчињата се заклучени, притиснете го копчето •

за навигација четири пати.

Притиснете <4. Назад> за движење едно ниво

наназад. Притиснете [

] за враќање на

почетниот екран.

Кога пристапувате до мени кое бара ПИН2, •

морате да го внесете кодот ПИН2 добиен со

SIM-картичката. За детали, контактирајте со

својот давател на услуги.

Samsung не е одговорен за загуба на лозинки, •

приватни информации или друга штета

предизвикана од употреба на илегален

софтвер.

Упатување повик

Во режим на мирување, внесете го повикувачкиот 1.

код за подрачјето и телефонскиот број.

Притиснете [2.

] за да го бирате бројот.

За да го завршите повикот, притиснете [3. ].

Одговарање на повици

При дојдовен повик, притиснете [1. ].

За да го завршите повикот, притиснете [2.

Прилагодување на јачината на

тонот

За прилагодување на јачината на тонот на

ѕвонење

Во режим на менијата, изберете 1. Опции →

Профили.

Појдете до профилот што го користите.2.

Ако го користите нечујниот профил, нема да ви

биде дозволено да ја прилагодувате јачината на

тонот на ѕвонењето.

Активирање и испраќање

SOS-пораки

При итни случаи, можете да испраќате SOS-пораки за

помош до своето семејство или пријатели.

Активирање на SOS-порака

При почетниот екран, изберете 1. Пораки → Oпции

→ SOS пораки → Опции за праќање.

Движете налево или надесно до 2. Вклучено за да

ја активирате одликата за SOS-пораки.

Изберете 3. Приматели и притиснете <Опции> →

Листа на записи за да ја отворите својата листа

на записи.

Може и да внесувате телефонски броеви со

вклучен повикувачки број за земјата (со +) во

листата на примачи. Прескокнете на чекор 6.

Изберете контакт.4.

Изберете број (ако е потребно).5.

Кога ќе завршите со избирањето примачи, 6.

притиснете <Опции> → Сочувај за да ги

зачувате примачите.

Појдете надолу и одредете колку пати да се 7.

повтори испраќањето на SOS-пораката.

Притиснете <8. Сочувај> → <Да>.

Испраќање SOS-порака

При заклучени копчиња, притиснете [1. ] четири

пати за да пратите SOS-порака до претходно

поставени броеви.

Телефонот се префрлува во SOS-режим и ја

испраќа претходно програмираната SOS-порака.

За излез од режимот SOS, притиснете [2.

Активирање на мобилниот локатор

Ако некој вметнал нова SIM-картичка во вашиот

телефон, одликата Мобилен локатор автоматски ќе

го испрати бројот за контакт до одредени примачи за

да ви помогне да го лоцирате и да го вратите својот

телефон.

За да го активирате мобилниот локатор,

Во режимот за менија изберете 1. Oпции →

Сигурност → Мобилен локатор.

Внесете ја Вашата лозинка и притиснете <2. OK>.

Кога за прв пат пристапувате до функцијата

Мобилен локатор, ќе биде побарано да креирате

лозинка и да ја потврдите.

Движете налево или надесно до 3. Вклучено за да ја

вклучите одликата за мобилна евиденција.

Изберете 4. Приматели и притиснете <Опции> →

Именик за да ја отворите својата листа на записи.

Може и да внесете телефонски број со вклучен

повикувачки број за земјата (со +). Прескокнете на

чекор 7.

Изберете контакт.5.

Изберете број (ако е потребно).6.

Кога ќе завршите со избирањето примачи, 7.

притиснете <Опции> → Сочувај за да ги зачувате

примачите.

Одете надолу и внесете име на испраќачот.8.

Притиснете го копчето за потврдување 9. →

<Потврди>.

Слушање FM-радио

Поврзете ги слушалките во телефонот.1.

Во менијата, изберете 2. FM радио.

Притиснете го копчето за потврдување за да го 3.

вклучите FM радиото.

Притиснете <4. Да> за да започне автоматско

бирање станици.

Радиото пребарува и ги зачувува достапните радио

станици автоматски.

Кога ќе го вклучите FM-радиото за првпат, ќе

биде побарано да стартувате автоматско барање.

Контролирајте го FM-радиото користејќи ги 5.

следните копчиња:

Копче Функција

Потврди

Вклучување или исклучување на

FM-радиото

Навигација

Налево/Надесно: Прецизно •

нагодување на фреквенцијата;

Пребарување достапни радио

станици (држете притиснато)

Нагоре/Надолу: Прилагодување на •

јачината на тонот

Режим со симболи

Притиснете го соодветното алфанумеричко копче за

внесување симбол.

Употреба на други одлики за внесување текст

За да го движите курсорот, притискајте го копчето за •

навигација.

За да ги избришете знаците еден по еден, •

притискајте <Избриш.>. За брзо бришење на знаци,

држете притиснато <Избриш.>.

За да вметнете празно место помеѓу знаци, •

притиснете [0].

За да смените ред, притиснете [• 0] трипати.

За да внесете интерпункциски знаци, притиснете [• 1].

Додавање нов запис

Зависно од вашиот давател на услуга,

може претходно да ја поставите локација

за зачувување нови записи. За промена на

мемориската локација, во менијата, изберете

Именик → Уредување → Локација за новите

записи → мемориската локација.

Во режим на мирување внесете телефонски број и 1.

притиснете <Опции>.

Изберете мемориска локација за 2. Нов запис →

(ако е потребно).

Изберете тип на број (доколку е потребно).3.

Внесете информации за контактот.4.

Притиснете <5. Опции> → Сочувај за да го

додадете записот во меморијата.

Поставување и користење аларми

За поставување нов аларм

Во режимот за мени изберете 1. Аларми.

Изберете празно место за алармот.2.

Поставете детали за алармот.3.

Притиснете <4. Сочувај> или притиснете <Опции>

→ Сочувај.

За исклучување на алармот

Кога алармот ќе се огласи,

Притиснете <• Потврди> или копчето за потврдување

за да го исклучите алармот.

Притиснете <• По 5 мин.> за исклучување на звукот

на алармот за периодот на одложување.

За деактивирање на алармот

Во режимот за мени изберете 1. Аларми.

Изберете го алармот што сакате да го исклучите.2.

Појдете налево или надесно до 3. Исклучено.

Притиснете <4. Сочувај>.

Вклучување и исклучување на

телефонот

За да го вклучите телефонот,

Држете притиснато [1.

Внесете го својот ПИН и притиснете <2. OK>

(доколку е потребно).

Кога ќе се отвори програмата за поставување, 3.

прилагодете го телефонот по желба следејќи го

екранот.

Времето и датумот ќе се ресетираат ако

батеријата се испразни докрај или ако истата се

извади од уредот.

За исклучување на телефонот, повторете го чекорот 1.

Пристап до менијата

За да пристапите до менијата на телефонот,

Во режим на мирување, притиснете <1. Мени> за

пристап до менијата.

Зависно од вашиот регион или давател на услуга,

можеби ќе биде потребно да го притиснете

копчето Потврди за да пристапите до менијата.

Користете го копчето за навигација за да дојдете 2.

до мени или опција.

Притиснете <3. Избери>, <Сочувај> или копчето

Потврди за да ја потврдите означената опција.

Инсталирање на SIM-картичката и

батеријата

Отстранете го капакот на батеријата и вметнете ја 1.

SIM-картичката.

Вметнете ја батеријата и повторно ставете го 2.

капакот.

Полнење на батеријата

Приклучете го патниот 1.

адаптер.

Откако полнењето 2.

ќе заврши,

исклучете го

патниот адаптер.

Не отстранувајте ја батеријата пред •

отстранување на полначот. На тој начин може

да предизвикате оштетување на телефонот.

За да заштедите енергија, извадете го полначот •

за патување кога не е во употреба. Адаптерот

за патување нема копче за вклучување/

исклучување па затоа мора да го извадите

полначот за патување од струјниот приклучок

за прекинување на напојувањето со струја.

Полначот за патување треба да биде блиску до

струјниот приклучок кога е во употреба.

Икони за инструкции

Забелешка: белешки, совети за користење

или дополнителни информации

→

Проследено со: редослед на опции

или менија кои мора да ги изберете за

да извршите некој чекор, на пример: Во

режимот за мени, изберете Пораки → Нова

порака (значи Пораки, проследено со Нова

порака)

[ ]

Средни загради: копчиња на телефонот,

на пример: [

] (преставува копче за

вклучување/исклучување и крај)

< >

Аглести загради: функциски копчиња кои

контролираат различни функции на секој

екран, на пример: <OK> (го претставува

функциското копче OK)

Изјава за усогласеност (R&TTE)

Ние, Samsung Electronics

изјавуваме под своја исклучива одговорност дека производот

GSM мобилен телефон: GT-E1230

на којшто се однесува оваа изјава, е усогласен со следните стандарди и/или

другите нормативни документи.

Безбедност EN 60950-1 : 2006+A11:2009

SAR EN 50360 : 2001 / AC2006

EN 62209-1 : 2006

EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

Радио EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

Со ова изјавуваме дека [се извршени сите битни радио тестирања и дека] горе

назначениот производ е во согласност со сите битни барања на Директивата

1999/5/EC.

Процедурата за проценка на усогласеноста на којашто е осврнато во Член 10 и

објаснето во Прилогот [IV] на Законот 1999/5/EC е проследена со вклучување на

следните правни тела:

BABT, Forsyth House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Идентификациска ознака: 0168

Техничката документација се чува во:

Samsung Electronics QA Lab.

и е достапна на барање.

(Претставник во ЕУ)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2011.08.19 Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(место и датум на изданието) (име и потпис на овластеното лице)

* Тоа не е адресата на сервисниот центар на Samsung. За адресата или телефонскиот

број на сервисниот центар на Samsung, погледнете на гарантниот лист или

контактирајте ја продавницата кадешто сте го купиле производот.

Во ѕиден штекер

Капак за

батеријата

Батерија

SIM-

картичка

Икона Опис

Јачина на сигнал

Повик во тек

Активирано пренасочување на повик

Активирана е одликата за SOS-пораки

Вклучено е FM-радиото

Оневозможено е FM-радиото

Активиран е алармот

Роаминг (надвор од нормалната област на

покриеност со услугата)

Нова текстуална порака (SMS)

Нова порака во говорна пошта

Нормалниот профил е активиран

Нечујниот профил е активиран

Ниво на полнење на батеријата

Телефонот ги прикажува следниве индикатори за

статусот горе на екранот:

1 2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Samsung GT-E1230 Manual do Utilizador Página 2

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Smartphones Samsung GT-E1230