Samsung YP-R0CB Manual do Utilizador

YP-R0Благодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung.Для получения более полного обслуживания продукта зарегистрируйте его на сайтеwww.

8Проигрыватель MP3Отверстие ResetЕсли проигрыватель не отвечает на команды, вставьте заостренный предмет (например, зубочистку или скрепку для бумаг)

Основные функции > Проигрыватель MP39 Функции кнопок Кнопка ФункцияНазад• Возврат к предыдущему экрану• Возврат к экрану основного меню (нажм

10 Подключение к компьютеру и зарядка батареиПодключите проигрыватель к компьютеру и зарядите батарею перед первым использованием проигрывателя, а так

Основные функции > Подключение к компьютеру и зарядка батареи11Обращение с батареями• Заряжайте и храните батарею при температуре 5° C-35° C (41°

12 Включение проигрывателя и блокировка кнопок Включение и выключение проигрывателя Для включения/выключения проигрывателя нажмите и удерживайте кн

13 Доступ к меню на экране основного менюВыберите меню на экране основного меню.При включении проигрывателя отображается экран основного меню, на кото

14Ввод текстаВвод текста с помощью виртуальной клавиатуры.Например, переименование плейлиста Выберите музыкальный плейлист, нажмите кнопку [ ] и выбе

Загрузка файлов мультимедиа ...16Работа с файлами ...

16 Загрузка файлов мультимедиаПринципы загрузки файлов мультимедиа с компьютера на проигрыватель. Внимание Не отсоединяйте кабель USB во время

Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа17 Загрузка файлов с EmoDioПростая загрузка разнообразных файлов с EmoDio. Примечан

Использование руководства• В зависимости от установленной микропрограммы поведение проигрывателя MP3 может отличаться от некоторых положений данног

Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа18 Примечание • Порядок файлов на компьютере будет отличаться от порядка на прои

Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа19Отсоединение проигрывателя от компьютераВо избежание потери данных и повреждения проигр

20 Работа с файламиПоиск файлов в папках и их удаление из проигрывателя. Поиск файлов В основном меню выберите . Выберите папку из списка. Пр

ВИДЕО ... 22 МУЗЫКА ...

22ВИДЕОВоспроизведение видеофайлов на проигрывателе.Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа" на стр. 16. Воспр

Воспроизведение видео и музыки > ВИДЕО23 Экран воспроизведения видео 2 1 3 4 No. Описание 1 Имя файла 2 Состояние воспроизведения 3 Истекш

Воспроизведение видео и музыки > ВИДЕО24 Параметры видео Во время воспроизведения видео нажмите кнопку []. Настройте следующие параметры.Параме

25 МУЗЫКАПринципы воспроизведения музыкальных файлов, хранящихся на проигрывателе. Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов муль

Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА 26 Воспроизведение музыкальных файлов В основном меню выберите . Выберите музыкальную категорию. Для

Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА 27 Повтор части трека Выбор часть трека для повторного воспроизведения. Нажмите кнопку [ ] в начале ра

1 Информация по безопасной эксплуатацииВ данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание повреж

Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА 28Создание собственных плейлистовМожно создать собственный плейлист, добавив нужные музыкальные файлы. Имее

Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА 29Параметры музыки Во время воспроизведения музыки нажмите кнопку []. Настройте следующие параметры.Парам

ИЗОБРАЖЕНИЯ ... 31ТЕКСТЫ ...

31 ИЗОБРАЖЕНИЯПринципы просмотра изображений, хранящихся на проигрывателе.Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа&q

Дополнительные приложения > ИЗОБРАЖЕНИЯ 32Просмотр слайд-шоуИмеющиеся изображения можно объединить в слайд-шоу и просмотреть. В списке файлов нажм

33ТЕКСТЫПринципы использования программы просмотра текста, а также принципы просмотра текстовых файлов (.txt), хранящихся на проигрывателе.Сведения о

Дополнительные приложения > ТЕКСТЫ34Добавление закладки Для быстрого перехода к любой странице документа можно установить закладку. Перейдите к

35 FM-РАДИОМожно слушать FM-радио, а также сохранять радиостанции. Примечание Для прослушивания FM-радио необходимо подключить наушники. Они б

Дополнительные приложения > FM-РАДИО36 Что такое RDS?• Система радиоданных (RDS) обеспечивает прием и отображение сообщений, таких как данные о

Дополнительные приложения > FM-РАДИО37 Прослушивание избранной радиостанции В ручном режиме нажмите [ ]. Выберите <Go to Preset Mode>

2И нформ ац ия по безопасно й эк сп луатацииО ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ• Использование наушников на протяжении длнтельного периода времени может серьезно п

38 ПОТОКИ ДАННЫХЗарегистрируйте адреса RSS избранных новостных веб-узлов, UCC или блогов в программе EmoDio и просматривайте их содержимое. Прим

39 MICRO SDДля хранения дополнительных файлов необходима карта памяти. Записанные на нее файлы можно искать и удалять.Установка карты памяти (приобре

Дополнительные приложения > MICRO SD 40 Работа с файлами на карте памяти Поиск файлов Вставьте карту памяти. В основном меню выберите . Поя

Параметры ...42Звуковые параметры ...

42ПАРАМЕТРЫМожно изменять настройки проигрывателя. В основном меню выберите . Выберите меню параметров, которые требуется настроить.Меню ОписаниеSo

Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ43 Звуковые параметры Меню ОписаниеStreet Mode ("Режим" "Улица")Настройка для более четког

Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ44 Настройка времени и даты Установка текущего времени и даты.Установите нужное значение и нажмите [a] для внес

Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ45Меню ОписаниеAbout (О системе)Просмотр информации о системе проигрывателя. - <Firmware> (Встроенное ПО): в

Обслуживание проигрывателя ...47Поиск и устранение неисправностей ...48Технические хар

47 Обслуживание проигрывателяВнимательно ознакомьтесь со следующими рекомендациями по очистке, хранению и утилизации проигрывателя.Очистка• Протирай

YP-R0 Специальные функции проигрывателя MP3Естественное трехмерное звучание благодаря технологии Samsung DNSe™(Digital Natural Sound engine)Загружайте

48Поиск и устранение неисправностейПри возникновении неисправностей попробуйте принять следующие меры, прежде чем обращаться в центр обслуживания.Проб

Приложение > 49Проблема Способ устраненияНе получается загружать файлы на проигрыватель.• Проверьте, правильно ли подключен кабель USB. Извлеките

50Технические характеристикиНазвание модели YP-R0Номинальная мощность 5 В/1А переменного токаФайл Аудио• MPEG1/2/2.5 Layer 3 (8 - 320 Кбит/с, 8 - 48

Приложение > Технические характеристики51Выход для наушников 20 мВт/кан. (на основе16 Ω)Диапазон частот выходного сигнала20 Гц - 20 кГцСоотношение

52Правильная утилизация данного устройства(Утилизация электрического и электронного оборудования) (Действует во всех странах Европейского Союза и друг

53ЛицензияНа изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими

54Уведомление о свободном программном обеспеченииНекоторое программное обеспечение данного устройства содержит исходный код, который распространяется

Приложение > Лицензия55you also meet all of these conditions:a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you cha

Приложение > Лицензия564) You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any a

Приложение > Лицензия5710) If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, w

Cодержание 6 Основные функции 7 Комплект поставки 8 Проигрыватель MP3 10 Подключение к компьютеру и зарядка батареи 12 Включение проигрывателя и бл

Приложение > Лицензия58Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.If the program is interactive, make it output a shor

Приложение > Лицензия59THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,

Приложение > Лицензия60THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRA

REV. 0.0http ://www.mp3.samsung.ru Подлежит использовнию по назначению в нормальных условиях Срок службы: 7 летЕсли у вас есть предложения или вопрос

30 Дополнительные приложения 31 ИЗОБРАЖЕНИЯ 31 Просмотр изображений 32 Просмотр слайд-шоу 32 Выбор изображения в качестве обоев 33 ТЕКСТЫ 33 Просмо

Комплект поставки .....7Проигрыватель MP3 .....

7 Комплект поставкиПроверьте в упаковке наличие следующих предметов.Проигрыватель MP3 Наушники Кабель USB Примечание • Внешний вид комплектую