Samsung PL42B450B1 Manual do Utilizador

Plasma TVuser manualBN68-01924A-00Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, pleaseregister your product atwww.sa

Connecting to a Cable Box that Descrambles Some ChannelsIf your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow the instru

Connecting a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMIThis connection can only be made if there is an HDMI Output

Connecting a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cablesThe rear panel jacks on your TV make it easy to

Using the HDMI Cable1. Connect an HDMI Cable between the HDMI IN (1, 2(DVI) ou 3) jack on the TV and the HDMI jack on the camcorder.Each Camcorder ha

Connecting an Amplifier / DVD Home Theater1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [L-AUDIO-R] jacks on

Connecting a PCUsing the D-Sub Cable1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] jack on the TV and the PC output jack on your computer.2. Connect a

Turning the TV On and OffPress the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV.It may take a while for your TV to

Using the TOOLS ButtonYou can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The Tools menu changes depending on wh

Viewing the MenusBefore using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions.1.

Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.The Screen Saver is activated if the

Important Warranty Information Regarding Television Format ViewingWide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to heigh

Storing ChannelsYour TV can memorize and store all of the available channels for both air and cable channels. After the available channels arememoriz

Changing the Picture SettingsModeYou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Dynamic: Select a high-definit

White BalanceYou can adjust the color temperature for more natural picture colors.R-Offset: Adjust the low level red intensity.G-Offset: Adjust the lo

Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.After selecting “Wide Zoom” mode: Press the ► butt

Using the 3D FunctionYou can enjoy 3D movies and games on your TV. The 3D effects function enables you to view 3D images using special 3D glasses.Conn

Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical computer are shown

Setting up the TV with your PCAuto AdjustmentUse the auto adjustment function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. T

Changing the Sound SettingsModeYou can select the sound mode to best suit the programming you’re watching.Standard: This sound mode is for general pur

Select SpeakerWhen you watch TV with it connecting to a Home theater, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home theater’s (ext

Configuring the Setup MenuLanguageYou can set the menu language.ChildLock→Off/OnThis feature allows you to prevent unauthorized users, such as ch

User Instructions Screen Image retentionDo not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minu

GameMode→Off/OnWhen connecting to a game console such as PlayStationTM or XboxTM, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting t

Viewing the Picture in Picture (PIP)You can display a sub picture within the main picture of set programme me or video input. In this way, you can wat

Setting the TimeSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the T

Source List / Edit NameSource ListUse to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-Ray players / Cable Boxes / Satellite / receivers

Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s

Setting Up Anynet+ Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.

Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionView TV Switc

Listening through a Receiver (Home theater)You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the TOOLS button. Press the

AppendixProblem Possible SolutionPoor picture quality. Try another channel.Adjust the antenna.Check all wire connections.Poor sound quality. Try anoth

Preparation before installing the Wall-Mount1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged i

ContentsSymbolN O TPress Note One-Touch Button TOOLSConnecting and Preparing Your TVList of Features ...

Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so

Wall Mount Kit Specifications (VESA)Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, pl

Model Name PL42B450B1 PL50B450B1Screen Size (Diagonal) 42 inch 50 inchPC Resolution 1024x768 @ 60 Hz 1360x768 @ 60 HzSound (Output) 10W x 2 10W x 2Dim

This page is intentionally left blank.BN68-브라질450A.indb 43 2009-03-17 오후 8:53:01

Informações importantes sobre a garantia em relação à visualização no formato da TVOs monitores PDP formato widescreen (16:9, relação de largura x alt

Instruções ao usuário Retenção da imagem na telaNão exiba uma imagem estática (como em um videogame) no painel do monitor de plasma por mais de algun

ÍNDICEsímboloN O TPressione Nota Botão de um toque FerramentasINFORMAÇÕES GERAISLista de funções ...

Lista de funçõesImagem ajustável e denições de som que podem ser armazenadas na memória da TV.Temporizador automático para ligar e desligar a TV.Slee

Visualizando o Painel de ControleOs botões da parte inferior à direita do painel controlam as cararacterísticas básicas da sua TV, inclusive o menu di

Visualizando o Painel de ConexãoUtilize as tomadas do painel traseiro para ligar permanentemente um componente A/V, como Blu-Ray, DVD Players ou Video

List of FeaturesAdjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory.Automatic timer to turn the TV on and off.A special sleep timer.Exce

Controle remotoUse o controle remoto até uma distancia de aproximadamente 7 metros da TV.A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do mode

Conectando antenas VHF e UHFSe a antena tiver um conjunto de cabos condutores similar ao da ilustração, consulte a seção.“Antenascomcabocondutord

Português - 10Fazendo a ligação a um decodificador que serve para alguns canaisSe o decodificador decodificar somente alguns canais (como os canais pr

Conectando o DVD / Blu-Ray Player ou receptor/decodificador de Satélite (Set-Top Box) via HDMIEssa conexão só pode ser feita se houver um conector de

Conectando o DVD / Blu-Ray Player ou receptor/decodificador de Satélite (Set-Top Box) via cabos ComponenteAs entradas do painel traseiro na TV facili

Português - 13Usando o cabo HDMI1. Conecte um cabo HDMI entre o conector HDMI IN (1, 2(DVI) ou 3) na TV e o conector HDMI na lmadora.Cada lmadora p

Conectando um amplificador/DVD Home Theater1. Conecte os cabos Audio entre os conectores AUDIO OUT [R-AUDIO-L] na TV e os conectores AUDIO IN [L-AUDI

Português - 15Conectando um PCUsando o cabo D-Sub1. Conecte um cabo D-Sub entre o conector PC IN [PC] na TV e o conector de saída PC no seu computado

Ligar e desligar a TVPressione o botão POWER no controle remoto. Você também pode usar o botão POWER no painel frontal.A imagem completa pode demorar

Utilizando o botão TOOLS Você pode utilizar o botão TOOLS para selecionar as funções mais utilizadas de maneira rápida e fácil. O menu Ferramentas é a

Viewing the Control PanelThe buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced

Português - 18Ver os menusAntes de usar a TV, siga os passos abaixo para aprender a navegar no menu e poder selecionar e ajustar diferentes funções.1.

Recurso Plug & PlayQuandoaTVéligadapelaprimeiravez,diversosajustebásicossãoautomaticamenterealizadosemsequenciaparaocliente:1.

Armazenando canaisA sua TV pode memorizar e armazenar todos os canais disponíveis para os canais da TV aberta e a cabo. Após a memorização doscanais,

Alterando o padrão de imagemModoVocê pode selecionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos seus requisitos de visualização.Dinâmico: Seleciona u

Estabilidade de BrancoVocê pode ajustar a temperatura da cor para obter imagens com cores mais naturais.Verm.-Offset: Ajusta a tonalidade da cor verme

A retenção da imagem temporária pode ocorrer ao visualizar uma imagem estática no aparelho por mais de duas horas.Após selecionar o modo Zoom Amplo:

Continuação...Português - 24Usando a Função 3DVocê poderá usufruir de filmes e jogos 3D na sua TV. A função de efeitos 3D possibilita a visualização d

Utilizando sua TV como monitor de computador (PC)Configurando o software do PC (baseado no Windows XP)Os ajustes de exibição do Windows para um comput

Ajustando a TV com o seu PCAuto Ajuste Utilize a função Ajuste automático para que a TV ajuste automaticamente os sinais de vídeo que recebe. Essa fun

Alterando o padrão de somModoVocê pode selecionar o modo de som mais adequado para o tipo de programação que estiver assistindo.Padrão: Seleciona o mo

Viewing the Connection PanelUse the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as Blu-Ray DVD Players

Selecionar Alto-falanteQuando você assistir TV conectada a um Home theater, desligue os alto-falantes da TV para que você possa ouvir melhor o som que

Utilizando o menu de configuraçãoIdiomaVocê pode congurar o idioma do menu.BloqueioCrianças→Desligado/LigadoEste recurso permite que você impeça

ModoJogo→Desligado/LigadoAo se conectar a um jogo como Playstation TM ou Xbox TM, você poderá ter uma experiência mais real selecionando o menu j

Visualizando Picture in Picture (PIP)É possível exibir uma subtela dentro da imagem principal. Desta forma, é possível assistir um programa de TV e mo

Ajustando a horaÉ necessário configurar o relógio para se poder utilizar os diversos recursos de temporização da TV. Você também pode verificar o temp

Lista de Entradas/Editar NomeLista de EntradasUse para selecionar o modo TV ou outras fontes de entrada externa como DVD / Blu-Ray players ou cabos/re

Português - 34Conectando dispositivos Anynet+Anynet+ é uma função que permite o controle de todos os dispositivos da Samsung conectados que suportam o

Configuração o Anynet+ Anynet+ é uma função que permite o controle de todos os dispositivos Samsung conectados que suportam Anynet+ com o controle rem

Menu Anynet+O menu Anynet+ muda de acordo com o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ conectados à TV.Menu Anynet+ DescriçãoVer TV Muda de Anynet+

Como ouvir através do receiver (Home theater)É possível ouvir o som por meio de um receiver em vez dos alto-falantes da TV.1. Pressione o botão TOOLS

Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The product color and shape may vary depending on the model

ApêndiceProblema Possível soluçãoMá qualidade de imagem Tente outro canal.Ajuste a antena.Verifique todas as conexões da fiação.Qualidadedosomruim.

Preparação antes da montagem na parede1. Instale o suporte de parede com a faixa de torque de 15 kgf.cm ou menor. Verique se as peças não estão dani

Segurança do espaço de instalaçãoMantenha as distâncias exigidas entre o produto e outros objetos (paredes, por exemplo) para garantir a ventilação ap

Especificações do kit de montagem na parede (VESA)Instale seu suporte de montagem em uma parede sólida e perpendicular ao chão. Ao instalar em outros

Nome do modelo PL42B450B1 PL50B450B1Tamanho da tela (Diagonal) 42 polegadas 50 polegadasResolução do PC 1024x768 @ 60 Hz 1360x768 @ 60 HzSom (Saída) 1

This page is intentionally left blank.BN68-1924A_BP.indd 43 3/17/2009 6:09:44 PM

Connecting VHF and UHF AntennasIf your antenna has a set of leads that look like this, see “Antennaswith300ΩFlatTwinLeads below.” Ifyouranten