Samsung T190 Manual do Utilizador

SyncMaster T190/T190G/T200/T200G/T220/T220GМонитор LCDРуководство пользователя

ВведениеСодержимое упаковки ПримечаниеУбедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору.Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратите

(1440) точек по горизонтали (разрешающая способность погоризонтали) и 1050 (900) вертикальных линий(разрешающая способность по вертикали).Уполном

Дополнительно Основание подставки ПримечаниеТкань для очистки предоставляется в качестве дополнительного аксессуара только дляустройств

MENU кнопка [MENU/ ]Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для выходаиз экранного меню или для возврата к предыдущему меню.Кнопка

ПримечаниеДля получения дополнительной информации о функциях режимаэнергосбережения см. раздел Энергосбережение в руководстве. Дляэкономи

Использование замка системы Кенсингтона дляпредотвращения кражи1. Вставьте устройство защиты в гнездо для замка Кенсингтона,расположенное

СоединенияПодключение кабелей Подключите кабель питания монитора к порту power на задней панели монитора.Подключите кабель питания монитора к электрор

Использование подставкиСобранный мониторМонитор и подставкаИзменение угла наклона подставки ПримечаниеМожно приподнять монитор вверх под углом от -1˚

Используемое программное обеспечениеДрайвер монитора ПримечаниеПри запросе операционной системы на установку драйвера монитора вставьтеCD-ROM, прилага

ПримечаниеДанный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установкане вызовет неполадки в системе.Сертифицированный драйвер бу

Если появилось сообщение "Windows needs..." (Операционной системе требуется...), какпоказано на рисунке ниже, нажмите "Continue" (

Указания по безопасностиОбозначения ПримечаниеЭти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасности ипредотвращения

9. Выберите модель, соответствующую монитору, в списке моделей мониторов на экране инажмите "Next" (Далее). 10. Нажмите "Close" (

Операционная система Microsoft® Windows® XP1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Pane

6. Выберите пункт "Don't search, I will..." (Не выполнять поиск. Я...), затем нажмите кнопку"Next" (Далее) и выберите пункт &

http://www.samsung.com/9. Нажмите кнопку "Close" (Закрыть), а затем кнопку "OK". 10. Установка драйвера монитора завершена.Операци

7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), а затем выберите A:(D:\Driver).8. Нажмите кнопку "Open" (Открыть), а затем кнопку"OK"

Операционная система LinuxДля выполнения X-Window необходимо создать файл X86Config, являющийся типом файлаустановки системы.1. После создания фа

Она создает на мониторе такой же цвет изображений, как у распечатанных или сканированныхизображений. Для получения дополнительной информации см. справ

Значок программы MagicTune™ может не отображаться, в зависимости оттехнических характеристик компьютера или монитора. В этом случае наж

ПримечаниеПосетите веб-узел MagicTune™http://www.samsung.com/Products/Monitors/magictune дляполучения технической поддержки MagicTune™, ответов

Требования к системеOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Рекомендуется использовать программу MultiScreen

Обязательно подключайте кабель питания к заземленной сетевойрозетке.• В противном случае возможно поражение электрическим токомили получение травм. У

Настройка монитораФункции быстрого доступаAUTOПри нажатии кнопки "AUTO" отображается окно автоподстройки, как это показано в центреанимирова

Эта функция блокирует экран, чтобы сохранить текущее состояние настроек или предотвратитьизменение настроек другими пользователями.Блокировка: Нажмите

ЯркостьЕсли на экране не отображается OSD, нажмите кнопку Яркость ( ), чтобы настроитьяркость.SOURCEВыбирает видеосигнал, если экранное мен

ИзображениеЯркость(Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.)Чтобы изменить яркость в соответствии с предпочтениями пользовател

Нажмите кнопку , чтобы просмотреть предварительно настроенные режимы.MagicBright - это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для п

MagicColor - это новая технология, эксклюзивно разработанная компанией Samsung дляулучшения цифрового изображения и для более четкого отображ

( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )MENU → , → → , → → , → → , → MEN

Изобр.ГрубоУстранение помех, например, вертикальных полос.При настройке Грубо может сместиться область отображения экрана. Ее можно переместить вцент

Изменение четкости изображения.( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полностью иИзбирательно. )MENU → , → → ,

Можно выбрать один из девяти языков. ПримечаниеВыбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программноеобеспечение,

Устройство должны поднимать не менее двух человек.• В противном случае его можно уронить, что может привести кполучению травм и/или к повреждению уст

Изменение прозрачности фона экрана.• Выкл • ВклMENU → , → → , → → , → MENUВр. Отобр.Меню будет автоматически отключено, если в течение

Прoгр. кнопкаМожно задать функцию, которая будет включаться при нажатии клавиши Прoгр. кнопка( ).MENU → , → → , → → , →MENUАв

Примечание• Сигналы, отсутствующие в таблице стандартных режимов, не поддерживаются.• Эта функция не доступна, если на ПК установлено широкоформатное

Примечание• Когда вы не смотрите фильм, рекомендуется установить для модуля значение RTAРежим1 или Выкл. ИнформацияОтображение источника ви

Блокировка и разблокировка экранаПри нажатии кнопки AUTO после блокировки экранаПри нажатии кнопки MENU после блокировки экранаЭта функция блокирует э

Чтобы отобразить рабочий экран, нажмите кнопку [ ] после настройки специальной клавишидля функции и щелкните имя каждой функции.(MagicBright - MagicCo

УстановкаФабр.настройкиПрoгр.кнопкаАвтовыбористочн.Фoрматизобр-яLEDЯркость RTAИнформация ИзображениеЯркость(Недоступно в режиме MagicBright при исп

MagicBrightНажмите кнопку , чтобы просмотреть предварительно настроенные режимы.MagicBright - это новая функция, обеспечивающая оптимальную ср

MagicColorMagicColor - это новая технология, эксклюзивно разработанная компанией Samsung дляулучшения цифрового изображения и для более четко

Регулировка цветаНастройка отдельного цветового баланса: Кр., Зел., Син..( Недоступно в режиме MagicColor при использовании параметров Полност

Если монитор настраивается по высоте, во время опусканияподставки не следует помещать на нее посторонние предметы илиопираться на нее.• Это м

ГаммаПри изменении параметра Гамма регулируется яркость цветов с промежуточной яркостью.• Режим1 • Режим2 • Режим3MENU → , → → , → → ,

Если помехи остаются даже после настройки Точно, повторите ее после настройки частоты(тактовой частоты).(Доступно только в режиме Аналог.)MENU → ,

Изменение положения дисплея монитора по вертикали.(Доступно только в режиме Аналог.)MENU → , → → , → → , → MENU OSDЯзыкМожно выбрать о

По верт.Можно изменить положение экранного меню на мониторе по вертикали.MENU → , → → , → → , → MENUПрозрачностьИзменение прозрачности

УстановкаФабр. настройкиВосстановление для устройства заводских настроек по умолчанию.• Нет • ДаMENU → , → → , → → → , → Прoгр. кно

MENU → , → → → , → MENUФoрмат изобр-яМожно изменить размер экрана, отображаемого на мониторе.• Авто - изображение на экране с соотношением

RTARTA (Response Time Accelerator)Функция, увеличивающая скорость отклика панели для достижения более четкого иестественного видеоизображения

Поиск и устранение неисправностей{T190,T190G}Проверка с помощью функции самотестирования ПримечаниеМонитор обеспечивает функцию самотестирования, кото

Полезные советыМонитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые с компьютера. Поэтому в случаевозникновения неисправности компьютера и

Если исходный экран (экран входа в систему) не появляется, обратитесь в сервисныйцентр или к продавцу.Q: Отображается ли на экране сообщени

Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения.Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать иливносить изменения в

Q: Правильно ли установлена видеокарта?A: Установите видеокарту, используя руководство для видеокарты.Внезапно изображение на экране стало нестабильны

A: Установите драйвер монитора, используя инструкциями по инсталлированию драйвера.Q: См. руководство к видеокарте, чтобы узнать, поддерживается ли

Если была установлена новая видеокарта или в случае сборки компьютера проверьте,установлен ли видеоадаптер (драйвер) драйвер монитора.Убедит

A: Отключите кабель питания, а затем очистите монитор мягкой тканью, используя растворчистящего средства или простую воду.Не царапайте корпус и не ост

СредаМестоположение монитора может оказывать влияние на качество и другие характеристикимонитора.При наличии рядом с монитором низкочастотных

Если сообщение (об ошибке) остается при правильно подключенном мониторе, убедитесьчто установлен аналоговый режим. Нажмите кнопку " /SOURCE

Искажение цветов или черно-белое изображение.Q: Отображается ли на экране только один цвет, как будто вы смотрите на него черезцеллофанов

A: Windows ME/2000 :Установите разрешение в окне "Control Panel" (Панель управления) → "Display" (Экран)→ "Settings" (Па

Если смотреть на край продукта с близкого расстояния виднонебольшое количество постороннего вещества.Q: Это устройство позволяет получать

Установите разрешение в окне "Control Panel" (Панель управления) → "Appearance andThemes" (Оформление и темы) → "Display"

• Это может привести к неисправности устройства, поражениюэлектрическим током или возгоранию. Не используйте и не храните воспламеняемые спреи и горюч

Технические характеристикиОбщиеОбщиеНазвание модели SyncMaster T190LCD панельРазмер 19 дюймов (48 см)Область экрана 408,24 мм (Г) x 255,15 мм (В)Разме

Условия окружающей средыЭксплуатация Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Влажность: 10 % - 80 %, без конденсацииХранение Температура: -20 ˚C ~ 45˚

Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и EN-ERGY2000, когда используется с компьютером,снабженным функциями VESA DPM.Будучи партнером ENERGY

Частота вертикальной разверткиПодобно флуоресцентной лампе, экран долженвоспроизвести одно то же изображение множество разв секунду, чтобы поль

Размеры (Ш x В x Г)/масса454,5 x 331,5 x 75 мм (без подставки)454,5 x 400 x 195 мм (С подставкой), 4,6 кгУсловия окружающей средыЭксплуатация Температ

Состояние НормальнаяработаРежимэнергосбереженияПитание выключено(кнопка питания) EPA/ENERGY 2000ИндикаторпитанияВкл Мигает ВыклПотреблениеэлектроэнерг

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)VESA, 1440 x 90

Входной сигнал при нагрузкеуровень TTL (В высокий ≥ 2,0 В, В низкий ≤ 0,8 В)Максимальная частота синхронизации пикселей146 MHz (Аналог., Цифр.)Источни

Режим экономии электроэнергииВ этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Энергосбережение.Эта система экономит электроэн

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)VESA, 800 x 600

Не позволяйте детям висеть на устройстве или вставать на него.• Устройство может упасть и стать причиной получения травмыили смерти. Если устройство

РазрешениеМаксимальноеразрешение1680 x 1050@60 HzВходной сигнал при нагрузкеRGB "Analog" (Аналог.) , Цифровой RGB, совместимый с DVI

ПримечаниеВноситься изменения без предварительного уведомления "Жизненный цикл-7лет" Оборудование класса B (бытовое информационно-коммуника

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)MAC, 640 x 480

СинхронизацияПо вертикали 56 ~ 75 HzКоличество отображаемых цветов16,7 млн.РазрешениеОптимальноеразрешение1680 x 1050@60 HzМаксимальноеразрешение1680

Допустимое количество точекTFT-LCD панели, изготовленные с использованием передовой полупроводниковойтехнологии с точностью более 99,999%, используютс

Режим экрана Частотагоризонтальнойразвертки(kHz)Частотавертикальнойразвертки(Hz)Частотасинхронизации (MHz)Полярностьсинхронизации (Г/В)IBM, 640 x 350

LCD панельРазмер пикселя 0,282 мм (Г) x 0,282 мм (В)СинхронизацияПо горизонтали 30 ~ 81 kHzПо вертикали 56 ~ 75 HzКоличество отображаемых цветов16,7 м

Совместимость с Plug and PlayДанный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play.Взаимодействие между монитором и компьют

Предустановленные режимы синхронизацииЕсли сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимахсинхронизации, экран будет

Информация{T190,T190G}Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешениекомпьюте

• Кроме того, если вы выберете слишком большой угол наклонаустройства, оно может упасть, что может привести к получениютравм. Устанавливайте устройств

Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные длительнымотображением неподвижного изображения.Гарантия не распространяется на поврежден

Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большойразницей в яркости.Избегайте использования серых цветов, т.к. в да

Под обычными условиями подразумевается непрерывно изменяющеесявидеоизображение. Когда на панели LCD в течение длительного времениотобража

• Частотой вертикальной развертки (частота обновления): 60 Hz В данном изделии используются панели TFT-LCD, изготовленные сиспользованием пере

Следуйте рекомендациям ниже, чтобы защитить панель LCD от эффекта остаточногоизображения. Выключение питания, экранная заставка или режим энергосбереж

• Рекомендуемые настройки: насыщенные цвета с небольшой разницей в яркости• Изменение цвета символов и цвета фона каждые 30 минут.Пример.• Каждые 30 м

Данный монитор LCD отвечает требованиям к количеству нерабочих пикселейстандарта ISO13406-2 Pixel fault Class IIИнформация95

ПриложениеСвязывайтесь с SAMSUNG по всему миру ПримечаниеЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь синформ

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG