manuais Samsung SM-T230

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 7.24 MB |

Japonês

Índice



1

检查电池充电状态

10



17

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (109 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.35 MB |

Italiano

Índice

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus įkrovimas

10

Atminties kortelės įdėjimas

12

Atminties kortelės išėmimas

13

Prietaiso laikymas

15

Garsumo keitimas

15

Perjungimas į tylųjį režimą

15

Pagrindai

16

Judesiai pirštais

17

Palietimas ir laikymas

18

Vilkimas

18

Palietimas du kartus

18

Perbraukimas

19

Suspaudimas

19

Valdymo judesiai

20

Brūkštelėjimas

21

Uždengimas

21

Kelių langų režimo naudojimas

22

Pranešimų piktogramos

26

Pradžios ekranas

27

Skydelių pertvarkymas

28

Ekrano fono nustatymas

28

Programų ekranas

29

Aplankų tvarkymas

30

Programų diegimas

30

Programų šalinimas

30

Programų išjungimas

30

Programų naudojimas

31

Teksto įvedimas

32

Teksto įvedimas balsu

33

Kopijavimas ir įklijavimas

34

Paskyrų kūrimas

35

Naudotojo profilio nustatymas

36

Failų perkėlimas

36

Prietaiso sauga

37

Prietaiso naujinimas

38

Naujinimas belaidžiu būdu

39

Adresatai

40

Adresatų paieška

41

Adresatų rodymas

41

Adresatų perkėlimas

41

Mėgstamiausieji adresatai

42

Adresatų grupės

43

El. paštas

44

Suplanuotų žinučių siuntimas

45

Laiškų skaitymas

45

Google Mail

46

Nuotraukos

49

„Bluetooth“

52

Duomenų siuntimas ir gavimas

53

Muzikos paleidimas

54

Grojaraščių kūrimas

55

Fotoaparatas

56

Fotografavimo režimas

57

Panoraminės nuotraukos

57

Vaizdo įrašų filmavimas

58

Bendrinkite kadrą

59

Galerija

61

Vaizdo įrašų paleidimas

62

Vaizdų redagavimas

62

Mėgstamiausi vaizdai

63

Vaizdų trynimas

63

Vaizdų bendrinimas

63

Nustatyti kaip ekrano foną

64

Veidų žymėjimas

64

Draugo žymėjimas

64

Vaizdo įrašas

65

Vaizdo įrašų bendrinimas

66

Vaizdo įrašų peržiūra

66

Vaizdo įrašų įkėlimas

66

Programos ir medijos

67

Samsung Apps

68

„Play“ knygos

68

Play Movies & TV

69

„Google Play“ muzika

69

„Google Play“ žaid

69

„Play“ kioskas

69

Priemonės

70

S Planner

71

Vaikų režimas

73

Hancom Office Viewer

75

Dokumentų ieškojimas

76

Dokumentų skaitymas

76

Signalas

78

Pasaulio laikrodis

79

Skaičiuoklė

80

Paieška prietaise

81

Paieškos apimtis

81

„Google“ dabar

81

Paieška balsu

82

Mano failai

82

Failo ieškojimas

83

Peržiūros režimo keitimas

84

Aplankų kūrimas

84

Kelionės ir vietos nustatymas

85

Bluetooth

87

Lėktuvo režimas

87

Duomenų naudojimas

88

Daugiau tinklų

88

Įrenginys

89

Keli langai

90

Užrakinimo ekranas

90

Ekrano fonas

91

Pranešimų skydelis

91

Pasiekiamumas

92

Blokavimo režimas

93

Valdikliai

94

„Google“ rašymas balsu

95

Balso atpažinimo funkcija

95

Teksto įgarsin. parinktys

96

Bendri nustatymai

97

Data ir laikas

98

Nustatymai

100

„Google“ nustatymai

101

Trikčių diagnostika

102

Nepavyksta prisiskambinti

103

Akumuliatoriaus išėmimas

107

Lithuanian. 06/2015. Rev.1.2

109

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (109 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.22 MB |

Espanhol

Índice

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Cargar la batería

10

Para comenzar

11

Reducir el consumo de batería

12

Retirar la tarjeta de memoria

13

Al sostener el dispositivo

15

Ajustar el volumen

15

Cambiar al modo Silencio

15

Nociones básicas

16

Usar la pantalla táctil

17

Mantener pulsado

18

Arrastrar

18

Doble pulsación

18

Deslizar

19

Pellizcar

19

Movimientos de control

20

Uso de multiwindow

22

Notificaciones

26

Pantalla de inicio

27

Organizar los paneles

28

Definir un fondo de pantalla

28

Pantalla de aplicaciones

29

Instalar aplicaciones

30

Desinstalar aplicaciones

30

Deshabilitar aplicaciones

30

Utilizar las aplicaciones

31

Introducir texto

32

Introducir texto por voz

33

Conectarse a una red Wi-Fi

34

Configurar cuentas

35

Transferir archivos

36

Proteger el dispositivo

37

Actualizar el dispositivo

38

Comunicación

40

Buscar contactos

41

Mostrar contactos

41

Mover contactos

41

Importar y exportar contactos

42

Contactos favoritos

42

Grupos de contactos

43

Correo electrónico

44

Enviar mensajes programados

45

Leer mensajes

45

Google Mail

46

Hangouts

48

Redes e Internet

50

Bluetooth

52

Enviar y recibir datos

53

Recursos multimedia

54

Crear listas de reproducción

55

Tomar fotos

56

Modo de disparo

57

Fotos panorámicas

57

Grabar vídeos

58

Aumentar y reducir el zoom

59

Compartir disparo

59

Accesos directos

61

Ver imágenes

61

Reproducir vídeos

62

Editar imágenes

62

Imágenes favoritas

63

Eliminar imágenes

63

Compartir imágenes

63

Etiquetar rostros

64

Usar Tag Buddy

64

Eliminar vídeos

65

Compartir vídeos

66

Usar Popup Video

66

Ver vídeos

66

Cargar vídeos

66

Tiendas de aplicaciones y

67

Samsung Apps

68

Play Books

68

Play Movies

69

Play Music

69

Play Games

69

Play Kiosco

69

Utilidades

70

Calendario

71

Modo Niños

73

Hancom Viewer

75

Buscar documentos

76

Leer documentos

76

Reloj mundial

79

Calculadora

80

Navegar en el dispositivo

81

Alcance de la búsqueda

81

Google Now

81

Búsqueda por voz

82

Mis Archivos

82

Buscar un archivo

83

Crear carpetas

84

Viajes e información local

85

Acerca de los ajustes

86

Conexiones

86

Modo avión

87

Uso de datos

88

Ubicación

88

Más redes

88

Dispositivo

89

Pantalla

90

Multi window

90

Pantalla de bloqueo

90

Panel de notificaciones

91

Accesibilidad

92

Modo de bloqueo

93

Controles

94

Dictado por voz de Google

95

Reconocimiento de voz

95

Búsqueda de voz

95

Opciones texto a voz

96

Movimiento de palma

97

Smart screen

97

Fecha y hora

98

Accesorios

98

Seguridad

100

Ajustes de Google

101

Apéndice

102

Extracción de la batería

107

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (109 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.24 MB |

Português

Índice

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Carregar a bateria

10

Colocar um cartão de memória

12

Remover o cartão de memória

13

Formatar o cartão de memória

14

Segurar o dispositivo

15

Ajustar o volume

15

Mudar para o modo Silencioso

15

Ícones Indicadores

16

Utilizar o ecrã táctil

17

Tocar sem soltar

18

Arrastar

18

Duplo toque

18

Deslizar

19

Beliscar

19

Controlo dos movimentos

20

Utilizar Multi Janela

22

Aceder às opções Multi Janela

24

Notificações

26

Ecrã principal

27

Reorganizar painéis

28

Definir fundo

28

Ecrã de aplicações

29

Organizar por pastas

30

Instalar aplicações

30

Desinstalar aplicações

30

Desactivar aplicações

30

Usar aplicações

31

Introduzir texto

32

Introduzir texto para voz

33

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

34

Configurar contas

35

Transferir ficheiros

36

Segurança do dispositivo

37

Actualizar o dispositivo

38

Actualizar pelo ar

39

Comunicações

40

Procurar contactos

41

Exibir contactos

41

Mover contactos

41

Importar e exportar contactos

42

Contactos favoritos

42

Grupos de contactos

43

Cartões de visita

44

Configurar contas de e-mail

44

Enviar mensagens

44

Enviar mensagens programadas

45

Ler mensagens

45

Google Mail

46

Hangouts

48

Fotografias

49

Bluetooth

52

Enviar e receber dados

53

Criar listas de reprodução

55

Tirar fotografias

56

Modo de disparo

57

Fotografias panorâmicas

57

Gravar vídeos

58

Aumentar ou diminuir o zoom

59

Partilha de fotografia

59

Ver imagens

61

Reproduzir vídeos

62

Editar imagens

62

Imagens favoritas

63

Eliminar imagens

63

Partilhar imagens

63

Definir como fundo

64

Etiquetar rostos

64

Utilizar as Etiqueta Amigo

64

Eliminar vídeos

65

Partilhar vídeos

66

Ver vídeos

66

Carregar vídeos

66

Aplicações e lojas de

67

Samsung Apps

68

Play Livros

68

Reproduzir Filmes

69

Play Music

69

Jogos Play

69

Play Quiosque

69

Utilidades

70

S Planner

71

Modo de Crianças

73

Hancom Viewer

75

Procurar docuemntos

76

Ler documentos

76

Relógio Mundial

79

Calculadora

80

Procurar no dispositivo

81

Abrangência da procura

81

Google Now

81

Pesquisa por voz

82

Os Meus Ficheiros

82

Procurar um ficheiro

83

Criar pastas

84

Adicionar atalhos das pastas

84

Viagens & locais

85

Definições

86

Modo de voo

87

Utilização de dados

88

Localização

88

Mais redes

88

Dispositivo

89

Visor e luz

90

Multi Janela

90

Ecrã bloqueado

90

Painel de notificações

91

Acessibilidade

92

Modo de Bloqueio

93

Controlo

94

Escrita por voz Google

95

Reconhecedor de voz

95

Procura de voz

95

Opções de texto para voz

96

Movimentos com palma da mão

97

Ecrã inteligente

97

Data e hora

98

Acessórios

98

Segurança

100

Definições Google

101

Resolução de problemas

102

Retirar a bateria

107

Portuguese. 06/2015. Rev.1.2

109

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (732 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 7.20 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Safety information

1

English

10

Malware and viruses

16

Disclaimer

19

Informacione sigurie

21

Maluerët dhe viruset

33

Specifik të Absorbimit (SAR)

34



38



39



41



51



53



54

Информация за

55

Български

56

Злонамерен софтуер и вируси

68

Отказ от права

71

繁體中文(香港)

74

妥善保管和使用您的流動裝置

78

特定吸收率 (SAR) 認證資訊

85

不遵守安全警告和规定会导

87

致严重伤害或死亡

87

不遵守安全注意事项和规定

92

会导致人身伤害或财产损失

92

妥善保管和使用您的移动设

97

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或

114

繁體中文(台灣)

115

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害

117

正確保管和使用裝置

119

物所得的平均值。此限值另有一套對應之安全範圍，以提供大

126

眾額外保障及反應不同之測定值。SAR值視國家公告規定與網

126

路頻率而有所不同。

126

正確棄置本產品中的電池

127

Sigurnosne informacije

129

Ispravno odlaganje proizvoda

143

Bezpečnostní informace

145

Čeština

146

Upozornění

148

Malware a viry

156

Správná likvidace výrobku

158

Prohlášení

159

Sikkerhedsinformationer

160

Forsigtig

163

Skadelig software og virus

172

Absorption Rate)

173

Ansvarsfraskrivelse

175

Veiligheidsinformatie

177

Nederlands

178

Malware en virussen

189

Vrijwaring

192

Ohutusalane teave

194

Ettevaatust

197

Pahavara ja viirused

206

Lahtiütlus klausel

209



210



224



225



226



227

Turvallisuusohjeet

229

Varoitus

232

Haittaohjelmat ja virukset

241

Vastuuvapauslauseke

244

Consignes de sécurité

246

Français

247

Attention

249

Limitation de responsabilité

262

Sicherheitshinweise

264

Deutsch

265

Vorsicht

267

Gebrauch des Geräts

270

Schadprogramme und Viren

277

Absorptionsrate)

278

Haftungsausschlussklausel

280

Πληροφορίες ασφαλείας

282

Ελληνικά

283

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

294

Αποποίηση

297



299



302



313



316



317

Biztonsági információk

319

Vigyázat

322

Káros fájlok és vírusok

331

Jogi nyilatkozat

333

Informasi keselamatan

335

Bahasa Indonesia

336

Precauzioni di sicurezza

351

Italiano

352

Attenzione

354

Malware e virus

363

Esonero di responsabilità

366

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

367

Қауіпсіздік ақпараты

368

Қазақ тілі

369

Абайлаңыз

371

Жауапкершіліктен бас тарту

384

안전을 위한 주의 사항

386

지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나

389

재산상의 손해를 입을 수 있습니다

389

올바른 보관과 사용 방법

392

바이러스 관련 주의 사항

399

전자파 관련 주의 사항

399

Informācija par drošību

401

Uzmanību

404

Ļaunprogrammatūra un vīrusi

413

(SAR) sertifikātu

414

Saugos informacija

418

Perspėjimai

421

(angl. SAR) pažymą

431

Atsakomybės apribojimas

433

Информации за

434

Македонски

435

Внимание

437

Штетен софтвер и вируси

446

Изјава за одрекување

449

Sikkerhetsinformasjon

451

Forsiktig

454

Ondsinnede apper og virus

463

Informacje dotyczące

468

Przestroga

471

Prawidłowe usuwanie produktu

483

Informação de Segurança

486

Malware e vírus

499

Específica (SAR)

500

Informaţii despre

504

Programe virusate şi viruşi

516

Declinarea responsabilităţii

519

Информация о

521

Русский

522

Вредоносное ПО и вирусы

534

Правильная утилизация изделия

536

Отказ от ответственности

538

Bezbednosne informacije

540

Malveri i virusi

552

Odricanje odgovornosti

555

Bezpečnostné

557

Slovenčina

558

Upozornenie

560

Škodlivý softvér a vírusy

569

Správna likvidácia výrobku

571

Vyhlásenie

572

Varnostne informacije

574

Zlonamerni programi in virusi

586

Zavrnitev odgovornosti

589

Información sobre

591

Español

592

Precaución

594

Malware y virus

603

Säkerhetsinformation

608

Var försiktig!

611

Skadliga program och virus

620

Ansvarsfriskrivning

623



625



628

°°C

632

°°C

632



641



644

Güvenlik bilgisi

646

Pilin doğru şekilde atılması

660

Yasal Uyarı

661

Заходи безпеки

662

Українська

663

Шкідливі програми та віруси

674

Правильна утилізація виробу

676



679



685



694



697

Xavfsizlik ma’lumoti

699

Zararli dastur va viruslar

712

Rad etish

715

Thông tin an toàn

717

Tiếng Việt

718

Cẩn thận

720

Phần mềm độc hại và vi-rút

728

Cách bỏ sản phẩm đúng cách

730

Thông báo miễn trừ

731

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.07 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Erste Schritte

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Akku aufladen

10

Akkuladestatus überprüfen

11

Speicherkarte einsetzen

12

Speicherkarte entfernen

13

Gerät ein- und ausschalten

14

Handhabung des Geräts

15

Gerät sperren und entsperren

15

Lautstärke einstellen

15

In den Stumm-Modus wechseln

15

Grundlegende Information

16

Touchscreen verwenden

17

Berühren und halten

18

Doppelt tippen

18

Bewegungssteuerung

20

Bedecken

21

Benachrichtigungen

26

Startbildschirm

27

Seiten neu anordnen

28

Hintergrundbild einrichten

28

Anwendungsbildschirm

29

Ordner verwalten

30

Anwendungen installieren

30

Anwendungen deinstallieren

30

Anwendungen deaktivieren

30

Anwendungen verwenden

31

Text eingeben

32

Text mittels Sprache eingeben

33

Kopieren und einfügen

34

Konten einrichten

35

Benutzerprofile einrichten

36

Datenübertragung

36

Gerät sichern

37

Gerät aktualisieren

38

Kabellose Aktualisierung

39

Kommunikation

40

Kontakte suchen

41

Kontakte anzeigen

41

Kontakte verschieben

41

Bevorzugte Kontakte

42

Kontaktgruppen

43

Visitenkarte

44

E-Mail-Konten einrichten

44

Nachrichten versenden

44

Nachrichten lesen

45

Google Mail

46

Hangouts

48

Bluetooth

52

Daten senden und empfangen

53

Musik wiedergeben

54

Wiedergabelisten erstellen

55

Fotos aufnehmen

56

Aufnahmemodus

57

Panoramafotos

57

Videos aufnehmen

58

Vergrößern und verkleinern

59

Aufnahme senden

59

Schnellzugriffe

61

Bilder anzeigen

61

Videos wiedergeben

62

Bilder bearbeiten

62

Lieblingsbilder

63

Bilder löschen

63

Bilder freigeben

63

Gesichter markieren

64

Tag Buddy verwenden

64

Videos löschen

65

Videos freigeben

66

Pop-up-Videoplayer verwenden

66

Videos hochladen

66

Anwendungs- und Medienstores

67

Samsung Apps

68

Play Books

68

Play Movies

69

Play Music

69

Play Games

69

Play Kiosk

69

Dienstprogramme

70

S Planner

71

Kindermodus

73

Hancom Viewer

75

Dokumente suchen

76

Dokumente lesen

76

Alarme einstellen

79

Alarme beenden

79

Alarme löschen

79

Uhren erstellen

79

Uhren löschen

79

Gerät durchsuchen

81

Suchumfang

81

Google Now

81

Sprachsuche

82

Eigene Dateien

82

Nach einer Datei suchen

83

Anzeigemodus ändern

84

Ordner erstellen

84

Auf Reisen und lokal

85

Einstellungen

86

Offline-Modus

87

Datennutzung

88

Standort

88

Weitere Einstellungen

88

Geräte in der Nähe

89

Multi Window

90

Sperrbildschirm

90

Hintergrundbild

91

Schriftart

91

Benachrichtigungsfeld

91

Eingabehilfe

92

Ruhemodus

93

Steuerung

94

Google Spracheingabe

95

Spracherkennung via

95

Text-zu-Sprache-Einstellungen

96

Allgemein

97

Sichern und zurücksetzen

98

Datum und Uhrzeit

98

Sicherheit

100

Google Einstellungen

101

Rat und Hilfe bei Problemen

102

Anrufe werden nicht verbunden

103

Das Gerät ist zu heiß

105

German. 07/2014. Rev.1.1

108

Samsung SM-T230 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.09 MB |

Francês

Índice

Guide de prise en main

1

Droits d’auteur

4

Haut-parleur

8

Antenne GPS

8

Objectif arrière

8

Prise audio

8

Charger la batterie

9

Démarrage

10

Consulter le mode d’emploi

12

À partir de votre appareil

13

À partir d’un ordinateur

13

Consignes de sécurité

14

Attention

19

Limitation de responsabilité

40

Déclaration de conformité

43

À propos de Samsung Kies

44

Mais produtos e manuais para Telemóveis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SGH-V200	Manual do Utilizador Samsung SGH-V200 Manuel d'utilisation, 8 páginas
GT-E1170-V	Manual do Utilizador Samsung GT-E1170-V Manuel d'utilisation, 2 páginas
GT-E1080-I	Manual do Utilizador Samsung GT-E1080-I Manuel d'utilisation, 2 páginas
SM-T235	Manual do Utilizador Samsung SM-T235 Manuel d'utilisation, 121 páginas
GT-P7510-M32	Manual do Utilizador Samsung GT-P7510-M32 Manuel d'utilisation, 124 páginas
SGH-G600	Manual do Utilizador Samsung SGH-G600 Manuel d'utilisation, 60 páginas
SGH-A100SA	Manual do Utilizador Samsung SGH-A100SA Manuel d'utilisation, 65 páginas
SM-T110X	Manual do Utilizador Samsung SM-T110X Manuel d'utilisation, 99 páginas
SGH-i780	Manual do Utilizador Samsung SGH-i780 Manuel d'utilisation [en] , 6 páginas
GT-I9000	Manual do Utilizador Samsung GT-I9000 Manuel d'utilisation [en] , 32 páginas
SGH-N600LA	Manual do Utilizador Samsung SGH-N600LA Manuel d'utilisation [en] , 76 páginas
GT-I9003-M4	Manual do Utilizador Samsung GT-I9003-M4 Manuel d'utilisation, 141 páginas
SGH-i900	Manual do Utilizador Samsung SGH-i900 Manuel d'utilisation [en] , 98 páginas
SGH-F480i	Manual do Utilizador Samsung SGH-F480i Manuel d'utilisation, 72 páginas
GT-I9003-RM4	Manual do Utilizador Samsung GT-I9003-RM4 Manuel d'utilisation, 150 páginas
GT-S5330	Manual do Utilizador Samsung GT-S5330 Manuale d'uso, 2 páginas
GT-N5110	Manual do Utilizador Samsung GT-N5110 Manuel d'utilisation [en] [de] [es] [fr] [it] , 31 páginas
GT-S3030	Manual do Utilizador Samsung GT-S3030 Manuel d'utilisation [en] [ru] [de] [fr] [it] , 6 páginas
GT-S7275	Manual do Utilizador Samsung GT-S7275 Manuel d'utilisation, 34 páginas
SGH-D500E	Manual do Utilizador Samsung SGH-D500E Manuel d'utilisation, 225 páginas

Samsung dispositivos