Samsung SGH-D780 Manual do Utilizador

* Dependendo do software instalado ou do operador ou país, algumas das descrições neste manual podem não corresponder ao seu telefone.* Dependendo do

7Retirar a tampa da bateriaLigar ou desligarLigar1. Prima sem soltar [ ].2. Se necessário, introduza o PIN e prima <OK>.3. Prima <OK> e at

Como começar8Esquema do telefoneVista frontalVista posteriorMicrofoneTeclas de navegação (Cima/Baixo/Esquerda/Direita)Tecla de função direitaTecla Lig

9Teclas e íconesTeclasPermite executar a função indicada na linha inferior do visor.No modo Inactivo, permite aceder aos menus seguintes:•Cima: Modo O

Como começar10Introduzir números, letras e alguns caracteres especiais.No modo Inactivo, prima sem soltar [1] para aceder ao servidor do correio de vo

11ÍconesPodem aparecer os seguintes ícones no ecrã para indicar o estado do telefone. Os ícones indicados no visor podem variar consoante o país ou op

Como começar12Aceder às funções dos menusCartão de memória inseridoRádio FM ligadoDefinição de perfil:•: Normal•: Silencioso• : Condução• : Reunião•:

13Introduzir textoAlterar o modo de introdução de texto• Prima sem soltar [ ] para alternar entre o modo T9 e o modo ABC.• Prima [ ] para alternar ent

Como começar14Personalizar o seu telefoneModo SímbolosPrima as teclas correspondentes aos símbolos pretendidos.Outras operações•Prima [1] para introdu

153. Prima <Opções> e seleccione Editar.4. Seleccione Tom de toque de chamada → uma categoria → um tom de toque.5. Prima <Opções> e selecc

Como começar161. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições → Definições do ecrã → O meu tema.2. Seleccione um tema.1. No modo Inact

SGH-D780Manual do Utilizador

17Configuração do telefoneComece pelas funções de chamada, câmara, leitor de música, browser da Web e outras funções especiaisEfectuar ou atender cham

Configuração do telefone181. Quando o telefone tocar, prima [ ].2. Prima [ ] para terminar a chamada.Durante uma chamada, prima [OK] e, em seguida, &l

19Utilizar a câmara1. No modo Inactivo, prima sem soltar [ ] para ligar a câmara.2. Direccione a câmara para o objecto e efectue os ajustes pretendido

Configuração do telefone20Reproduzir música4. Prima< > ou [ ] para iniciar a gravação. O vídeo é guardado automaticamente.5. Prima <Voltar>

211. Insira um cartão de memória no telefone.2. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Definições → Definições do telefone → Ligações PC →

Configuração do telefone22Ouvir rádio FM1. A partir do ecrã do leitor de música, prima [OK].2. Durante a reprodução, utilize as seguintes teclas:•OK:

234. Quando ligar o rádio FM pela primeira vez, prima <Sim> para iniciar a sintonização automática. As estações de rádio disponíveis são guardad

Configuração do telefone24Navegar na WebAtravés de configuração manual:1. A partir do ecrã do rádio, prima [Esquerda] ou [Direita] para encontrar a es

25Utilizar a Lista telefónicaEnviar mensagens1. No modo Inactivo, introduza um número de telefone e prima <Opções>.2. Seleccione Guardar → uma l

Configuração do telefone263. Prima <Opções> e seleccione Só enviar ou Guardar e enviar.4. Introduza os números de destino.Se necessário, prima [

Precauções desegurança importantesConduza sempre com segurançaNão utilize o telemóvel enquanto estiver a conduzir; estacione o veículo primeiro.Deslig

27Ver mensagens1. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Mensagens → Criar mensagem → Email.2. Seleccione Assunto.3. Introduza o assunto do

Configuração do telefone28Utilizar BluetoothO seu telefone está equipado com a tecnologia Bluetooth, que permite efectuar uma ligação sem fios a outro

291. No modo Inactivo, prima <Menu> e seleccione Aplicações → Bluetooth → Activação → Activo.2. Seleccione A visibilidade do meu telefone → Acti

Configuração do telefone303. Prima <Opções> e seleccione Enviar via ou Enviar cartão de visita por → Bluetooth.4. Para enviar um contacto, selec

31Funções dos menusTodas as opções de menu apresentadasEsta secção fornece breves informações sobre as funções de menu do telefone.Registo de chamadas

Funções dos menus32Lista telefónicaPermite procurar informações de contacto guardadas nos Contactos.MúsicaPermite ouvir música. Também pode fazer as s

33MensagensServidor actual Permite seleccionar um perfil de ligação a ser utilizado quando aceder à Web sem fios.Menu DescriçãoCriar mensagemPermite c

Funções dos menus34Meus ficheirosPermite aceder a ficheiros multimédia e a outros ficheiros guardados na memória do telefone.CalendárioPermite manter-

35Editor de imagemPermite editar as fotografias utilizando várias ferramentas de edição.Carimbo de imagemPermite efectuar um carimbo de imagem de uma

Funções dos menus36AlarmesPermite definir o despertador para o acordar de manhã ou um alarme para o avisar de um determinado evento numa hora específi

1Regulamentos especiaisCumpra os regulamentos em vigor e desligue sempre o telefone nos locais em que a sua utilização seja proibida e nos locais em q

37Definições do telefone → Hora e dataPermite alterar a hora e a data apresentadas no seu telefone.Definições do telefone → Bloqueio automático do tec

Funções dos menus38Definições de luz → BrilhoPermite ajustar o brilho do ecrã para diferentes condições de luminosidade.Definições de luz → Luz do tec

39Definições do ecrã → Efeito de transição de menuPermite seleccionar uma transição quando se deslocar entre menus no modo Menu.Definições de mensagem

Funções dos menus40Definições da lista telefónica → Número próprioPermite verificar os números de telefone ou atribuir um nome a cada um dos números.

41Definições de rede → Seleccionar redePermite seleccionar a rede a ser utilizada quando estiver em modo de roaming fora da área de residência ou perm

Funções dos menus42Definições de segurança → SIM → Modo de marcação fixaPermite configurar o telefone para limitar chamadas a um determinado conjunto

43Informações sobre saúde e segurançaInformações de certificação SAREste telefone está em conformidade com os requisitos da UE (União Europeia) relati

Informações sobre saúde e segurança44Isto acontece porque o telefone foi concebido para funcionar com vários níveis de potência, de modo a utilizar ap

45• Não deixe a bateria em locais quentes ou frios, tal como dentro de um carro no Verão ou no Inverno pois reduzirá a capacidade e o tempo de vida da

Informações sobre saúde e segurança46Condições de funcionamentoRespeite sempre as leis locais em vigor e desligue sempre o telefone quando for proibid

2Sobre este ManualEste Manual do Utilizador fornece-lhe todas as instruções necessárias para utilizar o telefone. Neste manual, aparecem os seguintes

47Desligue o telefone em locais de assistência médica, sempre que exista regulamentação afixada nessas áreas com instruções nesse sentido.VeículosOs s

Informações sobre saúde e segurança48Chamadas de emergênciaEste telefone, tal como qualquer outro telemóvel, utiliza sinais de rádio, redes celulares,

49• No caso de veículos equipados com airbag, lembre-se de que a insuflação do airbag é muito forte. Não coloque objectos, incluindo equipamento insta

Informações sobre saúde e segurança50• Não deixe cair nem bata ou sacuda o telefone. O manuseamento descuidado pode quebrar as placas dos circuitos in

Declaração de Conformidade (R&TTE) Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produ

3•JavaDivirta-se com os jogos integrados Java™ e faça a transferência de novos jogos.• Rádio FMOuça as suas estações de rádio favoritas a qualquer hor

4ÍndiceDesembalar 6Certifique-se de que a embalagem contém todos os artigos indicadosComo começar 6Os primeiros passos para utilizar o telefoneMonta

5Descrição geral das funções dos menusPara aceder ao modo Menu, prima <Menu> no modo Inactivo.1 Registo de chamadas1 Últimos contactos2 Chama

6DesembalarCertifique-se de que a embalagem contém todos os artigos indicados• Telefone• Carregador de viagem•Bateria• Manual do UtilizadorPode obter