Samsung GT-S8300 Manual do Utilizador

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowiad

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi3Podczas montowania telefonu komórkowego i akcesoriów należy zachować ostrożnośćNależy się upewnić, czy ws

4Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiUnikanie wpływu telefonu na rozruszniki sercaMiędzy telefonem i rozrusznikiem serca należy zachować odleg

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi5Ograniczanie ryzyka związanego z powtarzaniem tych samych ruchówW czasie wysyłania wiadomości lub grania

6Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi• Nie udziela się gwarancji na długowieczność działania poszczególnych styków oraz gwarancji na bezwzględ

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi7Postępowanie zgodnie ze wszystkimi ostrzeżeniami o bezpieczeństwie i zasadamiNależy przestrzegać wszystki

8Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi•Należy chronić baterie przed stykaniem się z metalowymi przedmiotami. Może to doprowadzić do utworzenia

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi9Należy unikać zakłócania innych urządzeń elektronicznychTelefon emituje sygnały fal radiowych, które mogą

10Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiMaksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki• Nie należy ładować baterii dłużej niż przez tydzień. Prz

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi11Informacje o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate, specyficzny poziom napromieniowania)Tel e fon s

12Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiPrawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i inny

Samsung ULTRATouch S8300Instrukcjaobsługi

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi13Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt(Dotyczy obszaru Unii Europ

14Wprowadzeniedo obsługitelefonukomórkowego W tym rozdziale znajdują się informacje owyglądzie telefonu komórkowego, jegoklawiszach, wyświetlaczu i ik

Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowego15Wygląd telefonuZ przodu telefonu znajdują się następujące klawisze i funkcje:Z tyłu telefonu znajdują si

16Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowegoKlawiszeKlawisz FunkcjaPołączWykonanie lub odebranie połączenia; w trybie oczekiwania umożliwia wyświetl

Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowego17WyświetlaczWyświetlacz telefonu składa się z następujących obszarów:BlokadaBlokowanie i odblokowywanie e

18Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowegoIkonyPoznaj ikony wyświetlane na ekranie.Ikona DefinicjaSiła sygnałuPołączenie z siecią GPRSPrzesyłanie

Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowego19Bluetooth włączonyAlarm aktywnyWłożono kartę pamięciNowa wiadomość SMSNowa wiadomość MMSNowa wiadomość e

20Montaż karty SIMi przygoto-wywanietelefonukomórkowego Na początek złóż i skonfiguruj swój telefon przed pierwszym uruchomieniem.Instalowanie karty S

Montaż karty SIM i przygotowywanie telefonu komórkowego21Aby zainstalować kartę SIM lub USIM i baterię:1. Zdejmij pokrywę baterii.2. Włóż kartę USIM l

22Montaż karty SIM i przygotowywanie telefonu komórkowego3. Włóż baterię.4. Załóż pokrywkę baterii.Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem telefon

iiKorzystanie zinstrukcjiNiniejsza instrukcja obsługi ma na celuzaprezentowanie użytkownikowi funkcji telefonukomórkowego. Aby szybko rozpocząćużytkow

Montaż karty SIM i przygotowywanie telefonu komórkowego232. Podłącz większą końcówkę ładowarki podróżnej do gniazdka elektrycznego.3. Po naładowaniu b

24Używaniepodstawowychfunkcji Poniżej przedstawiono informacje o sposobiewykonywania podstawowych czynności ikorzystania z głównych funkcji telefonu.W

25Używanie podstawowych funkcjiAby przełączyć się na profil Offline, w trybie Menu dotknij przycisków Ustawienia → Profile telefonu → Offline.Korzysta

26Używanie podstawowych funkcji•Przeciągaj palcem w górę lub w dół, aby przewijać listy pionowe.•Przeciągaj palcem w lewo lub prawo, aby przewijać lis

27Używanie podstawowych funkcjiMenu dostępuAby uzyskać dostęp do menu telefonu:1. W trybie oczekiwania dotknij przycisku Menu, aby przejść do trybu Me

28Używanie podstawowych funkcjiKorzystanie z widgetówPoniżej przedstawiono informacje o widgetach w pasku narzędzi.Otwieranie paska narzędziW trybie o

29Używanie podstawowych funkcjiDostęp do tematów pomocyInformacje na temat uzyskiwania dostępu do przydatnych informacji na temat telefonu.1. Otwórz p

30Używanie podstawowych funkcjiWłączanie i wyłączanie profilu cichegoAby włączyć lub wyłączyć tryb cichy, w trybie oczekiwania naciśnij i przytrzymaj

31Używanie podstawowych funkcjiPodstawowe funkcje połączeńPoniżej przedstawiono informacje o nawiązywaniu i odbieraniu połączeń oraz o podstawowych fu

32Używanie podstawowych funkcjiKorzystanie z zestawu słuchawkowego Podłączenie dołączonego zestawu słuchawkowego do telefonu pozwala na nawiązywanie i

Korzystanie z instrukcjiiiiInformacje o prawach autorskichPrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpo

33Używanie podstawowych funkcji5. Wprowadź tekst wiadomości. X Wprowadzanie tekstuAby wysłać wiadomość SMS, przejdź do punktu 7. Aby załączyć obiekt m

34Używanie podstawowych funkcji•Aby przełączać się pomiędzy trybami T9 i ABC, dotknij przycisku T9.• Aby zmienić wielkość liter lub przejść do trybu c

35Używanie podstawowych funkcjiWpisywanie tekstu za pomocą klawiatury1. Otwórz pole wprowadzania tekstu przy otwartym telefonie.2. Naciskaj odpowiedni

36Używanie podstawowych funkcjiWyświetlanie wiadomości SMS lub MMS1. W trybie Menu dotknij przycisku Wiadomości → Skrzynka odbiorcza.2. Wybierz wiadom

37Używanie podstawowych funkcjiDodawanie i znajdowanie kontaktówPodstawowe informacje o używaniu funkcji kontaktów.Dodawanie nowego kontaktu1. W trybi

38Używanie podstawowych funkcjiUżywanie podstawowych funkcji aparatuPoniżej przedstawiono informacje o podstawowych sposobach wykonywania i wyświetlan

39Używanie podstawowych funkcji4. Przewijaj zdjęcia przesuwając je palcem w lewo lub w prawo alternatywnie mozesz przechylac telefon w lewo lub w praw

40Używanie podstawowych funkcjiRadio wykona skanowanie częstotliwości, a dostępne stacje radiowe zostaną automatycznie zapisane.4. Dotknij przycisku

41Używanie podstawowych funkcjiPrzeglądanie stron WWWPoniżej przedstawiono informacje o dostępie do ulubionych stron WWW i dodawaniu ich do zakładek.P

42Używanie podstawowych funkcji3. Wprowadź tytuł strony i jej adres URL.4. Dotknij przycisku Zapisz.Korzystanie z usług GoogleŁączenie z usługą Google

ivKorzystanie z instrukcjiDIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez firmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie jest cer

43Używanie podstawowych funkcji1. W trybie Menu dotknij przycisku Google → Mapa.2. Dotknij przycisku Menu → Przeszukaj mapę i wprowadź adres lub kateg

44Używaniezaawansowa-nych funkcji Poniżej przedstawiono informacje o sposobiewykonywania zaawansowanych czynności ikorzystania z dodatkowych funkcji t

45Używanie zaawansowanych funkcjiWybieranie numeru ostatnio wykonywanego połączenia1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [ ], aby wyświetlić listę

46Używanie zaawansowanych funkcjiOdbieranie drugiego połączeniaMożna odebrać drugie połączenie, jeśli sieć obsługuje tę funkcję:1. Aby odebrać drugie

47Używanie zaawansowanych funkcjiŁączenie z numerem z kontaktówIstnieje możliwość wykonywania połączeń bezpośrednio z kontaktów, poprzez wybieranie za

48Używanie zaawansowanych funkcjiKontakt zostanie zapisany jako numer szybkiego wybierania.Tworzenie grupy kontaktówW czasie tworzenia grup kontaktów

49Używanie zaawansowanych funkcji4. Dotknij przycisku Dod. etyk, przesuń prostokąt na twarzy lub zmień jego rozmiar, a następnie dotknij przycisku Got

50Używanie zaawansowanych funkcjiTworzenie szablonu MMS1. W trybie Menu dotknij przycisków Wiadomości → Szablony → Szablony MMS.2. Dotknij przycisku U

51Używanie zaawansowanych funkcjiRobienie serii zdjęć1. Otwórz telefon.2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz aparatu, aby włączyć aparat fotograficzny.3.

52Używanie zaawansowanych funkcjiTelefon rozpozna osoby na zdjęciu i wykryje ich uśmiechy. Telefon automatycznie zrobi zdjęcie, gdy fotografowana osob

vSpis treściInformacje na temat bezpieczeństwa i obsługi ... 2Informacje związane z bezpieczeństwem

53Używanie zaawansowanych funkcjiPodczas korzystania z kamery dotknij przycisków → , aby uzyskać dostęp do następujących opcji:Stabilizacja obrazuRe

54Używanie zaawansowanych funkcjiDostosowanie ustawień aparatuPodczas korzystania z aparatu dotknij przycisków → , aby uzyskać dostęp do następujący

55Używanie zaawansowanych funkcjiKopiowanie plików muzycznych przy użyciu programu Samsung PC Studio1. W trybie Menu dotknij przycisków Ustawienia → T

56Używanie zaawansowanych funkcjiSynchronizacja z programem Windows Media Player1. Włóż kartę pamięci.2. W trybie Menu dotknij przycisków Ustawienia →

57Używanie zaawansowanych funkcjiDostosowywanie ustawień odtwarzacza MP31. W trybie Menu dotknij przycisków Muzyka → Odtwarzacz MP3.2. Dotknij przycis

58Używanie zaawansowanych funkcjiWyszukiwanie informacji na temat muzykiPoniżej przedstawiono informacje na temat dostępu do muzycznych serwisów onlin

59Używanienarzędzii aplikacji Poniżej przedstawiono informacje o obsłudzenarzędzi wbudowanych w telefon i dodatkowychaplikacji.Korzystanie z bezprzewo

60Używanie narzędzi i aplikacjiW przypadku wybrania opcji Niestandardowe ustaw czas, przez jaki telefon będzie widoczny. 4. Dotknij przycisku Zapisz.W

61Używanie narzędzi i aplikacjiKorzystanie z funkcji Zdalny tryb SIMW zdalnym trybie SIM możliwe jest nawiązywanie i odbieranie połączeń wyłącznie za

62Używanie narzędzi i aplikacji6. Wybierz numer telefonu (w razie potrzeby).7. Dotknij przycisku OK, aby zapisać odbiorców.8. Dotknij menu rozwijanego

viSpis treściUżywanie podstawowych funkcji ... 24Wyłączanie i włączanie telefonu ...24Korzystanie z ekranu dotykowego ... 25

63Używanie narzędzi i aplikacji7. Dotknij pola nadawcy aby wprowadzić nazwę nadawcy. 8. Wprowadź nazwę nadawcy.9. Dotknij przycisku Zapisz → Akceptuj.

64Używanie narzędzi i aplikacjiZapisywanie i odtwarzanie notatek głosowychPoniżej przedstawiono informacje o obsłudze dyktafonu.Nagrywanie notatki gło

65Używanie narzędzi i aplikacjiEdycja obrazówPoniżej przedstawiono informacje o edycji obrazów i używaniu zabawnych efektów.Stosowanie efektów do obra

66Używanie narzędzi i aplikacji5. Po zakończeniu dostosowywania dotknij przycisków Pliki → Zapisz jako.6. W razie potrzeby wybierz lokalizację pamięci

67Używanie narzędzi i aplikacji7. Wprowadź nową nazwę obrazu i dotknij przycisku Zapisz.Wstawianie funkcji wizualnej1. W trybie Menu dotknij przyciskó

68Używanie narzędzi i aplikacjiDrukowanie zdjęćPoniżej znajdują się informacje na temat drukowania obrazów za pomocą opcjonalnego kabla do komputera P

69Używanie narzędzi i aplikacji3. Wybierz kategorię obrazu lub pliku wideo → obraz lub plik wideo, a następnie dotknij przycisku Dodaj.W przypadku obr

70Używanie narzędzi i aplikacjiW przypadku obrazu wybierz czas jego wyświetlania.4. Aby dodać więcej obrazów lub filmów, dotknij przycisków Więcej → P

71Używanie narzędzi i aplikacji5. Dotknij przycisku Edytuj → Wstaw → Tekst.6. Dotknij przycisku , aby odtworzyć plik wideo, a następnie dotknij przyc

72Używanie narzędzi i aplikacji7. Po zakończeniu dotknij przycisków Więcej → Eksportuj → Film → Tak.Aby zapisać projekt do późniejszego użycia, dotkni

Spis treściviiSynchronizacja danych ... 74Korzystanie z czytnika RSS ...74Wyznaczanie obecnego położenia ..

73Używanie narzędzi i aplikacjiWysyłanie plikuDo przesyłania zdjęć i filmów konieczne jest posiadanie konta w witrynach umożliwiających udostępnianie

74Używanie narzędzi i aplikacjiUruchamianie aplikacji1. W trybie Menu dotknij przycisków Aplikacje → Gry i aplikacje → aplikacja.2. Dotknij przycisku

75Używanie narzędzi i aplikacji2. Dotknij przycisku Dodaj.3. Wprowadź adres kanału RSS i dotknij przycisku OK.Odczytywanie kanałów RSS1. W trybie Menu

76Używanie narzędzi i aplikacjiTworzenie i wyświetlanie zegarów czasu na świeciePoniżej przedstawiono informacje o wyświetlaniu na ekranie godziny w i

77Używanie narzędzi i aplikacjiUstawianie i używanie alarmówPoniżej przedstawiono informacje o ustawianiu i kontroli alarmów dotyczących ważnych zdarz

78Używanie narzędzi i aplikacjiPrzeliczanie walut lub jednostek miar1. W trybie Menu dotknij przycisków Organizer → Przelicznik → wybierz typ konwersj

79Używanie narzędzi i aplikacjiTworzenie nowego zadania1. W trybie Menu dotknij przycisków Organizer → Zadanie.2. Dotknij przycisku Utwórz zadanie.3.

aRozwiązywanie problemówW przypadku problemów z telefonem komórkowym, przed kontaktem z serwisem prosimy o wykonanie poniższych procedur.Po włączeniu

bRozwiązywanie problemówNa ekranie telefonu wyświetlany jest komunikat "Usługa niedostępna" lub "Błąd sieci".• W obszarach o słaby

cRozwiązywanie problemów•Upewnij się, że mikrofon jest blisko ust.•Jeśli używasz zestawu słuchawkowego, upewnij się, że został on prawidłowo podłączon

2Informacje natematbezpieczeństwai obsługi Aby uniknąć niebezpiecznych lub nielegalnychsytuacji i zapewnić optymalne działanie telefonukomórkowego, na

dRozwiązywanie problemówUrządzenie jest gorące.W przypadku korzystania z kilku aplikacji jednocześnie urządzenie wymaga dodatkowej energii i może się

eIndeksalarmydezaktywacja, 77tworzenie, 77wyłączanie, 77aplikacjealarm, 77blog komórkowy, 72czasomierz, 78czytnik RSS, 74edytor obrazów, 65kalendarz,

fIndeksfilmynagrywanie, 39wyświetlanie, 39głośnośćgłośność dźwięku przycisków, 29głośność rozmowy, 31Internetpatrz przeglądarka internetowaJavadostęp

gIndeksnawiązywanie dodatkowych połączeń, 45nawiązywanie, 31numery międzynarodowe, 46odbieranie kolejnych połączeń, 46odbieranie, 31ostatnio wykonywan

hIndeksszablonyMMS, 50tekstu, 49wstawianie, 50tapeta 30teksttworzenie notatek, 79wiadomości, 32wprowadzanie, 33Udostępniaj obrazypatrz narzędzie, blog

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma , Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM : S8300którego dotyczy nin