manuais Samsung GT-S5300

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.79 MB |

Espanhol

Índice

Manual de usuario

2

Uso del manual

3

Iconos instructivos

5

Derechos de autor

6

Marcas comerciales

6

Contenido

10

Instalación

11

Diseño del dispositivo

12

Carga de la batería

15

Cargar con un cargador

16

(opcional)

18

Quite la tapa posterior

21

Cómo comenzar

22

Usar la pantalla táctil

23

► pág. 33

25

Iconos indicadores

26

► pág. 88

27

► pág. 91

27

► pág. 93

27

Acceder a las aplicaciones

30

Iniciar varias aplicaciones

32

Definir un PIN de desbloqueo

35

Introducción de texto

37

Comunicación

42

Mensajes

47

Google Mail

49

Correo electrónico

51

Social Hub

54

Entretenimiento

55

► pág. 56

56

Cambiar el modo de disparo

57

Ver una imagen

62

► pág. 75

63

► pág. 87

63

Reproducir música

64

Radio FM

66

Información personal

69

Calendario

72

Grabadora de voz

74

Internet

76

Latitude

80

Play Store

82

Navegación

83

Noticias y tiempo

84

Samsung Apps

85

Conectividad

88

Conectar con un botón WPS

90

Conectar con un PIN de WPS

90

Compartir redes móviles

91

Bluetooth

92

Conexiones a VPN

95

Configurar un perfil de VPN

96

Conectarse a una red privada

97

Herramientas

98

Descargas

99

Búsqueda de Google

99

Mis archivos

100

Polaris Viewer

101

Kit herramientas SIM

102

Administrador de tareas

102

Búsqueda por voz

103

Conexiones inalámbricas

104

Ajustes de llamada

106

Pantalla

107

Ubicación y seguridad

108

Aplicaciones

109

Cuentas y sincronización

110

Privacidad

110

Idioma y texto

111

Teclado Samsung

112

Entrada y salida de voz

113

Accesibilidad

113

Fecha y hora

114

Acerca del teléfono

114

Solución de problemas

115

Las llamadas se desconectan

116

Información sobre seguridad

121

Mantenga el dispositivo seco

124

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.73 MB |

Eslovaco

Índice

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

4

Autorská práva

4

Ochranné známky

5

Sestavení

10

Rozvržení zařízení

11

Tlačítka

12

Nabíjení baterie

14

Nabíjení pomocí kabelu USB

16

Snížení spotřeby baterie

17

Vyjmutí paměťové karty

19

Formátování paměťové karty

19

Sejměte zadní kryt

20

Nasaďte zadní kryt

20

Úvodní informace

21

Používání dotykového displeje

22

► str. 33

24

Ikony indikátoru

25

Používání panelu oznámení

26

Otevírání aplikací

29

Uspořádání aplikací

30

Stažení aplikace

30

Odstranění aplikace

30

Spouštění více aplikací

31

Přizpůsobení zařízení

31

Nastavení jasu displeje

33

Zamknutí zařízení

33

Zamknutí karty SIM nebo USIM

34

Zadávání textu

36

Zkopírování a vložení textu

40

Odmítnutí hovoru

42

Mezinárodní volání

42

Používání sluchátek

42

Komunikace

43

Nastavení přesměrování hovorů

44

Nastavení čekajícího hovoru

45

Odeslání textové zprávy

46

Odeslání multimediální zprávy

47

Google Mail

48

Zobrazení e-mailu

49

Nastavení e-mailového účtu

50

Odeslání e-mailu

50

Nastavení stavu

52

Social Hub

53

Fotoaparát

54

► str. 56

55

Změna režimu fotografování

56

Úprava nastavení fotoaparátu

56

Nahrávání videozáznamu

58

Úprava nastavení videokamery

59

Zobrazení obrázku

61

Přehrávání videozáznamu

62

Přehrávání hudby

63

Vytvoření seznamu skladeb

64

FM rádio

65

Úprava nastavení FM rádia

67

Osobní informace

68

Nastavení čísla rychlé volby

69

Vytvoření vizitky

69

Vytvoření skupiny kontaktů

70

Zkopírování kontaktu

70

Kalendář

71

Změna režimu zobrazení

72

Zobrazení události

72

Vypnutí upozornění na událost

72

Poznámka

73

Diktafon

73

Přehrání hlasové poznámky

74

Internet

75

Vyhledávání informací hlasem

77

Stažení souboru z internetu

78

Latitude

79

Hledání polohy

80

Získání trasy k určitému cíli

80

Odinstalování aplikace

81

Navigace

82

Zprávy a počasí

83

Samsung Apps

84

Nahrávání videa

86

Připojení

87

Aktivace funkce Wi-Fi

88

Připojení pomocí tlačítka WPS

89

Připojení pomocí kódu WPS PIN

89

Sdílení mobilní sítě

90

Bluetooth

91

Aktivace funkce Bluetooth

92

Připojení VPN

94

Nastavení profilu VPN

95

Připojení k soukromé síti

96

Nástroje

97

Stažené položky

98

Moje soubory

99

Polaris Viewer

100

SIM Toolkit

101

Správce úloh

101

Hlasové vyhledávání

102

Nastavení

103

Nástroje USB

104

Sdílení přip. a př. akt. bod

104

Nastavení VPN

104

Mobilní sítě

104

Nastavení hovorů

105

Info o poloze a zabezp

107

Aplikace

108

Účty a synchronizace

109

Soukromí

109

SD karta a paměť telefonu

109

Místní nastavení a text

110

Hlasový vstup a výstup

111

Usnadnění

112

Datum a čas

113

O telefonu

113

Řešení problémů

114

Hovory jsou přerušovány

115

Špatná kvalita zvuku

116

Zařízení je při dotyku horké

117

Bezpečnostní informace

120

Udržujte zařízení v suchu

123

RÁDIOVÝM VLNÁM

129

Správná likvidace výrobku

130

Prohlášení

131

Rejstřík

132

Pro instalaci Samsung Kies

136

(PC Sychronizace)

136

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.76 MB |

Eslovaco

Índice

Používateľská príručka

1

Používanie tohto návodu na

2

Ikony v pokynoch

4

Autorské práva

5

Ochranné známky

5

Zostavenie

11

Usporiadanie zariadenia

12

Tlačidlá

13

Nabíjanie batérie

15

Nabíjanie cestovným adaptérom

16

Nabíjanie pomocou USB kábla

17

Vybratie pamäťovej karty

20

Formátovanie pamäťovej karty

20

(voliteľné)

21

Začíname

22

► str. 34

25

Spoznávanie úvodnej obrazovky

26

Použitie panela oznamov

27

Prístup k aplikáciám

30

Organizácia aplikácií

31

Stiahnutie aplikácie

31

Odstránenie aplikácie

31

Spustenie viacerých aplikácií

32

Prispôsobenie si zariadenia

32

Nastavenie jasu displeja

34

Uzamknutie vášho zariadenia

34

Nastavenie PIN odblokovania

35

Nastavenie hesla odomknutia

35

Zadávanie textu

37

Skopírovanie a vloženie textu

41

Komunikácia

42

Odmietnutie hovoru

43

Volanie na medzinárodné číslo

43

Používanie slúchadiel

43

Number – FDN)

45

Nastavenie čakajúceho hovoru

46

Odoslanie textovej správy

47

Google Mail

49

Zobrazenie e-mailovej správy

50

Nastavenie e-mailového konta

51

Odoslanie e-mailovej správy

51

Nastavte svoj stav

53

Social Hub

54

Fotoaparát

55

► str. 57

56

Zmena režimu fotenia

57

Nahrávanie videozáznamu

59

Zobrazenie obrázka

62

Prehranie videa

63

Prehrávanie hudby

64

Vytvorenie zoznamu skladieb

65

FM rádio

66

Osobné informácie

69

Vytvorenie vlastnej vizitky

70

Vytvorenie skupiny kontaktov

71

Kopírovanie kontaktu

71

Kalendár

72

Zmena režimu zobrazenia

73

Zobrazenie udalosti

73

Poznámka

74

Diktafón

74

Prehrávanie hlasovej poznámky

75

Internet

76

Sťahovanie súboru z internetu

79

Latitude

80

Vyhľadávanie umiestnení

81

Obchod Play

82

Navigácia

83

Správy a počasie

84

Samsung Apps

85

Odovzdanie videa

87

Pripojenia

88

Aktivácia funkcie Wi-Fi

89

Pripojenie pomocou WPS PIN

90

Zdieľanie mobilnej siete

91

Bluetooth

92

Aktivácia funkcie Bluetooth

93

Príjem údajov cez Bluetooth

94

VPN pripojenia

95

Nastavenie profilu VPN

96

Pripojenie k súkromnej sieti

97

Nástroje

98

Stiahnuté položky

99

Vyhľadávanie

99

Moje súbory

100

Polaris Viewer

101

SIM Toolkit

102

Správca úloh

102

Hlasové vyhľadávanie

103

Nastavenia

104

Pomôcky USB

105

Nastavenia VPN

105

Mobilné siete

105

Nastavenie hovorov

106

Umiestn. a zabezpečenie

108

Aplikácie

109

Kontá a synchronizácia

110

Súkromie

110

Miestne nastavenie a text

111

Klávesnica Samsung

112

Hlasový vstup a výstup

113

Zjednodušenie ovládania

113

Dátum a čas

114

O telefóne

114

Riešenie problémov

115

Hovory sa prerušujú

116

Kvalita zvuku je nízka

117

Bezpečnostné informácie

121

– špecifická miera absorpcie)

130

Vyhlásenie

133

Register

134

GT-S5300

137

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (137 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.39 MB |

Português

Índice

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

4

Copyright

5

Marcas Registadas

5

Desembalar

10

Esquema do dispositivo

11

Carregar a bateria

14

Carregar com um cabo USB

16

Reduzir o consumo da bateria

17

Remover um cartão de memória

19

Formatar um cartão de memória

19

Colocar uma fita (opcional)

20

► p. 103

21

Utilizar o ecrã táctil

22

Ícones indicadores

25

Aceder a aplicações

29

Organizar aplicações

30

Transferir uma aplicação

30

Eliminar uma aplicação

30

Iniciar várias aplicações

31

Personalizar o dispositivo

31

Ajustar o brilho do visor

33

Bloquear o dispositivo

33

Bloquear o cartão SIM ou USIM

34

Introduzir texto

36

Copiar e colar texto

40

Comunicações

41

Rejeitar uma chamada

42

Utilizar um auricular

42

Definir desvio de chamadas

44

Definir chamada em espera

45

Mensagens

46

Enviar uma MMS

47

Ver uma mensagem SMS ou MMS

47

Google Mail

48

Ver uma mensagem de e-mail

49

Enviar um e-mail

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Tirar uma fotografia

54

Entretenimento

55

Alterar o modo de fotografia

56

Gravar um vídeo

58

Ver uma imagem

61

Reproduzir um vídeo

62

Reproduzir música

63

Criar uma lista de reprodução

64

Rádio FM

65

Informações Pessoais

68

Criar um cartão de visita

69

Criar um grupo de contactos

70

Copiar um contacto

70

Calendário

71

Ver um evento

72

Parar um alarme de evento

72

Memorando

73

Gravador de voz

73

Procurar numa página web

75

Latitude

79

Procurar uma localização

80

Play Store

81

Navegação

82

Notícias e tempo

83

Samsung Apps

84

Transferir um vídeo

86

Conectividade

87

Activar a função Wi-Fi

88

Ligar-se com um botão WPS

89

Ligar-se com um WPS PIN

89

Partilhar rede móvel

90

Bluetooth

91

Activar a função Bluetooth

92

Ligações VPN

94

Configurar um perfil VPN

95

Ligar-se a uma rede privada

96

Ferramentas

97

Transferências

98

Pesquisar

98

Meus ficheiros

99

Abrir um documento

100

Ferramentas do SIM

101

Gestor de tarefas

101

Pesquisa de voz

102

Definições

103

Utilitários USB

104

Ancoragem USB e PA Móvel

104

Definições de VPN

104

Redes móveis

104

Localização e segurança

107

Aplicações

108

Contas e sincronização

109

Privacidade

109

Armazenamento

109

Região e texto

110

Teclado Samsung

111

Entrada e saída de voz

112

Acessibilidade

112

Data e hora

113

Acerca do telefone

113

Resolução de problemas

114

As chamadas são interrompidas

115

Informação de Segurança

120

Específica (SAR)

129

Índice remissivo

133

GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-S5300

136

(PC Sync)

137

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.15 MB |

Português

Índice

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

4

Copyright

5

Marcas Registadas

5

Desembalar

10

Esquema do dispositivo

11

Carregar a bateria

14

Carregar com um cabo USB

16

Reduzir o consumo da bateria

17

Remover um cartão de memória

19

Formatar um cartão de memória

19

Colocar uma fita (opcional)

20

► p. 103

21

Utilizar o ecrã táctil

22

Ícones indicadores

25

Principal

28

Aceder a aplicações

29

Organizar aplicações

30

Transferir uma aplicação

30

Eliminar uma aplicação

30

Iniciar várias aplicações

31

Personalizar o dispositivo

31

Ajustar o brilho do visor

33

Bloquear o dispositivo

33

Bloquear o cartão SIM ou USIM

34

Introduzir texto

36

Copiar e colar texto

40

Comunicações

41

Rejeitar uma chamada

42

Utilizar um auricular

42

Definir desvio de chamadas

44

Definir chamada em espera

45

Mensagens

46

Enviar uma MMS

47

Ver uma mensagem SMS ou MMS

47

Google Mail

48

Ver uma mensagem de e-mail

49

Enviar um e-mail

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Tirar uma fotografia

54

Entretenimento

55

Alterar o modo de fotografia

56

Gravar um vídeo

58

Ver uma imagem

61

Reproduzir um vídeo

62

Reproduzir música

63

Criar uma lista de reprodução

64

Rádio FM

65

Informações Pessoais

68

Criar um cartão de visita

69

Criar um grupo de contactos

70

Copiar um contacto

70

Calendário

71

Ver um evento

72

Parar um alarme de evento

72

Memorando

73

Gravador de voz

73

Procurar numa página web

75

Latitude

79

Procurar uma localização

80

Desinstalar uma aplicação

81

Navegação

82

Notícias e tempo

83

Samsung Apps

84

Transferir um vídeo

86

Conectividade

87

Activar a função Wi-Fi

88

Ligar-se com um botão WPS

89

Ligar-se com um WPS PIN

89

Partilhar rede móvel

90

Bluetooth

91

Activar a função Bluetooth

92

Ligações VPN

94

Configurar um perfil VPN

95

Ligar-se a uma rede privada

96

Ferramentas

97

Transferências

98

Pesquisar

98

Meus ficheiros

99

Abrir um documento

100

Toolkit do SIM

101

Gestor de tarefas

101

Pesquisa de voz

102

Definições

103

Utilitários USB

104

Ancoragem USB e PA Móvel

104

Definições de VPN

104

Redes móveis

104

Localização e segurança

107

Aplicações

108

Contas e sincronização

109

Privacidade

109

Região e texto

110

Teclado Samsung

111

Acessibilidade

112

Data e hora

113

Acerca do telefone

113

Resolução de problemas

114

As chamadas são interrompidas

115

Informação de Segurança

120

Específica (SAR)

129

Índice remissivo

133

GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-S5300

137

(PC Sync)

138

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.63 MB |

Japonês

Índice

GT-S5300

1

请先阅读说明文件

2

1. 使用 GPS 功能时请勿用手或其他物体触碰或盖住天线

11

1. 如果设备出现致命错误、挂断或死机，则可能需要重启

12

设备才能恢复正常。

12

插入 SIM 或 USIM 卡和电池

13

用旅行充电器充电 ›

15

使用 USB 数据线充电 ›

17

减少电池损耗 ›

17

插入存储卡 (选配)

18

格式化存储卡 ›

19

系上挂带 (选配)

20

锁定或解锁触摸屏和按键

24

使用通知面板 ›

26

将项目添加到主屏幕 ›

26

移动主屏幕上的项目 ›

27

从主屏幕移除项目 ›

27

从主屏幕添加或移除面板 ›

27

整理应用程序 ›

29

下载应用程序 ›

29

访问最近使用的应用程序 ›

29

管理应用程序 ›

30

更改显示语言 ›

30

打开或关闭选择按键音 ›

30

调整按键音音量 ›

31

更改来电铃声 ›

31

切换到静音模式 ›

31

选择主屏幕的墙纸 ›

31

更改显示字体 ›

31

调整显示屏的亮度 ›

32

设置解锁 PIN 码

33

使用三星中文输入法输入文本 ›

34

复制和粘贴文本 ›

37

拨打 IP 电话 ›

40

插入暂停时间 ›

41

拨打国际电话 ›

41

在语音通话中使用选项 ›

42

查看和拨打未接来电 ›

43

› 启动固定拨号 (FDN) 模式

44

查看短信或彩信 ›

46

听取语音信箱信息 ›

46

设置电子邮件帐户 ›

47

发送电子邮件 ›

47

查看电子邮件 ›

48

› 更改拍摄模式

53

自定义摄像机设置 ›

56

向设备中添加音乐文件 ›

59

创建播放列表 ›

60

自定义音乐播放器设定 ›

61

收听 FM 收音机 ›

61

自动保存电台 ›

62

将电台添加到收藏列表中 ›

62

自定义 FM 收音机设置 ›

63

› 创建联系人

64

设置快速拨号号码 ›

65

将 SIM 或 USIM 卡上的联系人复制到设备

66

从设备向 SIM 卡或 USIM 卡复制联系人

67

更改查看模式 ›

68

关闭事件闹钟 ›

69

录制语音备忘录 ›

70

播放语音备忘录 ›

70

自定义录音机设置 ›

71

将喜好的网页收藏为书签 ›

74

从互联网下载文件 ›

74

查看经常访问的网页或最近的历史记录 ›

75

Samsung Apps

77

› 通过 Samsung Kies 连接

78

› 作为大容量存储设备连接

78

启动 WLAN 功能 ›

79

查找并连接 WLAN AP ›

79

通过 WPS 按钮连接

80

通过 WPS PIN 连接

80

› 通过 WLAN 共享设备的移动网络

81

› 通过 USB 共享设备的移动网络

82

› 查找并与其他设备配对

83

› 通过蓝牙接收数据

84

启动定位服务 ›

85

设置 VPN 模式 ›

85

连接至专用网络 ›

86

使用时钟显示 ›

87

支持的文件格式 ›

89

Polaris Viewer

90

在线管理文档 ›

91

WLAN设置 ›

93

网络分享和便携式热点 ›

94

SD卡和手机内存

99

选择输入方法 ›

100

三星中文输入法 ›

100

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之

102

设备显示网络或服务错误信息

102

触摸屏反应缓慢或不正确

102

设备被冻结或存在严重错误

103

拨出呼叫无法接通

103

呼入电话无法接通

103

通话时对方无法听到您的声音

103

启动 FM 收音机时出现错误信息

105

打开音乐文件时出现错误信息

105

找不到另一个蓝牙设备

105

将设备连接到电脑后未建立连接

105

警告：防止触电、火灾和爆炸

106

注意：在受限制区域使用设备时，请遵守所有安

107

请遵守有关驾车时使用设备的所有安全警告和规

108

正确保管和使用设备

108

请勿散发受版权保护的内容

113

产品中有毒有害物质或元素的名称及其含量

113

安装 Samsung Kies (与电脑同步)

116

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (137 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 5.39 MB |

Italiano

Índice

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

4

Copyright

5

Marchi commerciali

5

Sommario

6

Assemblaggio

10

Componenti del dispositivo

11

Caricamento della batteria

14

Caricamento tramite cavo USB

16

Risparmio energetico

17

Operazioni preliminari

21

Utilizzo del touch screen

22

► pag. 33

24

Schermata Home

25

► pag. 88

26

► pag. 91

26

► pag. 93

26

Accesso alle applicazioni

29

Download delle applicazioni

30

Blocco del dispositivo

33

Inserimento del testo

36

Comunicazione

41

Rifiuto di chiamata

42

Utilizzo dell'auricolare

42

Selezione Fissa)

44

Messaggi

46

Invio di MMS

47

Visualizzazione di SMS o MMS

47

Google Mail

48

Invio di un'e-mail

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Intrattenimento

54

► pag. 56

55

Registrazione di un video

58

Galleria

60

Riproduzione di un video

62

Riproduzione della musica

63

Creazione di una playlist

64

Radio FM

65

Informazioni personali

68

Copia di un contatto

70

Creazione di un evento

71

Visualizzazione di un evento

72

Registratore

73

Internet

75

Latitude

79

Ricerca di una località

80

Play Store

81

Navigatore

82

News e meteo

83

Samsung Apps

84

Caricamento di un video

86

Connettività

87

Attivazione del Wi-Fi

88

Connessione tramite tasto WPS

89

Connessione tramite PIN WPS

89

Condivisione di rete mobile

90

Bluetooth

91

Attivazione del Bluetooth

92

Connessioni VPN

94

Strumenti

97

Download

98

Archivio

99

Polaris Viewer

100

Servizi SIM

101

Gestione attività

101

Ricerca vocale

102

Impostazioni

103

Connessioni USB

104

Tethering e Router Wi-Fi

104

Impostazioni VPN

104

Reti mobili

104

Chiamata

105

Posizione e sicurezza

107

Applicazioni

108

Account e sincronizzazione

109

Lingua e testo

110

Tastiera Samsung

111

Impostazioni vocali

112

Accessibilità

112

Data e ora

113

Info sul dispositivo

113

Risoluzione dei problemi

114

Precauzioni di sicurezza

120

Esonero responsabilità

131

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

132

Noi, Samsung Electronics

136

Per installare Samsung Kies

137

(sincronizzazione con il PC)

137

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.60 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze

2

Over deze gebruiksaanwijzing

3

Copyright

5

Handelsmerken

5

Het toestel in elkaar zetten

11

Indeling

12

De batterij opladen

15

Opladen met een reisadapter

16

Opladen met een USB-kabel

17

Batterijverbruik verminderen

18

Een geheugenkaart verwijderen

20

Een geheugenkaart formatteren

20

Verwijder de achterklep

21

Plaats de achterklep terug

21

Aan de slag

22

Het aanraakscherm gebruiken

23

Het startscherm

26

Applicaties openen

30

Applicaties ordenen

31

Een applicatie downloaden

31

Een applicatie verwijderen

31

Meerdere applicaties starten

32

Het toestel vergrendelen

34

Tekst ingeven

37

Tekst kopiëren en plakken

41

Communiceren

42

Een oproep weigeren

43

Een headset gebruiken

43

Oproepen doorschakelen

45

Wisselgesprek instellen

46

Berichten

47

Een MMS-bericht verzenden

48

Google mail

49

Een e-mailbericht weergeven

50

Een e-mailaccount instellen

51

Een e-mailbericht verzenden

51

Uw status instellen

53

Social Hub

54

Entertainment

55

De opnamestand wijzigen

57

Camera-instellingen aanpassen

57

Een video opnemen

59

Een afbeelding weergeven

62

Een video afspelen

63

Muziek afspelen

64

Een afspeellijst maken

65

FM-radio

66

Persoonlijke gegevens

69

Een snelkiesnummer instellen

70

Uw visitekaartje maken

70

Een contactgroep maken

71

Een contact kopiëren

71

Een afspraak maken

72

De weergavestand wijzigen

73

Een gebeurtenis weergeven

73

Notities

74

Spraakrecorder

74

Een spraakmemo afspelen

75

Internet

76

Met spraak informatie zoeken

78

Latitude

80

Zoeken naar een locatie

81

Navigatie

83

Nieuws en weer

84

Plaatsen

85

Samsung Apps

85

Een video uploaden

87

Connectiviteit

88

De Wi-Fi-functie activeren

89

Mobiel netwerk delen

91

Bluetooth

92

VPN-verbindingen

95

Een VPN-profiel instellen

96

Hulpmiddelen

98

Downloads

99

Mijn bestanden

100

Polaris Viewer

101

SIM-toolkit

102

Taakbeheer

102

Spraakgestuurd zoeken

103

Instellingen

104

USB-hulpprogramma’s

105

VPN-instellingen

105

Mobiele netwerken

105

Oproepen

106

Locatie en beveiliging

108

Applicaties

109

SD-kaart en telefoonopslag

110

Landinstelling en tekst

111

Spraak in- en uitvoer

112

Toegankelijkheid

113

Datum en tijd

114

Over het toestel

114

Problemen oplossen

115

Gesprekken worden afgebroken

116

Slechte geluidskwaliteit

117

Veiligheidsinformatie

121

Vrijwaring

133

Wij, Samsung Electronics

137

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.68 MB |

Búlgaro

Índice

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

4

Авторско право

4

Търговски марки

5

Съдържание

6

Сглобяване

10

Оформление на устройството

11

Зареждане на батерията

14

Зареждане с пътен адаптер

15

Зареждане с USB кабел

16

Изваждане на картата с памет

19

Свалете задния капак

20

Начални стъпки

21

Използване на сензорния екран

22

► стр. 33

24

Индикаторни икони

25

► стр. 88

26

► стр. 91

26

► стр. 93

26

Достъп до приложения

29

Организиране на приложения

30

Изтегляне на приложение

30

Изтриване на приложение

30

Управление на приложенията

31

Промяна на езика на дисплея

31

Заключване на устройството

33

Задаване на PIN за отключване

34

Въвеждане на текст

36

Копиране и вмъкване на текст

40

Комуникация

41

Отхвърляне на повикване

42

Използване на слушалки

42

Съобщения

46

Google Mail

48

Преглед на имейли

49

Създаване на имейл акаунт

50

Изпращане на имейл съобщение

50

Задаване на вашия статус

52

Social Hub

53

Заснемане на снимка

54

► стр. 56

55

Промяна на режима на снимане

56

Забавление

57

Запис на видеоклип

58

Преглед на изображение

61

Възпроизвеждане на видеоклип

62

Възпроизвеждане на музика

63

Създаване на плейлист

64

FM радио

65

Лична информация

68

Създаване на визитна картичка

69

Създаване на група записи

70

Копиране на запис

70

Календар

71

Промяна на режима на изглед

72

Преглед на събитие

72

Спиране на аларма за събитие

72

Записване на глас

73

Разглеждане на уеб страници

75

Географска ширина

79

Търсене на място

80

Деинсталиране на приложение

81

Навигация

82

Новини и времето

83

Samsung Apps

84

Качване на видеоклип

86

Възможност за свързване

87

Активиране на W-Fi функцията

88

Добавяне на Wi-Fi ТД ръчно

89

Споделяне на мобилна мрежа

90

Bluetooth

91

VPN връзки

94

Настройване VPN профил

95

Свързване към частна мрежа

96

Инструменти

97

Изтеглени файлове

98

Google търсене

98

Моите файлове

99

Отваряне на документ

100

Набор инструменти за SIM

101

Диспечер на задачи

101

Гласово търсене

102

Настройки

103

USB помощни програми

104

Настройки за VPN

104

Мобилни мрежи

104

Настройки повиквания

105

Местоположение и защита

107

Приложения

108

Акаунти и синхронизиране

109

Поверителност

109

Местоположение и текст

110

Клавиатура Samsung

111

Настройки за синтез на реч

112

Дата и час

113

Относно телефона

113

Разрешаване на проблеми

114

Пропускат се обаждания

115

FM радиото

118

Информация за безопасност

120

ЗА ИЗЛАГАНЕ НА РАДИО-ВЪЛНИ

130

Отказ от права

132

Показалец

134

Ние, Samsung Electronics

137

(синхронизация с компютър)

138

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.63 MB |

Turco

Índice

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuzu kullanma

2

Talimat simgeleri

4

Telif hakkı

4

Ticari markalar

5

Paketi açma

10

Cihaz düzeni

11

Pili şarj etme

14

Seyahat adaptörüyle şarj etme

15

Bir USB kablosu ile şarj edin

16

Pil tüketimini azaltın

17

Hafıza kartını çıkarma

19

Hafıza kartı biçimlendirme

19

Arka kapağı çıkarın

20

Arka kapağı yerine takın

20

Başlarken

21

Dokunmatik ekranı kullanma

22

► sf. 33

24

Ana ekranı tanıma

25

Bildirimler panelini kullanma

26

Ana ekrana bir öğe ekleme

27

Bir öğeyi anaekrana taşıma

27

Bir öğeyi anaekrandan taşıma

28

Uygulamalara erişme

29

Uygulamaları düzenleme

30

Bir uygulamayı indirme

30

Bir uygulamayı silme

30

Birden çok uygulama başlatma

31

Cihazınızı özelleştirme

31

Ekran parlaklığını ayarlama

33

Cihazınızı kilitleme

33

Metin girme

36

Metni kopyalama ve yapıştırma

40

İletişim

41

Çağrıyı reddetme

42

Uluslararası arama yapma

42

Bir kulaklık kullanma

42

Arama yönlendirme ayarlama

44

Arama bekletmeyi ayarlama

45

Mesajlar

46

Multimedya mesajı gönderme

47

Google Mail

48

E-posta mesajını görüntüleme

49

Bir e-posta hesabı oluşturma

50

E-posta mesajı gönderme

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Bir foto çekme

54

► sf. 56

55

Çekim modunu değiştirme

56

Video kaydetme

58

Bir görüntüyü görüntüleme

61

Video dosyası oynatma

62

Müzik çalma

63

Parça listesi oluşturma

64

FM radyo

65

Kişisel bilgiler

68

Hızlı arama numarası ayarlama

69

Kartvizitinizi oluşturma

69

Rehber grupları oluşturma

70

Bir kişiyi kopyalama

70

Etkinlik oluşturma

71

Görüntü modunu değiştirme

72

Bir etkinliği görüntüleme

72

Etkinlik alarmını durdurma

72

Ses kaydedici

73

Sesli notu dinleme

74

İnternet

75

Sesle bilgi arama

77

Latitude

79

Google Haritalar

79

Bir konumu arama

80

Uygulamayı kaldırma

81

Navigasyon

82

Haberler ve Hava durumu

83

Samsung Apps

84

Bağlanabilirlik

85

Bir WPS düğmesi ile bağlanma

87

Bir WPS PIN ile bağlanma

87

Mobil ağ paylaşımı

88

Bluetooth

89

Verileri Bluetooth ile alma

91

VPN bağlantıları

92

Bir VPN profili oluşturma

93

Özel bir ağa bağlanın

94

Hesap makinesi

95

İndirilenler

96

Dosyalarım

97

Polaris Viewer

98

SIM Araç Kiti

99

Görev yöneticisi

99

Ses ile Arama

100

Ayar seçeneklerine erişme

101

Kablosuz ve ağlar

101

USB yardımcı uygulamaları

102

VPN ayarları

102

Mobil ağlar

102

Arama ayarları

103

Konum ve güvenlik

105

Uygulamalar

106

Hesaplar ve senkr

107

Gizlilik

107

Bölge & metin

108

Ses girişi ve çıkışı

109

Erişebilirlik

110

Tarih & saat

111

Telefon hakkında

111

Sorun giderme

112

Aramalar iptal ediliyor

113

Giden aramalar bağlanmıyor

114

Gelen aramalar bağlanmıyor

114

Ses kalitesi kötü

114

Güvenlik bilgisi

118

Cihazınızı kuru tutun

121

Pilin doğru şekilde atılması

128

Yasal Uyarı

129

(PC Senkronizasyon)

131

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.43 MB |

Tailandês

Índice



1



2



3



4



4



5



10



11



12



14

 ›

16

 ›

17

 ›

19

 ›

19



20



21



22

 ›

25

 ›

26

 ›

27

 ›

28



29

 ›

30

 ›

30

 ›

30

 ›

31

 ›

33

› 

33



33



34



34

 ›

36

 ›

41

 ›

42

 ›

42

 ›

43

 ›

43

 ›

43



44

 ›

45

 ›

46

 ›

47

› 

48

 ›

49

 ›

49

 ›

50

 ›

51

 ›

53

 ›

54

 ›

55



56

› 

57

 ›

59



61

 ›

62

 ›

63

 ›

64

 ›

65

 ›

66

› 

69

 ›

69

 ›

70

 ›

70

 ›

71

 ›

71

 ›

72



72



72

 ›

72

 ›

73

 ›

73

 ›

73

 ›

74

 ›

74

 ›

74

 ›

75

 ›

76

 ›

78

→ → 

79



80

 ›

81



83

 ›

84

 ›

84



85

 ›

87



88

 ›

89

 ›

90



90



90



91

 ›

93

› 

94



95

 ›

96

 ›

98

 ›

98

 ›

99

 ›

100

 ›

100

 ›

101

 ›

102



103

› 

104

 ›

104

 ›

104

 ›

105

 ›

105

 ›

105



106



107



108



109



110



110

 ›

111

 ›

111

 ›

112

 ›

113

 ›

113



114



115



115



116



117



118



118



118



119



121



122



123



123



125



126



131



135



136

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.59 MB |

Eslovaco

Índice

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Ikone z navodili

4

Avtorske pravice

4

Blagovne znamke

5

Sestavljanje

10

Razporeditev delov naprave

11

Polnjenje baterije

14

Zmanjšajte porabo energije

17

Odstranite zadnji pokrov

20

Prvi koraki

21

Uporaba zaslona na dotik

22

► str. 33

24

Indikatorske ikone

25

Uporaba obvestilne plošče

26

Dostop do aplikacij

29

Urejanje aplikacij

30

Prenos aplikacije

30

Izbrišite aplikacijo

30

Zagon več aplikacij

31

Prilagajanje naprave

31

Nastavitev svetlosti zaslona

33

Zaklep naprave

33

Vnos besedila

36

Komunikacija

41

Zavrnitev klica

42

Klici v tujino

42

Uporaba slušalk

42

Nastavite preusmeritev klica

44

Nastavitev čakajočega klica

45

Sporočila

46

Google Mail

48

Prikaz e-poštnega sporočila

49

Nastavitev e-poštnega računa

50

Pošiljanje e-poštnih sporočil

50

Nastavite vaše stanje

52

Družabno središče

53

Snemanje fotografije

54

► str. 56

55

Snemanje video posnetkov

58

Galerija

60

Oglejte si sliko

61

Predvajanje video posnetkov

62

Predvajanje glasbe

63

FM radio

65

Osebni podatki

68

Ustvarjanje lastne vizitke

69

Ustvarjanje skupine stikov

70

Kopiranje stika

70

Uvažanje ali izvažanje stikov

71

Ustvarjanje dogodka

71

Sprememba načina pogleda

72

Ogled dogodka

72

Ustavitev opozorila o dogodku

72

Snemalnik zvoka

73

Predvajanje govorne beležke

74

Brskanje po spletni strani

75

Prenos datoteke z interneta

78

Latitude

79

Zemljevid

79

Iskanje lokacije

80

Android Market

81

Navigacija

82

Novice in vreme

83

Samsung Apps

84

Naložite video posnetek

86

Povezovanje

87

Aktivirajte funkcijo Wi-Fi

88

Povezava z gumbom WPS

89

Povezava s kodo PIN za WPS

89

Souporaba mobilnega omrežja

90

Bluetooth

91

Vključite funkcijo Bluetooth

92

Povezave VPN

94

Nastavljanje profila VPN

95

Povezava z zasebnim omrežjem

96

Računalo

97

Google Search

98

Moje datoteke

99

Odpri dokument

100

Orodja SIM

101

Upravitelj opravil

101

Glasovno iskanje

102

Nastavitve

103

Pripomočki USB

104

Upor.tel. kot modem in mob.DT

104

Nastavitve VPN

104

Mobilna omrežja

104

Klicne nastavitve

105

Položaj in varnost

107

Programi

108

Računi in sinhronizacija

109

Zasebnost

109

Izberite jezik

110

Izberite način vnosa

110

Tipkovnica Samsung

111

Dostopnost

112

Datum in čas

113

Vizitka telefona

113

Odpravljanje težav

114

Klici so zavrnjeni

115

Odhodni klici se ne povežejo

116

Dohodni klici se ne povežejo

116

Sogovornik vas ne sliši

116

Kakovost zvoka je slaba

116

Varnostne informacije

120

Zavrnitev odgovornosti

131

Mi, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.67 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z instrukcji

2

Ikony pomocnicze

4

Prawa autorskie

5

Znaki towarowe

5

Spis treści

10

Rozpakowywanie

11

Wygląd urządzenia

12

Klawisze

13

Ładowanie baterii

15

Ładowanie za pomocą kabla USB

17

Wyjmowanie karty pamięci

20

Formatowanie karty pamięci

20

Zdejmij tylną pokrywę

21

Załóż tylną pokrywę

21

Wprowadzenie

22

► str. 34

25

Omówienie ekranu startowego

26

Używanie panelu powiadomień

27

Dostęp do aplikacji

30

Porządkowanie aplikacji

31

Pobieranie aplikacji

31

Usuwanie aplikacji

31

Uruchamianie wielu aplikacji

32

Personalizowanie urządzenia

32

Blokowanie urządzenia

34

Blokowanie karty SIM lub USIM

35

Wprowadzanie tekstu

37

Kopiowanie i wklejanie tekstu

41

Komunikacja

42

Odrzucanie połączenia

43

Wiadomości

47

Wysyłanie wiadomości MMS

48

Google Mail

49

Poczta e-mail

51

Ustawienie stanu

53

Social Hub

54

Rozrywka

55

► str. 57

56

Zmiana trybu fotografowania

57

Zmiana ustawień aparatu

57

Nagrywanie filmu

59

Zmiana ustawień kamery

60

Wyświetlanie obrazu

62

Odtwarzanie filmów

63

Odtwarzanie muzyki

64

Tworzenie listy odtwarzania

65

Radio FM

66

Zmiana ustawień radia FM

68

Informacje osobiste

69

Tworzenie wizytówki

70

Tworzenie grupy kontaktów

71

Kopiowanie kontaktów

71

Kalendarz

72

Zmiana trybu podglądu

73

Wyświetlanie zdarzenia

73

Wyłączanie alarmu zdarzenia

73

Dyktafon

74

Odtwarzanie notatki głosowej

75

Internet

76

Pobierz plik z Internetu

79

Aplikacja Latitude

80

Wyszukiwanie lokalizacji

81

Odinstalowywanie aplikacji

82

Nawigacja

83

Wiadomości & Pogoda

84

Aplikacja Miejsca

85

Samsung Apps

85

Przekazywanie filmów

87

Połączenia

88

Aktywacja funkcji Wi-Fi

89

Bluetooth

92

Włączanie funkcji Bluetooth

93

Moduł GPS

94

Konfigurowanie profilu VPN

96

Narzędzia

98

Pobieranie plików

99

Moje pliki

100

Polaris Viewer

101

Zestaw narzędzi SIM

102

Menedżer zadań

102

Wyszukiwanie głosowe

103

Ustawienia

104

Ustawienia USB

105

Udostępnianie internetu

105

Ustawienia sieci VPN

105

Sieci telefonii komórkowej

105

Ustawienia połączeń

106

Wyświetlacz

107

Lokalizacja i zabezp

108

Aplikacje

109

Konta i synchronizacja

110

Prywatność

110

Język i klawiatura

111

Klawiatura Samsung

112

Funkcje głosowe

113

Dostępność

113

Data i godzina

114

O telefonie

114

Rozwiązywanie problemów

115

Połączenia są przerywane

116

Informacje dotyczące

121

Prawidłowe usuwanie produktu

132

Firma, Samsung Electronics

139

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.59 MB |

Índice

Bruk erhåndbok

1

Bruk av denne

2

Instruksjonsikoner

4

Opphavsrett

4

Varemerker

5

Pakke ut

10

Enhetsoppsett

11

Lade batteriet

14

Lade med en reiselader

15

Lade med en USB-kabel

16

Redusere batteriforbruket

17

Fjerne et minnekortet

19

Formatere et minnekort

19

Fjern bakdekselet

20

Komme i gang

21

Bruke berøringsskjermen

22

Indikatorikoner

25

Bruke varselpanelet

26

Åpne programmer

29

Ordne programmer

30

Laste ned et program

30

Slette et program

30

Starte flere programmer

31

Tilpasse enheten

31

Låse enheten

33

Låse SIM- eller USIM-kortet

34

Skrive tekst

36

Kopiere og lime inn tekst

40

Kommunikasjon

41

Avvise et anrop

42

Ringe en utenlandssamtale

42

Bruke headset

42

(FDN-modus)

44

Angi viderekobling

44

Meldinger

46

Sende MMS-meldinger

47

Google Mail

48

Vise e-postmeldinger

49

Konfigurere en e-postkonto

50

Sende e-postmeldinger

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Ta et bilde

54

Underholdning

55

Bytte bildemodus

56

Tilpasse kamerainnstillingene

56

Spille inn en video

58

Se på et bilde

61

Spille av en video

62

Spille av musikk

63

Opprette en spilleliste

64

FM-radio

65

Personlige opplysninger

68

Angi et hurtigtastnummer

69

Lage et visittkort

69

Opprette en kontaktgruppe

70

Kopiere en kontakt

70

Kalender

71

Endre visningsmodus

72

Vise en hendelse

72

Stoppe en hendelsesalarm

72

Lydopptager

73

Spille av et talenotat

74

Surfe på en webside

75

Bokmerke din favorittwebside

77

Last ned en fil fra Internett

78

Latitude

79

Søke etter en posisjon

80

Play Butikk

81

Navigering

82

Nyheter og vær

83

Samsung Apps

84

Laste opp en video

86

Tilkoblinger

87

Aktivere Wi-Fi-funksjonen

88

Koble til med en WPS-knapp

89

Koble til med en WPS-nøkkel

89

Deling av mobilnettverk

90

Bluetooth

91

Aktivere Bluetooth-funksjonen

92

Sende data via Bluetooth

92

Motta data via Bluetooth

93

Aktivere posisjonstjenester

94

Konfigurere en VPN-profil

95

Koble til et privat nettverk

96

Kalkulator

97

Nedlastinger

98

Mine filer

99

Åpne et dokument

100

SIM-verktøysett

101

Oppgavebehandling

101

Stemmesøk

102

Innstillinger

103

USB-verktøy

104

VPN-innstillinger

104

Mobilnettverk

104

Anropsinnstillinger

105

Plassering og sikkerhet

107

Programmer

108

Kontoer og synkronisering

109

Personvern

109

SD-kort og telefonlagring

109

Språk og tastatur

110

Samsung-tastatur

111

Tale inndata og utdata

112

Tilgjengelighet

112

Dato og tid

113

Om telefonen

113

Feilsøking

114

Anrop kommer ikke inn

115

Enheten er varm ved berøring

117

Sikkerhetsinformasjon

120

Ansvarsfraskrivelse

130

Samsvarserklæring (R&TTE)

135

(PC Sync)

136

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.60 MB |

Italiano

Índice

Lietotāja rokasgrāmata

1

Šīs rokasgrāmatas lietošana

2

Autortiesības

5

Preču zīmes

5

Salikšana

10

Ierīces izkārtojums

11

Taustiņi

12

Akumulatora uzlāde

14

Uzlāde ar ceļojumu adapteri

15

Uzlāde ar USB kabeli

16

Atmiņas kartes izņemšana

19

Atmiņas kartes formatēšana

19

Rokas siksniņas pievienošana

20

(papildiespēja)

20

Darba sākšana

21

Skārienekrāna lietošana

22

► 33. lpp

24

Indikatora ikonas

25

Paziņojumu paneļa izmantošana

26

Piekļuve programmām

29

Programmu kārtošana

30

Programmas lejupielāde

30

Programmas dzēšana

30

Vairāku lietotņu palaišana

31

Ierīces pielāgošana

31

Ierīces bloķēšana

33

SIM vai USIM kartes bloķēšana

34

Teksta ievade

36

Teksta kopēšana un ielīmēšana

40

Zvanīšana

41

Zvana atteikšana

42

Starptautiska zvana veikšana

42

Austiņu izmantošana

42

Zvanu gaidīšanas iestatīšana

45

Īsziņas sūtīšana

46

Multiziņas sūtīšana

47

Google Mail

48

E-pasta ziņas skatīšana

49

E-pasta konta iestatīšana

50

E-pasta ziņu sūtīšana

50

Tērzēšana

52

Social Hub

53

Fotografēšana

54

► 56. lpp

55

Fotografēšanas režīma maiņa

56

Pielāgot kameras iestatījumus

56

Izklaide

57

Videoklipa ierakstīšana

58

Galerija

60

Attēla skatīšana

61

Videoklipa atskaņošana

62

Mūzikas atskaņošana

63

Atskaņošanas saraksta izveide

64

FM radio

65

Personiskā informācija

68

Ātrā zvana numura iestatīšana

69

Vizītkartes izveide

69

Kontaktu grupas izveide

70

Kontakta kopēšana

70

Kalendārs

71

Apskates režīma maiņa

72

Notikuma skatīšana

72

Notikuma signāla apturēšana

72

Balss ierakstītājs

73

Balss piezīmes atskaņošana

74

Tīmekļa lapas pārlūkošana

75

Tīmeklis

76

Latitude

79

Atrašanās vietas meklēšana

80

Programmas atinstalēšana

81

Navigācija

82

Ziņas un laika prognoze

83

Samsung Apps

84

Videoklipa augšupielāde

86

Savienojamība

87

Wi-Fi funkcijas aktivizēšana

88

Mobilā tīkla koplietošana

90

Bluetooth

91

Datu sūtīšana ar Bluetooth

92

VPN savienojumi

94

VPN profila iestatīšana

95

Kalkulators

97

Pulkstenis

97

Lejupielādes

98

Google meklēšana

98

Mani faili

99

Dokumenta atvēršana

100

SIM rīki

101

Uzdevumu pārvaldnieks

101

Meklēšana ar balsi

102

Iestatījumi

103

USB savienojums

104

Piesaiste un pārv. tīklājs

104

VPN iestatījumi

104

Mobilie tīkli

104

Zvana iestatījumi

105

Displejs

106

Atraš. vieta un drošība

107

Programmas

108

Konti un sinhronizācija

109

Konfidencialitāte

109

SD karte un tālruņa krātuve

109

Valoda un teksts

110

Samsung tastatūra

111

Balss atpazīšanas iestatījumi

111

Pieejamība

112

Datums un laiks

113

Par tālruni

113

Traucējummeklēšana

114

Zvani atvienojas

115

Izejošie zvani nesavienojas

116

Ienākošie zvani nesavienojas

116

Slikta audio kvalitāte

116

Informācija par drošību

120

Neļaujiet ierīcei samirkt

123

VADLĪNIJĀM

128

Alfabētiskais rādītājs

132

Mēs, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.59 MB |

Amárico

Índice

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan käyttäminen

2

Ohjekuvakkeet

4

Tekijänoikeus

4

Tavaramerkit

5

Kokoaminen

10

Laitteen osat

11

Näppäimet

12

Akun lataaminen

14

Lataaminen laturilla

15

Muistikortin poistaminen

19

Muistikortin alustaminen

19

Irrota takakansi

20

Aloittaminen

21

Kosketusnäytön käyttäminen

22

Ilmoituskuvakkeet

25

Ilmoituspaneelin käyttäminen

26

Sovellusten käyttäminen

29

Sovellusten järjesteleminen

30

Sovelluksen lataaminen

30

Sovelluksen poistaminen

30

Laitteen mukauttaminen

31

Näytön kirkkauden säätäminen

33

Laitteen lukitseminen

33

Tekstin kirjoittaminen

36

Yhteydenpito

41

Puhelun hylkääminen

42

Soittaminen ulkomaille

42

Kuulokemikrofonin käyttäminen

42

Soitonsiirron määrittäminen

44

Koputuksen määrittäminen

45

Tekstiviestin lähettäminen

46

Google Mail

48

Sähköpostiviestin näyttäminen

49

Sähköposti

50

Tilan määrittäminen

52

Social Hub

53

Valokuvan ottaminen

54

Kuvaustilan vaihtaminen

56

Videon kuvaaminen

58

Galleria

60

Kuvan näyttäminen

61

Musiikki

62

Musiikin toistaminen

63

Soittolistan luominen

64

FM-radio

65

Henkilökohtaiset tiedot

68

Käyntikortin luominen

69

Yhteystietoryhmien luominen

70

Yhteystiedon kopioiminen

70

Kalenteri

71

Näkymätilan vaihtaminen

72

Tapahtuman näyttäminen

72

Puhemuistio

73

Puhemuistion toistaminen

74

Internet-sivujen selaaminen

75

Internet-toiminnot

76

Latitude

79

Sijaintipaikan etsiminen

80

Play-kauppa

81

Navigointi

82

Uutiset ja sää

83

Samsung Apps

84

Videon toistaminen

85

Videon lataaminen

86

Liitettävyys

87

WPS-määrityksellä

89

Bluetooth

91

VPN-yhteydet

94

VPN-profiilin määrittäminen

95

Työkalut

97

Lataukset

98

Omat tiedostot

99

Asiakirjan avaaminen

100

SIM-työkalut

101

Tehtävienhallinta

101

Äänihaku

102

Asetukset

103

USB-apuohjelmat

104

Internet-yhteyden jakaminen

104

VPN-asetukset

104

Matkapuhelinverkot

104

Puheluasetukset

105

Sijainti ja suojaus

107

Sovellukset

108

Tilit ja synkronointi

109

Yksityisyys

109

Alue ja teksti

110

Samsung-näppäimistö

111

Puheentunnistuksen asetukset

112

Teksti puheeksi -asetukset

112

Päivämäärä ja aika

113

Tietoja puhelimesta

113

Vianmääritys

114

Puhelut keskeytyvät

115

Muut eivät kuule puhettasi

116

Äänen laatu on heikko

116

Turvallisuusohjeet

120

Sammuta laite lentokoneessa

122

Vastuuvapauslauseke

130

Hakemisto

131

Me, Samsung Electronics

134

(PC Sync)

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.58 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

4

Autoriõigus

4

Kaubamärgid

5

Sisukord

6

Kokkupanek

10

Seadme ehitus

11

Laadige aku

14

Reisilaadijaga laadimine

15

USB-kaabliga laadimine

16

Mälukaardi eemaldamine

19

Mälukaardi vormindamine

19

Eemaldage tagakaas

20

Asetage tagakaas tagasi

20

Alustamine

21

Puuteekraani kasutamine

22

► lk. 33

24

Indikaatorikoonid

25

Teadete paneeli kasutamine

26

Avakuvale üksuse lisamine

27

Avakuval üksusele liikumine

27

Avakuvalt üksuse eemaldamine

28

Rakenduste kasutamine

29

Rakenduste korraldamine

30

Rakenduste allalaadimine

30

Rakenduse kustutamine

30

Mitme rakenduse käivitamine

31

Seadme kohandamine

31

Seadme lukustamine

33

Avamise salasõna määramine

34

Teksti sisestamine

36

Helistamine

41

Kõnest keeldumine

42

Rahvusvahelise kõne tegemine

42

Peakomplekti kasutamine

42

Kõnede suunamine

44

Koputuse seadistamine

45

Tekstsõnumi saatmine

46

Multimeediumsõnumi saatmine

47

Google Mail

48

E-kirja vaatamine

49

E-posti konto seadistamine

50

E-kirja saatmine

50

Valige enda olek

52

Social Hub

53

Pildistamine

54

► lk. 56

55

Pildistusrežiimi muutmine

56

Kaamera seadete kohandamine

56

Meelelahutus

57

Videoklipi salvestamine

58

Piltide vaatamine

61

Videoklipi esitamine

62

Muusika esitamine

63

Esitusloendi loomine

64

FM-raadio

65

FM-raadio seadete kohandamine

67

Isiklik teave

68

Nimekaardi loomine

69

Kontaktirühma loomine

70

Kontakti kopeerimine

70

Kalender

71

Kuvarežiimi vahetamine

72

Sündmuse vaatamine

72

Sündmusealarmi peatamine

72

Helisalvesti

73

Häälmemo esitamine

74

Veebilehtede sirvimine

75

Teabe otsimine hääle abil

77

Latitude

79

Asukoha otsimine

80

Rakenduse desinstallimine

81

Navigeerimine

82

Uudised & Ilm

83

Samsung Apps

84

Video üleslaadimine

86

Ühenduvus

87

Wi-Fi aktiveerimine

88

Wi-Fi AP käsitsi lisamine

89

Mobiilne võrgujagamine

90

Bluetooth

91

Aktiveerige Bluetooth

92

Aktiveerige asukohateenused

94

VPN-i profiili seadistamine

95

Privaatvõrguga ühendumine

96

Tööriistad

97

Allalaadit. failid

98

Google Search

98

Minu failid

99

Dokumendi avamine

100

SIM-i tööriistakompl

101

Tegumihaldur

101

Voice Search

102

Juurdepääs seadete valikutele

103

Juhtmevaba võrk ja võrgud

103

USB-utiliidid

104

VPN-i seaded

104

Mobiilsidevõrgud

104

Kõnesätted

105

Asukoht ja turvalisus

107

Rakendused

108

Kontod ja sünkroonimine

109

Privaatsus

109

SD-kaart ja telefoni mälu

109

Kasutuskoht ja tekst

110

Samsungi klahvid

111

Hääletuvastuse seaded

111

Juurdepääs

112

Kuuppäev ja kellaaeg

113

Teave telefoni kohta

113

Tõrkeotsing

114

Kõned katkevad

115

Heli kvaliteet on kehv

116

Ohutusalane teave

120

Lülitage seade lennukis välja

122

Lahtiütlus klausel

130

Register

131

Meie, Samsung Electronics

134

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.59 MB |

Índice

Bruksanvisning

1

Använda handboken

2

Instruktionsikoner

4

Upphovsrätt

4

Varumärken

5

Innehåll

6

Montering

10

Enhetens utseende

11

Ladda batteriet

14

Ladda med en reseadapter

15

Ladda med en USB-kabel

16

Minska batteriförbrukningen

17

Ta ut ett minneskortet

19

Formatera ett minneskort

19

Ta bort locket på baksidan

20

Sätt tillbaka bakre locket

20

Komma igång

21

Använda pekskärmen

22

► sid. 33

24

Indikatorikoner

25

Använda meddelandepanelen

26

Öppna program

29

Sortera program

30

Hämta ett program

30

Ta bort ett program

30

Starta flera program

31

Anpassa enheten

31

Justera skärmens ljusstyrka

33

Lås din enhet

33

Låsa SIM- eller USIM-kortet

34

Skriva text

36

Kopiera och klistra in text

40

Kommunikation

41

Avvisa ett samtal

42

Ringa ett utrikessamtal

42

Använda ett headset

42

Ställa in samtal väntar

45

Meddelanden

46

Skicka ett bildmeddelande

47

Google Mail

48

Visa ett e-postmeddelande

49

Skapa ett e-postkonto

50

Skicka ett e-postmeddelande

50

Ange status

52

Social Hub

53

Ta en bild

54

► sid. 56

55

Ändra fotograferingsläge

56

Underhållning

57

Spela in en video

58

Visa en bild

61

Spela upp ett videoklipp

62

Spela musik

63

Skapa en spellista

64

FM-radio

65

Personlig information

68

Tilldela ett kortnummer

69

Skapa ett visitkort

69

Skapa en kontaktgrupp

70

Kopiera en kontakt

70

Kalender

71

Ändra visningsläge

72

Visa en händelse

72

Röstmemo

73

Spela upp ett röstmemo

74

Bläddra på en webbsida

75

Internet

76

Sök information enligt röst

77

Hämta en fil från Internet

78

Latitude

79

Söka efter en plats

80

Avinstallera ett program

81

Navigering

82

Nyheter och väder

83

Samsung Apps

84

Överföra en video

86

Anslutning

87

Aktivera Wi-Fi-funktionen

88

Ansluta med en WPS-knapp

89

Ansluta med en WPS-PIN

89

Delning av mobilt nätverk

90

Bluetooth

91

Aktivera Bluetooth-funktionen

92

Skicka data via Bluetooth

92

Ta emot data via Bluetooth

93

Aktivera platstjänster

94

Ställa in en VPN-profil

95

Kalkylator

97

Nedladdningar

98

Sök på Google

98

Mina filer

99

Öppna ett dokument

100

SIM Toolkit

101

Uppgiftshanterare

101

Röstsökning

102

Inställningar

103

USB-funktioner

104

VPN-inställningar

104

Mobila nätverk

104

Samtalsinställningar

105

Plats och säkerhet

107

Konton och synkning

109

SD-kort och telefonminne

109

Välj språk

110

Välj inmatningsmetod

110

Samsung-knappsats

111

Tillgänglighet

112

Datum & tid

113

Om telefonen

113

Felsökning

114

Samtal bryts

115

Dålig ljudkvalitet

116

Säkerhetsinformation

120

Håll enheten torr

123

Ansvarsfriskrivning

131

Vi, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.64 MB |

Italiano

Índice

Naudotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

4

Autorių teisės

4

Prekių ženklai

5

Surinkimas

10

Prietaiso komponentai

11

Mygtukai

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

14

Įkrovimas USB kabeliu

16

Išimkite atminties kortelę

19

Nuimkite galinį dangtelį

20

Uždėkite galinį dangtelį

20

Darbo pradžia

21

Jutiklinis ekranas

22

► 33 psl

24

Indikacinės piktogramos

25

Pranešimų skydelis

26

Prieiga prie programų

29

Programų tvarkymas

30

Programos atsisiuntimas

30

Programos trynimas

30

Keleto programų įjungimas

31

Prietaiso tinkinimas

31

Prietaiso rakinimas

33

Teksto įvedimas

36

Skambinimas

41

Skambučio atmetimas

42

Skambinimas į užsienį

42

Tekstinės žinutės siuntimas

46

„Google Mail“

48

El. pašto žinutės peržiūra

49

El. paštas

50

Pokalbiai

52

Social Hub

53

Fotografavimas

54

► 56 psl

55

Fotografavimo režimo keitimas

56

Pramogos

57

Vaizdo įrašymas

58

Galerija

60

Vaizdo peržiūra

61

Vaizdo įrašo leidimas

62

Muzikos paleidimas

63

Grojaraščio kūrimas

64

FM radijas

65

Asmeninė informacija

68

Vizitinės kortelės kūrimas

69

Adresatų grupės kūrimas

70

Adresato kopijavimas

70

Kalendorius

71

Peržiūros režimo keitimas

72

Įvykio peržiūra

72

Balso įrašytuvas

73

Balso įrašo atkūrimas

74

Tinklalapio radimas

75

Žiniatinklis

76

Ieškokite informacijos balsu

77

Žemėlapiai

79

Vietos paieška

80

„Google Play“ parduotuvė

81

Navigacija

82

Naujienos ir orai

83

„Samsung Apps“

84

Vaizdo įrašo įkėlimas

86

USB ryšiai

87

„Wi-Fi“ funkcijos įjungimas

88

Jungimasis WPS mygtuku

89

Jungimasis WPS PIN

89

„Bluetooth“

91

VPN jungtys

94

VPN profilio nustatymas

95

Įrankiai

97

Atsisiuntimai

98

Google Search

98

Mano failai

99

Dokumento atidarymas

100

SIM įrankinė

101

Užduočių tvarkyklė

101

Paieška balsu

102

Nustatymai

103

USB priemonės

104

Siejimas ir nešioj. saitvietė

104

VPN nustatymai

104

Mobilieji tinklai

104

Skambučio nustatymai

105

Vieta ir saugumas

107

Taikomosios programos

108

Paskyros ir sinchr

109

Privatumas

109

SD kort. ir tel. atmintis

109

Vieta ir tekstas

110

Samsung klaviatūra

111

Balso atpažinimo nustatymai

111

Teksto įgarsinimo nustatymai

112

Data ir laikas

113

Apie telefoną

113

Trikčių diagnostika

114

Skambučiai atmetami

115

Saugos informacija

120

Išjunkite prietaisą lėktuve

122

Laikykite prietaisą sausai

123

SAR) pažymą

129

Atsakomybės apribojimas

131

Mes, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.57 MB |

Inglês

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyv használata

2

Szerzői jog

4

Védjegyek

5

Tartalom

6

Összeszerelés

10

A készülék elrendezése

11

Az akkumulátor feltöltése

14

Töltés hálózati töltővel

15

Töltés USB-kábel segítségével

16

A memóriakártya eltávolítása

19

Egy memóriakártya formázása

19

Vegye le a hátsó fedelet

20

Tegye vissza a hátsó fedelet

20

Használatbavétel

21

Az érintőképernyő használata

22

► 33. o

24

A kezdőképernyő ismertetése

25

► 88. o

26

► 91. o

26

► 93. o

26

Kezdőképernyőről

28

Alkalmazások megnyitása

29

Alkalmazások rendezése

30

Alkalmazások letöltése

30

Alkalmazás törlése

30

Több alkalmazás elindítása

31

A készülék testreszabása

31

A készülék védelme

33

SIM-kártya zárolása

34

Szövegbevitel

36

Kommunikáció

41

Hívás elutasítása

42

Hívásátirányítás beállítása

44

Hívásvárakoztatás beállítása

45

Üzenetek

46

Multimédiás üzenet küldése

47

Google Mail

48

E-mail üzenet megtekintése

49

E-mail fiók beállítása

50

E-mail üzenet küldése

50

Google Csevegő

52

Social Hub

53

Szórakozás

54

► 56. o

55

Fényképezési mód módosítása

56

Videó felvétele

58

Kép megtekintése

61

Videofelvétel lejátszása

62

Zenelejátszás

63

Lejátszási lista létrehozása

64

FM rádió

65

Személyes adatok

68

Gyorshívószám beállítása

69

Névjegy másolása

70

Esemény létrehozása

71

A nézet módosítása

72

Esemény megtekintése

72

Hangrögzítő

73

Hangjegyzet lejátszása

74

Világháló

75

Információk keresése hanggal

77

Fájl letöltése az internetről

78

Koordináták

79

Hely keresése

80

Alkalmazás eltávolítása

81

Navigáció

82

Hírek és Időjárás

83

Samsung Apps

84

Videó feltöltése

86

Kapcsolati lehetőségek

87

A Wi-Fi funkció bekapcsolása

88

Mobil hálózat megosztása

90

Bluetooth

91

VPN csatlakozások

94

VPN profil beállítása

95

Csatlakozás magánhálózathoz

96

Eszközök

97

Letöltések

98

Google Search

98

Támogatott fájlformátumok

99

Egy fájl megtekintése

99

Polaris Viewer

100

SIM Eszköztár

101

Feladatkezelő

102

Voice Search

102

Beállítások

103

USB kapcsolatok

104

Internet megosztás

104

VPN-beállítások

104

Mobilhálózatok

104

Hely és biztonság

107

Alkalmazások

108

Fiókok és szinkronizálás

109

Védett adataim

109

Nyelv és bevitel

110

Hangbe- és kimenet

111

Kisegítő lehetőségek

112

Dátum és idő

113

A telefon névjegye

113

Hibakeresés

114

A beszélgetések megszakadnak

115

Biztonsági információk

120

Tartsa szárazon a készüléket

123

KIBOCSÁTÁSI IRÁNYELVEKNEK

129

Jogi nyilatkozat

131

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (139 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.70 MB |

Índice

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Χρήση του παρόντος

2

Εικονίδια οδηγιών

4

Πνευματικά δικαιώματα

4

Εμπορικά σήματα

5

Περιεχόμενα

6

Συναρμολόγηση

10

Διάταξη συσκευής

11

Φόρτιση της μπαταρίας

14

Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού

15

Φόρτιση με καλώδιο USB

16

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

19

Μορφοποίηση κάρτας μνήμης

19

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα

20

Πρώτα βήματα

21

Χρήση της οθόνης αφής

22

Ενδεικτικά εικονίδια

25

Πρόσβαση σε εφαρμογές

29

Οργάνωση εφαρμογών

30

Λήψη μιας εφαρμογής

30

Διαγραφή εφαρμογής

30

Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών

31

Προσαρμογή της συσκευής

31

Κλείδωμα της συσκευής

33

Ορισμός PIN ξεκλειδώματος

34

Εισαγωγή κειμένου

36

Επικοινωνία

41

Απόρριψη κλήσης

42

Χρήση σετ ακουστικών

42

Ορισμός εκτροπής κλήσεων

44

Ορισμός αναμονής κλήσεων

45

Μηνύματα

46

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

47

Google Mail

48

Προβολή ενός μηνύματος email

49

Δημιουργία λογαριασμού email

50

Ορισμός της κατάστασής σας

52

Social Hub

53

Λήψη φωτογραφίας

54

Ψυχαγωγία

55

Αλλαγή της λειτουργίας λήψης

56

Εγγραφή βίντεο

58

Προβολή εικόνας

61

Αναπαραγωγή βίντεο

62

Αναπαραγωγή μουσικής

63

Ράδιο FM

65

Προσωπικά στοιχεία

68

Δημιουργία ομάδας επαφών

70

Αντιγραφή επαφής

70

Ημερ/γιο

71

Προβολή συμβάντος

72

Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος

72

Σημείωση

73

Εγγραφή φωνής

73

Περιήγηση σε ιστοσελίδα

75

Λήψη αρχείου από το διαδίκτυο

78

Latitude

79

Αναζήτηση θέσης

80

Πλοήγηση

82

Ειδήσεις Και Καιρός

83

Τοποθεσίες

84

Samsung Apps

84

Αποστολή βίντεο

86

Συνδεσιμότητα

87

Σύνδεση με κουμπί WPS

89

Σύνδεση με WPS PIN

89

Bluetooth

91

Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth

93

Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης

94

Ορισμός προφίλ VPN

95

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

96

Εργαλεία

97

Αναζήτηση

98

Τα αρχεία μου

99

Άνοιγμα εγγράφου

100

Κιτ εργαλείων SIM

101

Διαχείριση εργασιών

101

Φωνητική αναζήτηση

102

Ρυθμίσεις

103

Βοηθητικά προγράμματα USB

104

Ρυθμίσεις VPN

104

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

104

Τοποθεσία και ασφάλεια

107

Εφαρμογές

108

Λογαριασμοί και συγχρονισμός

109

Απόρρητο

109

Τοπικές ρυθμίσεις και κείμενο

110

Πληκτρολόγιο Samsung

111

Ρυθμίσεις κειμένου σε ομιλία

112

Ημερομηνία & ώρα

113

Αντιμετώπιση προβλημάτων

114

Διακόπτονται κλήσεις

115

Πληροφορίες ασφαλείας

120

ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ

130

Αποποίηση

133

Ευρετήριο

135

Εμείς, Samsung Electronics

138

(PC Sync)

139

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.67 MB |

Ucraniano

Índice

Посібник користувача

1

Використання цього

2

Використання цього посібника

3

Позначки

4

Авторське право

5

Товарні знаки

5

Складання

10

Зовнішній вигляд пристрою

11

Зарядження акумулятора

14

Видалення карти пам’яті

19

Форматування карти пам’яті

19

Зніміть задню кришку

20

Початок роботи

21

► стор. 33

24

Значки-індикатори

25

Використання панелі сповіщень

26

Доступ до програм

29

Упорядкування програм

30

Завантаження програм

30

Видалення програм

30

Запуск декількох програм

31

Настроювання пристрою

31

Блокування пристрою

33

Введення тексту

36

Здійснення виклику

41

Відповідь на виклик

41

Відхилення виклику

42

Використання гарнітури

42

Повідомлення

46

Надсилання ММS-повідомлення

47

Google Mail

48

Електронна пошта

50

Встановлення стану

52

Social Hub

53

Фотографування

54

► стор. 56

55

Змінення режиму зйомки

56

Налаштування установок камери

56

Записування відео

58

Перегляд зображень

61

Відтворення відео

62

Відтворення музики

63

Створення списку відтворення

64

FM-радіо

65

Особисті відомості

68

Створення візитівки

69

Створення групи контактів

70

Копіювання контактів

70

Календар

71

Змінення режиму перегляду

72

Перегляд подій

72

Нагадування

73

Диктофон

73

Перегляд веб-сторінок

75

Інтернет

76

Інтернеті

78

Latitude

79

Пошук розташувань

80

Видалення програми

81

Навігація

82

Новини & погода

83

Samsung Apps

84

Завантаження відео

86

Підключення

87

Увімкнення функції Wi-Fi

88

Bluetooth

91

Увімкнення функції Bluetooth

92

Настроювання профілю VPN

95

Інструменти

97

Завантаження

98

Google Search

98

Мої файли

99

Відкриття документа

100

Інструментарій SIM

101

Диспетчер завдань

101

Голосовий пошук

102

Установки

103

Засоби USB

104

Установки VPN

104

Мобільні мережі

104

Установки виклику

105

Розташування та безпека

107

Програми

108

Конфіденційність

109

Локалізація та текст

110

Клавіатура Samsung

111

Голосовий ввід і вивід

112

Доступність

112

Дата і час

113

Відомості про телефон

113

Усунення неполадок

114

Виклики скидаються

115

Відомості щодо безпеки

120

Вимикайте пристрій у літаку

123

Доступ до аварійних служб

129

ЩОДО ОПРОМІНЕННЯ РАДІОХВИЛЯМИ

130

Правильна утилізація виробу

131

Предметний покажчик

134

Ми, Samsung Electronics

137

(синхронізація з ПК)

138

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.47 MB |

Eslovaco

Índice

Sách hướng dẫn sử dụng

1

Sử dụng sách hướng dẫn

2

Sử dụng sách hướng dẫn này

3

Biểu tượng chỉ dẫn

4

Bn quyền

5

Thương hiệu

5

Nội dung

10

Sơ đồ thiết bị

12

Các phím

13

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

14

Sạc pin bằng bộ sạc du lịch

16

Sạc bằng cáp USB

17

Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)

18

Tháo thẻ nhớ

20

Định dạng thẻ nhớ

20

Gắn dây đeo (tùy chọn)

21

Bật hoặc tắt thiết bị

22

Sử dụng màn hnh cm ứng

23

► tr. 34

25

Các biểu tượng chỉ báo

26

Sử dụng cửa sổ thông báo

27

Trang chủ

29

Truy cập các ứng dụng

30

Sắp xếp các ứng dụng

31

Ti về một ứng dụng

31

Xóa ứng dụng

31

Mở nhiều ứng dụng

32

Tùy chỉnh thiết bị

32

Khóa máy

34

Khóa thẻ SIM hoặc USIM

35

Nhập văn bn

37

Chinese IME

39

Sao chép và dán văn bn

41

Liên lạc

42

Từ chối một cuộc gọi

43

Thực hiện cuộc gọi quốc tế

43

Sử dụng tai nghe

43

Cài đặt chuyển hướng cuộc gọi

45

Đặt chờ cuộc gọi

46

Tin nhắn

47

Gửi tin nhắn đa phương tiện

48

Google Mail

49

Xem thư điện tử

50

Thiết lập tài khon email

51

Gửi thư điện tử

51

Cài đặt trạng thái của bạn

53

Social Hub

54

Gii trí

55

► tr. 57

56

Thay đổi chế độ chụp

57

Tùy chỉnh các cài đặt máy nh

57

Giải trí

58

Quay video

59

Tùy chỉnh cài đặt máy quay

60

Bộ sưu tập

61

Phát video

63

Thêm file nhạc vào thiết bị

63

Phát nhạc

64

Tạo danh sách nhạc

65

Nghe đài FM

66

Tự động lưu các đài radio

67

Tùy chỉnh cài đặt đài FM

68

Thông tin cá nhân

69

Đặt quay số nhanh

70

Tạo danh thiếp

70

Tạo nhóm số liên lạc

71

Sao chép số liên lạc

71

Lịch năm

72

Thay đổi chế độ xem

73

Xem sự kiện

73

Dừng chuông báo sự kiện

73

Tạo một ghi nhớ

74

Xem ghi chú

74

Ghi ghi âm thoại

74

Phát ghi âm thoại

75

Tùy chỉnh cài đặt ghi âm

75

Internet

76

Ti về một file từ internet

79

Latitude

80

Tm kiếm một vị trí

81

Gỡ bỏ một ứng dụng

82

Điều hướng

83

Tin tức & Thời tiết

84

Địa điểm

85

Samsung Apps

85

Ti lên video

87

Các loại kết nối USB

88

Kích hoạt tính năng Wi-Fi

89

Kết nối với một nút WPS

90

Kết nối với một nút WPS PIN

90

Chia sẻ mạng di động

91

Bluetooth

92

Bật tính năng Bluetooth

93

Gửi dữ liệu qua Bluetooth

93

Nhận dữ liệu qua Bluetooth

94

Kết nối VPN

95

Thiết lập hồ sơ VPN

96

Kết nối với mạng riêng

97

Máy tính

98

Google tm kiếm

99

File của bạn

100

Polaris Viewer

101

Bộ dụng cụ SIM

102

Qun lý tác vụ

102

Tm kiếm bằng Giọng nói

103

Truy cập các tùy chọn cài đặt

104

Không dây và mạng

104

Tiện ích USB

105

Cài đặt VPN

105

Cách mạng di động

105

Cài đặt cuộc gọi

106

Âm thanh

106

Hiển thị

107

Vị trí và bo mật

108

Ứng dụng

109

Tài khon và đồng bộ

110

Riêng tư

110

Thẻ nhớ SD và bộ nhớ trong

110

Ngôn ngữ & bàn phím

110

Chọn cách nhập

111

DioPen Chinese IME

112

Bàn phím Samsung

112

Đầu vào/ra của giọng nói

113

Thời gian

114

Thông tin điện thoại

115

Khắc phục sự cố

116

Các cuộc gọi bị ngắt

117

Thông tin an toàn

122

Giữ cho thiết bị luôn khô ráo

125

NHIỄM SÓNG VÔ TUYẾN

131

Thông báo miễn trừ

133

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.60 MB |

Inglês

Croata

Índice

Korisnički priručnik

1

Uporaba ovog priručnika

2

Ikone uputa

4

Autorsko pravo

4

Zaštitni znaci

5

Sastavljanje

10

Izgled uređaja

11

Punjenje baterije

14

Punjenje pomoću USB kabela

16

Smanjenje potrošnje baterije

17

Uklanjanje memorijske kartice

19

Uklonite stražnji poklopac

20

Vratite stražnji poklopac

20

Početak rada

21

Uporaba dodirnog zaslona

22

► str. 33

24

Ikone indikatora

25

► str. 88

26

► str. 91

26

► str. 93

26

Pristupanje aplikacijama

29

Organiziranje aplikacija

30

Skidanje aplikacije

30

Brisanje aplikacije

30

Pokretanje više aplikacija

31

Prilagodba uređaja

31

Zaključavanje uređaja

33

Unošenje teksta

36

Komunikacija

41

Odbijanje poziva

42

Pozivanje međunarodnoga broja

42

Uporaba slušalica

42

Slanje SMS poruka

46

Slanje multimedijske poruke

47

Google Mail

48

Pregled email poruke

49

Postavljanje email računa

50

Slanje email poruke

50

Razgovor

52

Social Hub

53

Snimanje fotografije

54

► str. 56

55

Prilagodba postavki kamere

56

Snimanje videozapisa

58

Prikaz slike

61

Reprodukcija videozapisa

62

Reproduciranje glazbe

63

FM radio

65

Prilagodba postavki FM radija

67

Osobni podaci

68

Napravite posjetnicu

69

Stvaranje grupe kontakata

70

Kopiranje kontakta

70

Kalendar

71

Promjena načina prikaza

72

Prikaz događaja

72

Diktafon

73

Reprodukcija glasovnog zapisa

74

Prilagodba postavki diktafona

74

Internet

75

Pretraga informacija glasom

77

Skidanje datoteke s Interneta

78

Latitude

79

Google Karte

79

Pretraživanje lokacije

80

Trg. Play

81

Navigacija

82

Vijesti & vrijeme

83

Samsung Apps

84

Slanje videozapisa

86

Spajanje

87

Uključivanje Wi-Fi značajke

88

Spajanje pomoću WPS tipke

89

Spajanje pomoću WPS PIN-a

89

Dijeljenje mobilne mreže

90

Bluetooth

91

Aktiviranje usluga lokacije

94

Postavljanje profila VPN

95

Spajanje na privatnu mrežu

96

Kalkulator

97

Skidanja

98

Pretraživanje

98

Datoteke

99

Otvaranje dokumenta

100

SIM alati

101

Upravljanje

101

Glasovno pretraživanje

102

Postavke

103

USB pomoćni programi

104

VPN postavke

104

Mobilne mreže

104

Postavke poziva

105

Lokacija i sigurnost

107

Aplikacije

108

Računi i sinkronizacija

109

Privatnost

109

Regija i tekst

110

Samsung tipkovnica

111

Postavke tekst u govor

112

Datum i vrijeme

113

O telefonu

113

Rješavanje problema

114

Pozivi se prekidaju

115

Sigurnosne informacije

120

Uređaj držite na suhom

123

IZLOŽENOST RADIO VALOVIMA

129

Ispravno odlaganje proizvoda

130

Mi, Samsung Electronics

135

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.76 MB |

Russo

Índice

Руководство

1

О данном руководстве

2

Авторские права

5

Товарные знаки

5

Содержание

10

Сборка устройства

11

Внешний вид устройства

12

Зарядка аккумулятора

15

Зарядка с помощью USB-кабеля

17

Извлечение карты памяти

20

Форматирование карты памяти

20

Снимите заднюю панель

21

Закройте заднюю панель

21

Начало работы

22

► стр. 34

25

Значки состояния

26

► стр. 89

27

► стр. 92

27

► стр. 94

27

Работа с приложениями

30

Упорядочение приложений

31

Загрузка приложений

31

Удаление приложений

31

Запуск нескольких приложений

32

Регулировка яркости экрана

34

Блокировка устройства

34

Ввод текста

37

Копирование и вставка текста

41

Выполнение вызова

42

Ответ на вызов

42

Отклонение вызова

43

Международные вызовы

43

Использование гарнитуры

43

Включение ожидания вызова

46

Сообщения

47

Отправка MMS-сообщений

48

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

48

Google Mail

49

Электронная почта

51

Обмен мгновенными сообщениями

53

Социальный портал

54

Фотосъемка

55

► стр. 57

56

Изменение режима съемки

57

Развлечения

58

Запись видео

59

Просмотр изображений

62

Воспроизведение видео

63

Воспроизведение музыки

64

FM-радио

66

Настройка параметров FM-радио

68

Личные данные

69

Создание визитки

70

Создание группы контактов

71

Копирование контактов

71

Календарь

72

Изменение режима просмотра

73

Просмотр событий

73

Диктофон

74

Просмотр веб-страниц

76

Интернет

77

Голосовой поиск информации

78

Загрузка файлов из Интернета

79

Поиск местонахождения

81

Play Маркет

82

Навигация

83

Новости и погода

84

Samsung Apps

85

Загрузка видео

87

Подключение

88

Включение функции Wi-Fi

89

Общий доступ к мобильной сети

91

Bluetooth

92

Включение Bluetooth

93

Прием данных по Bluetooth

94

Включение службы определения

95

Настройка профиля VPN

96

Подключение к частной сети

97

Инструменты

98

Загрузки

99

Мои файлы

100

Просмотр документа

101

SIM-меню

102

Диспетчер задач

102

Голосовой поиск

103

Настройки

104

Средства USB

105

Модем и точка доступа

105

Параметры VPN

105

Мобильные сети

105

GPS и безопасность

108

Приложения

109

Конфиденциальность

110

Язык и клавиатура

111

Клавиатура Samsung

112

Распознавание голоса

112

Преобразование текста в речь

113

Дата и Время

114

Сведения о телефоне

114

Устранение неполадок

115

Вызовы сбрасываются

116

Исходящие вызовы не проходят

117

Входящие вызовы не проходят

117

Собеседник вас не слышит

117

Информация о безопасности

121

Правильная утилизация изделия

132

Отказ от ответственности

133

Алфавитный указатель

135

GT-S5300

139

Установка ПО Samsung Kies

140

(Синхронизация c ПК)

140

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (138 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 4.44 MB |

Macedônio

Índice

Упатство за корисникот

1

Kористење на ова упатство

2

Икони за инструкции

4

Авторски права

5

Трговски марки

5

Содржина

6

Склопување

10

Изглед на уредот

11

Наполнете ја батеријата

14

Полнете со полначот

15

Полнење со USB кабел

16

Започнуваме

21

► стр. 33

24

Икони за индикатор

25

► стр. 88

26

► стр. 91

26

► стр. 93

26

Пристап до апликации

29

Организирање апликации

30

Преземете апликација

30

Избришете апликација

30

Стартувајте повеќе апликации

31

Приспособување на Вашиот уред

31

Заклучете го Вашиот уред

33

Внесување текст

36

Копирање и пресликување текст

40

Комуникација

41

Одбивање повик

42

Користење слушалки

42

Поставување повик на 2.линија

45

Праќање текстуална порака

46

Праќање мултимедијална порака

47

Google Mail

48

Преглед на e-mail порака

49

Поставување e-mail сметка

50

Испраќање e-mail порака

50

Поставете го Вашиот статус

52

Social Hub

53

Сликање фотографија

54

► стр. 56

55

Промена на режимот на снимање

56

Снимање видео-запис

58

Галерија

60

Погледнете слика

61

Емитување видео-запис

62

Емитување музика

63

Креирајте музичка листа

64

FM радио

65

Лични информации

68

Креирање деловна картичка

69

Креирање група на контакти

70

Копирајте контакт

70

Календар

71

Преглед на настан

72

Исклучување аларм за настан

72

Гласовен снимач

73

Емитување гласовна белешка

74

Интернет

75

Преземете фајл од интернет

78

Latitude

79

Пребарување одредена локација

80

Play Store

81

Навигација

82

Вести & Време

83

Samsung Apps

84

Поставете видео-запис

86

Можност за поврзување

87

Активирајте ја одликата Wi-Fi

88

Поврзување со WPS копче

89

Поврзување со WPS PIN

89

Споделување мобилни мрежи

90

Bluetooth

91

Активирање услуги за лоцирање

94

Поставете VPN профил

95

Поврзете се на приватна мрежа

96

Калкулатор

97

Часовник

97

Преземено

98

Google Search

98

Мои фајлови

99

Отворете документ

100

SIM алатки

101

Уредувач на задачи

101

Говорно пребарување

102

Пристапете до опциите

103

Безжично и мрежи

103

USB-алатки

104

Опсег и преносен хотспот

104

Опции за VPN

104

Мобилни мрежи

104

Опции за повиците

105

Локација и безбедност

107

Апликации

108

Сметки и синхронизација

109

Доверливо

109

Локал и текст

110

Тастатура Samsung

111

Опции за препознавање говор

112

Опции за текст во говор

112

Датум и време

113

За телефонот

113

Решавање проблеми

114

Повиците се отстранети

115

Аудио квалитетот е слаб

116

Информации за безбедност

120

ИЗЛОЖЕНОСТ НА РАДИО БРАНОВИ

130

Изјава за одрекување

132

Ние, Samsung Electronics

137

(PC Sync)

138

Samsung GT-S5300 Manual do Utilizador (25 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.14 MB |

Japonês

Índice

GT-S5300

1

1. 如果裝置出現嚴重錯誤、死機或靜止不動，可能需要重

7

設裝置才能正常使用。

7

插入 SIM 或 USIM 卡和電池

8

插入電池。3

9

蓋上後蓋。4

9

存取最近使用的應用程式

13

警告：防止觸電、火災和爆炸

17

注意：在受限制區域使用裝置時，請遵守所有安全

18

請遵守有關開車時使用流動裝置的所有安全警告和

19

正確保管和使用流動裝置

20

特定吸收率 (SAR) 認證資訊

24

若要安裝 Kies (電腦同步)

25

Mais produtos e manuais para Telemóveis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SM-G930F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S7 Vartotojo vadovas (Oreo), 179 páginas
GT-I5800	Manual do Utilizador Samsung Galaxy 3 Bruksanvisning (Froyo), 132 páginas
GT-S5360	Manual do Utilizador Samsung GT-S5360 دليل البدء السريع [da] , 26 páginas
SM-J120FN	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J1 (2016) Manual de Usuario (Lollipop), 85 páginas
SM-T825	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S3 (LTE) Manual de Usuario (Nougat) [id] , 146 páginas
GT-E1190	Manual do Utilizador Samsung GT-E1190 Vartotojo vadovas, 2 páginas
SM-J730F/DS	Manual do Utilizador Samsung SM-J530F/DS Handleiding, 140 páginas
GT-I9100/M16	Manual do Utilizador Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Jelly Bean), 161 páginas
GT-I9295	Manual do Utilizador Samsung GT-I9295 Vartotojo vadovas (Lollipop), 147 páginas
SM-P600	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Note 2014 Edition (10.1) Manual de Usuario (Lollipop), 125 páginas
SM-T813	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, 2017) Manual de Usuario (Marshmallow), 97 páginas
GT-S8300V	Manual do Utilizador Samsung GT-S8300 Manuale utente, 92 páginas
SM-T700	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S (8.4) Manual de Usuario (Marshmallow), 144 páginas
SM-G900F	Manual do Utilizador Samsung SM-G900F Vartotojo vadovas (Lollipop), 210 páginas
SM-G935FD	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S7 edge Lietotāja rokasgrāmata (Nougat), 192 páginas
GT-S3370	Manual do Utilizador Samsung GT-S3370 User Manual, 77 páginas
GT-E1205T	Manual do Utilizador Samsung GT-E1205T User Manual, 2 páginas
SM-T705	Manual do Utilizador Samsung SM-T805 Vartotojo vadovas (Marshmallow) [en] [ja] [zh] , 163 páginas
GT-I9100G	Manual do Utilizador Samsung GALAXY S II User Manual, 142 páginas
SM-T825	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S3 4G Manual de Usuario (Oreo) [ua] , 145 páginas

Samsung dispositivos