manuais Samsung GT-I5510

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.34 MB |

Italiano

Índice

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Marchi commerciali

4

Copyright

4

Sommario

6

Assemblaggio

10

Caricamento della batteria

12

Inserimento di una scheda di

14

Operazioni preliminari

18

Tastiera QWERTY

20

Utilizzo del touch screen

23

Schermata Home

24

Accesso alle applicazioni

26

Utilizzo di Gestione attività

28

Inserimento di testo

32

Download dei le dal Web

35

Sincronizzazione dei dati

36

Comunicazione

38

Utilizzo dell’auricolare

39

Messaggi

42

Invio di un MMS

43

Google Mail

44

Invio di un’e-mail

45

Filtro messaggi

46

Google Talk

48

Social Hub

49

Intrattenimento

50

Scatto di una foto panoramica

53

Scatto delle foto in sequenza

53

Scatto di una foto di azione

54

Scatto di una foto combinata

54

Registrazione di un video

56

Galleria

59

Riproduzione di un video

60

Riproduzione della musica

61

Riproduzione casuale

62

Creazione di una playlist

62

Informazioni personali

67

Ricerca di un contatto

68

Copia dei contatti

69

Visualizzazione degli eventi

71

Creazione di un evento

71

Promemoria

72

Registratore

73

Esplorazione delle pagine Web

74

Latitude

80

Navigatore

81

Condivisione dei video

82

Caricamento di video

82

Visualizzazione dei video

82

News e meteo

83

Samsung Apps

84

Connettività

85

Attivazione del Wi-Fi

87

Collegamenti PC

92

Collegamenti VPN

93

Strumenti

95

Download

96

Calcolatrice

96

Gestione attività

97

Archivio

97

Ricerca vocale

98

Chiamata

100

Impostazioni avanzate

101

Segreteria telefonica

101

Impostazioni segreteria

101

Trasferimento chiamate

101

Impostazioni

102

Posizione e sicurezza

103

Applicazioni

104

Lingua e testo

105

Account e sincronizzazione

105

Tastiera dispositivo

106

Tastiera Samsung

106

Impostazioni vocali

107

Info sul dispositivo

108

Accessibilità

108

Data e ora

108

Risoluzione dei

109

Risoluzione dei problemi

110

Radio FM

113

Precauzioni di sicurezza

115

Esonero responsabilità

123

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

124

Noi, Samsung Electronics

130

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.12 MB |

Português

Índice

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

3

Marcas Registadas

4

Copyright

4

Desembalar

10

Carregar a bateria

12

Inserir um cartão de memória

14

Formatar o cartão de memória

16

Remover o cartão de memória

16

Colocar uma ta

17

Descrição do dispositivo

18

Teclado QWERTY

20

Ícones indicadores

21

Utilize o ecrã táctil

22

Utilizar o painel de atalhos

25

Aceder a aplicações

26

Aceder às aplicações recentes

27

Organizar aplicações

27

Dena a hora e data actuais

28

Utilize o gestor de tarefas

28

Mudar para o modo silencioso

29

Mudar o tom de toque

29

Ajustar o brilho do visor

30

Denir um ecrã de bloqueio

30

Bloquear o Cartão SIM ou USIM

31

Insira texto

32

Copiar e colar texto

34

Instalar uma aplicação

35

Desinstalar uma aplicação

35

Sincronizar dados

36

Sincronizar dados manualmente

37

Comunicações

38

Utilizar um auricular

39

Utilizar funções adicionais

40

Denir chamada em espera

41

Mensagens

42

Enviar uma MMS

43

Google Mail

44

Enviar um e-mail

45

Ver mensagens de e-mail

45

Congurar uma conta de e-mail

46

Google Talk

48

Social Hub

49

Entretenimento

50

• Eliminar

52

Tire várias fotograas

53

Tirar uma fotograa de acção

54

Tirar uma fotograa composta

54

Gravar um vídeo

56

Ver a fotograa

59

Partilhar imagens ou vídeos

60

Reproduzir um vídeo

60

Reproduzir música

61

Criar uma lista de reprodução

62

Rádio FM

63

Guardar uma estação de rádio

64

Informação Pessoal

67

Criar um cartão de visita

68

Localizar um contacto

68

Copiar contactos

69

Criar um grupo de contactos

69

Calendário

71

Memorando

72

Gravador de voz

73

Navegar em páginas Web

74

• Apagar favorito

77

Google Maps

78

Latitude

80

Pesquisar

81

Navigation

81

Partilhar vídeos

82

Carregar vídeos

82

Ver vídeos

82

Notícias e tempo

83

Samsung Apps

84

Conectividade

85

Activar a função WLAN

87

AllShare

88

Partilha da rede móvel

90

Ligações do PC

92

Ligações VPN

93

Ligar a uma rede privada

94

Ferramentas

95

Transferências

96

Calculadora

96

Gestor de tarefas

97

Os Meus Ficheiros

97

Pesquisa de voz

98

Denições da chamada

100

Denições adicionais

101

Serviço de correio de voz

101

Número do correio de voz

101

Desvio de chamadas

101

Denições

102

Localização e segurança

103

Aplicações

104

Privacidade

105

Região e texto

105

Contas e sincronização

105

Teclado do dispositivo

106

Teclado Samsung

106

Entrada e saída de voz

107

Acerca do telefone

108

Acessibilidade

108

Data e hora

108

Resolução de

109

As chamadas são interrompidas

110

Resolução de problemas

111

Bluetooth

114

Precauções de

115

Precauções de segurança

116

Especíca (SAR)

122

Índice remissivo

125

Nós, Samsung Electronics

129

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.04 MB |

Polonês

Índice

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z instrukcji

2

Ikony pomocnicze

3

Znaki towarowe

4

Prawa autorskie

4

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Zakładanie paska na rękę

17

Wprowadzenie

18

Klawisze

19

Klawiatura QWERTY

20

Ikony wskaźników

21

Blokowanie i odblokowywanie

24

Ekran trybu oczekiwania

24

Dostęp do aplikacji

26

Porządkowanie aplikacji

27

Dostosowywanie urządzenia

28

Zmiana dzwonka

29

Ustawianie blokady ekranu

30

Blokowanie karty SIM lub USIM

31

Wprowadzanie tekstu

32

Kopiowanie i wklejanie tekstu

34

Pobieranie plików z Internetu

35

Synchronizacja danych

36

Ręczna synchronizacja danych

37

Komunikacja

38

Odrzucanie połączenia

39

Wyświetlanie spisów połączeń

41

Wiadomości

42

Wysyłanie wiadomości MMS

43

Google Mail

44

Wysyłanie wiadomości e-mail

45

Kongurowanie konta e-mail

46

Dodawanie kontaktów do listy

48

Social Hub

49

Rozrywka

50

Fotografowanie przy użyciu

52

Fotografowanie seryjne

53

Fotograe panoramiczne

53

Fotografowanie w trybie akcji

54

Robienie zdjęcia łączonego

54

Zmiana ustawień aparatu

55

Nagrywanie lmu

56

Zmiana ustawień kamery

58

Wyświetlanie zdjęć

59

Obsługiwane formaty plików

59

Udostępnianie obrazów i lmów

60

Odtwarzanie lmów

60

Odtwarzanie muzyki

61

Tworzenie listy odtwarzania

62

Radio FM

63

Zmiana ustawień radia FM

65

Informacje osobiste

67

Tworzenie wizytówki

68

Wyszukiwanie kontaktu

68

Kopiowanie kontaktów

69

Tworzenie grupy kontaktów

69

Kalendarz

71

Tworzenie notatki

72

Wyświetlanie notatek

72

Dyktafon

73

Internet

74

Dodawanie adresu kanału RSS

77

Współrzędne

80

Nawigacja

81

Udostępnianie lmów

82

Przekazywanie lmów

82

Oglądanie lmów

82

Wiadomości i pogoda

83

Samsung Apps

84

Włączanie funkcji WLAN

87

AllShare

88

Połączenia z komputerem

92

Połączenia VPN

93

Narzędzia

95

Kalkulator

96

Menedżer zadań

97

Moje pliki

97

Wyszukiwanie głosowe

98

Ustawienia połączeń

100

Dodatkowe ustawienia

101

Poczta głosowa

101

Numer poczty głosowej

101

Przekazywanie połączeń

101

Lokalizacja i zabezp

102

Wyświetlacz

102

Ustawienia

103

Aplikacje

104

Ustawienia lokalne i tekst

105

Konta i synchronizacja

105

Prywatność

105

Klawiatura urządzenia

106

Wyb. met. wprowadz

106

Klawiatura Samsung

106

Funkcje głosowe

107

O telefonie

108

Dostępność

108

Data i godzina

108

Rozwiązywanie

109

Połączenia są przerywane

110

Rozwiązywanie problemów

111

Bluetooth

114

Ostrzeżenia dotyczące

115

Prawidłowe usuwanie produktu

123

Firma, Samsung Electronics

130

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.02 MB |

Amárico

Índice

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan

2

Ohjekuvakkeet

3

Tavaramerkit

4

Tekijänoikeus

4

Tämän oppaan käyttäminen

5

Kokoaminen

10

SIM- tai USIM-kortin ja akun

11

Akun lataaminen

13

Lataaminen PC-datakaapelilla

14

Muistikortin asentaminen

15

Muistikortin poistaminen

16

Käsihihnan kiinnittäminen

17

Aloittaminen

18

Näppäimet

19

QWERTY-näppäimistö

20

Ilmoituskuvakkeet

21

Kosketusnäytön käyttäminen

22

Kosketusnäytön ja näppäinten

24

Valmiusnäyttöön tutustuminen

24

Pikanäppäinpaneelin käyttö

25

Sovellusten käynnistäminen

26

Sovellusten järjesteleminen

27

Laitteen mukauttaminen

28

Soittoäänen vaihtaminen

29

Näytön kirkkauden säätäminen

30

Tekstin kirjoittaminen

32

Tekstin syöttäminen QWERTY

33

Marketista

34

Sovelluksen asentaminen

35

Tietojen synkronointi

36

Yhteydenpito

38

Kuulokemikrofonin käyttäminen

39

Puhelulokien lukeminen

41

Tekstiviestin lähettäminen

42

Google Mail

44

Sähköposti

46

Sähköpostiviestin lukeminen

48

Social Hub

49

Valokuvan ottaminen

50

Valokuvasarjan ottaminen

53

Panoraamakuvan ottaminen

53

Toimintakuvien ottaminen

54

Videon kuvaaminen

56

Galleria

59

Musiikki

60

Musiikin toistaminen

61

Soittolistan luominen

62

FM-Radio

63

Radioaseman tallentaminen

64

Radioaseman lisääminen

65

Henkilökohtaiset

67

Käyntikortin luominen

68

Yhteystietojen etsiminen

68

Yhteystietojen kopioiminen

69

Yhteystietoryhmien luominen

69

Henkilökohtaiset tiedot

70

Kalenteri

71

Muistion luominen

72

Muistioiden lukeminen

72

Puhemuistio

73

Internet-toiminnot

74

Kirjanmerkin määrittäminen

76

• Poista kirjanmerkki

77

• Aseta

77

Ohjeiden hakeminen tiettyyn

79

Latitude

80

Google Search

81

Navigointi

81

Videoiden jakaminen

82

Videoiden lähettäminen

82

Videoiden katseleminen

82

Uutiset ja sää

83

Samsung Apps

84

Liitettävyys

85

AllShare

88

Matkapuhelinverkon jakaminen

90

Tietokoneyhteydet

92

VPN-yhteydet

93

Yhteyden muodostaminen

94

Työkalut

95

Lataukset

96

Tehtävienhallinta

97

Omat tiedostot

97

Äänihaku

98

Puheluasetukset

100

Muut asetukset

101

Vastaajapalvelu

101

Vastaajan numero

101

Puhelunsiirto

101

Asetukset

102

Sijainti ja suojaus

103

Sovellukset

104

Alue ja teksti

105

Tilit ja synkronointi

105

Yksityisyys

105

Laitteen näppäimistö

106

Valitse kirjoitustapa

106

Samsung-näppäimistö

106

Äänitulo ja -lähtö

107

Tietoja puhelimesta

108

Helppokäyttöisyys

108

Päivämäärä ja aika

108

Vianmääritys

109

Puhelut keskeytyvät

110

Turvallisuusohjeet

115

Vastuuvapauslauseke

122

Hakemisto

123

Me, Samsung Electronics

127

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.31 MB |

Inglês

Índice

A Kies (PC Sync) telepítése

1

Felhasználói kézikönyv

2

A kézikönyv használata

3

Szerzői jog

5

Védjegyek

5

Tartalom

6

Összeszerelés

10

Az akkumulátor feltöltése

12

Töltés a töltővel

13

A (külön beszerezhető)

14

A memóriakártya eltávolítása

15

A (külön beszerezhető) szíj

16

Használatbavétel

17

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

21

• : A háttérkép beállítása

23

Alkalmazások megnyitása

24

Alkalmazások rendezése

25

A készülék testreszabása

26

Feloldó PIN kód beállítása

28

Feloldó jelszó beállítása

28

Feloldóminta beállítása

28

Szövegbevitel

29

Market webhelyről

31

Alkalmazás eltávolítása

32

Adatok szinkronizálása

33

Adatok kézi szinkronizálása

34

Kommunikáció

35

Telefonálás fejhallgatóval

36

További funkciók használata

37

Hívásnaplók megtekintése

38

Üzenetek

39

Hangposta meghallgatása

40

Google Mail

41

E-mail ók beállítása

42

E-mail megtekintése

43

E-mail küldése

43

Beszélgetés kezdeményezése

44

Social Hub

45

Szórakozás

46

Fényképezés Mosoly felvétele

48

Egyesített fénykép készítése

49

Sorozatfelvétel készítése

49

Panorámakép készítése

49

Fényképezőgép beállításainak

51

Videó felvétele

52

• Megoszt

53

• Lejátszás lehetőséget

53

• Töröl lehetőséget

53

Támogatott fájlformátumok

54

Fényképek megtekintése

54

Képek és videók megosztása

55

Videofelvétel lejátszása

55

Zenelejátszás

56

Lejátszási lista létrehozása

57

FM Rádió

58

Személyes adatok

62

ókokból

63

Gyorshívószám beállítása

63

Névjegyek másolása

64

Esemény létrehozása

66

Események megtekintése

66

Hangrögzítő

67

Hangjegyzet felvétele

68

Hangjegyzet lejátszása

68

Internet

69

Kedvenc weblapok megjelölése

71

Konkrét hely keresése

73

Latitude szolgáltatással

74

Közeli hely keresése

75

Navigálás a megadott címhez

75

Google keresés

76

Hírek és Időjárás

77

Samsung Apps

78

Kapcsolatok

79

A WLAN funkció bekapcsolása

81

AllShare

82

USB porton keresztül

84

Számítógépes kapcsolatok

85

VPN kapcsolatok

86

Csatlakozás magánhálózathoz

87

Eszközök

88

Számológép

89

Saját fájlok

89

Voice Search

90

Feladatkezelő

90

Write and go

91

Beállítások

92

Hívásbeállítások

93

További beállítások

94

Hangposta

94

DTMF-hangok

94

Hívásátirányítás

94

Hely és biztonság

95

Alkalmazások

96

Fiókok és szinkronizálás

97

Védett adataim

98

SD-kártya és telefon tárhely

98

Területi és szövegbeáll

99

Kisegítő lehetőségek

100

Hangki- és bemenet

100

Dátum és idő

101

A telefon névjegye

101

Hibakeresés

102

A beszélgetések megszakadnak

103

Biztonsági

107

Tartsa szárazon a készüléket

110

Jogi nyilatkozat

115

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

122

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.02 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

3

Kaubamärgid

4

Autoriõigus

4

Sisukord

6

Kokkupanek

10

Laadige aku

13

Mälukaardi sisestamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Käepaela kinnitamine

17

Alustamine

18

QWERTY klaviatuur

20

Indikaatorikoonid

21

Puuteekraani kasutamine

23

Puuteekraani ja klahvide

24

Ootekuva tundmaõppimine

24

Otseteede paneeli kasutamine

25

Rakenduste kasutamine

26

Rakenduste korraldamine

27

Seadme kohandamine

28

Ootekuva taustpildi valimine

29

Vaikse režiimi aktiveerimine

29

Helina muutmine

29

Määrake ekraanilukk

30

Lukustuse PIN koodi määramine

31

Avamise salasõna määramine

31

Teksti sisestamine

32

Rakenduste allalaadimine

34

Failide allalaadimine veebist

35

Andmete sünkroonimine

36

Andmete käsitsi sünkroonimine

37

Helistamine

38

Peakomplekti kasutamine

39

Lisafunktsioonide kasutamine

40

Kõnelogide vaatamine

41

Tekstsõnumi saatmine

42

Multimeediumsõnumi saatmine

43

Google Mail

44

E-kirja saatmine

45

E-kirjade vaatamine

45

E-posti konto seadistamine

46

Google Talk

48

Social Hub

49

Meelelahutus

50

Pildiseeria tegemine

53

Panoraampildi pildistamine

53

Tegevuse pildistamine

54

Kombineeritud fotode tegemine

54

Kaamera seadete kohandamine

55

Videoklipi salvestamine

56

Foto vaatamine

59

Toetatud failivormingud

59

MP3-mängija

60

Muusika esitamine

61

Esitusloendi loomine

62

FM-raadio

63

FM-raadio seadete kohandamine

65

Isiklik teave

67

Nimekaardi loomine

68

Kontakti otsimine

68

Kopeeri kontaktid

69

Kontaktide laadimine

69

Kontaktirühma loomine

69

Suhtluslogi vaatamine

70

Kalender

71

Memo koostamine

72

Memode vaatamine

72

Sündmusealarmi peatamine

72

Helisalvesti

73

Internet

74

RSS-kanali aadressi lisamine

77

Kindla asukoha otsimine

78

Asukoha määramise teenuste

78

• või

79

Latitude

80

Google’i otsing

81

Navigeerimine

81

Videote jagamine

82

Videote üleslaadimine

82

Videote vaatamine

82

News & Weather

83

Samsung Apps

84

Ühenduvus

85

AllShare

88

Mobiilne võrgujagamine

90

Arvutiühendused

92

VPN-ühendused

93

Privaatvõrguga ühendumine

94

Tööriistad

95

Allalaaditud failid

96

Kalkulaator

96

Ülesandehaldur

97

Minu failid

97

Häälotsing

98

Seadete menüü avamine

99

Juhtmevaba võrk ja võrgud

99

Kõnesätted

100

Lisaseaded

101

Kõnepostiteenus

101

Kõneposti number

101

Kõne suunamine

101

Asukoht ja turvalisus

103

Rakendused

104

SD-kaart ja telefoni mälu

105

Kasutuskoht ja tekst

105

Kontod ja sünkroonimine

105

Privaatsus

105

Seadme klaviatuur

106

Vali sisestusmeetod

106

Samsungi klahvid

106

Helisisend ja -väljund

107

Teave telefoni kohta

108

Juurdepääs

108

Kuupäev ja kellaaeg

108

Tõrkeotsing

109

Kõned katkevad

110

Seade läheb tuliseks

112

Ohutusabinõud

115

Lahtiütlus klausel

123

Register

124

Meie, Samsung Electronics

128

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.05 MB |

Italiano

Índice

Naudotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

3

Prekių ženklai

4

Autorių teisės

4

„Wi-Fi•

5

Surinkimas

10

Įkraukite akumuliatorių

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Pritvirtinkite dirželį

17

Darbo pradžia

18

Mygtukai

19

QWERTY klaviatūra

20

Indikacinės piktogramos

21

Jutiklinio ekrano naudojimas

23

Jutiklinio ekrano ir mygtukų

24

Laukimo ekrano rodinys

24

Prieiga prie programų

26

Programų tvarkymas

27

Prietaiso tinkinimas

28

Tyliojo režimo įjungimas

29

Skambėjimo tono keitimas

29

Ekrano ryškumo reguliavimas

30

Nustatyti ekrano užraktą

30

Teksto įvedimas

32

Programos diegimas

35

Programos išdiegimas

35

Duomenų sinchronizavimas

36

Skambinimas

38

Parinktys pokalbio metu

39

Ausinių naudojimas

39

Papildomų funkcijų naudojimas

40

Skambučių žurnalų žiūrėjimas

41

Žinučių siuntimas

42

„Google Mail“

44

El. pašto žinučių siuntimas

45

El. pašto žinučių peržiūra

45

El. paštas

46

Pokalbiai

48

Social Hub

49

Pramogos

50

Vaizdų serija

53

Panoraminė nuotrauka

53

Veiksmų fotografavimas

54

Vaizdo įrašymas

56

Galerija

59

Vaizdo įrašo leidimas

60

Muzikos paleidimas

61

Sukurkite grojaraštį

62

FM radijas

63

Asmeninė informacija

67

Vardo kortelės kūrimas

68

Adresato suradimas

68

Adresatų kopijavimas

69

Adresatų grupės kūrimas

69

Ryšių žurnalo peržiūra

70

Kalendorius

71

Sukurti įrašą

72

Įrašo peržiūra

72

Balso įrašytuvas

73

Žiniatinklis

74

Žemėlapiai

77

Google Search

81

Navigacija

81

Dalintis vaizdo įrašais

82

Įkelti vaizdo įrašus

82

Vaizdo įrašų peržiūra

82

Naujienos ir orai

83

Prekyvietė

84

„Samsung Apps“

84

„Bluetooth“

85

WLAN funkcijos įjungimas

87

WLAN radimas ir prisijungimas

87

„AllShare“

88

Mobilaus tinklo bendrinimas

90

Jungiamumas su kompiuteriu

92

VPN jungtys

93

Įrankiai

95

Atsisiuntimai

96

Skaičiuotuvas

96

Užduočių tvarkyklė

97

Mano failai

97

Voice Search

98

Skambučio nustatymai

100

Papildomi nustatymai

101

Balso pašto paslauga

101

Balso pašto numeris

101

Skamb. persiuntimas

101

Nustatymai

102

Vieta ir saugumas

103

Taikomosios programos

104

SD kort. ir tel. atmintis

105

Vieta ir tekstas

105

Paskyros ir sinchr

105

Privatumas

105

Įrenginio klaviatūra

106

Pasirinkite Įvesties režimą

106

„Samsung“ klaviatūra

106

Balso įvestis ir išvestis

107

Apie telefoną

108

Pasiekiamumas

108

Data ir laikas

108

Trikčių diagnostika

109

Skambučiai atmetami

110

Saugos užtikrinimo

115

Saugos užtikrinimo priemonės

116

(angl. SAR) pažymą

122

Atsakomybės apribojimas

123

Mes, Samsung Electronics

128

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.15 MB |

Eslovaco

Índice

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

3

Ochranné známky

4

Autorská práva

4

Sestavení

10

Nabíjení baterie

13

Vložení paměťové karty

15

Vyjmutí paměťové karty

16

Připevnění popruhu

17

Úvodní informace

18

Tlačítka

19

Klávesnice QWERTY

20

Ikony indikátoru

21

Používání dotykového displeje

22

Zamknutí nebo odemknutí

24

Seznámení se Pohotovostní

24

Používání panelu zkratek

25

Otevírání aplikací

26

Organizace aplikací

27

Přizpůsobení telefonu

28

Přepnutí do tichého režimu

29

Změna vyzvánění

29

Nastavení jasu displeje

30

Nastavení zámku displeje

30

Zamknutí karty SIM nebo USIM

31

Zadávání textu

32

• ] změňte velikost písmen

33

Zkopírování a vložení textu

34

Stahování souborů z webu

35

Synchronizace dat

36

Ruční synchronizace dat

37

Komunikace

38

Používání sluchátek

39

Používání dalších funkcí

40

Zobrazení záznamů hovorů

41

Odeslání textové zprávy

42

Odeslání multimediální zprávy

43

Google Mail

44

Odeslání e-mailu

45

Čtení e-mailů

45

Nastavení emailového účtu

46

Zobrazení emailu

48

Social Hub

49

Fotoaparát

50

Fotografování v režimu úsměv

52

Pořízení řady snímků

53

Pořízení akčního snímku

54

Pořízení spojené fotograe

54

Úprava nastavení fotoaparátu

55

Nahrávání videozáznamu

56

Úprava nastavení videokamery

58

Zobrazení fotograe

59

Podporované formáty souborů

59

Sdílení obrázků a videí

60

Přehrávání videozáznamu

60

Přehrávání hudby

61

Vytvoření seznamu skladeb

62

FM rádio

63

Úprava nastavení FM rádia

65

Osobní informace

67

Vytvoření vaší vizitky

68

Nalezení kontaktu

68

Nastavení čísla rychlé volby

68

Kopírování kontaktů

69

Vytvoření skupiny kontaktů

69

Import nebo export kontaktů

70

Kalendář

71

Poznámka

72

Záznamník

73

Prohlížeč

74

Přidání adresy kanálu RSS

77

Hledání konkrétního místa

78

Google Maps

78

Získání trasy k určitému cíli

79

Zeměpisná šířka

80

Navigace

81

Sdílení videí

82

Nahrávání videí

82

Sledování videí

82

Zprávy a počasí

83

Samsung Apps

84

Konektivita

85

Aktivace funkce WLAN

87

AllShare

88

DLNA zařízení

89

Sdílení mobilní sítě

90

Připojení k počítači

92

VNP připojení

93

Připojení k soukromé síti

94

Nástroje

95

Kalkulačka

96

Správce úloh

97

Moje soubory

97

Hlasové vyhledávání

98

Nastavení hovorů

100

Další nastavení

101

Hlasová schránka

101

Číslo hlasové schránky

101

Přesměrování hovorů

101

Nastavení

102

Info o poloze a zabezp

103

Aplikace

104

SD karta a paměť telefonu

105

Místní nastavení a text

105

Účty a synchronizace

105

Soukromí

105

Klávesnice zařízení

106

Zvolte metodu zadávání

106

Klávesnice Samsung

106

Hlasový vstup a výstup

107

O telefonu

108

Usnadnění

108

Datum a čas

108

Řešení problémů

109

Hovory jsou přerušovány

110

Špatná kvalita zvuku

111

Telefon je horký na dotek

112

Bezpečnostní

115

Bezpečnostní upozornění

116

Správná likvidace výrobku

122

Prohlášení

123

Rejstřík

125

GT-I5510

129

Printed in Korea

130

GH68-32393B

130

Czech. 10/2011. Rev. 1.0

130

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (114 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.04 MB |

Eslovaco

Índice

Používateľská príručka

1

Používanie tejto

2

Ikony v pokynoch

3

Autorské práva

4

Ochranné známky

4

Zostavenie

10

Nabíjanie batérie

11

(nabíjačky)

12

Vybratie pamäťovej karty

14

Formátovanie pamäťovej karty

15

Začíname

16

Ikony indikátora

18

Tlačidlá

18

Uzamknutie alebo odomknutie

21

Spoznávanie obrazovky

21

Používanie panela skratiek

22

Prístup k aplikáciám

23

Používanie správcu úloh

24

Organizácia aplikácií

24

Prispôsobenie si zariadenia

25

Nastavte zámok obrazovky

26

Nastavenie jasu displeja

26

Nastavenie hesla odomknutia

27

Nastavenie odomykacieho vzoru

27

Zadávanie textu

28

Skopírovanie a vloženie textu

29

Inštalácia aplikácie

30

Odinštalovanie aplikácie

30

Synchronizácia dát

31

Sťahovanie súborov z webu

31

Ručná synchronizácia údajov

32

Komunikácia

33

Používanie slúchadiel

34

Používanie ďalších funkcií

35

Zobrazenie denníkov hovorov

36

Odoslanie textovej správy

37

Google Mail

38

Čítanie e-mailových správ

39

Odoslanie e-mailovej správy

40

Nastavenie e-mailového konta

40

Zobrazenie e-mailovej správy

41

Social Hub

42

Fotoaparát

43

Vytváranie sérií snímok

45

Vytvorenie akčnej snímky

47

Nahrávanie videozáznamu

48

• : Rozlíšenie

49

• : Umiestnenie úložiska

49

• Zdieľať

50

• Prehrať

50

• Odstrániť

50

Prehranie videa

51

Podporované formáty súborov

51

Zobrazenie fotograe

51

Prehrávanie hudby

52

Zdieľanie obrázkov a videí

52

Vytvorenie zoznamu skladieb

53

FM Rádio

54

Úprava nastavení FM rádia

56

Osobné informácie

58

Vytvorenie skupiny kontaktov

59

Vytvorenie vlastnej vizitky

59

Import alebo export kontaktov

60

Kopírovanie kontaktov

60

Kalendár

61

Poznámka

62

Diktafón

63

Internet

64

Hľadanie konkrétneho miesta

68

Navigácia do cieľa trasy

69

Google Latitude

69

Google Search

70

Nahrávanie videí

71

News and Weather

72

Samsung Apps

72

► str. 30

73

Pripojenia

74

Aktivácia funkcie WLAN

76

AllShare

77

Zdieľanie USB a prenosný bod

79

Spojenia s počítačom

80

VPN pripojenia

81

Pripojenie k domácej sieti

82

Nástroje

83

Správca úloh

84

Moje súbory

84

Napísať a doručiť

85

Voice Search

85

Nastavenia

86

Nastavenie hovorov

87

Ďalšie nastavenia

88

Odkazová schránka

88

Tóny DTMF

88

Presmerovanie hovorov

88

Umiestnenie a zabezpečenie

89

Aplikácie

90

Súkromie

91

Kontá a synchronizácia

91

Miestne nastavenie a text

92

Hlasový vstup a výstup

93

Dátum a čas

94

O telefóne

94

Zjednodušenie ovládania

94

Riešenie problémov

95

Hovory sa prerušujú

96

Bezpečnostné

100

Bezpečnostné opatrenia

101

Vyhlásenie

108

Register

109

My, Samsung Electronics

113

Samsung GT-I5510 Guia do Utilizador (129 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.01 MB |

Índice

Brugerv ejledning

1

Sådan bruges

2

Vejledningens symboler

3

Varemærker

4

Ophavsret

4

Sådan bruges vejledningen

5

Kontroller indhold

10

Oplade batteriet

13

Oplade med datakablet

14

Indsætte et hukommelseskort

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Fastgøre en håndledsrem

17

Kom i gang

18

QWERTY-tastatur

20

Indikatorikoner

21

Låse eller låse den

24

Brug af genvejspanelet

25

Åbn programmer

26

Åbn seneste programmer

27

Organiser programmer

27

Tilpas telefonen

28

Skifte til lydløs tilstand

29

Skifte ringetone

29

Juster skærmens lysstyrke

30

Indstilling af en skærmlås

30

Lås dit SIM- eller USIM-kort

31

Indtaste tekst

32

Kopier og indsæt tekst

34

Installere et program

35

Anstaller et program

35

Synkronisere data

36

Synkronisere data manuelt

37

Kommunikation

38

Bruge høretelefoner

39

Bruge ere funktioner

40

Vise opkaldslister

41

Meddelelser

42

Send en MMS

43

Google Mail

44

Send en e-mail-meddelelse

45

Få vist e-mail-meddelelser

45

Opret en e-mail-konto

46

Vise en e-mail-meddelelse

48

Social Hub

49

Underholdning

50

Tag en serie af billeder

53

Tag et panoramabillede

53

Tage et handlingsbillede

54

Tage et kombineret billede

54

Optag et videoklip

56

Vise et billede

59

Understøttede lformater

59

Dele billeder eller videoklip

60

Afspil et videoklip

60

Afspil musik

61

Føj musikler til din telefon

61

Brug af blandefunktionen

62

Opret en afspilningsliste

62

FM-radio

63

Personlige oplysninger

67

Opret visitkort

68

Find en kontakt

68

Kopiere kontakter

69

Opret en gruppe med kontakter

69

Vise kommunikationsloggen

70

Kalender

71

Opret et notat

72

Vis notater

72

Stop en begivenhedsalarm

72

Diktafon

73

Internet

74

Søg efter en bestemt lokation

78

• eller

79

Latitude

80

Google-søgning

81

Navigation

81

Dele videoer

82

Upload videoer

82

Se videoer

82

Nyheder og vejret

83

Samsung Apps

84

Forbindelser

85

Aktivere WLAN-funktionen

87

AllShare

88

Deling af mobilt netværk

90

Computerforbindelser

92

VPN-forbindelser

93

Værktøjer

95

Downloads

96

Lommeregner

96

Jobliste

97

Mine ler

97

Stemmesøgning

98

Opkaldsindstillinger

100

Yderligere indstillinger

101

Telefonsvarertjeneste

101

Telefonsvarernummer

101

Viderestilling

101

Indstillinger

102

Placering og sikkerhed

103

Programmer

104

SD-kort og telefonhukommelse

105

Sprog og indtastning

105

Konti og synkronisering

105

Beskyttelse

105

Enhedstastatur

106

Vælg indtastningsmetode

106

Samsung tastatur

106

Stemme-input og -output

107

Om telefonen

108

Tilgængelighed

108

Dato og klokkeslæt

108

Fejlsøgning

109

Opkald mister forbindelse

110

Sikkerhedsforskrifter

115

Absorption Rate)

121

Ansvarsfraskrivelse

123

Vi, Samsung Electronics

128

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.70 MB |

Índice



1



2



3



4



4



5



10



13



15



16



17



18



19



20



21



23



24



25



26



27



28



28



29



30



30



31



32



34



34



34



35



36



37



39



40



42



43



44



45

Google Mail

46



47



48



49



50

Social Hub

51



52



55



55



56



58



61



61



62



62



63



64



64



65



67



69



70



70



70



71



71



72



72



73



73



74



74



75



76



77



80



80



81

Google Maps

81



82

Latitude

83

Speak Destination

84

Type Destination

84

Contacts

84

Starred Places

84

Google Search

85

News & Weather

86

Apps

87



89



90



91



91

AllShare

92



93

DLNA

93



93



94



95



96



96

Samsung Kies

96

VPN

97



99



100



100



100



101



101



102



102

Voice Search

103



104



104



105



105

VPN

105



106



108



109



110

SD

111



111



112



113



113



114



115



116



118



119



121



130



132

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.40 MB |

Índice



1

 3 .

1

KIES

1



2



3



4



5



6



11



14



17



18



19



20



22



23



25



26



26



27



28



29



30



30



31



31



32



33



35



35

Android Market

36



36



37



37



38



38



39



40



42



43



44



44



45

Google Mail

46



47



48



48



49



50

Social Hub

51



52



55



55



56



58



61



61



62



62



63



64



64



65



67



69



70



70



70



71



71



72



73



73



74



74



75



76



77



80



81

Google Maps

81



82



83



83



83

Speak Destination

84

Type Destination

84

Contacts

84

Starred Places

84

Google

85



86

Apps

87



89



90



91

AllShare

92



93

DLNA

93



93



94

USB

94



94



95



96

VPN

97



98



99



99



99



100



100

Voice Search

101



101



102



103



103



104



105



105

FDN

105

PIN2

105

FDN

105



107



108



109



110

SD

110



110



111

Samsung

111



112



113



113



113



114



115



117



118



120



122



122



127

Samsung GT-I5510 Manual (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.93 MB |

Alemão

Índice

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

Dieses Handbuch verwenden

5

Zusammenbauen

10

Akku laden

13

Über PC-Datenkabel auaden

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entnehmen

16

Trageriemen anbringen

17

Erste Schritte

18

QWERTZ-Tastatur

20

Anzeigesymbole

21

Touchscreen verwenden

23

Elemente zum Home-Bildschirm

25

Anwendungen aufrufen

27

Task-Manager verwenden

28

Anwendungen anordnen

28

Gerät anpassen

29

Display-Helligkeit anpassen

30

Fenstern aktivieren

30

Bildschirmsperre einstellen

31

Text eingeben

32

Text kopieren und einfügen

34

Dateien aus dem Internet

35

Daten synchronisieren

36

Daten manuell synchronisieren

37

Kommunikation

38

Headset verwenden

39

Anruisten anzeigen

41

Nachrichten

42

Google Mail

44

E-Mail-Nachrichten anzeigen

45

E-Mail-Konto einrichten

46

E-Mail-Nachricht anzeigen

47

E-Mail-Nachricht senden

47

Social Hub

49

Unterhaltung

50

Fotoserie aufnehmen

53

Panoramafoto aufnehmen

53

Aktionsfoto aufnehmen

54

Kombiniertes Foto aufnehmen

54

Kameraeinstellungen anpassen

55

Video aufnehmen

56

Foto anzeigen

59

Unterstützte Dateiformate

59

Video wiedergeben

60

Musik wiedergeben

61

Anzeige tippen

62

UKW-Radio

63

Persönliches

67

Eigene Visitenkarte erstellen

68

Kontakte suchen

68

Kurzwahlnummer festlegen

68

Kontakte kopieren

69

Kalender

71

Memo erstellen

72

Memos anzeigen

72

Sprachmemo

73

Internet

74

Verlauf aufrufen

77

RSS-Feedadresse hinzufügen

77

Ziel abrufen

79

Latitude

80

Navigation

81

Videos freigeben

82

Videos hochladen

82

Videos wiedergeben

82

News & Wetter

83

Samsung Apps

84

Verbindungen

85

WLAN-Funktion aktivieren

87

AllShare

88

Gerät wiedergeben

89

Mobiles Netzwerk freigeben

90

PC-Verbindungen

92

VPN-Verbindungen

93

Uhrenanzeige verwenden

95

Neuen Alarm einstellen

95

Alarm deaktivieren

95

Downloads

96

Task-Manager

97

Eigene Dateien

97

Sprachsuche

98

Anrufeinstellungen

100

Zusätzliche Einstellungen

101

Mobilboxdienst

101

Mailbox-Nummer

101

Rufumleitung

101

Einstellungen

102

Standort und Sicherheit

103

Anwendungen

104

SD-Karte und Telefonspeicher

105

Sprache und Texteingabe

105

Konten und Synchronisierung

105

Datenschutz

105

Gerätetastatur

106

Eingabemethode auswählen

106

Samsung-Tastatur

106

Spracheingabe/-ausgabe

107

Telefoninfo

108

Eingabehilfe

108

Datum und Uhrzeit

108

Rat und Hilfe bei

109

Problemen

109

Anrufe werden unterbrochen

110

Gesprächs nicht hören

111

Schlechte Tonqualität

111

Rat und Hilfe bei Problemen

112

Fehlermeldungen angezeigt

113

Sicherheitshinweise

115

Mobilgeräten beim Autofahren

117

Absorptionsrate)

122

Haftungsausschlussklausel

124

Wir, Samsung Electronics

129

Dienstanbieter

130

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.70 MB |

Índice



1



2



3



4



4



5



10



13



15



16



17



18



19



20



21



23



24



25



26



27



28



28



29



30



30



31



32



34



34



34



35



36



37



39



40



42



43



44



45

Google Mail

46



47



48



49



50

Social Hub

51



52



55



55



56



58



61



61



62



62



63



64



64



65



67



69



70



70



70



71



71



72



72



73



73



74



74



75



76



77



80



80



81

Google Maps

81



82

Latitude

83

Speak Destination

84

Type Destination

84

Contacts

84

Starred Places

84

Google Search

85

News & Weather

86

Apps

87



89



90



91



91

AllShare

92



93

DLNA

93



93



94



95



96



96

Samsung Kies

96

VPN

97



99



100



100



100



101



101



102



102

Voice Search

103



104



104



105



105

VPN

105



106



108



109



110

SD

111



111



112



113



113



114



115



116



118



119



121



130



132

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (131 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.69 MB |

Índice



1



2



3



4



4



5



6



10



12



13



15



16



17



18



19

QWERTY

20



21



23



24



25



25



25



25



26



27



28



29



31



31



31



32



34



35



35



36



36



37



37



37



38



39



41



42



43



43



44



45



45



46



47



48



49



51



53



53



54



54



55



56



56



57



60



60



61



62



63



64



65



68



69



69



69



70



70



71



71



72



72



72



73



74



74



74



75



76

Google Maps

80



80



81



83



83



84



85



85



86



86



88



89



89



91

WLAN

91

WLAN

91



91

WLAN

91

AllShare

92

Samsung Kies

95

USB

95

VPN

97



98



99



99



99



100



100



102



103



103



104



104

VPN

104



105



106



107



107



108



109

SD

110



110



111



112



112



113



114



115



115



115



117



120



123



123



128



129



131

Samsung Kies

131

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.19 MB |

Eslovaco

Índice

Používateľská

1

Používanie tejto

2

Ikony v pokynoch

3

Autorské práva

4

Ochranné známky

5

Zostavenie

10

Nabíjanie batérie

13

Vloženie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Pripevnenie remienka

17

Začíname

18

Tlačidlá

19

Klávesnica QWERTY

20

Ikony indikátora

21

Uzamknutie alebo odomknutie

24

Spoznávanie obrazovky

24

Používanie panela skratiek

26

Prístup k aplikáciám

27

Používanie správcu úloh

28

Prístup k nedávno otvoreným

28

Prispôsobenie si zariadenia

29

Nastavenie jasu displeja

30

Nastavte zámok obrazovky

30

Nastavenie hesla odomknutia

31

Nastavenie odomykacieho vzoru

31

Zadávanie textu

32

Skopírovanie a vloženie textu

34

Inštalácia aplikácie

35

Odinštalovanie aplikácie

35

Synchronizácia dát

36

Sťahovanie súborov z webu

36

Ručná synchronizácia údajov

37

Komunikácia

38

Používanie slúchadiel

39

Zobrazenie a vytočenie čísel

40

Používanie ďalších funkcií

40

Nastavenie čakajúceho hovoru

41

Number – FDN)

41

Odoslanie textovej správy

42

Zobrazenie denníkov hovorov

42

Google Mail

44

Odoslanie e-mailovej správy

45

Čítanie e-mailových správ

45

Nastavenie e-mailového konta

46

Zobrazenie e-mailovej správy

48

Social Hub

49

Fotoaparát

50

Vytváranie sérií snímok

53

Vytvorenie akčnej snímky

54

Nahrávanie videa

56

Zobrazenie fotograe

59

Podporované formáty súborov

59

Zdieľanie obrázkov a videí

60

Prehranie videa

60

Prehrávanie hudby

61

Prepnutie na zobrazenie disku

62

FM rádio

63

Úprava nastavení FM rádia

65

Osobné informácie

67

Vytvorenie vlastnej vizitky

68

Nájdenie kontaktu

68

Kopírovanie kontaktov

69

Import alebo export kontaktov

69

Vytvorenie skupiny kontaktov

69

Kalendár

71

Poznámka

72

Diktafón

73

Prehliadač

74

Pridanie adresy kanálu RSS

77

Hľadanie konkrétneho miesta

78

Zemepisná šírka

80

Google Search

81

Navigácia

81

Zdieľanie videí

82

Nahrávanie videí

82

Sledovanie videí

82

Správy a počasie

83

Samsung Apps

84

Pripojenia

85

Aktivácia funkcie WLAN

87

AllShare

88

Zdieľanie mobilnej siete

90

Spojenia s počítačom

92

VPN pripojenia

93

Pripojenie k domácej sieti

94

Nástroje

95

Sťahovania

96

Kalkulačka

96

Správca úloh

97

Moje súbory

97

Hlasové vyhľadávani

98

Mobilné siete

100

Nastavenia VPN

100

Nastavenie hovorov

101

Nastavenia

102

Umiestn. a zabezpečenie

103

Aplikácie

104

Ukladanie na kartu SD a do

105

Miestne nastavenie a text

105

Kontá a synchronizácia

105

Súkromie

105

Klávesnica zariadenia

106

Vybrať vstupnú metódu

106

Klávesnica Samsung

106

Hlasový vstup a výstup

107

O telefóne

108

Zjednodušenie ovládania

108

Dátum a čas

108

Riešenie problémov

109

Hovory sa prerušujú

110

Zariadenie je horúce na dotyk

112

Bezpečnostné

115

Bezpečnostné opatrenia

116

Vyhlásenie

123

Register

125

GT-I5510

129

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.55 MB |

Japonês

Índice

安装 Kies（电脑同步）

1

GT-I5510

2

► 第 12 页（表示“参阅第 12 页”）

4

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

10

用旅行充电器充电

12

插入存储卡（选配）

13

系上挂带（选配）

15

QWERTY keyboard 的构成可能会有所不同，

17

具体视所在地区而定。

17

锁定或解锁触摸屏和所有的按钮

21

逐步了解待机屏幕

21

使用快捷方式面板

22

在待机屏幕上移动项目

22

从待机屏幕删除项目

22

在待机屏幕中添加或移除面板

23

设定当前时间及日期

24

打开或关闭触摸音

24

访问最近使用过的应用程序

24

• Silent。

25

• ]，然后选择静音模式。

25

设定解锁 PIN 码

26

使用虚拟键盘输入文本

27

锁定 SIM 或 USIM 卡

27

使用 QWERTY 键盘输入文本

28

► 第 56 页

32

在通话中使用选项

33

查看和拨打未接来电

34

查看简讯或多媒体简讯

37

接听语音邮件讯息

37

将好友添加到好友列表

40

使用各种场景预置的选项进行拍照

43

在微笑拍摄模式下拍照

44

• ：分辨率

48

• ：可录制的视像长度（取

48

• ：存储位置

48

在手机中添加音乐文件

51

自定音乐播放器设定

53

使用派对随机播放功能

53

收听 FM 收音机

54

将电台添加到收藏列表中

55

自定 FM 收音机设定

55

从社群帐户检索联系人

58

设定快速拨号数字

58

导入或导出联系人

59

查看社交网络活动

60

访问经常访问的页面或近期历史记录

66

将您喜好的网页添加到书签

66

启动定位服务以使用 Google Maps

67

获得到达特定目标位置的路线

68

通过 Google Latitude 共享所处

69

• ：说出目标位置，例如“导航至

70

• ：用虚拟键盘输入目标位置。

70

• ：从 contacts 的地址中选择目标位置。

70

• ：从标记星号的地点列表选择目

70

►第 28 页

73

启动蓝牙无线功能

74

寻找并接受其他已启用蓝牙的设备

74

使用蓝牙无线功能发送数据

75

使用蓝牙无线功能接收数据

75

手动添加 WLAN

76

启动 WLAN 功能

76

寻找并连接 WLAN

76

在其他启用了 DLNA 的设备上播放

77

自定共享媒体文件的 DLNA 设定

77

通过 USB 共享手机的移动网络连接

78

在一个设备上播放另一设备的文件

78

通过 Samsung Kies 连接

79

通过 WLAN 共享手机的移动网络连

79

作为大容量存储装置连接

80

设定 VPN 连接

81

Wi-Fi 设置

86

Bluetooth settings

86

绑定与便携式热点

86

► 第 78 页

87

► 第 79 页

87

- ：选择此项可通过电脑数据线将手机连

90

- ：设定手机在充电时保持待机状态。

90

- ：允许将模拟位置和服务资讯发送

90

SD 卡和手机内存

91

DioPen中文输入法

92

语音识别程序设置

93

开启或使用手机时，手机提示您输入以下代

95

手机显示“服务不适用”或“网络错误”

95

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

95

启动相机时出现错误信息

97

从通讯录拨打电话时，无法接通

97

手机发出提示音且电池图标闪烁

97

电池充电异常或手机关机

97

无法找到其他蓝牙设备

98

将手机连接到电脑时未建立连接

98

启动 FM 收音机时出现错误信息

98

打开音乐文件时出现错误信息

98

警告：防止电击、火灾和爆炸

99

小心：在受限制的区域使用手机时，请遵守

100

所有安全警告和规定

100

请正确保养和使用手机

101

驾驶车辆时，请遵守有关移动设备使用的所

101

有安全警告和规定

101

特殊吸收率 (SAR) 认证信息

104

电池的正确废置方式

105

本产品的正确废置方式

105

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.28 MB |

Húngaro

Índice

Rövid kezelési útmutató

1

Az útmutató

2

Az útmutató használata

3

Szerzői jog

4

Védjegyek

4

Tartalom

5

Összeszerelés

7

Az akkumulátor feltöltése

9

Töltés a töltővel

10

A (külön beszerezhető)

11

A memóriakártya eltávolítása

12

A (külön beszerezhető) szíj

13

Használatbavétel

14

Állapotjelző ikonok

16

Az érintőképernyő használata

18

• : A háttérkép beállítása

20

Alkalmazások megnyitása

21

A készülék testreszabása

22

Képernyőzár beállítása

24

Szövegbevitel

25

• ] gomb

27

Telefonálás

28

Névjegyek létrehozása

29

Üzenetküldés

30

E-mail küldése

31

Fényképezés és videó

32

Fényképezés

33

Videó felvétele

34

Fényképek és videók

35

Zenehallgatás

36

Lejátszási lista létrehozása

37

Rádióhallgatás

38

Csatlakozás az

39

Alkalmazások letöltése

40

Fájlok letöltése az

41

Csatlakoztatás

42

A Bluetooth használata

43

A Wi-Fi használata

44

Biztonsági

46

Biztonsági rendszabályok

47

Jogi nyilatkozat

54

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

57

Printed in Korea

58

Code No.:GH68-32388A

58

Hungarian. 11/2010. Rev. 1.0

58

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.15 MB |

Húngaro

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyv használata

2

Védjegyek

4

Szerzői jog

4

Tartalom

6

Összeszerelés

10

Az akkumulátor feltöltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

Csuklópánt felcsatolása

17

Használatbavétel

18

QWERTY billentyűzet

20

Jelzőikonok

21

Az érintőképernyő használata

22

• : A háttérkép beállítása

24

Alkalmazások megnyitása

26

Alkalmazások rendezése

27

A készülék testreszabása

28

Váltás Csendes üzemmódra

29

Csengőhang módosítása

29

Képernyőzár beállítása

30

SIM-kártya zárolása

31

Szövegbevitel

32

Market webhelyről

34

Alkalmazás telepítése

35

Alkalmazás eltávolítása

35

Adatok szinkronizálása

36

Adatok kézi szinkronizálása

37

Kommunikáció

38

Hívás elutasítása

39

Külföldi szám hívása

39

Hívásnaplók megtekintése

41

Üzenetek

42

Multimédiás üzenet küldése

43

Google Mail

44

E-mail küldése

45

E-mailek megtekintése

45

E-mail ók beállítása

46

Google Csevegő

48

Social Hub

49

Szórakozás

50

Fényképezés Mosoly felvétele

52

Sorozatfelvétel készítése

53

Panorámakép készítése

53

Egyesített fénykép készítése

54

Fényképezőgép beállításainak

55

Videó felvétele

56

Fénykép megtekintése

59

Támogatott fájlformátumok

59

MP3-lejátszó

60

Zenelejátszás

61

Átváltás lemez nézetre

62

FM-rádió

63

Személyes adatok

67

Név keresése

68

Gyorshívószám beállítása

68

Névjegyek másolása

69

ókokból

69

Naptárbejegyzés létrehozása

71

Jegyzet létrehozása

72

Jegyzetek megtekintése

72

Hangrögzítő

73

Internet

74

RSS-feed cím felvétele

77

Konkrét hely keresése

78

• lehetőséget

79

• ikont

79

Koordináták

80

Google keresés

81

Navigáció

81

Videók megosztása

82

Videók feltöltése

82

Videók megtekintése

82

Hírek és időjárás

83

Samsung Apps

84

Kapcsolati lehetőségek

85

A WLAN funkció bekapcsolása

87

AllShare

88

Mobil hálózat megosztás

90

USB kapcsolaton keresztül

91

Számítógépes kapcsolatok

92

VPN csatlakozások beállítása

93

Csatlakozás a magánhálózathoz

94

Eszközök

95

Letöltések

96

Számológép

96

Feladatkezelő

97

Fixlistás számok

100

Internet megosztás

100

VPN-beállítások

100

Mobilhálózatok

100

További beállítások

101

Hangposta-szolgáltatás

101

Hangposta száma

101

Hívásátirányítás

101

Hely és biztonság

102

Beállítások

103

Alkalmazások

104

Nyelv és billentyűzet

105

Fiókok és szinkronizálás

105

Védett adataim

105

Eszköz billentyűzete

106

Beviteli mód kiválasztása

106

Samsung billentyűzet

106

Hangbe- és kimenet

107

A telefon névjegye

108

Kisegítő lehetőségek

108

Dátum és idő

108

Hibakeresés

109

A beszélgetések megszakadnak

110

Biztonsági

115

Biztonsági rendszabályok

116

Jogi nyilatkozat

123

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

129

A Kies (PC Sync) telepítése

130

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (121 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.15 MB |

Índice



1



2



3



4



5



5



6



10



11



12



12



13



14



15



17



17



18



19



20



22



23



25



26



28



28



29



31



31

USIM

32



34



35



36



36



37



38



39



40



41



42



42



43



44



44



45



46



47



48



49



51



51



52



52



53



54



54



55



57



57



58



58



59



60



61



62



64



66



67



67



67



68



68



69



70



70



71



71



72



72



72



73



74



77

Google Maps

78



79



80

Latitude

80



81



82



83



83



84



85



86



86

WLAN

87



88

WLAN

88



88

WLAN

88

DLNA

89



89

DLNA

89



89

WLAN

91

USB

91

Samsung Kies

92

VPN

93



94



95



95



95



97



99



99



100

VPN

100



100



101



102



103



104

SD

105



105



106



107



107



107



108



111



113



120



121

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (125 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 2.03 MB |

Eslovaco

Índice

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Ikone z navodili

3

Blagovne znamke

4

Avtorske pravice

4

Sestavljanje

10

Polnjenje baterije

12

Pritrjevanje vrvice

17

Prvi koraki

18

Tipkovnica QWERTY

20

Indikatorske ikone

21

Uporaba zaslona na dotik

23

O zaslonu v pripravljenosti

24

Uporaba okna za bližnjice

25

Dostop do aplikacij

26

Urejanje aplikacij

27

Prilagajanje naprave

28

Preklop v tihi način

29

Nastavitev svetlosti zaslona

30

Nastavite zaklepanje zaslona

30

Vnos besedila

32

Izberite

33

Prenos datotek iz spleta

34

Sinhronizacija podatkov

35

Ročna sinhronizacija podatkov

36

Komunikacija

37

Uporaba možnosti med klicem

38

Uporaba slušalk

38

Uporaba dodatnih funkcij

39

Prikaz dnevnikov klicev

40

Sporočanje

41

Prikaz besedilnega ali

42

Google Mail

43

Nastavitev e-poštnega računa

44

Prikaz e-poštnega sporočila

45

Pošiljanje e-poštnih sporočil

45

Začetek klepeta

46

Družabno središče

47

Fotoaparat

48

• : ločljivost

49

• ali . Za

50

• Soupor

50

• Izbriši

50

Snemanje zaporedja fotograj

51

Snemanje fotograje dogajanja

52

Snemanje združenih fotograj

52

Snemanje videoposnetkov

54

Galerija

57

Predvajanje videoposnetkov

58

Predvajanje glasbe

59

FM radio

61

Osebni podatki

64

Ustvarjanje lastne vizitke

65

Iskanje stikov

65

Uvažanje ali izvažanje stikov

66

Ustvarjanje skupine stikov

66

Kopiranje stikov

66

Ustvarjanje dogodka

67

Ogled dnevnika komunikacije

67

Ustavitev opozorila o dogodku

68

Ustvarjanje beležke

68

Ogled dogodkov

68

Snemalnik zvoka

69

Brskalnik

70

Zemljevidi

73

Iskanje določene lokacije

74

Geografska širina

75

Navigacija

76

Google Search

77

Novice in vreme

78

Samsung Apps

79

► str. 34

80

Povezovanje

81

Vključitev funkcije WLAN

83

AllShare

84

Souporaba mobilnega omrežja

86

Povezave VPN

89

Povezava z zasebnim omrežjem

90

Uporaba prikaza ure

91

Nastavitev novega opozorila

91

Zaustavitev opozorila

91

Računalo

92

Upravitelj opravil

93

Moje datoteke

93

Voice Search

94

Nastavitve

95

Klicne nastavitve

96

Posredovanje klicev

97

Dodatne nastavitve

97

Storitev glasovne pošte

97

Številka telefonskega predala

97

Položaj in varnost

99

Programi

100

Računi in sinhronizacija

101

Zasebnost

101

Tipkovnica naprave

102

Izberite način vnosa

102

Tipkovnica Samsung

102

Glasovni vhod in izhod

103

Vizitka telefona

104

Dostopnost

104

Datum in čas

104

Odpravljanje težav

105

Varnostni napotki

111

Zavrnitev odgovornosti

119

Mi, Samsung Electronics

124

Samsung GT-I5510 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.14 MB |

Italiano

Índice

Vartotojo vadovas

1

Kaip naudoti šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autorių teisės

4

Prekių ženklai

4

Įkraukite akumuliatorių

9

Surinkimas

10

Atminties kortelės išėmimas

12

Darbo pradžia

14

Indikacinės piktogramos

16

Mygtukai

16

Jutiklinio ekrano naudojimas

18

Laukimo ekrano rodinys

19

Jutiklinio ekrano ir mygtukų

19

• : pridėkite sparčiosios

20

Prieiga prie programų

21

Prietaiso tinkinimas

22

Nustatyti ekrano užraktą

24

Teksto įvedimas

25

Skambinimas

28

Adresatų kūrimas ir

29

Žinučių siuntimas

30

El. pašto žinutės peržiūra

31

El. pašto žinučių siuntimas

31

Fotografavimas ir

32

lmavimas

32

• : raiška

33

• : atminties vieta

33

Vaizdo įrašymas

34

Nuotraukų ir vaizdo

35

Muzikos klausymas

36

FM radijo klausymasis

37

Sukurkite grojaraštį

37

Jungimasis prie

38

Jungimasis prie interneto

39

Programų atsisiuntimas

40

Failų atsisiuntimas iš

41

Duomenų saugyklos prijungimas

42

„Bluetooth“

43

Wi-Fi naudojimas

44

Saugos užtikrinimo

45

Saugos užtikrinimo priemonės

46

(angl. SAR) pažymą

51

Atsakomybės apribojimas

53

Mes, Samsung Electronics

55

Printed in Korea

56

Code No.:GH68-32255A

56

Lithuanian. 12/2010. Rev. 1.0

56

Mais produtos e manuais para Telemóveis Samsung

Modelos	Tipo de Documento
SM-G925F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S6 edge Manual de utilizare (Lollipop), 153 páginas
GT-P1000	Manual do Utilizador Samsung GT-P1000 User Manual (Gingerbread) [kk] , 91 páginas
GT-C3350	Manual do Utilizador Samsung GT-C3350 Manuale utente, 2 páginas
SM-G925F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S6 edge manual de utilizador (Marshmallow), 150 páginas
SGH-Z107	Manual do Utilizador Samsung SGH-Z107 Bruksanvisning [it] , 137 páginas
GT-S5360	Manual do Utilizador Samsung GT-S5360 Инструкция по началу работы, 32 páginas
GT-I8190	Manual do Utilizador Samsung GT-I8190N Ръководство за бърз старт [ru] , 36 páginas
SM-J500FN	Manual do Utilizador Samsung Galaxy J5 Vartotojo vadovas (Marshmallow) [en] , 103 páginas
SM-A530F/DS	Manual do Utilizador Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat) [et] , 189 páginas
GT-E1182	Manual do Utilizador Samsung GT-E1182 Manual do usuário [da] , 2 páginas
SM-E700H	Manual do Utilizador Samsung SM-E700H User Manual (Kitkat), 126 páginas
GT-S7500	Manual do Utilizador Samsung GT-S7500 Manual de usuario, 157 páginas
SM-R750W	Manual do Utilizador Samsung Gear S Manual de Usuario (open) [es] , 95 páginas
SM-G928F	Manual do Utilizador Samsung SM-G928F Vartotojo vadovas (Nougat) [th] , 184 páginas
SM-G950F	Manual do Utilizador Samsung Galaxy S8+ Bruksanvisning (Oreo), 238 páginas
GT-I8160	Manual do Utilizador Samsung GT-I8160 Lietotāja rokasgrāmata, 151 páginas
GT-N8000	Manual do Utilizador Samsung GT-N8000 Manual de usuario, 162 páginas
SM-T825	Manual do Utilizador Samsung Galaxy Tab S3 4G Manual de Usuario (Nougat) [sv] , 147 páginas
GT-I5800	Manual do Utilizador Samsung GT-I5800 Vartotojo vadovas (Froyo) [da] , 136 páginas
GT-I9515	Manual do Utilizador Samsung GT-I9515 Vartotojo vadovas (Lollipop), 147 páginas

Samsung dispositivos