Samsung GT-B2700 Manual do Utilizador

Samsung B2700Instrukcjaobsługi

6Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania• Telefon jest złożonym urządzeniem elektronicznym — należy chronić go przed wstrząsami oraz obchodz

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania7Korzystanie z telefonu w normalnej pozycjiNie należy dotykać wewnętrznej anteny telefonu.Czynności s

8Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaZapewnienie dostępu do służb ratowniczychPołączenia alarmowe z telefonu mogą nie być możliwe na niek

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania9Odpowiednia utylizacja produktu(Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne)(Dotyczy Unii Europejs

10Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaUWAGA!1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowie-dzialności za utratę danych, która spowodowan

11Wprowadzenie do telefonu komórkowegoWprowadzeniedo telefonukomórkowego W tej części znajdują się informacje dotyczącewyglądu telefonu komórkowego, k

12Wprowadzenie do telefonu komórkowegoWygląd telefonuNa przednim panelu telefonu umieszczono następujące klawisze i funkcje:Na tylnym panelu telefonu

Wprowadzenie do telefonu komórkowego13Odporność na działanie wody i kurzuTelefon jest odporny na działanie wody i kurzu, gdy wszystkie komory są szcze

14Wprowadzenie do telefonu komórkowegoWłączanie/wyłączanie/wyjście z menuSłuży do włączania i wyłączania telefonu (po naciśnięciu i przytrzymaniu); ko

Wprowadzenie do telefonu komórkowego15WyświetlaczGłówny ekran telefonu jest podzielony na trzy obszary:IkonyZawiera informacje o ikonach wyświetlanych

iiKorzystaniez niniejszejinstrukcji obsługiW niniejszej instrukcji obsługi zaprezentowanowszystkie funkcje i możliwości danego modelutelefonu komórkow

16Wprowadzenie do telefonu komórkowegoTrwa połączenie wideoSamochodowy zestaw głośnomówiący lub zestaw słuchawkowy Bluetooth podłączonyTrwa odtwarzani

Wprowadzenie do telefonu komórkowego17Nowa wiadomość e-mailNowa wiadomość poczty głosowejNowa wiadomość WAP pushNowa wiadomość konfiguracyjnaFolder wi

18Montaż i przygotowanie telefonu komórkowegoMontażi przygotowanietelefonukomórkowego Przed użyciem telefon komórkowy należy złożyć i skonfigurować.In

Montaż i przygotowanie telefonu komórkowego192. Zdejmij pokrywę baterii.3. Włóż kartę SIM lub USIM.4. Włóż baterię.5. Załóż pokrywę baterii.Do zdejmow

20Montaż i przygotowanie telefonu komórkowegoŁadowanie bateriiPrzed skorzystaniem z telefonu po raz pierwszy należy naładować baterię.1. Otwórz pokryw

Montaż i przygotowanie telefonu komórkowego21Wkładanie karty pamięci (opcjonalnej)Aby zapisać dodatkowe pliki multimedialne, należy włożyć kartę pamię

22Korzystaniez podstawo-wych funkcji Informacje dotyczące wykonywania podstawowychoperacji oraz korzystania z głównych funkcji telefonukomórkowego.Włą

23Korzystanie z podstawowych funkcjiUzyskiwanie dostępu do menuAby uzyskać dostęp do menu telefonu:1. Naciśnij klawisz potwierdzenia, aby przejść do t

24Korzystanie z podstawowych funkcjiWybór tapety (tryb oczekiwania)1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Ustawienia → Wyświetlacz →

25Korzystanie z podstawowych funkcjiUstawianie skrótów menu1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Ustawienia → Telefon → Skróty klaw

Korzystanie z niniejszej instrukcji obsługiiiiInformacja o prawach autorskichPrawa do wszelkich technologii i produktów zastosowanych w niniejszym urz

26Korzystanie z podstawowych funkcjiRegulacja głośnościAby wyregulować poziom głośności w trakcie trwania połączenia, należy nacisnąć klawisz [ / ].Ko

27Korzystanie z podstawowych funkcji6. Wprowadź temat.7. Naciśnij klawisz potwierdzenia, aby wysłać wiadomość.Wysyłanie wiadomości e-mail1. W trybie o

28Korzystanie z podstawowych funkcjiWprowadzanie tekstu w poszczególnych trybach:Wyświetlanie wiadomości tekstowych lub multimedialnych1. W trybie ocz

29Korzystanie z podstawowych funkcjiDodawanie i wyszukiwanie kontaktówPodstawowe informacje dotyczące korzystania zfunkcji Książka telefoniczna. Dodaw

30Korzystanie z podstawowych funkcjiWyświetlanie zdjęćW trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Moje pliki → Obrazy → Moje zdjęcia → plik

31Korzystanie z podstawowych funkcjiOdtwarzanie plików muzycznychMożna przesyłać pliki do telefonu lub na kartę pamięci.• Pobieranie z sieci bezprzewo

32Korzystanie z podstawowych funkcjiPrzeglądanie stron WWWInformacje o uzyskiwaniu dostępu i dodawaniu do listy ulubionych witryn internetowych.Przegl

33Korzystanie z funkcji zaawansowanychKorzystaniez funkcjizaawansowanych Informacje o wykonywaniu podstawowych operacjioraz korzystaniu z głównych fun

34Korzystanie z funkcji zaawansowanychZawieszanie połączenia lub przywracanie zawieszonego połączeniaNaciśnij klawisz <Zawieś>, aby zawiesić poł

35Korzystanie z funkcji zaawansowanych4. Powtórz kroki 2 i 3, jeśli chcesz dodać więcej osób (w razie potrzeby).5. Aby zakończyć rozmowę konferencyjną

ivSpis treściInformacje dotyczące bezpieczeństwa iużytkowania 2Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ... 2Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ..

36Korzystanie z funkcji zaawansowanychUstawianie szybkiego wybierania numerów1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Książka telefoni

37Korzystanie z funkcji zaawansowanych7. Aby ustawić dźwięk dzwonka dla całej grupy, przewiń w dół i naciśnij klawisz potwierdzenia → kategoria dźwięk

38Korzystanie z funkcji zaawansowanychTworzenie wiadomości z szablonu wiadomości multimedialnej1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia

39Korzystanie z funkcji zaawansowanych5. W oknie podręcznym na ekranie komputera wybierz opcję Otwórz katalog aby przejżeć pliki.6. Skopiuj pliki z ko

40Korzystanie z funkcji zaawansowanychAutomatyczne zapisywanie stacji radiowych1. Podłącz dołączone słuchawki do gniazda wielofunkcyjnego telefonu.2.

41Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKorzystaniez narzędzii aplikacji Informacje o korzystaniu z dodatkowych narzędzii aplikacji zainstalowanych w tele

42Korzystanie z narzędzi i aplikacjiWyszukiwanie i łączenie z innymi urządzeniami obsługującymi technologię Bluetooth1. W trybie oczekiwania naciśnij

43Korzystanie z narzędzi i aplikacjiDrukowanie obrazówInformacje o drukowaniu obrazów z wykorzystaniem opcjonalnego kabla do przesyłania danych lub fu

44Korzystanie z narzędzi i aplikacji6. Po zakończeniu wybierania kontaktów naciśnij klawisz <Gotowe>, aby powrócić do listy odbiorców.7. Naciśni

45Korzystanie z narzędzi i aplikacjiNagrywanie i odtwarzanie notatek głosowychInformacje o obsłudze urządzenia rejestrującego głos.Nagrywanie notatki

Spis treścivDostosowywanie telefonu ...23Korzystanie z podstawowych funkcji telefonowania ...

46Korzystanie z narzędzi i aplikacji2. Wybierz grę z listy i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.Uruchamianie aplikacji1. W trybi

47Korzystanie z narzędzi i aplikacjiPobieranie multimediów1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Dodatki → Czytnik RSS.2. Przewiń do

48Korzystanie z narzędzi i aplikacjiDodawanie zegara światowego do ekranuW trybie wyświetlania dwóch zegarów na ekranie można wyświetlać zegary pokazu

49Korzystanie z narzędzi i aplikacjiZatrzymywanie alarmuGdy rozlegnie się alarm:•Naciśnij klawisz potwierdzenia, aby wyłączyć alarm bez włączania funk

50Korzystanie z narzędzi i aplikacjiAby skorzystać z kompasu, należy ułożyć telefon płasko na dłoni, równolegle do podłogi i odczytać kierunek.Korzyst

51Korzystanie z narzędzi i aplikacjiKonwersja walut lub miar1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Dodatki → Przelicznik → typ konwe

52Korzystanie z narzędzi i aplikacjiTworzenie notatki tekstowej1. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz potwierdzenia → Dodatki → Notatka.2. Naciśnij

aRozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówW przypadku problemów z telefonem komórkowym należy wykonać poniższe procedury, a jeśli nie rozwiąże to

bRozwiązywanie problemówNa ekranie telefonu zostanie wyświetlony komunikat „Brak sieci” lub „Usługa niedostępna”.• Na obszarach, na których siła nadaw

cRozwiązywanie problemówTelefon brzęczy i miga ikona baterii.Poziom naładowania baterii jest niski. Naładuj lub wymień baterię, aby móc nadal korzysta

2Informacjedotyczącebezpieczeństwaiużytkowania W celu uniknięcia niebezpieczeństwa, zapewnieniazgodności działań z prawem i optymalnego działaniatelef

dIndeksalarmytworzenie, 48wyłączanie 49zatrzymywanie, 49bateriaładowanie, 20instalacja, 18wskaźnik rozładowania baterii, 21blokadapatrz blokada telefo

eIndekskalendarzpatrz dodatki, kalendarzkalkulatorpatrz dodatki, kalkulatorkarta pamięci 21karta SIM 18klawisze skrótówpatrz skrótykontaktydodawanie,

fIndeksradiopatrz radio FMradio FMsłuchanie, 30zapisywanie stacji, 40rozmowy konferencyjnepatrz połączenia, rozmowa konferencyjnaskróty 25stoperpatrz

Deklaracja zgodności (R&TTE)Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, że modelTelefon komórkowy GSM: B2700którego dotyczy niniejsza

Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą nie mieć zastosowania do danego modelu telefonu w zależności od zainstalowanego oprogramowania

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania3Dokładne instalowanie telefonów komórkowych i akcesoriówNależy upewnić się, że telefony komórkowe lu

4Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowaniaWyłączanie telefonu w środowiskach zagrożonych wybuchemNie należy używać telefonu w miejscach tankow

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania5Wyłączanie telefonu w pobliżu sprzętu medycznegoTelefon może zakłócać pracę sprzętu medycznego w szp