manuais Samsung GE86V-SS

Samsung GE86V-SS Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 57.82 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

Kuchenka mikrofalowa

1

PIEKARNIK

3

PANEL STEROWANIA

4

AKCESORIA

4

OSTRZEŻENIE

6

PRZESTROGA

8

USTAWIANIE GODZINY

9

WĄTPLIWOŚCI

10

GOTOWANIE/PODGRZEWANIE

10

POZIOMY MOCY

11

DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY

11

ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI

11

PODGRZEWANIA

12

SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA

14

WYBÓR AKCESORIÓW

15

GRILLOWANIE

15

(tryb mikrofal i grilla)

16

600 W (moc wyjściowa)

16

KORZYSTANIE Z FUNKCJI PAMIĘCI

17

MIKROFALE

19

GOTOWANIE

19

PODGRZEWANIE

21

PODGRZEWANIE PŁYNÓW

21

RĘCZNE ROZMRAŻANIE

23

MIKROFALE + GRILL

24

DODATKOWE WSKAZÓWKI

26

MIKROFALOWEJ

27

PARAMETRY TECHNICZNE

27

Kod produktu: DE68-03933B

28

Mikrohullámú sütő

29

TARTALOM GYORSKALAUZ

30

KEZELŐPANEL

32

TARTOZÉKOK

32

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

33

JELMAGYARÁZAT

33

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

34

VIGYÁZAT

34

FIGYELEM

36

AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA

37

FŐZÉS/MELEGÍTÉS

38

TELJESÍTMÉNYSZINTEK

39

AZ ELKÉSZÍTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

39

A FŐZÉS LEÁLLÍTÁSA

39

HASZNÁLATA

40

A TARTOZÉKOK KIVÁLASZTÁSA

43

GRILLEZÉS

43

600 W (kimenő teljesítmény)

44

A MEMÓRIA FUNKCIÓ HASZNÁLATA

45

A HANGJELZÉS KIKAPCSOLÁSA

45

SÜTÉSI ÚTMUTATÓ

47

MELEGÍTÉS

49

FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSE

49

BÉBIÉTEL MELEGÍTÉSE

49

KÉZI KIOLVASZTÁS

51

MIKROHULLÁM + GRILL

52

KÜLÖNLEGES TANÁCSOK

54

MŰSZAKI ADATOK

55

Kódszám: DE68-03933B

56

Mikrovlnná rúra

57

SLOVENČINA

58

OVLÁDACÍ PANEL

60

PRÍSLUŠENSTVO

60

LEGENDA SYMBOLOV A IKON

61

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

62

VAROVANIE

62

UPOZORNENIE

64

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

65

NASTAVENIE ČASU

65

PROBLÉMOV

66

VARENIE/PRIHRIEVANIE

66

ÚROVNE VÝKONU

67

NASTAVENIE ČASU VARENIA

67

ZASTAVENIE VARENIA

67

OPÄTOVNÉHO OHRIEVANIA

68

OHRIEVANIA

68

POUŽÍVANIE FUNKCIE VÝKONNÉHO

70

AUTOMATICKÉHO ROZMRAZOVANIA

70

ROZMRAZOVANIA

70

VÝBER POLOHY OHREVNÉHO PRVKU

71

VÝBER PRÍSLUŠENSTVA

71

GRILOVANIE

71

600 W (výkon)

72

POUŽÍVANIE FUNKCIE PAMÄTE

73

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

73

SPRIEVODCA NÁČINÍM NA VARENIE

74

SPRIEVODCA VARENÍM

75

PRIHRIEVANIE

77

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

77

PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY

77

RUČNÉ ROZMRAZOVANIE

79

MIKROVLNNÁ RÚRA + GRIL

80

ČISTENIE MIKROVLNNEJ RÚRY

82

Mikrovlnná trouba

85

PŘÍSLUŠENSTVÍ

88

JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU

89

POPISKY SYMBOLŮ A IKON

89

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

90

VAROVÁNÍ

90

UPOZORNĚNÍ

92

INSTALACE MIKROVLNNÉ TROUBY

93

NASTAVENÍ ČASU

93

VAŘENÍ/OHŘEV

94

VÝKONOVÉ STUPNĚ

95

NASTAVENÍ DOBY VAŘENÍ

95

ZASTAVENÍ VAŘENÍ

95

VÝBĚR POLOHY TOPNÉHO TĚLESA

99

VOLBA PŘÍSLUŠENSTVÍ

99

600W (výstupní výkon)

100

POUŽITÍ FUNKCE PAMĚŤ

101

VYPNUTÍ ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

101

POKYNY PRO VÝBĚR NÁDOBÍ

102

POKYNY PRO PŘÍPRAVU POKRMŮ

103

OHŘEV DĚTSKÉ VÝŽIVY

105

OHŘEV TEKUTIN

105

RUČNÍ ROZMRAZOVÁNÍ

107

GRILOVÁNÍ

108

MIKROVLNNÝ OHŘEV + GRILOVÁNÍ

108

ČIŠTĚNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

110

TECHNICKÉ ÚDAJE

111

Kód č.: DE68-03933B

112

Microwave Oven

113

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

114

7 116 12

115

CONTROL PANEL

116

ACCESSORIES

116

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

117

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

117

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

117

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

118

CAUTION

120

SETTING THE TIME

121

COOKING/REHEATING

122

POWER LEVELS

123

ADJUSTING THE COOKING TIME

123

STOPPING THE COOKING

123

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

123

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

124

AUTO REHEAT SETTINGS

124

USING THE AUTO COOK FEATURE

125

AUTO COOK SETTINGS

125

AUTO POWER DEFROST SETTINGS

126

CHOOSING THE ACCESSORIES

127

GRILLING

127

(microwave and grill mode)

128

600 W (out power)

128

USING THE MEMORY FEATURE

129

SWITCHING THE BEEPER OFF

129

COOKWARE GUIDE

130

COOKING GUIDE

131

REHEATING

133

REHEATING LIQUIDS

133

REHEATING BABY FOOD

133

Reheating baby food and milk

134

Reheating Liquids and Food

134

MANUAL DEFROSTING

135

MICROWAVE + GRILL

136

Grill Guide for fresh food

137

CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN

138

TECHNICAL SPECIFICATIONS

139

Code No.: DE68-03933B

140

Samsung GE86V-SS Manual (168 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 68.37 MB |

Búlgaro

Croata

Macedônio

Romena

Índice

Микровълнова фурна

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

УКАЗАТЕЛ ЗА БЪРЗИ СПРАВКИ

2

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

4

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

6

ЗАДАВАНЕ НА ВРЕМЕТО

9

ГОТВЕНЕ/ПОДГРЯВАНЕ

10

НИВА НА МОЩНОСТ

11

СПИРАНЕ НА ГОТВЕНЕТО

11

ПРЕТОПЛЯНЕ

12

БЪЛГАРСКИ

13

РАЗМРАЗЯВАНЕ

14

ИЗБОР НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

15

ПЕЧЕНЕ НА ГРИЛ

15

(режим микровълни и грил)

16

600 W (изходна мощност)

16

ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВИЯ СИГНАЛ

17

МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА

17

УКАЗАТЕЛ ЗА ГОТВАРСКИ СЪДОВЕ

18

РЪКОВОДСТВО ЗА ГОТВЕНЕ

19

ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ

21

ПРЕТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКИ ХРАНИ

21

РЪЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ

23

МИКРОВЪЛНИ + ГРИЛ

24

СПЕЦИАЛНИ СЪВЕТИ

26

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

27

Кодов №: DE68-03933E

28

Mikrovalna pećnica

29

SADRŽAJ BRZI VODIČ

30

UPRAVLJAČKA PLOČA

32

DODATNA OPREMA

32

OBJAŠNJENJA SIMBOLA I IKONA

33

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

34

HRVATSKI

35

POSTAVLJANJE VREMENA

37

KUHANJE/PODGRIJAVANJE

38

RAZINE SNAGE

39

PRILAGODBA VREMENA KUHANJA

39

ZAUSTAVLJANJE KUHANJA

39

PODGRIJAVANJE

40

POSTAVKE AUTOMATSKOG KUHANJA

41

ODMRZAVANJE

42

ODABIR POLOŽAJA GRIJAČA

43

ODABIR PRIBORA

43

(način rada za mikrovalove i

44

600 W (izlazna snaga)

44

UPUTE ZA POSUĐE

46

UPUTE ZA KUHANJE

47

PODGRIJAVANJE TEKUĆINA

49

PODGRIJAVANJE DJEČJE HRANE

49

MIKROVALOVI S PRŽENJEM

52

Upute za prženje svježe hrane

53

ČIŠĆENJE MIKROVALNE PEĆNICE

54

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

55

Br. šifre: DE68-03933E

56

Микробранова печка

57

СОДРЖИНА КРАТКО УПАТСТВО

58

КОНТРОЛНА ПЛОЧА

60

ДОДАТОЦИ

60

КОРИСТЕЊЕ НА УПАТСТВОТО

61

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

61

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

62

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

62

МАКЕДОНСКИ

63

ВНИМАНИЕ

64

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРЕМЕТО

65

ГОТВЕЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕ

66

НИВОА НА ЈАЧИНА

67

ПРЕКИНУВАЊЕ НА ГОТВЕЊЕТО

67

НА ЕНЕРГИЈА

67

ПОДГРЕВАЊЕ

68

ЗАБРЗАНО ОДМРЗНУВАЊЕ

70

ОДМРЗНУВАЊЕ

70

ИЗБОР НА ДОДАТОЦИ

71

ПЕЧЕЊЕ СКАРА

71

(режим на микробранови и

72

600 W (излезна моќност)

72

БЕЗБЕДНОСНО ЗАКЛУЧУВАЊЕ НА

73

МИКРОБРАНОВАТА ПЕЧКА

73

ВОДИЧ ЗА ОПРЕМА ЗА ГОТВЕЊЕ

74

ВОДИЧ ЗА ГОТВЕЊЕ

75

ПОДГРЕВАЊЕ ТЕЧНОСТИ

77

ПОДГРЕВАЊЕ ХРАНА ЗА БЕБИЊА

77

Подгревање течности и храна

78

РАЧНО ОДМРЗНУВАЊЕ

79

МИКРОБРАНОВИ + ГРЕЈАЧ

80

СПЕЦИЈАЛНИ СОВЕТИ

82

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

83

Код бр.: DE68-03933E

84

Cuptor cu microunde

85

CUPTORUL

87

PANOUL DE CONTROL

88

ACCESORII

88

AVERTISMENT

90

ATENŢIE

92

SETAREA OREI

93

PREPARAREA/REÎNCĂLZIREA

94

NIVELURI DE PUTERE

95

REGLAREA DURATEI DE PREPARARE

95

OPRIREA PREPARĂRII

95

AUTOMATĂ RAPIDĂ

98

ALEGEREA ACCESORIILOR

99

PREPARAREA LA GRIL

99

(mod microunde și gril)

100

600 W (putere de ieșire)

100

MICROUNDE

101

GHID DE PREPARARE

103

REÎNCĂLZIREA

105

REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR

105

DECONGELAREA MANUALĂ

107

MICROUNDE + GRIL

108

SUGESTII SPECIALE

110

SPECIFICAŢII TEHNICE

111

Nr. cod: DE68-03933E

112

Mikrotalasna pećnica

113

7 116 12

115

KONTROLNA TABLA

116

DODATNI ELEMENTI

116

VAŽNE BEZBEDNOSNE INFORMACĲE

117

LEGENDA ZA SIMBOLE I IKONE

117

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

118

UPOZORENJE

118

PODEŠAVANJE VREMENA

121

KUVANJE/PODGREVANJE

122

NIVOI SNAGE

123

PODEŠAVANJE VREMENA KUVANJA

123

PREKIDANJE KUVANJA

123

PODGREVANJA

124

ODMRZAVANJA

126

IZBOR DODATNIH ELEMENATA

127

ROŠTILJA

128

KORIŠĆENJE MEMORĲSKE FUNKCĲE

129

ISKLJUČIVANJE ZVUČNOG SIGNALA

129

VODIČ ZA POSUĐE

130

VODIČ ZA KUVANJE

131

PODGREVANJE

133

PODGREVANJE TEČNOSTI

133

PODGREVANJE HRANE ZA BEBE

133

RUČNO ODMRZAVANJE

135

MIKROTALASI + ROŠTILJ

136

ČIŠĆENJE MIKROTALASNE PEĆNICE

138

TEHNIČKE SPECIFIKACĲE

139

Kôd br.: DE68-03933E

140

Microwave Oven

141

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

142

CONTROL PANEL

144

ACCESSORIES

144

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

145

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

145

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

145

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

146

CAUTION

148

SETTING THE TIME

149

COOKING/REHEATING

150

POWER LEVELS

151

ADJUSTING THE COOKING TIME

151

STOPPING THE COOKING

151

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

151

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

152

AUTO REHEAT SETTINGS

152

USING THE AUTO COOK FEATURE

153

AUTO COOK SETTINGS

153

AUTO POWER DEFROST SETTINGS

154

CHOOSING THE ACCESSORIES

155

GRILLING

155

(microwave and grill mode)

156

600 W (out power)

156

USING THE MEMORY FEATURE

157

SWITCHING THE BEEPER OFF

157

COOKWARE GUIDE

158

COOKING GUIDE

159

REHEATING

161

REHEATING LIQUIDS

161

REHEATING BABY FOOD

161

Reheating baby food and milk

162

Reheating Liquids and Food

162

MANUAL DEFROSTING

163

MICROWAVE + GRILL

164

Grill Guide for fresh food

165

CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN

166

TECHNICAL SPECIFICATIONS

167

Code No.: DE68-03933E

168

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Samsung

Modelos	Tipo de Documento
M187CN	Manual do Utilizador Samsung M187CN User guide, 12 páginas
MS23F301EAS	Manual do Utilizador Samsung MS23F301EAS Instrukcja obsługi, 100 páginas
M182DN	Manual Samsung M182DN User guide, 8 páginas
GW732KD-B/XTL	Manual do Utilizador Samsung GW732KD-B Grill MWO with Auto Cook, 20 L User Manual, 40 páginas
MW73C	Manual do Utilizador Samsung MW73C User manual, 12 páginas
CE74JD-CR/XTL	Manual do Utilizador Samsung CE74JD-CR/XTL User manual, 44 páginas
MW82W	Manual do Utilizador Samsung MW82W/BOL User manual, 8 páginas
CE2727NC	Manual do Utilizador Samsung CE2727NC Betjeningsvejledning [ja] [zh] , 165 páginas
ME86V-BB	Manual do Utilizador Samsung ME86V-BB Kasutusjuhend, 100 páginas
FQ159UST	Manual do Utilizador Samsung FQ159UST User manual, 48 páginas
MC286TATCSQ	Manual do Utilizador Samsung MC286TATCSQ Instrukcja obsługi [fr] , 200 páginas
MC32J7055HT	Manual do Utilizador Samsung MC32J7055HT User manual, 192 páginas
GE73A	Manual do Utilizador Samsung GE73A Instrukcja obsługi, 140 páginas
CE104VD-B	Manual do Utilizador Samsung CE104VD-B User Manual, 32 páginas
GE83X	Manual do Utilizador Samsung GE83X User manual, 32 páginas
ME73M	Manual do Utilizador Samsung ME73M User manual, 16 páginas
MW82Y	Manual do Utilizador Samsung MW82Y User manual, 32 páginas
MC32J7035AK	Manual do Utilizador Samsung Combi Micro-onde (32L) MC32J7035AK Manuel de l'utilisateur [ja] [zh] , 76 páginas
MW5592W	Manual do Utilizador Samsung MW5592W User manual [da] , 29 páginas
ME711K	Manual do Utilizador Samsung ME711K Instrukcja obsługi, 80 páginas

Samsung dispositivos