manuais Samsung CE107FT

Samsung CE107FT Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 42.23 MB |

Russo

Índice

לגורקימ רונת

1

תובושח תוחיטב תוארוה

2

.השביו הייקנ תשובחתב שובח •

8

םיניינע ןכות

11

ריהמ ןויע ךירדמ

11

ויקלחו לגורקימה

12

הרקב חול

12

ןמזה ךשמ תעיבק

13

לגורקימה רונת לעופ דציכ

14

ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב

15

םינתשמ םינמזו המצוע תוגרד

15

היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה

15

לושיבה ןמז ךשמ תעיבק

16

לושיבה תריצע

16

יטמוטוא לושיב הנוכתב שומיש

16

הריהמ הרשפה לש תוינכותב שומיש

19

ינדיה יודיאה תוינכותב שומיש

20

)דבלב CE107FTP םגד(

20

המחשהה תחלצב שומיש

21

המחשהה תחלצ יוקינ

22

יבלש - בר לושיב

25

לגורקימב שארמ ריהמ םומיח

26

היצקוונוק תועצמאב לושיב

27

םירזיבאה תריחב

27

לירגו ורקימ ילג בוליש

28

היצקוונוקו ורקימ ילג בוליש

29

לגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ

30

ףוצפצה יוביכ

30

לגורקימה רונת לש תוחיטב תליענ

30

לושיב ךירדמ

31

ןכומ ןוזמ םומיח

33

תואקשמ םומיח

34

תוקוניתל ןוזמ םומיח

34

ןכומ ןוזמו תואקשמ םומיח

35

לירג + לגורקימ

37

היצקוונוק

38

היצקוונוק + לגורקימ

38

תוליעומ תוצע

40

האיגש תעדוה

41

םיינכט םיטרפמ

41

ריכזת ריכזת

42

DE68-03964C :דוק רפסמ

44

Микроволновая печь

45

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ

46

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ

46

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

52

ВНИМАНИЕ

53

СОДЕРЖАНИЕ

55

КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВО

55

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

56

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

57

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

57

ПРОВЕРКА РАБОТЫ ПЕЧИ

58

ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ

59

ПРИГОТОВЛЕНИЯ

59

ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

60

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ

61

АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

61

РАЗМОРАЖИВАНИЯ ПРОДУКТОВ

62

CE107FTP)

64

Важная информация

69

БЫСТРЫЙ ПРОГРЕВ ПЕЧИ

70

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ

72

ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

74

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ

74

МИКРОВОЛНЫ

75

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ

75

РАЗОГРЕВ ПИЩИ

77

РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ

78

РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

78

ПРИМЕЧАНИЕ

78

Разогрев жидкостей и пищи

79

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

80

СВЧ + ГРИЛЬ

81

КОНВЕКЦИЯ

82

СВЧ + КОНВЕКЦИЯ

82

ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА

84

СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ

85

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

85

ЗАМЕТКИЗАМЕТКИ

86

Microwave Oven

89

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

90

WARNING

90

(Microwave function only)

90

CONTENTS

99

“QUICK” LOOK-UP GUIDE

99

CONTROL PANEL

100

ACCESSORIES

101

SETTING THE TIME

101

CORRECTLY

102

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

102

COOKING/REHEATING

103

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

103

STOPPING THE COOKING

104

USING THE AUTO COOK FEATURE

104

ADJUSTING THE COOKING TIME

104

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

105

CE107FTP MODEL)

107

(ONLY CE107FTP MODEL)

108

USING THE CRUST PLATE

109

How to clean the crust plate

110

USING THE SENSOR COOK FEATURE

111

MULTISTAGE COOKING

113

FAST PREHEATING THE OVEN

114

COOKING BY CONVECTION

115

CHOOSING THE ACCESSORIES

115

GRILLING

116

COOKWARE GUIDE

118

SWITCHING THE BEEPER OFF

118

COOKING GUIDE

119

REHEATING

121

REHEATING LIQUIDS

122

REHEATING BABY FOOD

122

Reheating Liquids and Food

123

DEFROSTING

124

MICROWAVE + GRILL

125

CONVECTION

126

MICROWAVES +CONVECTION

126

SPECIAL HINTS

128

ERROR MESSAGE

129

TECHNICAL SPECIFICATIONS

129

MEMOMEMO

130

Samsung CE107FT Manual do Utilizador (200 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 84.60 MB |

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Kuchenka mikrofalowa

1

LEGENDA DLA SYMBOLI I IKON

2

OSTRZEŻENIE

3

PRZESTROGA

5

PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU

5

SPIS TREŚCI

6

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

PANEL STEROWANIA

7

AKCESORIA

8

PIEKARNIK

8

USTAWIANIE GODZINY

9

KUCHENKI

10

GOTOWANIE/PODGRZEWANIE

11

ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI

12

DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY

12

PODGRZEWANIA

14

(CE107FT/CE107FTP)

18

GOTOWANIE WIELOETAPOWE

22

GOTOWANIE KONWEKCYJNE

24

WYBÓR AKCESORIÓW

24

GRILLOWANIE

25

ZASADY PRZYGOTOWYWANIA POTRAW

28

PODGRZEWANIE

30

PODGRZEWANIE PŁYNÓW

31

ROZMRAŻANIE

33

MIKROFALE + GRILL

34

KONWEKCJA

36

MIKROFALE + KONWEKCJA

36

DODATKOWE WSKAZÓWKI

37

MIKROFALOWEJ

38

PARAMETRY TECHNICZNE

39

Kod produktu: DE68-03964B

40

Mikrohullámú sütő

41

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

42

JELMAGYARÁZAT

42

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

43

VIGYÁZAT

43

FIGYELEM

45

TARTALOM

46

GYORSKALAUZ

46

KEZELŐPANEL

47

TARTOZÉKOK

48

AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA

49

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ MŰKÖDÉSE

50

FŐZÉS/MELEGÍTÉS

51

A FŐZÉS LEÁLLÍTÁSA

52

AZ ELKÉSZÍTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

52

HASZNÁLATA

54

A KÉZI PÁROLÁS BEÁLLÍTÁSA

56

A pirítótányér tisztítása

58

A HANGJELZÉS KIKAPCSOLÁSA

59

TÖBBFÁZISÚ FŐZÉS

62

A SÜTŐ GYORS ELŐMELEGÍTÉSE

63

FŐZÉS LÉGKEVERÉSSEL

64

A TARTOZÉKOK KIVÁLASZTÁSA

64

GRILLEZÉS

65

SÜTÉSI ÚTMUTATÓ

68

MELEGÍTÉS

70

FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSE

71

BÉBIÉTEL MELEGÍTÉSE

71

MEGJEGYZÉS:

71

KIOLVASZTÁS

73

MIKROHULLÁM + GRILL

74

LÉGKEVERÉS

76

MIKROHULLÁM + LÉGKEVERÉS

76

KÜLÖNLEGES TANÁCSOK

77

MŰSZAKI ADATOK

79

MEGJEGYZÉS

79

Kódszám: DE68-03964B

80

Mikrovlnná rúra

81

LEGENDA PRE SYMBOLY A IKONY

82

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

83

VAROVANIE

83

UPOZORNENIE

85

RÝCHLY SPRIEVODCA S NÁHĽADOM

86

PRÍSLUŠENSTVO

88

INŠTALÁCIA MIKROVLNNEJ RÚRY

89

NASTAVENIE ČASU

89

VARENIE/PRIHRIEVANIE

91

ZMENY ÚROVNÍ VÝKONOV A ČASU

92

ZASTAVENIE VARENIA

92

NASTAVENIE ČASU VARENIA

92

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

99

SLOVENČINA

100

VIACSTUPŇOVÉ VARENIE

102

RÝCHLE PREDHRIEVANIE RÚRY

103

VARENIE PRÚDENÍM TEPLA

104

VÝBER PRÍSLUŠENSTVA

104

GRILOVANIE

105

APRÚDENIA TEPLA

106

SPRIEVODCA NÁČINÍM NA VARENIE

107

SPRIEVODCA VARENÍM

108

PRIHRIEVANIE

110

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

111

PRIHRIEVANIE DETSKEJ STRAVY

111

POZNÁMKA:

111

Prihrievanie tekutín a jedla

112

ROZMRAZOVANIE

113

MIKROVLNNÉ OHRIEVANIE + GRIL

114

PRÚDENIE TEPLA

116

ŠPECIÁLNE RADY

117

ČISTENIE MIKROVLNNEJ RÚRY

118

TECHNICKÉ ÚDAJE

119

POZNÁMKA

119

Mikrovlnná trouba

121

JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU

122

POPISKY SYMBOLŮ A IKON

122

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

123

VAROVÁNÍ

123

UPOZORNĚNÍ

125

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU

125

STRUČNÉ A PŘEHLEDNÉ POKYNY

126

OVLÁDACÍ PANEL

127

PŘÍSLUŠENSTVÍ

128

INSTALACE MIKROVLNNÉ TROUBY

129

NASTAVENÍ ČASU

129

VAŘENÍ/OHŘEV

131

ZASTAVENÍ VAŘENÍ

132

NASTAVENÍ DOBY VAŘENÍ

132

POUŽITÍ FUNKCE ROZMRAZOVÁNÍ

135

Jak čistit opékací talíř

138

VYPNUTÍ ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

139

Pokyny pro automatické vaření

141

VAŘENÍ VE VÍCE FÁZÍCH

142

HORKOVZDUŠNÉ VAŘENÍ

144

VOLBA PŘÍSLUŠENSTVÍ

144

GRILOVÁNÍ

145

POKYNY PRO VÝBĚR NÁDOBÍ

147

POKYNY PRO PŘÍPRAVU POKRMŮ

148

OHŘEV TEKUTIN

151

OHŘEV DĚTSKÉ VÝŽIVY

151

Ohřev tekutin a potravin

152

ROZMRAZOVÁNÍ

153

MIKROVLNNÝ OHŘEV + GRILOVÁNÍ

154

HORKOVZDUŠNÝ OHŘEV

156

SPECIÁLNÍ RADY

157

ČIŠTĚNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

158

Microwave Oven

161

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

162

LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS

162

EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY

162

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

163

EQUIPMENT)

165

CONTENTS

166

“QUICK” LOOK-UP GUIDE

166

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

167

CONTROL PANEL

167

ACCESSORIES

168

SETTING THE TIME

169

CORRECTLY

170

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

170

COOKING/REHEATING

171

STOPPING THE COOKING

172

ADJUSTING THE COOKING TIME

172

USING THE AUTO COOK FEATURE

173

USING THE AUTO REHEAT FEATURE

174

MANUAL STEAM COOK SETTINGS

176

How to clean the crust plate

178

SWITCHING THE BEEPER OFF

179

USING THE SENSOR COOK FEATURE

180

SENSOR COOK SETTING

180

MULTISTAGE COOKING

182

FAST PREHEATING THE OVEN

183

COOKING BY CONVECTION

184

CHOOSING THE ACCESSORIES

184

GRILLING

185

COOKWARE GUIDE

187

COOKING GUIDE

188

REHEATING

190

REHEATING LIQUIDS

191

REHEATING BABY FOOD

191

Reheating Liquids and Food

192

DEFROSTING

193

MICROWAVE + GRILL

194

Grill Guide for Fresh Food

195

CONVECTION

196

MICROWAVES +CONVECTION

196

SPECIAL HINTS

197

CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN

198

TECHNICAL SPECIFICATIONS

199

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Samsung

Modelos	Tipo de Documento
MW82Y-S	Manual do Utilizador Samsung MW82Y-S User manual, 8 páginas
G2719N-S	Manual do Utilizador Samsung G2719N User manual, 16 páginas
CE287DN	Manual do Utilizador Samsung CE287DN User manual, 24 páginas
CE1000T-S	Manual do Utilizador Samsung CE1000T-S User manual, 33 páginas
GE87Q	Manual do Utilizador Samsung GE87Q User manual [en] [ko] , 24 páginas
G2739N-S	Manual do Utilizador Samsung G2739N-S User manual, 24 páginas
CP1395EST	Manual do Utilizador Samsung CP1395EST Panduan pengguna [ko] , 216 páginas
ME73MD/XST	Manual do Utilizador Samsung เตาอบไมโครเวฟ อุ่นอาหาร ME73MD, 20 ลิตร คู่มือการใช้, 48 páginas
CE1071A	Manual do Utilizador Samsung CE1071A User manual, 28 páginas
M1877N	Manual do Utilizador Samsung M1877N Εγχειρίδιο χρήστη, 48 páginas
GE86N-B	Manual do Utilizador Samsung GE86N-B User manual, 24 páginas
MW89AST	Manual do Utilizador Samsung MW89AST User manual, 16 páginas
NV73J9770RS/EE	Manual do Utilizador Samsung Chef Collection NV9900 Varmluftsugn med Wi-Fi Bruksanvisning [da] , 460 páginas
GW76N	Manual do Utilizador Samsung GW76N-SP User manual, 24 páginas
G2736N	Manual do Utilizador Samsung G2736N User manual, 24 páginas
MW71B	Manual do Utilizador Samsung MW71B User manual, 16 páginas
G2711N	Manual do Utilizador Samsung G2711N User manual, 16 páginas
MT1099STD	Manual do Utilizador Samsung MT1099STD User manual, 32 páginas
MW102W	Manual do Utilizador Samsung MW102W User manual, 12 páginas
G2719N	Manual do Utilizador Samsung G2719N User manual, 16 páginas

Samsung dispositivos