Samsung 2494LW Manual

SyncMaster 2494LW/2494SWMonitor LCDManual del usuario

IntroducciónContenido del embalaje NotaCompruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor.Si falta alguno, póngase en contacto con

OtrosAnillo de sujeción del cable Paño de limpieza Nota• El paño de limpieza sólo se suministra para productos de color negro reluciente comouna car

Parte frontal NotaPara activarlos basta tocarlos ligeramente con los dedos.MENU Botón [MENU]Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también p

la pantalla que muestra el modo actual: señal de entrada analógica o dig-ital.) NotaSi selecciona el modo digital, debe conectar el cable DVI a su mon

POWER S/WEncendido y apagado del producto.POWERConecte el cable de alimentación de su mon-itor al puerto POWER de la parte posteriordel producto.DVI I

2. Conecte el cable de bloqueo Kensing-ton.3. Fije el bloqueo Kensington a una mesao un objeto de oficina pesado. NotaConsulte Conexión de cables para

ConexionesConexión de cablesConecte el cable de alimentación del monitor al puerto POWER de la parteposterior del monitor.Enchufe el cable de alimenta

Uso del soporteMontaje del monitorMontaje de la baseEste monitor acepta un protector de montaje compatible VESA de 100 x 200 mm.Soporte básico Monitor

4. Alinee el protector del acoplamiento de montaje con los agujeros del protector de mon-taje de la cubierta posterior y asegure ésta con los cuatro t

Uso del softwareControlador del monitor NotaCuando el sistema operativo le solicite el controlador del monitor, inserte elCD-ROM suministrado con el m

Instr. seguridadSímbolos NotaEs necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir dañosen la propiedad.Lea las instruccio

NotaEste controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causadaños en el sistema.El controlador certificado se anunciará

5. Haga clic en "Properties (Propiedades)" en la pestaña "Monitor (Monitor)". El hecho deque el botón "Properties (Propiedade

8. Haga clic en "Have Disk... (Utilizar disco…)" y seleccione la carpeta (por ejemplo, D:\Unidad) donde se encuentra el archivo de configura

Sistema operativo Microsoft® Windows® XP1. Inserte el CD en la unidad del CD-ROM.2. Haga clic en "Start (Inicio)" → "Control Panel (Pan

5. Haga clic en "Update Driver... (Actualizar controlador...)" y seleccione "Install from a listor... (Instalar desde una lista o..

NotaEste controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causadaños en el sistema.El controlador certificado se anunciar

2. Haga doble clic en el icono “Display (Pantalla)”.3. Seleccione la pestaña “Settings (Configuración)” y haga clic en el botón “AdvancedPro

1. Haga clic en "Start (Inicio)", "Setting (Configuración)", "Control Panel (Panel de control)"y a continuación haga dob

El color natural se proporciona en línea. Se puede descargar desde el sitio web e instalarlo;http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/moni

• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Se recomienda utilizar MultiScreen con la versión Windows® 2000 o superior.Hardware•

• De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o le-siones personales. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufadofir

Ajuste del monitorFunciones directasAUTO(Disponible solamente en el modo analógico, por ello, el icono AUTO de la OSD está en grisen el modo digital.)

Tecla personaliz.Puede personalizar la asignación de la tecla para el botón Personal de acuerdo con suspreferencias.Para ver la pantalla en funcionami

TAMAÑO/POSI-CIÓNPosición-HPosición-V Tamaño deimagenPosición-HmenúPosición-VmenúCONFIG.Y REST.Restaurar Transp. menñ Idioma Act/destemp apagConf.temp.

Menú Descripciónconfigurado previamente. Se puede seleccionar fácilmente cual-quiera de las siete configuraciones pulsando el botón de controlTecla pe

ColorMenú DescripciónMagicColor MagicColor es una nueva tecnología que Samsung ha desarrol-lado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para vi

Menú Descripción• Cálido - Hace que el blanco sea rojizo.• Personal - Seleccione este modo si desea ajustar la imagende acuerdo con sus preferencias p

Menú Descripción NotaCuando la señal de entrada de TV se recibe en el modo AV,seleccione “Ajuste pantalla” para ajustar la posición horizontalen los n

Menú DescripciónPosición V menú Puede cambiar la posición vertical donde aparece el menú en lapantalla del monitor.Cuanto mayor sea el número, más se

Menú DescripciónConf.temp.apa-gadoLos monitores se apagarán automáticamente a la hora especi-ficada.Fuente autom. Seleccione Fuente autom. para que el

Menú Descripción NotaEn los modelos que sólo tienen una interfaz analógica, “Ana-lógico/Digital” no se muestra en la “Información”.Ajuste del monitor

NO COLOQUE VELAS, REPELENTES DE MOSQUITOS, CI-GARRILLOS NI NINGÚN APARATO QUE PRODUZCA CALORCERCA DEL PRODUCTO.• Podría provocar un incendio. Manteng

Solución de problemasComprobación de las funciones de autoverificación NotaEl monitor tiene una función de autoverificación que permite comprobar si e

Si hay altavoces de graves (subwoofers) cerca del monitor, desenchúfelos y colóquelos enotra habitación.Retire todos los dispositivos electrónicos, co

A: Si aparece la pantalla inicial (la pantalla de inicio de sesión), arranque el ordenador enel modo aplicable (el modo de seguridad de Windows ME/XP/

Q: Después de ejecutar un programa, o tras un fallo de las aplicaciones, ¿aparecen col-ores extraños en la pantalla?A: Reinicie el ordenador.Q: ¿Está

A: Configure la tarjeta de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjetade vídeo.Aparece el mensaje "Monitor no reconocido, enc

Compruebe si el ordenador pita más de tres veces en el arranque.(Si lo hace, consulte con el servicio de asistencia del fabricante de la placa base de

Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) → Display (Pantalla) →Screen Saver (Protector de pantalla`).Ajuste la función Configuració

EspecificacionesGeneralGeneralNombre del modelo SyncMaster 2494LWLCD PanelTamaño Diagonal 23,6 pulgadas (59 cm)Área de visualización 521,28 mm (H) x 2

Interfaz de montaje VESA200 x 100 mmConsideraciones medioambientalesFuncionamiento Temperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Humedad: del 10 % al 80 %, s

Estado FuncionamientonormalModo de ahorrode energíaApagado (interruptor ali-mentación apagado)Consumo de en-ergía44 vatios Menos de 1 W(modo desconex-

Limpie el producto sólo con un paño suave y un limpiador es-pecial para monitores. Si debe usar un limpiador diferente, dilúya-lo en agua en una prop

GeneralGeneralNombre del modelo SyncMaster 2494SWLCD PanelTamaño Diagonal 24 pulgadas (61 cm)Área de visualización 531,36 mm (H) x 298,89 mm (V)Separa

Consideraciones medioambientalesFuncionamiento Temperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensaciónAlmacenamiento Temper

Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR®y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equi-pado con VESA DPM.Como socio de ENERGY STAR®, SAMSUNG

InformaciónPara una mejor visualización Ajuste la resolución del ordenador y la tasa de inyección de la pantalla (fre-cuencia de actualización) del or

Durante el funcionamiento normal de un panel LCD, la retención de imagen noocurre. Sin embargo, si la misma imagen de muestra durante demasiado tiempo

Ejemplo)• Configuraciones recomendadas: Colores brillantes con pequeña diferencia deluminancia• Cambie el color de los caracteres y del fondo cada 30

Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406-2 sin píxeles defectuososde Clase IIInformación

ApéndiceContacte con SAMSUNG WORLDWIDE NotaSi tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase encontacto con el cent

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung

CISTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia Pacifi

Si el producto se cae o se rompe, apáguelo y desconecte elcable de alimentación. Póngase en contacto con un centro deservicio técnico.• Podría

Frecuencia vertical La pantalla se debe dibujar varias veces por segundo paracrear y mostrar una imagen al usuario. La frecuencia deesta repetició

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y elec-trónicos)sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que seasometido a un re

Establezca una resolución y una frecuencia adecuadas al pro-ducto.• De lo contrario, se podría causar daños en la vista. Si se acerca continuamente a

No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee.• Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No use un humidificador ni una mesa de co

• Coloque los brazos perpendicularmente a amboslados y mántengalos al mismo nivel que el dorsode las manos.• Mantenga los codos en un ángulo de 90 gra