Samsung T220HD Manual do Utilizador

SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HDLCD MonitörKullanım Kılavuzu

GirişPaket İçindekiler NotLütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun.Eksik parça varsa satıcınıza başvurun.İsteğe bağlı par

VHF/UHF VHF, 2 - 13 arasındaki TV kanallarını ve UHF, 14 - 69 ara-sındaki kanalları belirtir.Kanal İnce Ayarı Bu özellik izleyicinin en iyi izleme koş

ran kalitesi sağlar ve 16:9 genişlikte en-boy oranınasahiptir.•SD (Standard Definition; Standart Tanımlama)SD'de, 480 satır, çift yoğunluk

EMC: SAMSUNG ELECTRONICS Co., Ltd.EMC Test Laboratory416 Maetan-3Dong, Yeongtong-gu, Suwon City,Gyeonggi-do, Korea, 442-742Tel) 82-31-200-218

DiğerUzaktan Kumanda Piller (AAA X 2)(Her yerde mevcut değil-dir)Temizleme BeziKablo tutma halkası Altlık Gövdesi Altlık Tabanı NotTemizleme Bezi yaln

Ayrı satılır Ses kablosu Dijital ses optik çıkış kablo-su MonitörünüzÖnVurgulanan menü öğesini etkinleştirir.Giriş sinyal kaynağını değiştirmek için

Bir menü öğesinden diğerine dikey olarak hareket eder veya seçilen menüdeğerlerini ayarlar. Kanalı değiştirmek için basın.Güç düğmesi [ ]Bu düğmeyi ür

POWERMonitörünüzün elektrik kablosunu ürünün ar-kasındaki POWER bağlantı noktasına takın.PC PCMonitörünüzün arkasındaki PC bağlantı nok-tasını bilgis

DVI-D DVI-DDVI Kablosunu ürününüzün arkasındakiDVI-D bağlantı noktasına takın. Kensington KilidiKensington Kilidi, halka açık bir yerde kul-lanırke

R - AUDIO - LDVD, VCR (DVD / DTV Set Üstü Kutusu)bağlantı noktasını, ürünün [ R - AUDIO - L]bağlantı noktasına bağlayın. PR, PB,YDVD / DTV Set

Kablo tutma halkası• Tutma halkasını kullanarak aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi kabloları sabi-tleyin.Uzaktan Kumanda POWERNumara Düğmeleri ENTERC

2. Numara Düğmeleri Kanalı değiştirmek için basın.3. ENTERVurgulanan menü öğesini etkinleştirir.4. Ses düzeyini ayarlar.5. CH LISTEkranda "Cha

2. AAA boyutunda iki pil takın. NotPilin '+' ve '–' uçlarının bölme içindeki şekille eşleşmesine dikkat edin.3. Kapağı kapatın. No

Güvenlik Talimatlarýİşaretler NotGüvenliğinizi sağlamak ve mal hasarını önlemek için bu güvenlik yönergelerinin izlenmesigerekir.Yönergeleri dikkatle

BağlantılarPC ye bağlamaBir Bilgisayara Bağlama Monitörünüzün elektrik kablosunu monitörün arkasındaki POWER bağlantı noktasına ta-kın.Monitörün elekt

• DVI konektörünü kullanarak monitörünüzü doğru biçimde bağlamanıza karşın boş ya dabulanık bir ekranla karşılaşırsanız, monitörün durumunun analoga a

2.You can set the menu Language. mesajı gösterilir.3. veya düğmelerine basarak uygun dili seçin. Seçiminizi onaylamak için ENTER düğmesine basın.4.

10. “Enjoy your TV.” mesajı gösterilir. İşlemi tamamladığınızda ENTER düğmesine basın.Diğer Aygıtlara bağlama Not• Kullanıcı PC bağlantısını kesmeden

RCA'nın kırmızı ve beyaz jaklarını stereo (PC için) kablosuna dijital çıkış aygıtınınaynı renkli ses çıkış terminallerine bağlayın ve diğer jakı

Bir Scart kablosu bağlama NotAygıtta EXT (RGB) jakı varsa DVD Aygıtları girişine bağlayın. Aygıt açık olduğu sürece DVDoynatıcıyı monitöre bağlayarak

COMMON INTERFACE Bağlama NotCAM öğesini, TV AÇIK veya KAPALI durumdayken, istediğiniz zaman takabilirsiniz.En yakın mağazaya uğrayarak veya telefonla

Stand kullanmaMonitör MontajıMonitör ve Alt Kısmı Eğme AçısıEğim açısını en uygun izleme açısı için -1˚ ileri veya 21˚ geriye doğru ayarlayabilirsiniz

Yazılımı KullanmaMonitör Sürücüsü Notİşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilenCD-ROM'u takın. Sürücü yükleme

NotBu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zararvermez.Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasında

Elektrik fişinin elektrik prizine doğru ve sıkı bir biçimde takıl-dığından emin olun.•Aksi halde, bu durum yangınla sonuçlanabilir. Elektrik fişini

5. "Monitor" (Monitör) sekmesinde "Properties" (Özellikler) öğesini tıklatın. "Proper-ties" (Özellikler) düğmesi d

8. "Have Disk..." (Disketi Var…) düğmesini tıklatın ve sürücü kurulum dosyasının bulun-duğu klasörü (örneğin, D:\Sürücü) seçin ve "OK&q

Microsoft® Windows® XP İşletim Sistemi1.CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.2. "Start" (Başlat) → "Control Panel" (Denetim Masası)

5. "Update Driver..." (Sürücüyü Güncelleştir...) seçeneğini tıklatın ve "Install from a listor..." (Listeden veya beli

NotBu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zararvermez.Sertifikalı sürücü, Samsung Monitör giriş sayfasınd

2. "Display" (Görüntü) simgesini çift tıklatın.3."Settings" (Ayarlar) sekmesini seçin ve "Advanced Properties" (G

11. Görüntü Özellikleri iletişim kutusunu kapatıncaya kadar, "Close" (Kapat) ve "OK" (Tam-am) düğmelerini seçmeye devam edin.Micro

Natural ColorNatural Color Yazılım ProgramıBilgisayar kullanıcılarının son zamanlarda karşılaştığı sorunlardan biri, yazıcıdan alınan veyatarayıcı ya

Monte Etme1.CD'yi CD-ROM sürücüsüne takın.2. MultiScreen yükleme dosyasını tıklatın. NotAna ekran yazılımını kurmak için açılan bir pencere göste

"Start" (Başlat) menüsünden "Setting/Control Panel" (Ayarlar/Denetim Masası) seçeneğinibelirleyin ve sonra "Add/Delete a prog

Isıtıcı aletlerini elektrik kablosu veya üründen mümkün olduğun-ca uzak bir konumda tutun.• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonu

LCD Ekranını AyarlamaMenüleri GörmeDüğme Açıklama MENU Ekran menüsünü açar ve menüden çıkar veya ayar menü-sünü kapatır.Yukarı-Aşağı Sol Sağ düğmeleri

Araçlar menüsünü görüntülemek için TOOLS düğmesine basın. MagicBright ayarını,Araçlar → MagicBright seçerek de yapabilirsiniz.• EğlenceYüksek parl

Otomatik Ayarlamaİnce, Kaba, Konum değerleri otomatik olarak ayarlanır.Kontrol panelinde çözünürlüğü değiştirerek, otomatik işlevi gerçekleştirilir.Uz

Ekranın konumunu yatay ve dikey olarak ayarlar.• Görüntü SıfırlaGörüntü parametreleri varsayılan fabrika değerlerine döndürülür.Resim Seçenekleri• Ren

Giriş Modu : TV ,DTV ,Harici ,Parça ya da HDMIModuMonitörde, fabrikada ayarlanmış dört otomatik resim ayarı ("Dinamik", "Standart"

• Kontrast : Resmin kontrast seviyesini ayarlar.• Parlaklık : Resmin parlaklık seviyesini ayarlar.• Netlik : Resmin kenar tanımlamasını ayarlar.• R

• R-Ofseti : Kırmızı renk koyuluğunu ayarlar.• G-Ofseti : Yeşil renk koyuluğunu ayarlar.• B-Ofseti : Mavi renk koyuluğunu ayarlar.• R-Kazanımı : Kırmı

Araçlar menüsünü görüntülemek için TOOLS düğmesine basın. Boyutu ayrıca Araçlar→ Resim Boyutu seçerek de ayarlayabilirsiniz.• Oto Geniş - Resim boyut

• 4 : 3 - Resmi 4:3 normal modda ayarlar. NotGörüntü Boyut, Oto Geniş modunda kullanılabilir.Bu işlev, PC ya da Parça,Harici, HDMI modunda kullanılam

Tüm resim ayarlarını varsayılan değerlere sıfırlar.• Resim Modunu Sıfırla : Mevcut resim değerleri varsayılan ayarlara döner.• İptal NotSıfırlanacak b

TemizlikMonitörün kasasını veya TFT-LCD ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşakbir bezle silerek temizleyin. Ürünün yüzeyine doğrudan temizleyici madde pü

EkolayzerSol ve sağ ses dengesini ve düşük veya yüksek ses düzeyini istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz.Ses ayarları kişisel tercihinize göre değiştir

• Kpalı / AçıkSes DiliSes dillerinin varsayılan ayarını değiştirebilirsiniz. Gelen akışın dil bilgilerini gösterir. NotBir dijital kanal izlerken bu i

Sesli AçıklamaBu, görme engelli kişiler için ek bir ses kanalı sunan yardımcı bir ses işlevidir. Bu işlev, yayın-cıdan gelen Ana ses ile birlikte gönd

Hoparlörü SeçinTv'yi bir Ev sinemasına bağlı izlerken, TV Hoparlörü'ı kapatın, böylece sesi Ev sinemasının(harici) hoparlörlerinden duyabili

Ses Tipi Çift 1 / 2 Çift 1 / 2A2 StereoMono MONO Otomatik değiş-tirmeStereo STEREO MONO Otomatik değiş-tirmeÇift DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1NICAM Stere

NotPIN numarası giriş ekranı görünür. 4 basamaklı PIN numaranızı girin.Otomatik kayıtKullanabileceğiniz frekans aralıklarını tarayabilirsiniz (ve bu

Elle kayıtTelevizyonunuzda kullanılabilen bölgenizdeki frekans aralıklarını tarayabilir ve bulunan tümkanalları el ile kaydedebilirsiniz.Dijital kanal

Kablolu ağı aracılığıyla alınanlar da dahil olmak üzere televizyon kanallarını kaydedebi-lirsiniz.Kanalları el ile kaydederken aşağıdakileri seçebilir

Şimdiki ve Sonraki Kılavuz / Tam Kılavuz / Varsayılan KılavuzEPG (Elektronik Program Kılavuzu) bilgileri yayıncılar tarafından sağlanır. Herhangi bir

İşlem YolEPG listesinde bir program seçme. , , , düğmesine basarak bir pro-gram seçin.ENTER düğmesine basın.Sonraki program seçiliyse saat si

• Aksi halde, bu durum elektrik çarpması veya yangınla sonu-çlanabilir. Ürünün tamir edilmesi gerektiğinde, bir Servis Mer-kezi'ne başvurun. Ürün

Tüm KanallarO anda mevcut tüm kanalları gösterir.Eklenen KanallarTüm eklenmiş kanalları gösterir.Sık KullanılanlarTüm favori kanalları gösterir. NotAy

• : Sarı düğmeye basılarak seçilen bir kanal.• : Sık Kullanılanlarolarak ayarlanmış bir kanal.• : O anda yayınlanmakta olan bir program.• : Kilitlenmi

Yeni bir TV ayarı için varsayılan PIN numarası 0-0-0-0 dır. PIN'i, menüden PIN Değiştir'iseçerek değiştirebilirsiniz.Simge sembolü gösteri

Kanal Listesi Seçenek Menüsü (Programlandı içinde)Bir rezervasyonu görüntüleyebilir, değiştirebilir ya da silebilirsiniz NotSeçenek menüsünü kullanmak

İnce AyarAlınan görüntü netse, arama ve kaydetme işlemi sırasında otomatik olarak yapılmış olduğuiçin kanalın ince ayarını yapmanıza gerek yoktur. Anc

DilMenü dilini ayarlayabilirsiniz.Seçilen dil yalnızca OSD'nin dilini etkiler.ZamanSaatTV'nin çeşitli zamanlama özelliklerini kullanabilmek

NotBu işlev, yalnızca Saat Modu, manüel olarak ayarlanmışsa kullanılabilir.Uzaktan kumanda üzerindeki sayı düğmelerine basarak, Gün, Ay, Yıl,Saat veD

NotUzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerini kullanarak saat, dakika ve kanalı ayar-layabilirsiniz.Otomatik KapanmaZamanlayıcıyı Açık olarak ayar

Bu özellik çocuklar ve benzeri yetkisiz kullanıcıların uygunsuz programları izlemesini ses vegörüntüyü kapatarak önleyebilmenizi sağlar.• Kpalı / Açık

Bu özellik, kullanıcının belirlediği 4 haneli PIN (Kişisel Kimlik Belirleme Numarası) kodu saye-sinde çocuklar gibi izin verilmeyen kullanıcıların uyg

Ürünün içine çubuk, madeni para, şiş ve çelik çubuk gibi metalparçalar ya da kibrit veya kağıt gibi yanıcı nesneler sokmayın (ha-valandırma delikleri

Bu seçenekleri ayarlamak için uzaktan kumandada bulunan SUBT. düğmesine basmanızyeterlidir.Teletekst DiliDil türünü seçerek Teletekst Dili'i ayar

Dijital MetinProgram dijital metin ile yayınlanıyorsa, bu özellik etkinleşir.• Devre Dışı / Etkinleştir (Yalnızca İngiltere) NotMHEG (Çoklu Ortam ve H

Monitörün açılırken veya kapanırken bir melodi çıkarmasını ayarlayabilirsiniz.• Kpalı: Melodi işlevini kapatır.• Düşük : Melodi ses düzeyini düşük ola

Genel ArayüzCI MenüsüBu, kullanıcının CAM sağlanan menüden seçim yapmasına olanak sağlar.PC Card menüsünü temel alarak CI Menüsünü seçin.Uygulama Bilg

Kaynak Listesi'te uzaktan kumandadaki renk düğmelerinin kullanılması•Kırmızı (Yenile): Bağlanan harici cihazları yeniler.•TOOLS (Araçlar) : İsim

NotTV'nizin DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakı ile Ev Sinemasının Dijital Ses Girişi arasınaOptik kabloyu bağlayın.Yukarıdaki bağlantıyı izlerken

Otomatik KapatmaTV kapalı iken bir Anynet+ Cihazını otomatik olarak kapamaya ayarlamak ve bir HDMI-CECaygıtı tv'nin kapanması isteğinde bulunduğu

DestekKendi Kendini TanımaGörüntü TestiResim sorunu olduğunu düşünüyorsanız, resim testini gerçekleştirin. Sorunun devam edipetmediğini görmek için ek

NotSinyal gücü ölçer, sinyalin zayıf olduğunu gösteriyorsa, sinyal gücünü artırmak için anteninizifiziksel olarak ayarlayın. En güçlü sinyale sahip e

Samsung'a BaşvurunTV'niz doğru çalışmadığında ya da yazılım yükseltmesi istediğinizde bu bilgilere göz atın.Çağrı merkezi, ürün ve yazılım d

• Aksi halde, bu durum toz nedeniyle aşırı ısınma veya yangınlasonuçlanabilir veya elektrik çarpması ya da sızıntısı nedeniyleyangına yol açabilir. Ür

Sorun GidermeKendi Kendini Sınama Özelliği Kontrolü Not• Çözemediğiniz sorunlar için servise danışın. Çözemediğiniz sorunlar için Servis Merke-zi&apos

• Benzin, tiner veya benzeri yanıcı maddeler veya ıslakbez kullanmayın.• Ekranın zarar görmesini engellemek için Samsungtemizlik malzemesi kullan

PC ModuQ:PC düzgün çalışmıyor gibi görünüyor.A: Ekran Adaptörü Sürücüsü’nün (VGA Sürücüsü) düzgün yüklenip yüklenmediğini kontroledin. (Sürücü Yükleme

A: Bilgisayar video kartı için yapılan çözünürlük ve frekans ayarının, monitörün destekle-diği aralık içinde olup olmadığını kontrol edin. Bu aralıkta

5. Ekranı çevreleyen eğimli kenara yakından bakarsanız küçük partiküller görebilirsiniz.Bu, ürün tasarımının bir parçası olup, kusur değildir.Soru ve

tümünü veya seçili olanlarını izleyebilirsiniz. Buna ek olarak, önceki bir öykü veya dramaile ilgili bilgileri alabilir veya TV'de görüntülenmekt

Teknik ÖzelliklerGenel Model AdıSyncMaster T200HD / SyncMaster T220HD / SyncMasterT240HD / SyncMaster T260HDT200HDLCD PanelBoyut 20 inç (51 cm)Görüntü

Maksimum Piksel Hızı162,000 MHz (Analog, Dijital)ÇözünürlükUygun çözünürlük 1920 x 1200 @ 60 HzMaksimum çözünür-lük1920 x 1200 @ 60 HzBoyutlar (G x Y

Ortam koşullarıÇalışma Sıcaklık: 10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F)Nem: %10 ~ %80, yoğunlaşmayanDepolama Sıcaklık: -20 ˚C ~ 45 ˚C (-4 ˚F ~ 113 ˚F)Nem: %5

Durum Normal Çalışma Güç tasarruf modu Güç kapalı (Güç düğme-si) EPA/ENERGY 2000Güç Göstergesi On (Açık) Yanıp Sönme Off (Kapalı)Güç Tüketimi 50 watt

Ürün uzun bir süre açık kalınca, ekran paneli ısınacaktır. Do-kunmayın. Ürünün açısını veya altlığın yüksekliğini ayarlarken dikkatli olun.• Elinizin

Ekran Modu Yatay Fre-kans (kHz)Dikey Fre-kans (Hz)Piksel Hızı(MHz)Senk. Polari-tesi (Yatay/Di-key)VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+VESA, 1024 x

denir ve Yatay Döngü'nün tersi alınarak elde edilensayıya da Yatay Frekans adı verilir. Birim: kHzDikey FrekansEkranda kullanıcının görebileceği

BilgiDaha İyi Görüntü Elde Etmek İçin En iyi görüntü kalitesini elde etmek için bilgisayarın denetim masasından bil-gisayar çözünürlüğünü ve ekran enj

GarantiGörüntü sabitlenmesi nedeniyle oluşan hasarlar garanti kapsamında değildir.Yanma garanti kapsamında değildir. Görüntü sabitlemesi nedir?LCD pa

• Kaçınılması gerekenler: Büyük parlaklık farkına sahip renkler (Siyah ve Beyaz,Gri)Örn.)• Önerilen ayarlar: Küçük parlaklık farkına sahip parlak renk

LCD Monitörümüz ISO13406-2 Piksel arızası Sınıf II gereksinimlerini karşıla-maktadırBilgi

EkDünyanın her yerinden SAMSUNG'a ulaşın. NotSamsung ürünleri ile ilgili sorularınız ya da yorumlarınız varsa lütfen SAMSUNG müşteri hiz-metleri

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

pozit sinyali özgün renk sinyallerine ayırarak renk si-nyallerini görüntüler.Nokta Aralığı Monitördeki görüntü kırmızı, yeşil ve mavi noktalard