Samsung PS51D550C1W Manual do Utilizador

E-MANUALImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer v

◀ ▶Français ●Heure démarrage: Vous pouvez définir l’heure de début de votre choix. NAppuyez sur le bouton INFO pour accéder aux Infos détaillées. L’éc

◀ ▶Français Config. du réseau (WPS(PBC))Configuration à l'aide de la méthode WPS(PBC)Si votre routeur est pourvu d'un bouton PBC (WPS), pro

◀ ▶Français Paramètres réseau (One Foot Connection)La fonction One Foot Connection vous permet de connecter automatiquement votre téléviseur Samsung

◀ ▶FrançaisConfiguration à l'aide de la fonction One Foot ConnectionMettez le routeur et le téléviseur sous tension.1. Accédez à l'écran Pa

◀ ▶Français NSi la fonction One Foot Connection ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre point d'accès, une fenêtre contextuelle s'

◀ ▶Français4. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.5. Placez le point d'accès à l&apo

◀ ▶Français Paramètre réseau (Plug & Access)La fonction Plug & Access vous permet de connecter facilement votre routeur sans fil Samsung à vo

◀ ▶Français3. Attendez que la connexion soit établie automatiquement. NSi la fonction Plug & Access ne parvient pas à connecter le téléviseur à v

◀ ▶FrançaisPriorité HQSLe routeur sans fil Samsung est une solution de diffusion AV HD optimisée pour les téléviseurs numériques Samsung.Il s'agi

◀ ▶Français Paramètres réseau (Ad-Hoc)Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge le mode Ad-Hoc sans utiliser un point

◀ ▶Français3. Une fois la recherche d'un appareil mobile terminée, définissez le Nom du réseau (SSID) et la clé de sécurité de l'appareil,

◀ ▶Français Liste des chaînesVous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées. OLorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, l’é

◀ ▶FrançaisSi le téléviseur ne parvient pas à se connecter à InternetIl se peut que la connexion échoue car votre fournisseur d'accès Internet a

◀ ▶Français ❑Réglage de l'heure OMENUm → Système → ENTERE Heure ●Horloge: le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes f

◀ ▶Français NL'antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l'heure.Manuel: permet de régler l'heure manuelleme

◀ ▶FrançaisUtilisation de la veille OMENUm → Système → Heure → Veille → ENTERE ●Veille t: éteint automatiquement le téléviseur après une période déte

◀ ▶FrançaisRéglage de la minuterie de mise en marche / arrêt OMENUm → Système → Heure → ENTERE ●Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3:

◀ ▶FrançaisPériode d'activation: Règle les heures et les minutes.Volume: Permet de sélectionner le volume désiré.Source: Sélectionnez le contenu

◀ ▶Français NAuto Power Off (disponible uniquement lorsque le téléviseur est allumé par le minuteur): le téléviseur est mis hors tension automatiqueme

◀ ▶Français ●Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-

◀ ▶Français ●Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact. 3: Vous pouvez définir trois réglages différents. Vous devez, au préalable, régler l

◀ ▶Français ❑Verrouillage des programmes OMENUm → Système → Sécurité → ENTERE SécuritéL'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votr

◀ ▶Français ●l r Mode CH / Canal: permet d’accéder au type de chaînes que vous souhaitez afficher sur l’écran Liste des chaînes / Permet de changer de

◀ ▶Français ●Contrôle Parental (en fonction du pays): cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder d

◀ ▶FrançaisComment regarder une chaîne à restrictionSi la TV est sur un canal à restriction, la fonction Contrôle Parental le bloque. L’affichage disp

◀ ▶Français ❑Solutions économiques Solution Eco OMENUm → Système → Solution Eco → ENTERE ●Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée)

◀ ▶Français NLors du réglage de la fonction Lum. Cellules, le Capteur Eco passe sur Arrêt.Lum. cellules min.: lorsque Capteur Eco est défini sur Activ

◀ ▶Français ❑Incrustation d'image (PIP) OMENUm → Système → PIP → ENTERE PIP Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo e

◀ ▶Français ●PIP (Arrêt / Activé): active ou désactive la fonction PIP. ●Canal: permet de choisir la chaîne affichée dans l'écran secondaire. ●Ta

◀ ▶Français NREMARQUE ●Pour le son PIP, reportez-vous aux instructions relatives à Sélection du son. ●Si vous éteignez le téléviseur alors que la fonc

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités OMENUm → Système → ENTERE Langue ●Langue des menus: Permet de définir la langue des menus. ●Langue du télétexte:

◀ ▶Français Sous-titresUtilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ●Sous-titres (Arrêt / Activé): Active ou désactive les sous-titres. ●Mode s

◀ ▶Français Texte numérique (Désactiver / Activer) pour le Royaume Uni Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée.MHEG (

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction de rappel de programme dans la liste des chaînes (chaînes numériques uniquement) Lorsque vous définissez l’optio

◀ ▶Français Protec brûl. écranPour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de prévention des brûlures.

◀ ▶Français NLa valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la taille de l’écran. NCette fonction n'est pas disponible en mode Adapter à éc

◀ ▶Français NLa fonction de suppression d'images résiduelles doit être exécutée pendant longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement

◀ ▶Français Général ●Mode Jeu (Arrêt / Activé): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu'une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez béné

◀ ▶Français NAprès avoir connecté la console de jeux, définissez Mode Jeu sur Activé. Malheureusement, il se peut que la qualité d'image soit moi

◀ ▶Français Anynet+ (HDMI-CEC)Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+(HDMI-CEC)"

◀ ▶Français Interface commune ●CI Menu: permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu e

◀ ▶Français Télécommande réseau (Arrêt / Activé) Pour la série PDP 550 / 570 Permet d'activer / désactiver ou de donner les autorisations d&apo

◀ ▶Français ❑Menu Assistance e-Manual OMENUm → Assistance → ENTEREVous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions de

◀ ▶Français Diagnost. auto. OMENUm → Assistance → ENTERE NLe diagnostic automatique peut prendre quelques minutes;ce phénomène est normal. ●Test de

◀ ▶Français ❑Utilisation des chaînes Gestion chaînes OCONTENT → Gestion chaînes→ ENTEREModifiez la chaîne favorite et sélectionnez ensuite Supprimer,

◀ ▶Français ●Test du son: utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores. NSi les haut-parleurs du téléviseur restent

◀ ▶Français ●Informations de signal: (chaînes numériques uniquement) Indicateurs d’intensité de signal de réception et de niveau d’erreur. Réglez votr

◀ ▶Français Mise à niveau du logicielLa Mise à niveau du logiciel peut être effectuée via une connexion réseau ou en téléchargeant le dernier microlo

◀ ▶FrançaisInstallation de la dernière version ●USB: insérez dans le téléviseur un lecteur USB contenant la mise à niveau du micrologiciel, téléchargé

◀ ▶Français ●En ligne Pour les séries PDP 550 et 570: permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. NCommencez par configurer votre réseau. Po

◀ ▶Français ●Autre logiciel Pour les séries PDP 550 et 570 (sauvegarde): En cas de problème avec le nouveau micrologiciel (si, par exemple, le télév

◀ ▶Français ❑Utilisation de la fonction 3D A partir de la série PDP 490 OMENUm → Image → 3D → ENTERE 3DCette nouvelle fonctionnalité vous permet de

◀ ▶FrançaisINFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES FILMS EN3D.Il est important de lire attentivement et

◀ ▶Français ●Un adulte responsable est censé vérifier régulièrement que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant

◀ ▶Français ●Mode3D: permet de sélectionner le format d’entrée 3D. NPour profiter pleinement de l’effet3D, mettez les lunettes actives3D, puis séle

◀ ▶Français ●(() Chaînes: Sélectionnez une chaîne dans Tous, TV, Radio, Donn/autre, et Analogique.. Modifiez les paramètres de l’antenne ou des chaîne

◀ ▶Français NCertains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode “2D → 3D”. NLes modes “Cote a cote” et “Haut et bas” sont disponibles

◀ ▶FrançaisRésolution prise en charge en mode PC HDMILa résolution en mode PC HDMI est optimisée pour une entrée 1920x1080. Une résolution d’entrée

◀ ▶FrançaisVisionnage d’une image 3D NLa disponibilité de certains modes 3D dépend du format de l’image source. NPour regarder la télévision en 3D, po

◀ ▶Français3. Utilisez la touche u ou d pour sélectionner Mode 3D et appuyez ensuite sur ENTERE.4. A l’aide de la touche l ou r de la télécommande,

◀ ▶FrançaisFormats pris en charge et spécifications de fonctionnement du format HDMI3D standard NLes formats3D indiqués ci-dessous sont recommandés

◀ ▶FrançaisAvant d’utiliser la fonction 3D... NRemarque ●Mode 3D est défini automatiquement sur Arrêt lors de l’accès aux fonctions Mon contenu. ●Le M

◀ ▶Français ●Il se peut que les lunettes 3D actives d’un modèle antérieur de Samsung (de type IR) ou d’autres fabricants ne soient pas prises en charg

◀ ▶Français ●Certains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode “2D → 3D”. ●Veillez à rester dans l’angle de visualisation et à une di

◀ ▶Français ❑A propos d’AllShare™ à partir de la série PDP 550 AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables / appareils Samsung co

◀ ▶Français NSi votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA d’une autre marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lectu

◀ ▶FrançaisIcônes d’affichage de l’état des chaînesIcône OpérationsaChaîne analogique.cChaîne sélectionnée.FChaîne définie comme favorite.Menu d’optio

◀ ▶Français ❑Configuration de la fonction AllShare™ à partir de la série PDP 550 OMENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE Paramètres AllShare

◀ ▶Français MédiaAffiche la liste des téléphones portables ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d’utiliser la fonc

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction MédiaUne fenêtre d’alarme informe l’utilisateur que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant du

◀ ▶Français ●Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance du téléphone portable, définissez l’option Média sur Arrêt dans le me

◀ ▶Français ❑Configuration d’Anynet+ OMENUm → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé) tPour utiliser la fonction An

◀ ▶Français Arrêt automatique (Non / Oui) Configuration de l’arrêt automatique d’un appareil Anynet+ lorsque le téléviseur est mis hors tension. NSi

◀ ▶FrançaisQu’est-ce que Anynet+? t Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à

◀ ▶FrançaisPour plus d’informations sur la méthode de connexion des périphériques externes, consultez le mode d’emploi approprié. NRemarque ●Connectez

◀ ▶Français ●Vous ne pouvez connecter qu’un seul système home cinéma. ●Vous pouvez connecter un appareil Anynet+ à l’aide du câble HDMI. Il se peut qu

◀ ▶FrançaisMenu Anynet+Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur.Menu Anynet+ DescriptionVoir télévi

◀ ▶Français1. Sélectionnez une chaîne et appuyez ensuite sur le bouton TOOLS.2. Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages. ●Regarder: perme

◀ ▶FrançaisMenu Anynet+ Description(nom_appareil) Menu titre Affiche le menu de titres de l’appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est conn

◀ ▶Français ❑Basculement entre des appareils Anynet+1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). Appuyez ensuite sur le bouto

◀ ▶Français ●Le basculement vers l’appareil sélectionné peut prendre 2minutes. Il est impossible d’annuler l’opération de basculement. ●Si vous avez

◀ ▶Français ❑Ecoute via un récepteurVous pouvez diffuser du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV.1. S

◀ ▶Français NLorsque le récepteur (système home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le t

◀ ▶Français ❑Résolution des problèmes Anynet+Problème Solution possibleAnynet+ ne fonctionne pas. •Vérifiez que l’appareil est compatible Anynet+. Le

◀ ▶FrançaisProblème Solution possibleJe veux démarrer Anynet+. •Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est bien connecté au téléviseur et que la fon

◀ ▶FrançaisProblème Solution possibleLe périphérique connecté ne s’affiche pas. •Vérifiez que l’appareil est compatible avec les fonctions Anynet+. •V

◀ ▶Français ❑Utilisation de Mon contenuProfitez des photos, des fichiers musicaux et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse

◀ ▶Français ❑Connexion d’un périphérique USB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphérique USB contenant des photos, des fichiers musicaux

◀ ▶Français2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1 sur 5 et appuyez ensuite sur OK. NVous pouvez affecter une chaîne Favoris qui

◀ ▶Français NIl se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. NCe qu’il faut savoir avant d’utiliser l

◀ ▶Français ●Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soi

◀ ▶Français ●Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d’un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie d

◀ ▶Français ●Si aucune entrée n’a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l’économiseur d’écran s’active. ●L

◀ ▶Français ❑AffichageAccédez au fichier souhaité à l’aide des boutons l / r / u / d, puis appuyez sur le bouton ENTERE ou  (Lecture). La lecture du

◀ ▶Français VidéosLecture de vidéos1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste.2. Appuyez sur le

◀ ▶Français –Pendant la lecture vidéo, vous pouvez effectuer des recherches à l’aide des boutons l et r. –Vous pouvez utiliser les boutons  (retour

◀ ▶Français ●Formats vidéo pris en chargeExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d’images (i / s)Débit binaire (Mbit / s)Codec a

◀ ▶FrançaisExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d’images (i / s)Débit binaire (Mbit / s)Codec audio*.3gp 3GPPH.264 BP/MP/HP 1

◀ ▶FrançaisDécodeur vidéo Décodeur audio •Prise en charge jusqu’à la normeH.264, Level4.1 •Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et A

◀ ▶Français ●Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement): vous permet d’attribuer votre propre nom à la chaîne. NCette fonction n’est pas p

◀ ▶FrançaisAutres restrictions NRemarque ●Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu

◀ ▶Français MusiqueLecture de musique1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la liste.2. Ap

◀ ▶Français NSeuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les fichiers portant d’autres extensions ne s’affichent pas, même s’ils sont en

◀ ▶FrançaisLecture des fichiers musicaux sélectionnés1. Appuyez sur le bouton { (Mode édit.).2. Sélectionnez le fichier musical de votre choix. NLe

◀ ▶Français PhotosVisualisation d’une photo (ou d’un diaporama)1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner la photo de votre choix dans

◀ ▶Français NDes fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama, si l’option Fond musical est définie sur Activé. NIl n’est p

◀ ▶Français ❑Mon contenu - Fonctions supplémentairesMenu d’options pour la lecture de Vidéos / Musique / PhotosPendant la lecture d’un fichier, appuye

◀ ▶FrançaisCatégorie Fonctionnement Vidéos Musique PhotosMode ImageVous pouvez régler les paramètres d’image.c cMode SonVous pouvez régler les paramèt

◀ ▶FrançaisCatégorie Fonctionnement Vidéos Musique PhotosAudioVous pouvez regarder une vidéo dans une des langues prises en charge. Cette fonction n’e

◀ ▶FrançaisCatégorie Fonctionnement Vidéos Musique PhotosZoomVous pouvez zoomer sur les images lorsque vous êtes en mode Plein écran.cPivoterVous pouv

ContenuCanal• Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) 3• Utilisation du menu Canal 4• Utilisation des chaînes 14• Mémorisation des c

◀ ▶Français ❑Mémorisation des chaînes NMENUm → Canal → ENTERE Antenne t Nl’option peut varier en fonction du pays.Avant que votre téléviseur ne puis

◀ ▶Français ❑Fonction télétexteLa page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télét

◀ ▶Français/(Télétexte activé / mixte / désactivé)Active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le

◀ ▶FrançaisBoutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu)Si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans

◀ ▶Français3(bas de page)Permet d’afficher la page précédente du Télétexte.6(index)Permet d’afficher la page d’index du télétexte (sommaire).5(affiche

◀ ▶FrançaisPage de Télétexte typeCatégorie ContenuA Numéro de la page sélectionnée.B Identité de la chaîne émettrice.C Numéro de la page actuelle ou i

◀ ▶Français ❑Résolution des problèmesSi vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solut

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsL’image est déformée: erreur macrobloc, petit bloc, points, pixelisation. •La compression de contenu v

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsIl y a une ligne pointillée sur les bords de l’écran. •Si le format de l’image est défini sur Adapter à

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsLa qualité d’image est bonne, mais aucun son n’est émis. •Réglez l’option Sélection Haut-parleur sur Ha

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsAucune image, aucune vidéoLe téléviseur s’éteint automatiquement. •Vérifiez que la fonction Veille est

◀ ▶Français Recherche automatique NIl est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de program

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsConnexion PCLe message “Mode non pris en charge” est affiché. •Réglez la résolution de sortie de votre

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsAutresL’image ne s’affiche pas en mode plein écran. •Des barres noires s’affichent de chaque côté des c

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsProblème de rémanence de l’image (brûlures). •Pour réduire le risque de brûlure d’écran, cet écran est

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsVos paramètres sont perdus après 30minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. •Si le télévis

◀ ▶FrançaisProblèmes Solutions et explicationsMessage “Scramble signal” ou “Weak Signal / No Signal”. •Si vous utilisez une CARTE CAM (CI / CI+), vér

◀ ▶Français NCertaines des images et des fonctions ci-dessus sont uniquement disponibles sur des modèles spécifiques. NVous pouvez maintenir votre tél

◀ ▶Français ❑Fente INTERFACE COMMUNE pour les connexionsPour regarder les chaînes payantes, la carte d’interface commune (CI (CI+) CARD) doit être ins

◀ ▶Français NRemarque ●Vous devez vous procurer une carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) auprès d’un fournisseur local de diffusion. ●Lorsque vous

◀ ▶Français ●Si vous rencontrez des problèmes, contactez le fournisseur d’accès. ●Insérez la carte d’interface commune (CI ou CI+ CARD), qui prend en

◀ ▶Français ❑Verrou antivol KensingtonLe verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung. L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour f

◀ ▶Français ●Antennes: sélectionnez la source d’antenne à mémoriser. l’option peut varier en fonction du pays. ●Numér. et Anal. / Numérique / Analogiq

◀ ▶FrançaisPour vérrouiller l’appareil, procédez comme suit:1. Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d’un objet large et fixe tel qu’un

◀ ▶Français ❑LicenceTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Lab,

◀FrançaisDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of D

◀ ▶Français ●ID réseau: si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l’aide des boutons numériques. ●Fréquence: affiche la f

◀ ▶Français Recherche manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NSi une chaîne est verrouillée par la fonction Ver

◀ ▶Français2. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Rech.. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. ●Réglage des chaî

◀ ▶Français NMode Canal ●P (Mode Programme): à la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radio

◀ ▶Français ❑Utilisation des chaînes (Satellite) pour PDP 570 Gestion chaînes OCONTENT → Gestion chaînes→ ENTEREAjoutez ou modifiez les chaînes fav

◀ ▶Français ●(() Chaînes: Sélectionnez une chaîne dans Tous, TV, Radio, Donn/autre et Analogique. Modifiez les paramètres de l’antenne ou des chaînes

◀ ▶FrançaisIcônes d’affichage de l’état des chaînesIcône OpérationsaChaîne analogique.cChaîne sélectionnée.FChaîne définie comme favorite.Menu d’optio

▶Français ❑Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next)L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo.L

◀ ▶Français1. Sélectionnez une chaîne et appuyez ensuite sur le bouton TOOLS.2. Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages. ●Regarder: perme

◀ ▶Français2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1 sur 5, puis appuyez sur le bouton OK. NVous pouvez affecter une chaîne favorit

◀ ▶Français ❑Mémorisation de chaînes (Satellite) NMENUm → Canal → ENTERE Antenne t Nl’option peut varier en fonction du pays.Avant que votre télévi

◀ ▶Français Recherche automatique ●Recherche automatiqueRecherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NIl est possible que

◀ ▶Français ●Numér. et Anal. / Numérique / Analogique: permet de sélectionner la source des chaînes à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numér

◀ ▶Français ●Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne (varie d’un pays à l’autre). ●Modulation: affiche les valeurs de modulation dis

◀ ▶Français –Fréq. de départ / Fréquence de fin.: définit la fréquence de début ou de fin (varie d’un pays à l’autre). –Taux de symbole: affiche les t

◀ ▶Français Recherche manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NSi une chaîne est verrouillée par la fonction Ver

◀ ▶Français ●Qualité du signal: permet d’afficher l’état actuel du signal de diffusion. NLes informations concernant un satellite et son transpondeur

◀ ▶Français Système satelliteL’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. La fonction système satellite est dispo

◀ ▶Français ❑Utilisation du menu Canal OMENUm → Assistance → Accueil contenu → ENTERE Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner Regarder TV, pui

◀ ▶Français ●Réglages LNB: configure l’équipement extérieur. –Transpondeur: permet de sélectionner le transpondeur à l’aide des boutons haut / bas. –M

◀ ▶Français ●Param. SatCR/Unicable: Configurez l’installation à câble unique. NCette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. –SatC

◀ ▶Français ●Réglages du positionneur: Configure le positionneur de l’antenne.Positionneur (Activé / Arrêt): Permet d’activer ou de désactiver le cont

◀ ▶FrançaisMode Utilisateur: Permet de définir la position de l’antenne satellite en fonction de chaque satellite. Si vous mémorisez la position actue

◀ ▶Français –Aller à une pos. enregistrée: Permet de faire pivoter l’antenne jusqu’à la position de satellite enregistrée. –Position de l’antenne: Per

◀ ▶FrançaisMode Installateur: Permet de fixer des limites à l’étendue des mouvements de l’antenne satellite ou de réinitialiser la position. En règle

◀ ▶Français ❑Autres fonctionnalités OMENUm → Canal → ENTERE Réglage fin(Chaînes analogiques uniquement)Si la réception est nette, vous n’avez pas bes

◀ ▶Français NLes paramètres s’appliquent à la chaîne regardée actuellement. NLes chaînes réglées et mémorisées sont repérées par un astérisque (*) pla

◀ ▶Français ❑Changement du Mode Image prédéfini OMENUm → Image → Mode Image → ENTERE Mode ImageSélectionnez le type d’image que vous préférez. NLorsq

◀ ▶Français ❑Réglage des paramètres de l’image OMENUm → Image → ENTERE Lum. Cellules / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)Votr

◀ ▶Français GuideLes informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs.Les programmes planifiés fournis par le

◀ ▶Français ❑Changement de la taille de l’image OMENUm → Image → Réglage de l’écran → ENTERE Réglage de l’écran ●Format de l’image: il se peut que

◀ ▶FrançaisZoom: Etire l’image au format 16:9 verticalement. NRègle la Zoom et Position à l’aide des boutons u et d.4:3: Met l’image au format 4:3. NN

◀ ▶Français NRemarque ●Les options de format de l’image peuvent varier en fonction de la source d’entrée. ●Les options disponibles peuvent varier en f

◀ ▶Français ●4:3 Taille écran (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement lorsque le format de l’image est défini sur 16:9 Auto. Vous pouv

◀ ▶Français ❑Modification des options d’image Paramètres avancés OMENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE(L’option Paramètres avancés est disponi

◀ ▶Français ●Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre): sélectionnez le niveau de noir afin de régler la profondeur d’écran. ●Con

◀ ▶Français ●RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu): Affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte e

◀ ▶Français ●Carnation: Accentue la rougeur de la carnation. ●Netteté des contours (Arrêt / Activé): fait ressortir les contours des objets. ●Lumin./M

◀ ▶Français Options d’image OMENUm → Image → Options d’image → ENTERE NEn mode PC, vous pouvez uniquement apporter des modifications aux options Nuan

◀ ▶Français ●Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto. / Visualisation auto): si le signal de radiodiffusion reçu par votre téléviseur es

◀ ▶FrançaisUtilisation de la fonction Channel View (Vue chaînes)a Rouge (Gest. prog): Affiche le Gestionnaire prog..b Vert (-24 heures): Affiche la li

◀ ▶Français ●Niv. noir HDMI (Bas / Normal): permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l’écran. NDisponible en mode HDMI (RVB) u

◀ ▶Français ❑Configuration du téléviseur avec le PCRéglez le mode d’entrée sur PC. Réglage Automatique OMENUm → Image → Réglage Automatique → ENTEREC

◀ ▶Français Réglage écran PC OMENUm → Image → Réglage de l’écran → Réglage écran PC → ENTERE ●Régl. Base / Regl. Préc: élimine ou réduit les parasite

◀ ▶FrançaisUtilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur (PC)Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) En fon

◀ ▶Français4. Naviguez vers l’onglet “Paramètres” dans la boîte de dialogue. ●S’il existe une option de fréquence verticale dans votre boîte de dialo

◀ ▶Français ❑Changement du mode Son prédéfini Mode Son t ●Standard: sélectionne le mode son normal. ●Musique: accentue la musique par rapport aux vo

◀ ▶Français ❑Réglage des paramètres sonores OMENUm → Son → Sound Effect →ENTERE Effet sonore ●SRS TruSurround HD (Arrêt / Activé) (mode de son standa

◀ ▶Français ●SRS TruDialog (Arrêt / Activé)(mode de son standard uniquement)Cette fonction permet d’accentuer l’intensité d’une voix par rapport au fo

◀ ▶Français ●EgaliseurCette fonction permet de régler le mode de son (mode de son standard uniquement). –Balance G/D: règle la balance entre les haut

◀ ▶Français Options diffusion du son ●Langue audio(chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. NLa langu

◀ ▶Français} Bleu (Mode CH): Permet de sélectionner le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Channel View.; Information: Affiche des détails sur

◀ ▶Français NL’option Format Audio peut varier en fonction de l’émission. Le son Dolby Digital5.1 est disponible uniquement en cas de connexion d’un

◀ ▶Français Paramètre supp.(chaînes numériques uniquement) ●Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous permet de régler le niveau sonore s

◀ ▶Français ●Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d’offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut

◀ ▶Français ●Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la différence de niveau sonore entre un signal Dolby Digital et d’autre (à savoir,

◀ ▶Français Paramètres haut-parleur ●Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV): Lorsque le récepteur Audio externe est utilisé en passan

◀ ▶Français NLorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV. ●Haut-parleur TV: Activé, Haut-parleur ext: Activé NEn l’absence de signal

◀ ▶Français ❑Connexion à un réseau câblé Pour les séries PDP 550 et 570 Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières diff

◀ ▶Français ●En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un routeurIP connecté, à son tour, à un modem externe. Utilisez le câbl

◀ ▶Français ●En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l'arrière du

◀ ▶Français ●Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Conf

◀ ▶Français Gestionnaire prog. OCONTENT → Gestionnaire prog. → ENTEREVous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée.Utilis

◀ ▶Français ❑Configuration du réseau Pour la série PDP 550 / 570 Paramètres réseau OMENUm → Réseau → Paramètres réseau→ ENTERE Définissez la connex

◀ ▶Français Paramètres AllShare OMENUm → Réseau → Paramètres AllShare→ ENTERE Sélectionne l'utilisation de fonctions média sur le réseau. Param

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration automatique1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Pa

◀ ▶Français NSi la configuration automatique échoue, vérifiez la connexion du port LAN. NSi les valeurs de connexion réseau sont introuvables ou si vo

◀ ▶Français Paramètre réseau (Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui né

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration automatiquePour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit:1

◀ ▶Français5. Entrez les valeurs AdresseIP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour

◀ ▶Français ❑Connexion à un réseau sans fil Pour la série PDP 550 / 570 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous a

◀ ▶FrançaisL'adaptateur sans fil LAN Samsung est vendu séparément et est disponible chez quelques revendeurs tels que les sites Ecommerce et Sams

◀ ▶Français ●Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif de partageIP sans fil (un routeur ou un modem). Si

◀ ▶Français3. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour définir Antenne, Canal, Répétition, Date ou Heure démarrage. ●Antenne: Sélectionnez la sour

◀ ▶Français ●Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS

◀ ▶Français ●Assurez-vous que le téléviseur est hors tension avant de connecter l'adaptateur LAN sans fil Samsung. ●Méthodes de connexion: vous p

◀ ▶Français ●L'adaptateur LAN sans fil Samsung peut ne pas être reconnu si vous utilisez une connexion par hub USB ou par câble d'extension

◀ ▶FrançaisProcédure de configuration automatique1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Pa

◀ ▶Français3. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affic

◀ ▶Français6. Si le point d'accès est sécurisé, entrez la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN), puis sélectionnez Terminé. NLors de la saisie

◀ ▶Français7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. NSi la définition de la clé de sécurité

◀ ▶Français Config. du réseau (Manuel)Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui n

◀ ▶Français3. Cliquez sur l'onglet Assistance dans la boîte de dialogue affichée.4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance

◀ ▶Français4. Appuyez sur le bouton d de la télécommande pour accéder à l' Adresse IP.5. Entrez les valeurs AdresseIP, Masque ss-réseau, Passe