manuais Samsung LW29A13W

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 5.51 MB |

Eslovaco

Índice

TELEVIZORIUS SU

1

SKYSTØJØ

1

KRISTALØ EKRANU

1

Atsargos priemonës

3

Pavojinga!

3

Simboliai

5

Priekinis valdymo skydelis

6

Jungiamieji lizdai

7

(teleteksto funkcijos)

11

Kalbos pasirinkimas

14

Tikslaus derinimo procedûra

19

Vaizdo pobûdþio iðrinkimas

21

Vaizdo parametrø reguliavimas

21

Vaizdo sustabdymas

22

Vaizdo formato iðrinkimas

22

Garso pobûdþio iðrinkimas

23

Garso parametrø reguliavimas

23

(LW40A13W)

25

I, arba Stereo reþimas

28

Funkcija vaizdas vaizde

29

 Paspauskite MENU mygtukà

31

Paspausdami P

31

# Paspausdami P

31

! Paspausdami P

34

Vaizdo dydþio iðrinkimas

36

Vaizdo kokybës reguliavimas

37

Vaizdo spalvø reguliavimas

38

Teleteksto funkcija

40

 Paspausdami P

41

Techniniai duomenys

45

Atvaizdavimo reþimai

46

Pastaboms

47

ELECTRONICS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 3.75 MB |

Eslovaco

Índice

TELEVIZOR LCD

1

Upozornûní

3

Bezpeãnostní pokyny

3

◆ P¤EDMLUVA

4

◆ VYLAëOVÁNÍ KANÁLÒ

4

◆ POUÎÍVÁNÍ RÒZN¯CH FUNKCÍ

4

◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCÍ PC

5

◆ POUÎÍVÁNÍ TELETEXTU

5

◆ DOPORUÃENÉ POUÎÍVÁNÍ

5

Ovládací panel

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Zapojovací panel

8

Zapínání a vypínání

12

Volba jazyka

14

Automatické uloÏení kanálÛ

15

Ruãní uloÏení kanálÛ

16

Pﬁiﬁazování názvÛ kanálÛm

18

Jemné ladûní kanálÛ

19

Tﬁídûní uloÏen˘ch kanálÛ

20

Zmûna obrazové normy

21

Nastavení obrazu

21

V˘bûr formátu obrazu

22

Znehybnûní obrazu

22

Zmûna zvukové normy

23

Nastavení zvuku

23

Zvuk Dolby (LW29A13W)

24

V˘bûr zvukového reÏimu

28

Funkce obraz v obraze (PIP)

29

Nastavení ãasovaãe vypnutí

31

1 Stisknûte tlaãítko MENU

32

3 Stisknûte tlaãítko

32

4 Znovu stisknûte tlaãítko

32

1280 by 768 pixels

35

Nastavení kvality zobrazení

37

Zmûna pozice obrazu

37

Nastavení barvy

38

Vynulování nastavení obrazu

39

Teletext

40

Zobrazení informací teletextu

41

MoÏnosti v˘bûru zobrazení

41

V˘bûr stránky teletextu

42

Spoﬁiã energie

44

Technické a ekologické údaje

45

ReÏimy zobrazení

46

POPRODEJNÍ SERVIS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.82 MB |

Inglês

Índice

Owner’s Instructions

1

CAUTION:

2

Safety Instructions

3

Contents

4

Viewing the Control Panel

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Viewing the Connection Panel

8

English-10

10

(Teletext Functions)

11

Switching On and Off

12

English-13

13

Function

14

Language English

14

DNIe Off

14

English-15

15

(continued)

16

Storing Channels Manually

17

Giving Channels Names

18

Skipping Unwanted Channels

19

Fine Tuning Channel Reception

19

Sorting the Stored Channels

20

Changing the Picture Standard

21

Freezing the Current Picture

22

Selecting the Picture Format

22

Changing the Sound Standard

23

Adjusting the Sound Settings

23

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

Selecting the Sound Mode

28

English-30

30

Selecting the Sleep timer

31

1 Press the MENU button

32

3 Press the

32

4 Press the

32

5 Press the

32

English-33

33

DNIe off

34

(Based on Widows 2000 or XP)

35

Selecting the Image Size

36

Adjusting the Image Quality

37

Changing the Image Position

37

Adjusting the Colour

38

English-39

39

Teletext Feature

40

Selecting Display Options

41

Selecting a Teletext Page

42

English-43

43

PowerSaver

44

Display Modes

46

English-47

47

English-48

48

English-49

49

ELECTRONICS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.96 MB |

Polonês

Índice

Telewizor

1

Polski-2

2

Zasady bezpieczeƒstwa

3

Spis treÊci

4

Panel sterowania

6

Panel po∏àczeƒ

7

Polski-10

10

Pilot (funkcje teletekstu)

11

W∏àczanie i wy∏àczanie

12

Poznawanie funkcji pilota

13

Function

14

Language English

14

DNIe Off

14

Polski-15

15

Polski-16

16

Polski-17

17

Nadawanie nazw kana∏om

18

Pomijanie zb´dnych kana∏ów

19

Dostrajanie odbioru kana∏u

19

Polski-20

20

Zmiana standardu obrazu

21

Regulacja ustawieƒ obrazu

21

Wybór formatu obrazu

22

Zmiana standardu dêwi´ku

23

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

23

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

Wybór trybu dêwi´ku

28

Polski-29

29

Polski-30

30

1 NaciÊnij przycisk MENU

31

3 NaciÊnij przycisk

31

4 Ponownie naciÊnij przycisk

31

5 NaciÊnij przycisk

32

Polski-33

33

DNIe off

34

Polski-35

35

Wybór rozmiaru obrazu

36

Regulacja jakoÊci obrazu

37

Zmiana po∏o˝enia obrazu

37

Regulacja kolorów

38

Aktywacja ustawieƒ obrazu

39

Funkcja teletekstu

40

Wybór opcji obrazu

41

Wybór strony teletekstu

42

Rozwiàzywanie problemów

43

PowerSaver

44

Polski-45

45

Tryby ekranu

46

Polski-47

47

Polski-48

48

Polski-49

49

SERWIS PO SPRZEDA˚Y

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.90 MB |

Húngaro

Índice

Használati útmutátó

1

Magyar-2

2

Figyelmeztetés

3

Biztonsági elŒírások

3

Tartalomjegyzék

4

A VezérlŒpult áttekintése

6

A csatlakozópanel áttekintése

7

Magyar-8

8

Magyar-9

9

Magyar-10

10

Magyar-11

11

Be- és kikapcsolás

12

Ismerkedés a távirányítóval

13

Function

14

Language English

14

DNIe Off

14

Magyar-15

15

Csatornák manuális tárolása

16

Csatornák megnevezése

18

Finomhangolásos vétel

19

Magyar-20

20

A képnorma módosítása

21

A képbeállítások módosítása

21

A képformátum kiválasztása

22

Az aktuális kép kimerevítése

22

A hangnorma módosítása

23

A hangbeállítások módosítása

23

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

A Dolby Pro Logic beállítása

27

A hang üzemmód kiválasztása

28

A Kép a képben (PIP) nézése

29

Az alvásidŒzítŒ kiválasztása

31

1 Nyomja meg a MENU gombot

32

3 Nyomja meg a

32

4 Nyomja meg újra a

32

Magyar-33

33

DNIe off

34

Magyar-35

35

A kép méretének kiválasztása

36

A képminŒség beállítása

37

A színek beállítása

38

Magyar-39

39

A teletext funkció

40

Magyar-41

41

Magyar-42

42

Hibaelhárítás

43

PowerSaver

44

Magyar-45

45

Kijelzési módok

46

Magyar-47

47

Magyar-48

48

Magyar-49

49

ELECTRONICS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.90 MB |

Inglês

Índice

Owner’s Instructions

1

Plug and Play

2

PowerSaver

2

European Notice

2

Safety Instructions

3

Contents

4

Viewing the Control Panel

6

LW29A13W

7

LW40A13W

7

Viewing the Connection Panel

8

English-10

10

(Teletext Functions)

11

Switching On and Off

12

English-13

13

Function

14

Language English

14

DNIe Off

14

English-15

15

Storing Channels Manually

16

(Except Russian OSD)

18

Skipping Unwanted Channels

19

Fine Tuning Channel Reception

19

Sorting the Stored Channels

20

Changing the Picture Standard

21

Selecting the Picture Format

22

Freezing the Current Picture

22

Changing the Sound Standard

23

Adjusting the Sound Settings

23

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

Selecting the Sound Mode

28

English-29

29

English-30

30

Selecting the Sleep timer

31

1 Press the MENU button

32

3 Press the

32

4 Press the

32

5 Press the

32

English-33

33

DNIe off

34

(Based on Widows 2000 or XP)

35

Selecting the Image Size

36

Adjusting the Image Quality

37

Changing the Image Position

37

Adjusting the Colour

38

English-39

39

Teletext Feature

40

Selecting Display Options

41

Selecting a Teletext Page

42

English-43

43

English-45

45

Display Modes

46

English-47

47

English-48

48

English-49

49

ELECTRONICS

50

Samsung LW29A13W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.90 MB |

Inglês

Croata

Índice

Upute za vlasnika

1

Hrvatski-2

2

Sigurnosne upute

3

◆ POSTAVLJANJE KANALA

4

◆ UPORABA PC FUNKCIJA

5

◆ PREPORUKE ZA UPORABU

5

Pogled na upravljaãki panel

6

Pogled na panel za prikljuãke

7

Hrvatski-9

9

Hrvatski-10

10

Hrvatski-11

11

Ukljuãivanje i iskljuãivanje

12

Hrvatski-13

13

Function

14

Language English

14

DNIe Off

14

Hrvatski-15

15

Ruãno pohranjivanje kanala

16

Davanje naziva kanalima

18

Fino uga√anje prijama kanala

19

Hrvatski-20

20

Promjena standarda slike

21

Namje‰tanje postava slike

21

Izbor formata slike

22

Zamrzavanje prikazane slike

22

Promjena standarda zvuka

23

Namje‰tanje postava zvuka

23

(LW29A13W)

24

(LW40A13W)

25

Izbor naãina rada zvuka

28

Gledanje Slike u slici (PIP)

29

1 Pritisnite tipku MENU

31

3 Pritisnite tipku

31

4 Pritisnite ponovno tipku

31

2 Pritisnite tipku

32

5 Pritisnite tipku

32

Hrvatski-33

33

DNIe off

34

Hrvatski-35

35

Biranje veliãine slike

36

Namje‰tanje kakvoçe slike

37

Promjena polo‰aja slike

37

Namje‰tanje boje

38

Inicijalizacija postave slike

39

Teletekst

40

Izbor opcija prikaza

41

Izbor teletekst stranice

42

Otklanjanje gre‰aka

43

PowerSaver (u‰teda energije)

44

Hrvatski-45

45

Naãini prikaza

46

Hrvatski-47

47

Hrvatski-48

48

Hrvatski-49

49

ELECTRONICS

50

Mais produtos e manuais para TVs LCD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
HG32ED670AK	Manual do Utilizador Samsung HG24ED470AK Vartotojo vadovas [mk] , 59 páginas
UE46C8700XS	Manual do Utilizador Samsung TV 3D LED 46'' UE46C8000XP User Manual, 258 páginas
SP-67L6HX	Manual do Utilizador Samsung SP-50L6HX Panduan pengguna, 72 páginas
2333HD	Manual do Utilizador Samsung 2333HD Guia Rápido, 25 páginas
HG43EE694DK	Manual do Utilizador Samsung HG43EE694DK Installasjonsguide [ja] [zh] , 80 páginas
PS50A456P2C	Manual do Utilizador Samsung PS42A457/467 Operating instrustions, 319 páginas
PL58A550S1F	Manual do Utilizador Samsung PL58A550 Manual de Usuario, 199 páginas
PS50A426C1M	Manual do Utilizador Samsung PS50A426C1M Manuel de l'utilisateur, 105 páginas
HG65NF690UF	Manual do Utilizador Samsung HG50NF690UF Manual de Usuario [it] , 60 páginas
HMX-H200SP	Manual do Utilizador Samsung HMX-H200SP Navodila za uporabo [en] , 141 páginas
LE32M87BD	Manual do Utilizador Samsung LE32M86BD Bruksanvisning, 364 páginas
LE37C530F1W	Manual do Utilizador Samsung LE46C530F1W Vartotojo vadovas, 191 páginas
LE26R32B	Manual do Utilizador Samsung LE23R32B User Manual, 171 páginas
HG40EE470SK	Manual do Utilizador Samsung HG32EE470SK Lietotāja rokasgrāmata [da] , 72 páginas
UA49K5100AK	Manual do Utilizador Samsung UA43K5100AK User manual, 114 páginas
LE46M51B	Manual do Utilizador Samsung LE46M51B Bruksanvisning [id] , 71 páginas
2033HD	Manual do Utilizador Samsung 2033HD Korisnički priručnik [nl] , 68 páginas
T220HD	Manual do Utilizador Samsung T200HD Guida Rapida [ja] [zh] , 26 páginas
460CXN	Manual do Utilizador Samsung 460CXn Skrócona instrukcja obsługi, 25 páginas
HG40EE590SK	Manual do Utilizador Samsung HG32EE590FK Installatie gids, 75 páginas

Samsung dispositivos