Samsung HG32ND450SG Manual do Utilizador

TV de LEDManual de instalação Obrigado por comprar este produto da Sa-msung. Para receber uma assistência mais completa, registre o seu produto emwww.

10PortuguêsHD460S2 7431AUDIOOUTEX-LINKAV INHDMI IN5ANT INHG32ND470/477S8 732431AUDIOOUTEX-LINKAV INHDMI IN15ANT INDATAHDMI IN 3(ARC)HDMI IN 2(DVI)

11PortuguêsHG40/43/50ND470S / 477S97HDMI IN 1HDMI IN 2(DVI)4(5V 0.5A)/CLONING3AV INAUDIOVIDEIOHDMI IN3 (ARC)EX-LINKAUDIO OUT2ANT INAIR/CABLE358HG40/4

12Português ✎ Conecte um dispositivo externo à sua TV, certifique-se de que a TV e o dispositivo estejam desligados. ✎ Ao conectar um dispositivo exte

13PortuguêsModos de visualizaçãoTambém é possível selecionar uma das resoluções padrão listadas na coluna Resolução. A TV será automaticamente ajustad

14Português ✎ A resolução ideal é de 1920 x 1080 a 60Hz.Modo de exibiçãoFormato de exibiçãoFrequência horizontal(KHz)Frequência vertical(Hz)Relógio d

15PortuguêsUso do controle remoto da TV HOMECONTENTCHLISTALARMSLEEP CCCHVOL¢Liga e desliga a TV.Exibe e seleciona as fontes de vídeo disponíveis.Volta

16PortuguêsInstalação das pilhas (tamanho das pilhas: AAA)Parte traseira do controle remoto ✎ Após instalar as pilhas, use uma chave de fenda para ap

17PortuguêsConexão da TV ao controle de jogos Lodgenet ou a uma STB de um fornecedor SI HD470S / HD477S Painel traseiro da TVCabo de dadosETH MODEM1.

18PortuguêsLista de fornecedores SI e cabos de dados compatíveis com os fornecidos junto com a TV y Confirme se está usando o cabo de dados correto par

19PortuguêsConexão da saída de áudio para um amplificador de áudio AUDIO OUTAUDIO INPainel traseiro da TVAmplificador de áudio1 Cabo estéreo1. Conect

As figuras e ilustrações deste Manual de usuário são fornecidas apenas para fins de referência e podem ser diferentes da aparência real dos produtos. O

20PortuguêsConexão do RJP (Remote Jack Pack)Conecte os conectores de entrada na TV ao RJP. O RJP permite que os hóspedes conectem fontes de áudio e ví

21PortuguêsHG40/43/50ND47xS(5V 0.5A)/ CLONINGHDMI IN 1HDMI IN 2(DVI)AV INAUDIOVIDEIO(5V 0.5A)/ CLONINGHDMI IN 1HDMI IN 2(DVI)AV INAUDIOVIDEIOANT INAIR

22Português y RJP (Remote Jack Pack): O RJP é um módulo de hardware que possui entradas de áudio e vídeo diferentes (A/V, Áudio, PC e HDMI) e saídas c

23PortuguêsConfiguração dos dados da opção de hotelPara permitir que você controle como a TV funciona quando em modo Hotel, a TV possui dois menus de m

24PortuguêsItens de menuPara entrar neste menu: Pressione os botões MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E na ordem.Para sair desse menu: Desligue (ou desligue e

25PortuguêsMenu Item Valor inicial DescriçãoMenu OSDPicture Menu Lock OFF Ativa ou desativa o menu de imagem.Menu Display ON y ON: O menu principal é

26PortuguêsMenu Item Valor inicial DescriçãoFonte externaAuto Source OFF y ON: Quando uma fonte de entrada externa está conectada à TV, a TV identifica

27PortuguêsMenu Item Valor inicial DescriçãoSecurityPassword InputInsira a senha 00000000.Password Setting …Configure a nova senha.Password Reset …Rede

28PortuguêsHD450SMenu Item Valor inicial DescriçãoPower OnPower On Channel Last SavedDefine os valores padrão que serão aplicados quando a TV for li

29PortuguêsMenu Item Valor inicial DescriçãoMusic ModeMusic Mode AV OFFPermite a saída de música a partir de um player de mp3/áudio conectado a uma

3ÍndicePORTUGUÊSPortuguês y Introdução ...

30PortuguêsUso do Modo Futebol(ou Função Futebol)Modo Futebol(ou Função Futebol) t ✎ MENU m → Aplicativos → Modo Futebol(ou Função Futebol) → ENTER EE

31PortuguêsLogotipo do hotel (não disponível para o 450S)A função Logotipo de hospitalidade exibe a imagem do hotel quando a TV é ligada. – As configu

32PortuguêsClonagem USBA função Clonagem USB permite baixar configurações feitas pelo usuário (Picture, Sound, Input, Channel, Setup e Hotel Setup) de

33Português y Configurações clonadas no menu HotelItem de menu Suporte à clonagemHospitality Mode Yes SI Vendor Yes Power On Channel Yes Power On Ch

34PortuguêsItem de menu Suporte à clonagemClone TV to USB Yes Clone USB to TV Yes Setting Auto Intialize Yes REACH 3.0 Yes REACH Channel Yes Grou

35PortuguêsMulti Code RemoconUm Multi Code Remocon é um controle remoto especial projetado para controlar várias TV.Esta função é útil quando há mais

36PortuguêsConfiguração de inicialização automáticaAo clonar as configurações de uma TV para outra, você clona ambas as configurações do menu lateral Hós

37PortuguêsHotel Plug & PlayHotel Plug & Play é uma função que realiza automaticamente a seleção do modo Hotel, a configuração de país, a config

38PortuguêsHD460S / HD470S / HD477S Auto ProgramAuto Program is incomplete.0 channels are memorizedChange Settings Scan AgainDTV Air0AirDTV CableCable

39PortuguêsHD450S y Menu na tela de definição de local – Realçado inicialmente: BRA_DTV(or ARG_DTV) – Se você pressionar a tecla Enter depois de seleci

4PortuguêsAcessórios ✎ Verifique se os itens a seguir foram incluídos na TV de LED. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o revendedor.

40PortuguêsHD460S / HD470S / HD477S y Definição de local – Realçado inicialmente: US – Se você pressionar a tecla Enter depois de selecionar Alterar, p

41PortuguêsMétodo de atualização do software por USBA Samsung pode oferecer atualizações para o SW da TV no futuro. Entre em contato com a Linha diret

42PortuguêsBarra de som (não disponível para os modelos HD450S / 460S) y Barras de som e TV para hospitalidade da Samsung em 2015 – As barras de som e

43PortuguêsEditor do banco de canais (Smoovie TV Smoovie)O Editor do banco de canais em conjunto com o controle remoto SMOOVIE permite controlar os ca

44PortuguêsInformações sobre controles remotos SMOOVIEChannel Bank Editor 3 ----- (Air)Registered4 ----- (Air)6 -----

45PortuguêsEditor de canais (não disponível para o modelo 450S)O Editor de canais permite editar os canais armazenados na memória da TV. Utilizando o

46PortuguêsA imagem abaixo mostra uma amostra da tela do Editor de canais.30 ----- (Air)22 ----- (Air)81 ----- (Cable)72

47PortuguêsAo pressionar o botão TOOLS, o menu a seguir está disponível27 ----- (Air)73 ----- (Cable) HDMI1

48PortuguêsAs fontes externas desta TV são apresentadas na última página do menu Editor de canais, conforme mostrado no exemplo abaixo.No exemplo, exi

49PortuguêsInstalação do suporte de parede[Montagem do suporte na parede ou no tetoCaso instale o produto em uma parede, recomendamos que o instale so

5PortuguêsInstalação da base da TV de LED ♦ HG32ND450S / 460S / 470S / 477SComponentesAo instalar a base, use os componentes e as peças fornecidas.ABX

50PortuguêsEspecificações do kit de montagem na parede (VESA) ✎ O kit de montagem na parede é vendido separadamente e não é fornecido com a TV.Instale

51PortuguêsFixação da TV à parede[Cuidado Puxar, empurrar ou subir na TV pode fazer com que ela caia. Fique atento para que as crianças não subam ou m

52PortuguêsTrava antifurto KensingtonA trava Kensington é um dispositivo que pode ser utilizado para fixar a TV no local quando ela estiver instalada e

53PortuguêsEspecificaçõesConsiderações ambientaisTemperatura de funcionamentoUmidade de funcionamentoTemperatura de armazenamentoUmidade de armazenamen

54PortuguêsFormatos de vídeo compatíveisExtensão de arquivoContêiner Codec de vídeo ResoluçãoTaxa de quadros (fps)Taxa de bits (Mbps)Codec de áudio*.a

55PortuguêsFormatos de fotos suportadosExtensão do arquivo Tipo Resolução*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.bmp BMP 4096 x 4096*.mpo MPO 15360 x 8640Format

56PortuguêsDimensõesVista frontal / Vista lateralHG32ND450S123 4 5 6879(unidade: mm)1 2 3 4 5 6 7 8 9HG32ND450S 745.4 699.7 394.3 433.9 442.2 466.6 37

57PortuguêsHG32ND470S / HG32ND477S123 4 5 6879(unidade: mm)1 2 3 4 5 6 7 8 9HG32ND470SHG32ND477S745.4 699.7 394.3 433.9 442.2 466.6 37.3 69.0 150.5HG4

58PortuguêsVista posteriorHD450S213654(unidade: mm)1 2 3 4 5 6HG32ND450S 162.6 133.3 163.0 461.2 200.0 200.0HD460S / HG32ND470S/477S213654(unidade: mm

59PortuguêsHG40/43/50ND47xS456213(unidade: mm)1 2 3 4 5 6HG40ND470SHG40ND477SHG40ND478S144.6 151.3 189.4 200.0 200.0 660.6HG43ND470SHG43ND477SHG43ND47

6Português ♦ HG32ND450S / 460S / 470S / 477SComponentesAo instalar a base, use os componentes e as peças fornecidas.A1EA1EABCx8(M4 X L12)Dx4(M4 X L12)

60PortuguêsVista da baseHG32ND450S / HG32ND460S / HG32ND470S / HG32ND477S150.54150.1951.85 51.85150.54150.19HG40/43/50ND47xS226.5152.0556.2152.0226.56

61Português ✎ NOTA: Nem todos os desenhos estão necessariamente em escala. Algumas dimensões estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Consulte as

Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDOSe tiver algum comentário ou dúvida relacionados com produtos da Samsung, contate a central de atendimento ao cliente

7PortuguêsMontagem da base rotativa (Dependendo do modelo)Os televisores LED de 40" e de tamanhos maiores têm bases rotativas. É possível configur

8PortuguêsUso do controle da TVO controle da TV, na parte inferior direita da TV, permite controlar a TV sem o controle remoto. : Liga ou desliga a T

9PortuguêsO painel de conexãoHD450S14523HDMI IN2 (DVI)HDMI IN1 (STB)AUDIOOUTANT IN6