Samsung 650TS-2 Manual do Utilizador

SyncMaster 650TS-2LCD ZaslonUporabniki priro čnikBarva in videz se lahko razlikujeta glede naizdelek, specifikacije pa se lahko spremenijobrez predhod

UvodVsebina paketaPreverjanje vsebine paketaOdstranite zapiralo katle, kot je prikazano na zgornji sliki.katlo dvignite tako,da jo primete za utorana

DodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG)OpombaV primeru vpraanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center zapomoč s

DodatekEuropeCZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung

DodatekCISAZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: http://www.samsung.com7799)UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.

IzraziRazdalja med pikami Slika na monitorju je sestavljena iz rdečih, zelenihin modrih pik. Blie ko so si pike, vija je ločlji-vost. Razdalja med d

DodatekPravilno odlaganjeUstrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronskaoprema)Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumenta

tronics Standard Association; vsa druga imena izdelkov, omenjena v tem dokumentu,so lahko blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke svojih last

PriročnikiNavodila za hitro name-stitevGarancijska kartica(ni na voljo povsod)Uporabniki priro čnik,Samsung InteractivewhiteboardKabliNapajalni kabel

Zaslon LCDSpredajGumb MENU [MENU]Odpre in zapre meni na zaslonu. Uporablja se tudi za izhod iz me-nija na zaslonu in za vrnitev v prejnji meni.Gumba z

OpombaČe v monitorju aktivirate funkcijo PIP, zaslon na dotik morda nebo deloval pravilno.Gumb za napajanje [ ]S tem gumbom vklopite in izklopite zasl

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Vklop/izklop zaslona LCD. POWERNapajalni kabel priklju čite na zaslonLCD in stensko vtičnico. RS232C OUT/IN (seri

DVI OUT " Monitor poveite z drugim monitorjems kablom DVI. " S kablom za povezavo vrat DVI in HDMIpoveite vrata [DVI OUT] na tem mon-itor

" INT - Izbira notranjega zvočnika. " EXT - Izbira para zunanjih zvo čni-kov.OpombaZunanja zvočnika sta izbirna.Povezane zunanje zvočn

POWEROFFtevilski gumbiDEL / Gumb GUIDE+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSGumbi za navzgor in navzdol ter levo indesno INFOBarvni gumbi TTX/MIXMTS/DUAL ENTER

8. TOOLS Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcij. Ta funkcija ne deluje pri tem zaslonu LCD.9. Gumbi za navzgor innavzdol ter levo in desnoZ n

Ta funkcija ne deluje pri tem zaslonu LCD.18. MENU Odpre in zapre meni na zaslonu ter zapre meni za pri-lagoditev.19. RETURNVrnitev na prejnji men

Varnostna navodilaSimboliOpombaUpotevajte ta varnostna navodila, da zagotovite lastno varnost in preprečite po-kodbo lastnine.Pozorno preberite navodi

" Podjetje SAMSUNG ni odgovorno za pokodbe izdelka ali telesno pokodbo, ki binastala zaradi namestitve po presoji stranke.DimenzijePomembnoZa

Sestava stenskega nosilcaOpombaV kompletu sta dva tečaja (levi in desni). Pazite, da ju ne zamenjate.1.Vstavite fiksni vijak in ga privijte v smeri pu

3. Preglejte namestitveno shemo in na steni ozna čite mesta vrtanja. Za vrtanjeodprtin, ki naj bodo globlje kot 35 mm, uporabite 5-milimetrski sveder.

" Prepričajte se, da je stenski nosilec dobro pritrjen na steno, sicer izde-lek po namestitvi morda ne bo ostal na mestu.3. Pritrdite 4 vijake i

2. Za prilagajanje kota izdelek drite na sredini zgornje strani in ga potiskajtenaprej (v smeri pu čice).3. Kot nosilca lahko nastavite med -2˚C in 1

PovezavePriključitev računalnika " Z zaslonom LCD lahko poveete vhodne naprave AV, kot so predvajalniki DVD, vid-eorekorderji in videokamere, te

Uporaba (digitalnega) izhoda HDMI na grafični kartici. " S kablom HDMI poveite vrata [HDMI IN] na monitorju in vrataHDMI na računalniku.OpombaP

Priključitev drugih naprav " Z zaslonom LCD lahko poveete vhodne naprave AV, kot so predvajalniki DVD, vid-eorekorderji in videokamere, ter ra č

2. Z video kablom poveite vtičnico VIDEO OUTPUT na videokameri in [AV IN [VIDEO]]na zaslonu LCD.3. Z gumbom Source na sprednji strani zaslona LCD ali

Povezava s kablom HDMI1. Vhodne naprave, kot je predvajalnik Blu-Ray/DVD, s kablom HDMI poveite spriključkom [HDMI IN] zaslona LCD.2. Z gumbo

Zagotovite, da je napajalni vti č čvrsto in pravilnopriključen na napajalno vtičnico. " Sicer lahko pride do poara. Napajalnega vtiča ne

3. Z gumbom SOURCE na sprednji strani zaslona LCD ali na daljinskem upravljalnikuizberite monost HDMI.Priključitev predvajalnika DVD1. S kompletom z

1. S kablom za povezavo vrat D-Sub in komponente poveite vrata [RGB/COMPONENTIN] na monitorju in vrata PR, Y, PB na sprejemniku.2. S kompletom avdio

OpombaDa boste lahko uporabljali brezi čni mikrofon, mora biti v meniju Sound monostWireless MIC nastavljena na On.Povezave

Namestitev1. Vstavite namestitveni CD v pogon CD-ROM.2. Kliknite namestitveno datoteko MDC.OpombaČe se pojavno okno za namestitev programske opreme za

Uvod Multiple Display Control (MDC) je aplikacija, ki omogoča enostaven in sočasen nadzor nad več zasloni na osebnem računalniku. Za komunikaci

Glavne ikone Gumb za izbiroRemocon Mreža z informacijamiSafety Lock Izbira zaslonovPort Selection Orodja za nadzor 1. Za preklop na določen zaslon

1. Aplikacija Multiple Display Control je privzeto nastavljena na vrata COM1.2. Če so uporabljena druga vrata in ne COM1, je mogoče v meniju za izbi

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje napajanja. 1) Stanje napajanja 2) Vir napajanja 3) Velikost slik

Upravljanje napajanja omogoča nadzor nad nekaterimi funkcijami izbranega zaslona. 1) Power On/Off (Vklop/izklop napajanja) - Vklopi/izklopi napaja

• PC Mode

Pri name čanju izdelka v omaro ali na polico sprednjidel spodnjega dela izdelka ne sme gledati iz omare oziromas police. " Sicer lahko pade ali

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje vhodnega vira.1) PC - Spremeni vhodni vir izbranega zaslona na PC.2

Funkcija za upravljanje vhodnega vira je na voljo le pri vklopljenih zaslonih. Upravljanje velikosti slike PC, BNC, DVI1. Kliknite Image Size (Vel

Vhodni vir TV deluje le na modelu TV. Upravljanje velikosti slike je na voljo le za vključene zaslone. Upravljanje velikosti slike TV, AV, S-V

Upravljanje časa 1. Kliknite Time (Čas) pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Time Control (Upravljanje časa).Mreža z informacijami prikazuje o

velikost PIP1. Kliknite PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP. Kliknite Select All (Izberi vse) ali uporabite potrditveno

PIP vir PIP1. Kliknite PIP pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon za upravljanje PIP.Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so p

Upravljanje nastavitev Slika1. Kliknite Settings (Nastavitve) pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control (Upravljanje nastavitev).Mre

-Prilagodi Color Temp (Temperatura barve) izbranega zaslona. 9) Brightness Sensor -Prilagodi Brightness Sensor (Senzor za svetlost) izbranega zasl

3) Brightness (Svetlost) -Prilagodi svetlost izbranega zaslona. 4) Red (Rdeče) - Prilagodi rdečo barvo izbranega zaslona. 5) Green (Zeleno) -Pril

Mreža z informacijami prikazuje osnovne informacije, ki so potrebne za upravljanje nastavitev. Ko je izbrana funkcija, je določena vrednost izbrane

Či čenjeOhije monitorja in povrino zaslona TFT-LCD o čistite tako, daju obriete z rahlo navlaeno, mehko tkanino. Čistila ne prite neposredno na povr

Zaklep slike 1. Kliknite Settings (Nastavitve) pri glavnih ikonah in pojavi se zaslon Settings Control (Upravljanje nastavitev).Mreža z informacijami

Pojavi se "Mreža z informacijami", ki prikazuje več osnovnih podatkovnih elementov. 1) Maintenance (Vzdrževanje) -Omogoča upravljanje vzd

1) Scroll - S to funkcijo odstranite zakasnele slike, ki se pojavijo, če je na izbranem zaslonu dlje časa prikazana mirujoča slika. 2) Pixel Shift

1. Kliknite ikono "Maintenance" (Vzdrževanje) v stolpcu za glavne ikone in prikazal se bo zaslon Maintenance (Vzdrževanje).1) Video Wall -

Te funkcije ni mogoče uporabljati v programu MagicInfo.Vhodni vir TV deluje le na modelu TV. Funkcija za upravljanje vzdrževanja je na voljo l

1. Brez izbire: Prikaže tovarniško privzeto vrednost.2. Izbran en zaslon: Prikaže vrednosti nastavitev za izbrani zaslon.3. Izbran en zaslon (ID1)

Prilagajanje zaslona LCDInputRazpololjivi na čini " PC/DVI " AV " Component " HDMISource List Uporabite za izbiro PC-ja, DVI-ja al

PIPZa nastavitev monosti PIP Screen Off/On. " Off " OnSourceIzbira vhodnega vira za PIP. " PC: DVI / AV / HDMIDVI : PCAV: PCHDMI : PCS

SizeSprememba velikosti okna PIP.PositionSprememba poloaja okna PIP.TransparencyNastavitev prosojnosti oken PIP. " High " Medium " Low

Edit NamePoimenujte vhodno napravo, ki je priklju čena na vhodne vti čnice, da boste lajeizbrali vhodne vire.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellit

Izdelka ne name čajte na mesto, ki je izpostavljeno vla-gi, prahu, dimu, vodi, ali v avto " Sicer lahko pride do električnega udara ali poara. Č

Visoka svetlostZa gledanje posnetkov s predvajalnikom DVD ali videorekorderjem.2. InternetSrednja svetlostZa delo z meanimi slikami, kot sta besedilo

Spreminjanje barvnih tonov.(Ni na voljo, če je monost Dynamic Contrast nastavljena na On.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. CustomOpombaČe monost Colo

nastavitve Natančno ne dobite zadovoljivih rezultatov, uporabite nastavitev Groboin nato znova Natančno.(Na voljo samo v načinu PC-ja.)CoarseOdstrani

Signal BalanceZ nadzorom signala izberite On ali Off.Signal Control1. R-Gain2. G-Gain3. B-Gain4. R-Offset5. G-Offset6. B-OffsetSizeMonost Size lahko

HDMI Black Level Če je predvajalnik DVD ali sprejemnik z izdelkom povezan prek voda HDMI ali DVI,lahko pride do poslabanja kakovosti slike (raven črn

OpombaOmogočeno samo, če je v načinu AV, HDMI ali Component izbran vhod PIP.5. TintDodajanje naravnih tonov oknu PIP.OpombaOmogočeno samo, če je v nač

2. OnPicture [Način AV/HDMI/Component]Razpololjivi na čini " PC/DVI " AV " Component " HDMIModeZaslon LCD ima tiri privzete samod

SharpnessPrilagoditev ostrine slike.ColorPrilagoditev barve slike.Tintzaslon obarva z naravnimi toni.Color ToneSpreminjanje barvnih tonov. Uporabnik l

OpombaTa funkcija je omogočena samo, če je monost Color Tone nastavljena na Off.SizeMonost Size lahko preklopite.1. 16:9: nastavitev slike na iroki

HDMI Black Level Če je predvajalnik DVD ali sprejemnik s TV-jem povezan prek kabla HDMI ali DVI,lahko to poslaba kakovost slike na zaslonu, na pr

Če dlje časa gledate stati čen zaslon, se lahko pojavizakasnela ali nejasna slika. " Če izdelka ne boste uporabljali dlje časa, ga preklo-pit

Nastavitev ostrine okna PIP na zaslonu.2. BrightnessNastavitev svetlosti okna PIP na zaslonu.3. SharpnessNastavitev ostrine okna PIP na zaslonu.4. Col

Prilagoditev lučke frekvenčnega menjalnika, da se zmanja poraba energije.OpombaTa funkcija ne deluje, če je monost Dynamic Contrast nastavljena na On

SoundRazpololjivi na čini " PC/DVI " AV " Component " HDMIModeZaslon LCD ima vgrajen visokokakovosten stereo ojačevalnik.1. Standa

Opomba "Zvok se slii tudi, če je vrednost zvoka nastavljena na 0. " Če zvok prilagajate s funkcijo Custom, se Mode preklopi v način Custom.

1. Off2. OnSound Select Izbiranje med glavnim in podrejenim, ko je funkcija PIP On.OpombaRazpololjivi na čini: PIP ON1. Main2. SubSpeaker Select Če je

1. Off2. On3. MixSetupRazpololjivi na čini " PC/DVI " AV " Component " HDMILanguageIzberete lahko enega od 13 jezikov.OpombaIzbran

Sleep TimerZa samodejen izklop zaslona LCD ob določenem času.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180On TimerZa samodejen vklop zaslona LCD ob prednast

Menu TransparencyZa spreminjanje prosojnosti ozadja prikaza na zaslonu.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Change PINGeslo je mogoče spremeniti

Energy SavingS to funkcijo prilagodite porabo energije izdelka in tako prihranite energijo.1. Off2. OnVideo WallVideo Wall je komplet video zaslonov,

1. FullZa celoten zaslon brez omejitev.2. NaturalPrikaz naravne slike z izvirnim razmerjem slike.HorizontalNastavi, na koliko delov naj bo zaslon razd

" Otroci se lahko obesijo na izdelek, tako da ta pade, karlahko povzroči telesno pokodbo ali smrt. Ko vzamete baterijo iz daljinskega upravljal

Safety Screen Funkcija Safety Screen se uporablja za preprečevanje zakasnelih slik, ki se lahkopojavijo v primeru dolgotrajnega prikaza mirujoče slike

TimeNastavitev časovnega intervala za izvajanje vodoravnega oziroma navpi čnega pomi-kanja.TimerTimerLahko nastavite časovnik za za čito pred oigom za

ObdobjeS to funkcijo nastavite čas izvedbe za vsak način, ki je nastavljen v časovniku.TimeZnotraj nastavljenega časa določite čas izvedbe. " Mod

EraserTa funkcija pomaga pri prepre čevanju zakasnele slike na zaslonu tako, da premikapravokoten vzorec.Side GrayIzbira svetlosti sive za ozadje zasl

4. 1360 x 7685. 1366 X 768OpombaIzbira menija je mogoča samo, ko je grafična ločljivost nastavljena na 1024 x 768pri 60 Hz, 1280 x 768 pri 60 Hz, 1360

OpombaNa voljo samo v načinu PC-ja.OpombaFunkcija Reset ni na voljo, če je monost Video Wall nastavljena na On.Color ResetMulti ControlRazpololjivi n

Odpravljanje teavPreverjanje funkcije samopreskusaOpombaPreden pokličete pomoč, sami preverite naslednje. Če teav ne morete reiti sami ,pokličite ser

" Ne uporabljajte benzena, razredčila ali drugihvnetljivih snovi.2.) Vzdrevanje ploskega zaslona.Očistite z mehko krpo (bombana krpa za či čenj

Q: Slika na zaslonu LCD utripa.A: Preverite, ali je signalni kabel med ra čunalnikom in zaslonom LCD ustreznopriključen.(Oglejte si Priključitev račun

skladu z informacijami v meniju zaslona LCD in Preset Timing Modes (Prednas-tavljeni časovni načini).Q: Slika je presvetla ali pretemna.A: Prilagodite

Dodatno opremo manje velikosti hranite izven dosegaotrok. Pri prilagajanju kota izdelka ali viine stojala boditeprevidni. " Lahko pride

Q: Zvok je preibak.A: Preverite glasnost.A: Če je glasnost po nastavitvi na maksimum e vedno prenizka, preverite regu-lacijo glasnosti na zvočni kart

Nastavite funkcijo v NASTAVITVI BIOS-A v ra čunalniku. (Oglejte si priročnikza Windows/računalnik.)A: Windows ME/2000:Nastavite ločljivost v "Con

SpecifikacijeSplonoSplonoIme modela SyncMaster 650TS-2Plo ča LCDVelikost 65 palcev (163 cm)Območje prikaza 1428,48 mm (V) x 803,52 mm (N)Razmik med

Mere ( x V x G)/tea1554,0 x 1029,0 x 500,0 mm / 69,0 Kg (s stojalom)Vmesnik za namestitev VESA800 x 400 mmOkoljski vidikiDelovanje Temperatura: 0˚C ~

Stanje Normalno de-lovanjeNačin varče-vanja z ener-gijoIzklop(Gumb za napa-janje)Izklop(Stikalo zanapajanje)Indikator na-pajanjaVklopljen Utripa Izklo

Vodoravna frekvencaČas, potreben za branje ene vrstice, ki vodor-avno povezuje desni rob zaslona z levim, seimenuje vodoravni cikel, inverzno t

InformacijeZa boljo sliko Za najboljo kakovost slike lo čljivost računalnika in hitrost osve-evanja zaslona prilagodite v ra čunalniku, kot je opisa

Izklop,Ohranjevalnik zaslona Način varčevanja z energijo " Po 20-urni uporabi izklopite napajanje za 4 uri. " Po 12-urni uporabi izklopite n

" Izogibajte se uporabi kombinacije znakov in barve ozadja, katerih sve-tilnost se zelo razlikuje.Izogibajte se uporabi sivih barv, ker zla

" Uporabite funkcijo slikovne pike zaslona Simptom: Pika s črno barvo se pomika gor in dol. " Uporabite funkcijo zaslonske vrstice Simptom