manuais Samsung 460DR

Samsung 460DR Manual do Utilizador (97 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.26 MB |

Russo

Índice

LCD Дисплей

1

Указания по безопасности

2

Дополнительно

6

Введение

11

ЖК-монитор

12

Вид спереди

12

Вид сзади

14

AV / HDMI / ТВ : P.MODE

18

Соединения

20

Подключение к видеокамере

22

Подключение к аудиосистеме

23

Подключение кабеля LAN

23

Подключение устройства USB

24

Установка

25

Проблемы при установке

25

Удаление программы

25

Начало работы - Главное окно

27

Port Selection

28

Power Control

29

Input Source

31

• TV Mode

32

• PC Mode

32

Image Size

34

PC, BNC, DVI

34

PIP Size

37

PIP Source

38

Settings

39

Picture

39

Picture PC

40

Image Lock

43

Maintenance

44

Lamp Control

44

Video Wall

46

Устранение неисправностей

47

Настройка ЖК-дисплея

49

Редактир. назв

50

Доступные режимы

50

MagicBright

51

Контраст

51

Четкость

52

Регулировка цвета

52

Автоподстройка

54

Баланс сигнала

54

Настройка сигнала

54

Автоконтраст

55

Датчик яркости

55

Color Temp

58

Режим "фильм"

59

Громк. авто

61

SRS TS XT

62

Уст.часов

63

Таймер сна

63

Прозрачность меню

64

Защит.блок.PIN

64

Экон. энергии

65

Ур черного HDMI

65

Видеотабло

65

Горизон

66

Вертикал

67

Разделитель экрана

67

Экран безопасн

67

Сдвиг пикселов

67

Горизонт.точка

68

Верт.линия

68

Прокрутка

70

Истиратель

70

Выбор разрешения

71

Настр. вкл. Питан

71

Mногозкр. упр

73

MagicInfo

73

Диагностика

77

Контрольный список

78

Проблемы, связанные с экраном

79

Проблемы, связанные со звуком

80

Вопросы и ответы

81

Технические характеристики

83

Режим экономии электроэнергии

84

Информация

87

Приложение

91

Правильная утилизация

96

Уполномоченные организации

97

Samsung 460DR Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.04 MB |

Francês

Índice

Affichage LCD

1

Consignes de sécurité

2

Installation

3

Nettoyage

5

Introduction

10

Votre écran LCD

11

Télécommande

14

AV / HDMI / TV : P.MODE

17

Connexions

19

Connexion de périphériques AV

20

Connexion d'un caméscope

21

Connexion du câble LAN

22

Connexion USB

23

Utilisation du logiciel

24

Main Screen

26

Port Selection

27

Power Control

28

Input Source

30

• PC Mode

31

Image Size

33

PC, BNC, DVI

33

PIP Size

36

PIP Source

37

Settings

38

Picture PC

39

Image Lock

42

Maintenance

42

Lamp Control

42

Video Wall

44

Troubleshooting

46

Réglage LCD

47

Modif. Nom

48

Modes disponibles

48

MagicBright

49

Personnel

49

Contraste

49

Luminosité

50

Nuance Coul

50

Contrôle Couleur

50

Réglage auto

52

Balance signal

52

Cont signal

52

Contraste Dynam

53

Capteur Luminos

53

Image [ Mode AV / HDMI / TV ]

53

Color Temp

55

Mode Film

57

Volume auto

59

SRS TS XT

59

Configuration

60

Horloge

60

Déf. horlo

61

Minut. ON

61

Minut. OFF

62

Transp. menus

62

PIN verrouillage

62

Gain d’énergie

63

Niveau noir HDMI

63

Mur d'images

63

Horizontal

64

Vertical

64

Division de l'écran

65

Ecran de sécurité

65

Modif. Pixel

65

Nbre points horiz

65

Ligne vert

66

Programmateur

66

Sélec. réso

68

Régl. minut. ON

69

Gris de bord

69

Réinitialiser

69

Réinitial. Image

69

Réinit. couleur

70

Rotation de l’OSD

70

Cont. lampe

70

Multi contrôle

70

MagicInfo

71

2. Select TCP/IP - step 2

73

3. Select Language -step 3

73

Dépannage

75

Liste de vérification

76

Problèmes liés à l'écran

77

Problèmes liés au son

78

Caractéristiques

81

Mode Economie d'énergie

82

Informations

85

Conditions

92

Comment éliminer ce produit

93

Samsung 460DR Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.01 MB |

Italiano

Índice

LCD Display

1

Istruzioni di sicurezza

2

Installazione

3

Introduzione

10

Display LCD

11

Lato anteriore

11

Lato posteriore

13

Telecomando

15

AV / HDMI / TV: P.MODE

17

Collegamenti

19

Collegamento a dispositivi AV

20

Collegamento a un computer

20

Collegamento di un cavo LAN

22

Uso del software

24

Main Screen

25

Port Selection

26

Power Control

27

Input Source

29

• PC Mode

30

Image Size

32

PC, BNC, DVI

32

PIP Size

35

PIP Source

36

Settings

37

Picture PC

38

Image Lock

41

Maintenance

41

Lamp Control

41

Video Wall

44

Troubleshooting

45

Regolazione del display LCD

47

Modifica Nome

48

Modalità disponibili

48

MagicBright

49

Personaliz

49

Contrasto

49

Luminosità

50

Nitidezza

50

Toni colore

50

Controllo Colore

50

Regolazione auto

52

Bilanciam segnale

52

Controllo segnale

52

Contrasto din

53

Sens. Luminosità

53

Modalità

54

Color Temp

56

Modalità Film

57

Volume auto

59

TS XT SRS

60

Impostazione

60

Timer stand-by

61

Timer ON

61

Timer OFF

62

Trasparenza menu

62

PIN Blocco sicur

62

Risp. Energia

63

Liv nero HDMI

63

Orizzont

64

Verticale

65

Divisore schermo

65

Scher sicurezza

65

Spostam pixel

65

Punti Orizzontali

66

Linee Verticali

66

Scorrimento

68

Sel risoluzione

69

Regol accensione

69

Controllo multi-schermo

71

MagicInfo

71

5. Setup Information

74

Risoluzione dei problemi

76

Sintomi e azioni consigliate

77

Lista di controllo

77

Problemi di audio

79

Domande e risposte

80

Specifiche

82

PowerSaver

83

Informazioni

86

Appendice

90

Corretto smaltimento

94

Autorità

95

Samsung 460DR Manual (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.00 MB |

Alemão

Índice

LCD-Anzeige

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Reinigen

5

Einleitung

10

LCD-Bildschirm

11

Vorderseite

11

Rückseite

13

Fernbedienung

15

AV / HDMI / TV : P.MODE

17

Anschlüsse

19

Anschließen an andere Geräte

20

Anschließen von AV-Geräten

20

Anschließen eines LAN-Kabels

22

Anschließen eines USB-Geräts

22

Verwenden der Software

24

Einführung

26

Main Screen

26

Port Selection

28

Power Control

28

Input Source

30

• PC Mode

31

Image Size

33

PC, BNC, DVI

33

PIP Size

36

PIP Source

37

Settings

38

Picture PC

39

Image Lock

42

Maintenance

43

Lamp Control

43

Video Wall

45

Troubleshooting

46

Displays)

47

Verfügbare Modi

48

Quellen

48

Name bearb

49

MagicBright

50

Benutzerd

50

Kontrast

50

Helligkeit

51

Farbtemp

51

Farbanpassung

51

Auto Einstellung

53

Signalabgleich

53

Signalsteuerung

53

Optimalkontrast

54

Helligkeitssensor

54

Bild [Modus AV / HDMI / TV]

55

Color Temp

57

Filmmodus

58

Auto. Lautst

60

SRS TS XT

61

Einstellungen

61

Sprache

61

Uhr stell

62

Sleep-Timer

62

Autom. Ein

62

Autom. Aus

63

Menütransparenz

63

Zugangs-PIN

63

Energiesparmod

64

HDMI-Schwarzwert

64

Videowand

64

Horizontal

65

Vertikal

66

Videowand-Setup

66

Sicherheitsbild

66

Pixel-Shift

66

Pixel horizontal

67

Pixel vertikal

67

Zeitraum

68

Blättern

69

Auflösung wählen

70

Anschaltkorrektur

70

Seitenbalken

71

Bild zurücksetzen

71

Standardfarben

71

Menüdrehung

71

Lampensteuerung

72

Multi Control

72

MagicInfo

73

3. Select Language -step 3

75

5. Setup Information

75

Wenn das

76

Fehlerbehebung

77

Wartung und Reinigung

78

Checkliste

79

Bildschirmprobleme

79

Technische Daten

83

PowerSaver

84

Voreingestellter Timing-Modus

85

Informationen

87

Kontakt zu SAMSUNG

91

Begriffe

94

Ordnungsgemäße Entsorgung

95

Copyright

96

Samsung 460DR Manual do Utilizador (89 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 3.92 MB |

Índice

LCD Display

1

안전을 위한 주의사항

2

외부입력 / HDMI / TV : P.MODE

16

제품 연결 및 사용

18

다른 장치와 연결하기

19

AV 장치와 연결하기

19

캠코더와 연결하기

19

HDMI 연결 사용

20

DVI - HDMI 케이블로 연결

20

오디오 시스템 연결하기

21

LAN 케이블 연결하기

21

USB 연결하기

21

소프트웨어 설치 및 사용

22

입력 신호 조정

27

• PC 모드

28

Image Size

30

PC, BNC, DVI

30

동시화면 (PIP)

32

PIP Size

32

PIP Source

33

Setting

34

Picture PC

36

Image Lock

38

Maintenance

39

Lamp Control

39

Video Wall

41

문제발생시 해결방안

42

사용 가능한 외부입력

44

외부 입력 편집

45

화면 [PC / DVI / MagicInfo]

45

MagicBright

46

동영상 명암 조정

50

자동 밝기 조정

50

화면 [ 외부입력 / HDMI / TV]

50

Color Temp

52

SRS TS XT

56

현재 시각 설정

57

안전 잠금 비밀번호

59

HDMI 블랙 레벨

60

화면 Matrix 표시 기능

60

Horizontal

61

Vertical

61

전원 동작 조정

65

Multi Control

67

MagicInfo

68

Magicinfo 진입 방법

69

5. Setup Information

70

른쪽 하단에 아이콘이 나타납니다

71

문제 해결 방안

72

고장 발생시 확인/조치 사항

73

설치와 관련된 문제

73

화면과 관련된 문제

74

음향과 관련된 문제

75

리모컨과 관련된 문제

75

서비스 안내 및 기타

81

제품 정보(잔상 방지 안내문)

82

전원 끄기, 화면 보호기, 절전 모드

83

색상 정보를 주기적으로 변경

83

문자색을 주기적으로 변경

84

제품에 화면 스크롤 기능 적용

84

제품에 화면 픽셀 기능 적용

84

제품에 화면 지우기 기능 적용

85

온라인 고객등록은 이렇게

86

용어설명 및 기타

87

의학적 요구사항

88

ⓒ2009 삼성전자주식회사

89

Samsung 460DR Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.33 MB |

Japonês

Índice

顏色和外觀可能因產品而異，產品規格可能由於產品效能增

1

強而有所變更，恕不事先通知。

1

連接 AV 裝置

18

使用 HDMI 纜線連接

19

使用 DVI 至 HDMI 纜線連接

19

連接 LAN 纜線

20

連接 USB 裝置

20

您可以連接 USB 裝置，例如滑鼠或鍵盤。

21

信號來源輸入控制

27

• PC Mode

28

影像大小控制

30

PC, BNC, DVI

30

子母畫面控制

32

子母畫面信號來源

33

Video Wall

41

多重顯示模式下的設定值顯示

43

調整 LCD 顯示器

44

圖像 [PC / DVI / MagicInfo 模式]

45

MagicBright

46

圖像 [ AV / HDMI/ 電視模式]

50

Color Temp

52

數位降噪 (數位雜訊消除)

53

- 啟用此模式時，可能無法正常顯示移動的字幕。

54

SRS TS XT

56

安全鎖定 PIN 碼

59

HDMI 黑色等級

60

MagicInfo

68

問題和建議採取的行動

72

PowerSaver

77

享受更佳的顯示效果

79

產品資訊（消除殘影）

79

關閉電源、螢幕保護程式或節能模式

80

週期性地變更色彩資訊

80

週期性地變更字元色彩

81

在產品上套用螢幕捲動功能

81

在產品上套用螢幕像素功能

81

在產品上套用螢幕擦除功能

82

聯絡全球 SAMSUNG

83

本文件中的資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

87

Samsung 460DR Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.13 MB |

Espanhol

Índice

Pantalla LCD

1

Instr. seguridad

2

Instalación

3

Limpieza

4

Introducción

10

Parte frontal

11

Parte posterior

13

Mando a distancia

15

AV / HDMI / TV : P.MODE

17

Conexiones

19

Conexión de dispositivos AV

20

Conexión a una videocámara

20

Conexión de un cable LAN

22

Uso del software

24

Uso de MDC

25

Pantalla principal

26

Port Selection

27

Power Control

28

Input Source

30

• TV Mode

31

• PC Mode

31

Image Size

33

PC, BNC, DVI

33

PIP Size

36

PIP Source

37

Settings

38

Picture PC

39

Image Lock

42

Maintenance

43

Lamp Control

43

Video Wall

45

Solución de problemas

46

Display (Pantallas múltiples)

47

Ajuste de la pantalla LCD

48

Editar nombre

49

Modos disponibles

49

MagicBright

50

Personal

50

Contraste

50

Tono de color

51

Control de color

51

Ajuste automático

53

Balance señal

53

Control señal

53

Contraste dinám

54

Sensor de brillo

54

Imagen [Modos AV / HDMI / TV]

54

Color Temp

56

Modo película

58

Volumen autom

60

SRS TS XT

60

Configuración

61

Conf. reloj

62

Temp. de desc

62

Temp.enc

62

Temp.apag

63

Transparenc. menú

63

PIN bloqueo seg

63

Ahorro energía

64

N.neg HDMI

64

Horizontal

65

Vertical

66

Divisor de pantalla

66

Pant. seguridad

66

Cambio píxel

66

Puntos Horiz

67

Lineas verticales

67

Temporizador

67

Borrador

69

Selec. resolución

69

Ajuste encendido

70

Lateral gris

70

Control múltiple

72

MagicInfo

72

2. Select TCP/IP - step 2

74

3. Select Language -step 3

74

Lista de comprobación

77

Especificaciones

82

Ahorro de energía

83

Información

86

Apéndice

90

Términos

93

Eliminación correcta

95

Autoridad

96

Samsung 460DR Manual do Utilizador (89 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.39 MB |

Japonês

Índice

LCD ディスプレイ

1

安全使用上の注意

2

インストール方法

3

お使いの LCD ディスプレイ

10

リモートコントロール

14

AV / HDMI / TV : P.MODE

16

コンピュータの接続

18

他のデバイスへの接続

19

AV デバイスの接続

19

カムコーダーへの接続

19

HDMI ケーブルを使用して接続する

20

DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する

20

オーディオシステムへの接続

21

LAN ケーブルの接続

21

USB デバイスの接続

21

ソフトウェアの使用

23

入力ソースの調節

29

• PC モード

30

イメージサイズの調節

32

PC, BNC, DVI

32

ピクチャーPC

38

オーディオ（Audio）

39

イメージロック

40

メンテナンス

41

ランプコントロール

41

Video Wall

43

トラブルシューティング

45

マルチディスプレイモードにおける設定画面を表示する

45

LCD ディスプレイの調整

46

映像 [PC / DVI / MagicInfo モード]

47

利用できるモード

47

MagicBright

48

ダイナミックコントラスト

52

映像 [ AV / HDMI / TV モード]

52

Color Temp

55

SRS TS XT

58

スリープタイマー

60

メニューの背景透明度

61

安全ロック PIN

61

HDMI 黒レベル

62

ピクセルシフト

64

カラーリセット

69

マルチコソトロール

69

マルチコントロール

70

MagicInfo

70

2. Select TCP/IP - step 2

72

3. Select Language -step 3

72

5. Setup Information

73

症状と推奨される措置

75

インストールに関する問題

76

画面に関する問題

76

音声に関する問題

77

リモコンに関する問題

78

Q & A

78

PowerSaver

81

プリセットタイミングモード

82

より良い画質でご覧いただくために

84

製品情報（残像について）

84

電源オフ、スクリーンセイバー、または省電力モード

85

定期的に色の組み合わせを変更する

85

定期的に文字色を変更する

86

製品に画面スクロール機能を使用する

86

製品に画面ピクセル機能を使用する

86

製品に画面消去機能を使用する

87

お客様相談ダイヤル

88

VCCI について

89

Samsung 460DR Manual do Utilizador (25 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.42 MB |

Japonês

Índice

LCD MONITOR

1

お使いの LCD ディスプレイ

3

電源インジケーター

5

リモートカラーセンサー

5

リモートコントロール

7

コンピュータの接続

12

アース線のある電源コードの使用

12

他のデバイスへの接続

13

DVD プレイヤーの接続

14

カムコーダーの接続

15

DTV セットトップボックスの接続

16

オーディオシステムへの接続

16

有線リモコンへの接続

17

HDMI ケーブルを使用して接続する

17

DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する

17

LAN ケーブルの接続

18

USB デバイスの接続

18

トラブルシューティング

20

症状と推奨される措置

21

インストールに関する問題 (PC モード)

22

画面に関する問題

22

音声に関する問題

23

リモコンに関する問題

24

MagicInfo に関する問題

24

Q & A

24

Samsung 460DR Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.18 MB |

Turco

Índice

LCD Ekran

1

Güvenlik Talimatlarý

2

Monte Etme

3

Temizlik

4

Paket içindekiler

10

Paketi Açma

10

LCD Ekranınız

11

Uzaktan Kumanda

14

AV / HDMI / TV : P.MODE

17

Bağlantılar

19

Diğer Aygıtlara bağlama

20

AV Cihazları Bağlama

20

Video Kameraya Bağlama

20

HDMI Kablosuyla Bağlantı

21

Audio Sistemine Bağlama

22

LAN Kablosunu Bağlama

22

USB aygıtını takma

22

Yazılımı Kullanma

24

Başlangıç - Ana Ekran

25

Port Selection

26

Power Control

27

Input Source

29

• PC Mode

30

Image Size

32

PC, BNC, DVI

32

PIP Size

35

PIP Source

36

Settings

37

Picture PC

38

Image Lock

41

Maintenance

41

Lamp Control

41

Video Wall

43

Sorun Giderme

45

LCD Ekranını Ayarlama

47

İsim Değiştir

48

Kullanılabilir Modlar

48

MagicBright

49

Kontrast

49

Parlaklık

50

Renk Tonu

50

Renk Kontrolü

50

Otomatik Ayarlama

52

Sinyal Dengesi

52

Sinyal Kontrolü

52

Dinamik Kontrast

53

Parlaklık Sensörü

53

Color Temp

56

Digital NR (Dijital azal)

56

Film modu

57

Oto ses ayar

59

SRS TS XT

59

Saat Ayarı

61

Kapanış Ayarı

61

Açm Zmnlyc

61

Kpnm Zmnly

62

Menü Şeffaflığı

62

Güvenlk Kld PIN'i

62

Enrj. Tasarrufu

63

HDMI Syhlk Düzeyi

63

Ekran Bölücü

65

Güvenlik Ekranı

65

Piksel Kayması

65

Yatay Nokta

65

Dikey Çizgi

66

Zamanlayıcı

66

Zaman Dilimi

67

Çözünürlük Seçimi

68

Güç Açma Ayarı

69

Kenar Gri

69

Görüntü Sıfırla

69

MagicInfo

71

3. Select Language -step 3

73

Kontrol Listesi

76

Kurulumla ilgili sorunlar

77

Ekranla ilgili sorunlar

77

Sesle ile ilgili sorunlar

78

Soru ve Yanıt

79

Teknik Özellikler

81

PowerSaver

82

Görüntü Sabitlemesi nedir?

85

Ürüne Piksel işlevi uygulayın

88

Koşullar

92

Doğru Atma

93

Yetki Bildirimi

94

Samsung 460DR Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 4.14 MB |

Japonês

Índice

SyncMaster 460DRn / 460DR

1

颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化，并且

1

出于性能提高对规格进行的更改，恕不另行通知。

1

连接 AV 设备

18

使用 HDMI 缆线进行连接

19

使用 DVI 至 HDMI 缆线连接

19

连接 LAN 缆线

20

连接 USB 设备

20

Main Screen

22

Port Selection

23

Power Control

24

Input Source

26

• PC Mode

27

Image Size

29

PC, BNC, DVI

29

PIP Size

31

PIP Source

32

Settings

33

Image Lock

37

Maintenance

38

Lamp Control

38

Video Wall

40

Troubleshooting

41

多显示器模式中的设定值显示

41

图像 [PC / DVI / MagicInfo 模式]

43

MagicBright

44

图像[ AV / HDMI / 电视模式]

48

Color Temp

50

SRS TS XT

54

安全锁 PIN 码

57

HDMI 黑色水平

58

MagicInfo

67

故障现象与建议措施

70

与安装有关的问题

70

与屏幕相关的问题

71

与音频有关的问题

72

与遥控器相关的问题

72

PowerSaver

75

产品信息（消除残影）

79

关闭电源、屏幕保护程序或节能模式

80

定期变换颜色信息

80

定期变换字体颜色

81

在产品上应用屏幕滚动功能

81

在产品上应用屏幕像素功能

81

在产品上应用屏幕擦除功能

82

联系 SAMSUNG WORLDWIDE

83

本文档中的信息如有变更，恕不另行通知。

87

Samsung 460DR Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 1.63 MB |

Francês

Italiano

Japonês

Português

Turco

Índice

Txlfn#Vhwxs#Jxlgh

1

Jxlgh#g*lqvwdoodwlrq#udslgh

1

(僅適用於 DRn 型號）

2

Mais produtos e manuais para TVs LCD Samsung

Modelos	Tipo de Documento
UN65KU6491F	Manual do Utilizador Samsung UN49KS7000F User manual, 105 páginas
HG40EE460AC	Manual do Utilizador Samsung HG40EE460SK Handleiding, 72 páginas
LA40A330J1N	Manual do Utilizador Samsung LA40A330J1N User Manual, 35 páginas
LE32R71W	Manual do Utilizador Samsung LE32R71W Manual de Usuario, 212 páginas
SP-50L3HX	Manual do Utilizador Samsung SP-46L3HX Bruksanvisning, 64 páginas
HG55EC890VB	Manual do Utilizador Samsung HG65EC890VB Guida d'installazione, 66 páginas
RM49H	Manual do Utilizador Samsung RM49H Vartotojo vadovas, 134 páginas
LA32C530F1R	Manual do Utilizador Samsung 32'' C530 Series 5 LCD TV Quick start guide [sv] , 5 páginas
HG40EE590SK	Manual do Utilizador Samsung HG32EE590FK Installasjonsguide, 75 páginas
PL-42D4S	Manual do Utilizador Samsung PL-42D4S Manual de Usuario, 104 páginas
UA48J5000AK	Manual do Utilizador Samsung UA40J5000AK Panduan pengguna, 117 páginas
LN52F91BD	Manual do Utilizador Samsung LN52F91BDX Manual de Usuario, 181 páginas
UA32J5500AK	Manual do Utilizador Samsung UA55J5500AK Panduan pengguna, 169 páginas
HG32EF690DB	Manual do Utilizador Samsung HG49EF690DB Vartotojo vadovas, 80 páginas
LN26B450C4	Manual do Utilizador Samsung LN22B450C4 Manual de Usuario, 61 páginas
UA55M6000AS	Manual do Utilizador Samsung UA55M6300AK Manuel utilisateur, 153 páginas
UE40B6050VW	Manual do Utilizador Samsung UE40B6050VW User Manual [sk] , 280 páginas
T27D590CX	Manual do Utilizador Samsung T27D590CX Manuale utente [bg] , 90 páginas
WS-32Z68P	Manual do Utilizador Samsung WS-32Z68P Instrukcja obsługi, 40 páginas
RM49H	Manual do Utilizador Samsung RM49H Vartotojo vadovas [es] , 134 páginas

Samsung dispositivos