Samsung ML-1860 Manual do Utilizador

ML-1860 SeriesML-1865 SeriesMustvalge laserprinterKasutusjuhendkujutlege võimalusiTäname, et soetasite Samsung toote.

Ohutusalane teave_ 10Hooldus/kontrollimine EttevaatustEnne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme pistik pistikupesast. Ärge puhastage seadet be

Normatiivne teave_ 11Normatiivne teaveAntud seade on kujundatud töötama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate

Normatiivne teave_ 12EnergiasäästAntud printeris on kasutusel täiustatud energiasäästutehnoloogia, mis vähendab seadme voolutarvet ooterežiimis.Kui pr

Normatiivne teave_ 13RaadiokiirgusFöderaalse sideameti (FCC) teave kasutajaleAntud seade vastab FCC-reeglistiku 15. osa nõuetele. Kasutamine peab vast

Normatiivne teave_ 14Komplektisoleva pistiku vahetamine (ainult Suurbritannia turu jaoks)Tähtis!Antud seadme toitekaablil on standardne (BS 1363) 13-a

Normatiivne teave_ 15Vastavusdeklaratsioon (Euroopa riigid)Heakskiidud ja sertifikaadidAntud tootel olev CE-märgistus tähistab ettevõtte Samsung Elect

Normatiivne teave_ 16Teave ainult Hiina turu jaoks

Teave selle kasutusjuhendi kohta_ 17Teave selle kasutusjuhendi kohtaSellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasu

Teave selle kasutusjuhendi kohta_ 18Lisateabe otsimineOma seadme seadistamist ja kasutamist puudutavat teavet leiate järgmistest trükitud või elektroo

Teie uue toote funktsioonid_ 19Teie uue toote funktsioonidTeie uus seade on varustatud mitmete erifunktsioonidega, mis aitavad parandada prinditavate

Autoriõigused_ 2Autoriõigused© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud.See kasutusjuhend on mõeldud kasutamiseks ainult teabematerjal

Teie uue toote funktsioonid_ 20Funktsioonid mudelite lõikesSeade on mõeldud täitma kõiki teie dokumentidega seotud vajadusi printimisest kuni ettevõte

Sissejuhatus_ 211.SissejuhatusSee peatükk sisaldab teie seadme ülevaadet.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Seadme ülevaade• Juhtpaneeli ülevaade•

Sissejuhatus_ 22TagantvaadeAntud joonis võib teie seadmest erineda (sõltuvalt seadme mudelist). 1USB-port 2Toitejuhtme sisendpesa

Sissejuhatus_ 23Juhtpaneeli ülevaadeAntud juhtpaneel võib teie seadme omast erineda (sõltuvalt mudelist). 1Ummistus Kuvab paberiummistuste esinemist t

Sissejuhatus_ 24Oleku LED-tule tõlgendamineLED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta.LED-tuli Olek KirjeldusUmmistus ( )Oranž Sees Seadmes

Funktsioon KirjeldusToite sisse-/väljalülitamineVajutage seda nuppu toite sisse- või väljalülitamiseks. Prinditöö tühistamine Vajutage seda nuppu üks

Alustamine_ 262.AlustamineSellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised USB-liidese kaudu ühendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks.Peatükk k

Alustamine_ 27SüsteeminõudedEnne alustamist veenduge, et teie süsteem vastab järgmistele nõuetele.WindowsTeie seade toetab järgmisi operatsioonisüstee

Alustamine_ 28USB-kaabliga ühendatud seadme draiveri installimineLokaalselt ühendatuks nimetatakse seadet, mis on USB-kaabli kaudu otse teie arvutiga

Alustamine_ 29• Help- See spikrinupp pakub üksikasjalikku teavet seadme ühendamise kohta.5. Leitud seadmed kuvatakse ekraanile. Valige seade, mida soo

Sisukord_ 3SisukordAUTORIÕIGUSED 2SISUKORD 36 Ohutusalane teave11 Normatiivne teave17 Teave selle kasutusjuhendi kohta19 Teie uue toote funktsioonidSI

Alustamine_ 306. Tervitusekraani ilmumisel klõpsake nuppu Next.7. Pärast installimise lõpulejõudmist klõpsake nuppu Finish.Installiprogramm on teie mu

Alustamine_ 314. Sisestage hostarvuti IP-aadress aadressiribale ja vajutage klaviatuuri sisestusklahvi. Kui teie hostarvuti nõuab elemente User name

Põhiseadistus_ 323.PõhiseadistusPärast installimise lõpetamist võite soovida määrata seadme vaikeseadistused. Kui soovite väärtusi määrata või muuta,

Kandjad ja salv_ 334.Kandjad ja salvSee peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Prind

Kandjad ja salv_ 34Salve formaadi muutmineSalv on sõltuvalt teie asukohariigist eelseadistatud Letter- või A4-formaadis paberi jaoks. Formaadi muutmis

Kandjad ja salv_ 35 • Paberi söötmisega seotud probleemide ilmnemisel kontrollige, kas paber vastab nõutavatele kandja andmetele. Seejärel proovige as

Kandjad ja salv_ 36• Transparency: 138 kuni 146 g/m2 (37 kuni 39 naela) lüümik. • Labels: 120 kuni 150 g/m2 (32 kuni 40 naela) sildid. • Bond: 105

Kandjad ja salv_ 37• Kindlustage, et siltide vahel ei oleks katmata liimipinda. Katmata alad võivad põhjustada siltide mahakoorumist printimise ajal j

Printimine_ 385.PrintimineSelles peatükis on kirjeldatud tavalisi printimistoiminguid.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Printeridraiveri funktsioo

Printimine_ 394. Printimise alustamiseks klõpsake aknas Print nuppu OK või Print. Programm Samsung AnyWeb Print säästab teie aega kuvatõmmiste tegemis

SisukordSisukord_ 4PRINTIMINE 3838 Printeridraiveri funktsioonid38 Printeridraiver38 Üldine printimine39 Prinditöö tühistamine39 Prindieelistuste akna

Printimine_ 40Spikri kasutamineKlõpsake akna parempoolses ülanurgas oleval küsimärgil, seejärel klõpsake teemal, mille kohta rohkem teavet soovite. Se

Printimine_ 41Paberi mõlemale poolele printimine (käsirežiim)Te saate printida paberi mõlemale poolele (kahepoolne printimine). Enne printimist otsust

Printimine_ 426. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK või Print, kuni aken Print sulgub.Vesimärgi printimise funktsiooni väljalülitamiseks valige ri

Printimine_ 43• Toner Save: selle suvandi valimine pikendab prindikvaliteedi olulise halvenemiseta toonerikasseti kasutusiga ja vähendab lehekülje ke

Printimine_ 44Dokumendi printimineMacintosh-arvutist printimisel peate printeridraiveri seadistused igas kasutatavas rakenduses eraldi üle vaatama. Ma

Printimine_ 45Mitme lehekülje printimine paberi ühele pooleleSaate printida mitu lehekülge paberi ühele poolele. See funktsioon pakub kokkuhoidlikku m

Printimine_ 46Printeri atribuutide konfigureerimineJaotisest Printers configuration avatavas aknas Printer Properties saate muuta erinevaid enda print

Haldustööriistad_ 476.HaldustööriistadSelles peatükis on kirjeldatud haldustööriistu, mis aitavad teil oma seadme võimalusi maksimaalselt ära kasutada

1Printer List Printerite loend kuvatakse ikoonidena. 2Printer InformationSee ala sisaldab üldist teavet teie seadme kohta. Võite kontrollida teavet,

Haldustööriistad_ 49Programmi Smart Panel kasutamine (ainult Macintosh ja Linux)Smart Panel on programm, mis jälgib seadme olekut ja annab teile selle

SisukordSisukord_ 5TÕRKEOTSING 5454 Tooneri jaotumise ühtlustamine54 Nõuanded paberiummistuste vältimiseks55 Paberiummistuste kõrvaldamine55 Salves 55

1 Printers Configuration 2 Ports Configuration Haldustööriistad_ 50 Elektroonilise spikri kasutamiseks klõpsake nuppu Help.3. Pärast konfigureerimise

Haldustööriistad_ 51Ports configurationSelles aknas saate vaadata kasutatavate portide loendit, kontrollida iga pordi olekut ja vabastada porte, mis o

Hooldus_ 527.HooldusSee peatükk sisaldab teavet seadme ja toonerikasseti hooldamise kohta.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Seadme aruande printim

Hooldus_ 53 Seadme sisemuse puhastamisel olge ettevaatlik, et vältida ülekanderulli ja muude sisemiste komponentide kahjustamist. Ärge kasutage puhast

Tõrkeotsing_ 548.TõrkeotsingSee peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Toon

Tõrkeotsing_ 55Paberiummistuste kõrvaldamineKui seadmes tekib paberiummistus, süttib juhtpaneelil olev LED-tuli oranžilt põlema. Selgitage välja pab

Tõrkeotsing_ 567. Eemaldage kinnijäänud paber seda ettevaatlikult välja tõmmates.8. Paigaldage toonerikassett tagasi seadmesse.9. Sulgege kuumuti kate

Tõrkeotsing_ 57Probleemid paberisöötmiselProbleem Soovitatavad lahendusedPrintimisel tekib paberiummistus.Kõrvaldage paberiummistus. (Vt osa „Paberium

Tõrkeotsing_ 58Seade ei prindi. Dokument on nii suur, et arvuti vabast kõvakettaruumist ei piisa prinditöö menetlemiseks.Vabastage spuulimiseks rohke

Tõrkeotsing_ 59Probleemid prindikvaliteedigaSeadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi lahe

Ohutusalane teave_ 6Ohutusalane teaveKäesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka

Tõrkeotsing_ 60TaustamäärimineATaustamäärimise põhjuseks on prinditava lehekülje juhuslikesse piirkondadesse sattuvad tooneriosakesed. • Paber võib ol

Tõrkeotsing_ 61Levinud probleemid operatsioonisüsteemis WindowsProbleem Soovitatavad lahendusedInstallimise ajal kuvatakse teade „File in Use”.Sulgege

Tõrkeotsing_ 62Levinud probleemid operatsioonisüsteemis Linuxprobleem Soovitatavad lahendusedSeade ei prindi. • Kontrollige, kas teie süsteemis on pri

Tarvikud_ 639.TarvikudSee peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatavate tarvikute ja varuosade soetamise kohta.Peatükk koosneb järgmistest osades

Tarvikud_ 642. Tõmmake toonerikassett välja.3. Võtke uus toonerikassett pakendist välja. 4. Eemaldage kork, mis kaitseb toonerikassetti. 5. Raputage k

Tehnilised andmed_ 6510.Tehnilised andmedSellest peatükist leiate teavet seadme põhiliste tehniliste andmete kohta.Peatükk koosneb järgmistest osadest

Tehnilised andmed_ 66Prindikandjate andmedTüüp FormaatMõõtmedPrindikandja kaalbaa.Kui kandja grammkaal ületab 120 g/m2 (32 naela), laadige paberid sal

Contact SAMSUNG worldwide_ 67Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_ 68PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Sõnastik_ 69Sõnastik Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuh

Ohutusalane teave_ 7Töökeskkond HoiatusÄrge kasutage, kui voolujuhe on kahjustatud või pistikupesa pole maandatud.► See võib põhjustada elektrišoki võ

Sõnastik_ 70DLNADLNA (Digital Living Network Alliance) on standard, mis võimaldab koduvõrgus olevatel seadmetel jagada üle võrgu omavahel teavet.DNSDo

Sõnastik_ 71kindlale pistmiku tüübile paralleelkaabli otsas, mis kinnitub välisseadmele (nt printerile). IntranetPrivaatvõrk, mis kasutab internetipro

Sõnastik_ 72NetWareNovell’i poolt välja töötatud võrguoperatsioonisüsteem. Algselt kasutas see mitmiklõimtöötlust personaalarvutis erinevate teenuste

Sõnastik_ 73Alamvõrgumask Alamvõrgumaski kasutatakse koos võrguaadressiga, et teha kindlaks, milline osa aadressist on võrguaadress ja milline osa on

Register_ 74RegisterBbrošüürid 40brošüüride printimine 40Ddokumendi printimineLinux 45Macintosh 43dokumendi suuruse protsendiline muutmine 41Eeestvaad

Register_ 75salvlaiuse ja pikkuse reguleerimine 34paberi käsitsi salve laadimine 35salve formaadi muutmine 34seadme paigutamine 26paigutus 26seadme pu

Ohutusalane teave_ 8Tööviis EttevaatustÄrge tõmmake printimise ajal paberit jõuga välja. ► See võib seadet kahjustada.Mahukate tööde printimisel võib

Ohutusalane teave_ 9Paigaldamine/ümberpaigutamine HoiatusÄrge paigutage seadet kohta, kus on palju tolmu, niiskust või veelekkeid. ► See võib põhjusta