Samsung DVD-SH855M Manual do Utilizador

Instruction ManualDVD-SH855Mwww.samsung.comAK68-01444AΕλληνικά01444A-SH855M-XEU-ENG-1~24.indd 101444A-SH855M-XEU-ENG-1~24.indd 1 2007-07-04 오후 5

Getting StartedEnglish - 10General FeaturesThis unit allows you to record and playback high quality digital video on DVD-RAM/±RW/±R discs or on the HD

English - 100EditingDelete All Title Lists XCVKLWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager, then pr

English - 101EditingFormatting a DiscSXCKUse these instructions to format a disc. The disc protect should also be cleared.With the unit in Stop mode,

English - 102EditingFinalising a Disc CVLAfter you record titles onto a DVD-RW/±R disc with your HDD & DVD Recorder, it needs to be  nalised befo

English - 103EditingUn nalising a Disc (V/VR mode) CWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager, th

English - 104ReferenceReferenceTroubleshootingIf your product malfunctions, go through the checkpoints below before contacting a Samsung authorised se

English - 105ReferenceVideoThe disc revolves, but no image or bad quality images is displayed.Checkpoint 1 Be sure that the Video Setting is properly

English - 106ReferenceHDMI output Jitter.Checkpoint 1 Check your TV system setup correctly.Checkpoint 2 Please refer to the user’s manual of your TV

English - 107ReferenceSpeci cationsGeneralPower requirements 220-240 V AC, 50 HzPower consumption 31 Watts / 5 Watts (Power o )Weight 4,5 KgDimensio

UNITED KINGDOMREPUBLIC OF IRELANDThis Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against de

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.Region C

Getting StartedEnglish - 11Before reading the user’s manualMake sure to check the following terms before reading the user manual.Icons that will be us

Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with separ

Getting StartedEnglish - 12Using a DVD-RFormatting disc is unnecessary and only V Mode Recording is supported. You can play these type of discs on var

Getting StartedEnglish - 13UnpackingAccessoriesCheck for the supplied accessories below.Preparing the Remote ControlInstall Batteries in the Remote Co

Getting StartedEnglish - 14Controllable TV CodesBRAND BUTTONSAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09AIWA 82ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18BA

Getting StartedEnglish - 15 STANDBY/ON button Turns the HDD & DVD Recorder on and o . DISC TRAY Opens to accept a disc. OPEN/CLOSE button Open

Getting StartedEnglish - 16 In from aerial connector Out to TV connector3. AV1(TV) OUTPUT SCART Connector4. AV2(EXT) INPUT SCART Connector5. COMPO

Getting StartedEnglish - 17 DVD button Press this to operate DVD. TV button Press this to operate TV. STANDBY/ON button NUMBER buttons TV/DVD button

English - 18Connecting & Setting UpConnecting the HDD & DVD RecorderThis section involves various methods of connecting the HDD & DVD Reco

English - 19Connecting & Setting UpOther type of connecting the Video output cable There are several ways to output video signal not using scart c

Getting StartedEnglish - 2WarningTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER S

English - 20Connecting & Setting UpCase 2 : Connecting to an S-Video output jack Connect an S-Video cable (not included) between the S-VIDEO OUT j

English - 21Connecting & Setting UpOther type of connecting the Audio output cable There are several ways to output audio signal not using scart c

English - 22Connecting & Setting UpCase 3 : Connecting to an AV ampli er with a digital output jack If your AV ampli er has a Dolby Digital, MPE

English - 23Connecting & Setting Up To use HDMI cable (not supplied), make the Audio/Video connection before plugging in the power cord or after 

English - 24Connecting & Setting UpConnecting to AV 3 IN, DV input jack This allows you to connect your HDD & DVD Recorder to other external d

System SetupEnglish - 25On-Screen Menu NavigationThe on-screen menus allow you to enable or disable various functions on your HDD & DVD Recorder.

System SetupEnglish - 26Press the ▼ button to select OK, then press the OK button. Digital auto scan will be started.After auto channel scan is comple

English - 27System SetupTime ZoneTo setup, follow steps 1~3 in page 26.Press the ▲▼ buttons to select Time Zone, then press the OK or ► button.Select

System SetupEnglish - 28(Channel Type : Digital)Channel Set This menu consist of 5 sub-menus (Digital Channel List, Digital Favorite Channel, Auto Set

English - 29System SetupDigital Manual SetupTo tune-in new channels, the HDD & DVD Recorder has been provided with the option Manual Scan where th

Getting StartedEnglish - 3PrecautionImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the saf

System SetupEnglish - 30Digital Channel ListThis function is possible in DVB-T mode only.This function is used to edit the favorite channel list or de

English - 31System SetupAuto Power O SettingThis feature automatically turns o your HDD & DVD Recorder, if you do not press any button for th

System SetupEnglish - 32EP Mode Time SettingYou can select one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly. EP mode is one of f

English - 33System SetupEZ RecordCVKL (V-mode) This function allows you initialise and Finalise a disc automatically.Press the ▲▼ buttons to selec

System SetupEnglish - 34Setting up the Language OptionsIf you set the language options, in advance, they will come up automatically every time you wat

English - 35System SetupDigital OutputPCM : Select this when your equipment is not decode Dolby Digital (or MPEG-2) compatible.Bitstream : Outputs D

System SetupEnglish - 36V-Mode Compatibility This feature is about the setup for selecting audios when recording the Dual STEREO (Multi-audio) broadca

English - 37System SetupVideo OutputYou can enjoy high quality image through RGB or Component video connections. RGB video output is available connect

System SetupEnglish - 38HDMI cable does not support 576i. Video with 576i resolution can only be viewed through the analogue outputs (Composite/S-Vide

English - 39System SetupWhen the HDMI cable (not supplied) is connected, this screen is not displayed.If the P.SCAN button on the HDD & DVD Record

Getting StartedEnglish - 4Do not apply a strong shock to the HDD & DVD Recorder.Do not place the HDD & DVD Recorder in a location subject to m

System SetupEnglish - 40If you forgot your passwordRemove the disc.Press and hold the PROG ( ) button on the front panel for 5 seconds or more. Setti

English - 41DTV FunctionsBasic FunctionsDisplay ScreenAfter the television channels have been stored, you will see the following picture(banner) each

DTV FunctionsEnglish - 42Setting the Favorite ChannelYou can immediately register the present channel to the Digital Favorite Channel List.Press the F

DTV FunctionsEnglish - 43GuideThe electronic programme guide gives you a channel list for the channels.With the unit in Stop mode, press the MENU butt

PlaybackEnglish - 44Disc types that can be playedDisc TypesDisc LogocontentRecorded contentDisc ShapeMax. Playing TimeDVD-VIDEOAUDIO VIDEOSingle sided

PlaybackEnglish - 45Discs that cannot be playedDVD-Video with a region number other than “2” or “ALL”3.9 GB DVD-R Disc for Authoring.DVD-RAM/-RW(VR mo

PlaybackEnglish - 46Do not move your HDD & DVD Recorder while playing, as this may cause damage to the disc.Make sure to press the OPEN/CLOSE butt

PlaybackEnglish - 47Using the playback related buttonsSearching through a Chapter or TrackSZXCVBKLDuring play, press the SEARCH ( ) buttons on the r

PlaybackEnglish - 48Slow Motion PlaySZXCVKLDIn pause mode, press the SEARCH ( ) buttons on the remote control.If you press the SEARCH ( ) button, 1

PlaybackEnglish - 49Using the INFO buttonThe INFO function allows you to easily search for a desired scene by accessing title, chapter, time. You can

Getting StartedEnglish - 5CD-R/-RWUse a 700MB (80 minutes) CD-R/-RW disc. If possible, do not use a 800MB (90 minutes) or above disc, as the disc may

PlaybackEnglish - 50Selecting the Soundtracks & Audio ChannelsSZXCKLDSelects one of the soundtracks recorded on the disc. Also selects the audio c

PlaybackEnglish - 51Repeat PlayPlaying Repeatedly (Repeat Playback)SZXCVKLDYou can also operate this function by pressing the REPEAT button on the rem

PlaybackEnglish - 52Zooming-InSZXCVKLPress the INFO button during playback.Press the ▲▼ buttons to select Zoom, then press the OK or ► button. ( ) wil

PlaybackEnglish - 53Using MarkersSXC (VR mode)Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position.Setti

PlaybackEnglish - 54Using the BookmarksZCVKL (V mode)Setting BookmarksPress the MARKER button during playback.Press the OK button when the desired sce

PlaybackEnglish - 55Playing an Audio CD/MP3Buttons on the Remote Control used for Audio CD(CD-DA)/MP3 playback▲▼ : Selects a track (song).OK button, P

PlaybackEnglish - 56Playing an MP3 DiscInsert an MP3 disc into the disc tray.The menu is displayedPress the ▲▼ buttons to select Library, then press t

PlaybackEnglish - 57New Playlist You can register a maximum 30 tracks in the playlist. Press the RED(A) button during the Music List playback. Press t

PlaybackEnglish - 58Delete the PlaylistPress the RED(A) button during the Music List playback. Press the ▲▼ buttons to select Go To Playlist, then pre

PlaybackEnglish - 59Using the SortWhen you need to change the Sort order of Music List, you can change it simply.While the list menu is displayed, pr

Getting StartedEnglish - 6Contents Copy Speci cationsContents HDD ➔ DVD or USBDVD ➔ HDD or USBUSB ➔ HDD or DVDMP3 Supported Supported SupportedJPEG(p

PlaybackEnglish - 60Viewing a PictureGInsert a JPEG disc into the disc tray. The menu is displayedPress the ▲▼ buttons to select Library, then press t

PlaybackEnglish - 61ZoomTo setup, follow steps 1 to 4 in page 60.5-1. Press the YELLOW(C) button to select Zoom.6. Each time the OK button is presse

PlaybackEnglish - 62Playing a DivXN Using the MENU buttonInsert a DivX disc into the disc tray. The menu is displayedPress the ▲▼ buttons to select Li

PlaybackEnglish - 63DivX Subtitle EncodingPress the YELLOW(C) button in the  le list. Press the ▲▼ buttons to select a supported DivX subtitle langua

RecordingEnglish - 64This section shows various HDD&DVD Recording methods.This unit can record on various types of discs. Before recording, read t

RecordingEnglish - 65Recording FormatsWhen you insert an unused disc, the following message appears. Since available functions di er depending on th

RecordingEnglish - 66Recording ModeSelect one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly while the unit is in Stop mode for th

RecordingEnglish - 67Unrecordable picturesVideo with copy protection cannot be recorded on this HDD & DVD Recorder.When the HDD & DVD Recorder

RecordingEnglish - 68Recording immediatelySXCVKLBefore you startCheck that the disc has enough available space for the recording.Press the HDD or DVD

RecordingEnglish - 69Press the REC button.Information concerning the external input mode is displayed on the screen, then recording begins. Icon() is

Getting StartedEnglish - 7Do not use the following discs!LD, CD-G, CD-I, CD-ROM and DVD-ROM discs should not be used in this product.[Note] Disc types

RecordingEnglish - 70Copying from a CamcorderSXCVKLYou may control the Camcorder using the IEEE1394 (DV) interface.Connect the DV output jack of your

RecordingEnglish - 71Making a One Touch Recording (OTR)SXCVKLYou can set the HDD & DVD Recorder to record in 30-minute increments up to 8 hours by

RecordingEnglish - 72Simultaneous Recording and PlaybackSYou can play back from the beginning of the programme you are currently recording.You can wat

RecordingEnglish - 73No sound is heard during search mode.DVD disc or HDD playback is available during HDD recording. However, JPEG, MP3, and DivX  l

RecordingEnglish - 74Making a Timer Recording SXCVKLCheck the antenna cable is connected.Check the remaining time of the disc.Check the date and time

RecordingEnglish - 75When you are recording at EP mode on a DVD-RW(V mode)/-R disc, it may not record the full 6 or 8 hours because the unit uses the

RecordingEnglish - 76Editing the Scheduled ListFollow these directions to edit the Scheduled List.N Using the TIMER buttonWith the unit in Stop mode,

RecordingEnglish - 77Deleting a Scheduled ListSXCVKLFollow these directions to delete an entry from the Scheduled List.N Using the TIMER buttonWith th

RecordingEnglish - 78Using the Video Plus+ FeatureSXCVKLBefore presetting your HDD & DVD Recorder.• Switch on both the television and your HDD &am

RecordingEnglish - 79Video Plus+ ExtendedTo prevent delays or overruns the HDD & DVD Recorder has a function called Video Plus+ Extended allowing

Getting StartedEnglish - 8ContentsGetting StartedWarning ...

RecordingEnglish - 80Delete Recorded ListDeletes a Recorded List individually.3-1. Press the ▲▼ buttons to select the number of the Recorded List you

English - 81EditingBasic Editing (Title List)Playing the TitleSXCVKLFollow these instructions to play back a scene from the Title List.N Using the TI

English - 82EditingClear (YELLOW(C) button) : Deletes all the character inputs.Save (BLUE(D) button) : Registers the character inputs.5. Press the BL

English - 83EditingDeleting a Title SXCVKLFollow these instructions to delete an entry from the Title List.N Using the TITLE LIST buttonWith the unit

English - 84EditingSplitting a Section of a Title (Split) SKFollow these instructions to split a section of a Title List entry into two titles.N Usin

English - 85EditingDeleting a Section of a Title (Partial Delete) SXCK (VR mode) Follow these instructions to delete a section of a Title List entry

English - 86EditingUsing the Sort function (Title List)SXCVKLWhen you need to change the Sort order of Title List, you can change it simply.You can so

English - 87EditingScene NavigationSXC (VR mode)If there is a title composed of markers (See page 53), you can search the desired scene using the Sce

English - 88EditingAdvanced Editing (Playlist)Creating a Playlist SXC (VR mode)Follow these instructions to create a new playlist entry from a record

English - 89EditingPlaying Entries in the Playlist SXC (VR mode)Follow these instructions to play the playlist entries.N Using the PLAY LIST buttonW

Getting StartedEnglish - 9PlaybackRegion code (DVD-Video only) ...44Logos of Discs that can be played .

English - 90EditingEditing a Scene for the PlaylistSXC (VR mode)Follow these instructions to edit scenes for a playlist.N Using the PLAY LIST button

English - 91Editing6. Press the OK button at the end point of the scene.The image and ending point time is displayed in the End window.7. Press the ◄

English - 92EditingDeleting a Scene To setup, follow steps 1 to 3 in page 90.4-1. Press the ▲▼◄ ► buttons to select the scene you want to delete, the

English - 93EditingUsing the Sort (Playlist)When you need to change the Sort order of Playlist, you can change it simply.While the list menu is displa

English - 94EditingWith the unit in Stop mode/Playback mode, press the TITLE LIST button.Press the RED(A) button, then press the ▲▼ button to select C

English - 95EditingCopying from DVD to HDDN Using the TITLE LIST buttonPress the OPEN/CLOSE button and place a recorded disc on the disc tray.Press th

English - 96EditingCopying MP3, JPEG or DivXWhen you copy MP3/JPEG/DivX  les from HDD to DVD, only DVD-RW(V)/ -R discs are available.File CopyInsert

English - 97EditingPress the ►▲▼ or OK button to select the location where the copied  les are stored.You can create a new folder by pressing the GRE

English - 98EditingChanging the name of Music/Photo/DivX  leSYou can rename a Music, Photo or DivX  le copied to HDD. Press the ▲▼ buttons to select

English - 99EditingDisc ManagerEditing the Disc NameXCVKLFollow these instructions to give a name to a disc.With the unit in Stop mode, press the MENU