Samsung DVD-P345 Manual do Utilizador descarregar pdf

Før du setter i gang

NOR-3

Sett inn batteriene i fjernkontrollen

1. Åpne batteridekslet på baksiden av

fjernkontrollen.

2. Sett inn to AAA-batterier. Kontroller at

polariteten (+ og –) er korrekt tilpasset.

3. Sett på batteridekslet.

Hvis fjernkontrollen ikke fungerer skikkelig:

• Sjekk polariteten + – på batteriene (tørrelement).

• Sjekk om batteriene er utladd.

• Sjekk om noe sperrer veien for fjernsensoren.

• Sjekk om det er fluorescerende belysning i

nærheten.

Fjernkontroll

Batterier for

jernkontroll

(størrelse AAA)

Brukerveiledning

Audio/Video-kabel

InnholdForholdsregler

NOR-2

1. Installering

Kontroller at spenningen i ditt hus stemmer overens med

spesifikasjonene på merket bak på spilleren.

Plasser spilleren horisontalt på en egnet flate (møbel),

med nok plass omkring til ventilasjon (7~10cm).

Kontroller at ventilasjonsspaltene ikke er dekket. Sett

ikke annet utstyr eller tungt utstyr oppå spilleren. Sett

ikke spilleren på forsterkeren eller annet utstyr som kan

bli varmt. Kontroller at plateskuffen er tom, før du flytter

spilleren. Denne spilleren er beregnet til kontinuerlig

bruk. Selv om DVD-spilleren står på standby er den ikke

spenningsløs. For å gjøre spilleren spenningsløs, skal

støpslet trekkes ut av stikkontakten, dette anbefales når

spilleren ikke skal brukes i en lengre periode.

2. Av hensyn til din sikkerhet

Åpne aldri spilleren eller noen av dens komponenter.

Det kan være farlig for deg og kan skade ømfintlige

komponenter. Du kan bli utsatt for elektrisk støt eller berøre

laserstrålen. Plasser ikke øynene tett på åpningen i

plateskuffen eller noen annen åpning for å se inn i spilleren.

3. Forsiktig

Beskytt spilleren mot fukt (drypp eller damp; det må ikke

plasseres væskefylte gjenstander som f.eks. vaser oppå

spilleren), sterk varme (f.eks. en peis) og utstyr omgitt av

sterke magnetiske eller elektriske felt (f.eks. høyttalere

...). Trekk ut støpslet fra stikkontakten hvis det er feil på

spilleren. Spilleren er ikke beregnet til kommersielt bruk,

kun for husholdningsbruk.

Dette produktet er kun beregnet til personlig bruk.

Kondens: Hvis spilleren har vært oppbevart på et kaldt

sted, som f.eks. ved transport om vinteren, skal den stå i

ca. 2 timer til den har fått romtemperatur.

4. Plate

Behandle platene forsiktig. Hold platene med fingrene

mot hullet eller mot kanten. Legg alltid platen med etiket-

ten opp (ved enkeltsidige plater). Gjør om nødvendig

platen ren med en myk klut, start i sentrum av platen og

beveg kluten utover mot kanten. Legg alltid platen tilbake

i etuiet etter bruk, og oppbevar etuiet vertikalt. Legg alltid

platen riktig på plass i holderens fordypning. Bruk aldri

spray beregnet til rengjøring av grammofonplater, ben-

zen, antistatisk væske eller annen oppløsning hvis

platens overflate er skitten. Tørk forsiktig av platen med

en myk fuktig klut (kun vann), tørk aldri av platen med en

roterende bevegelse, siden det kan gi sirkulære riper i

overflaten; disse ripene kan forårsake støy ved avspilling.

5. Batteri

Batteriet i dette produktet inneholder kjemikalier som er

skadelige for miljøet.

Kast ikke batteriene sammen med husholdningsavfallet.

Det anbefales å la en tekniker bytte batteri i apparatet.

6. Vedlikehold av kabinettet

For sikkerhetsskyld skal støpslet trekkes ut av stikkontakten.

• Bruk ikke benzen, tynner, eller andre løsemidler ved

rengjøring.

• Tørk av kabinettet med en myk, tørr klut.

ADVARSEL: BRUK AV KONTROLLER,

INSTILLINGER OG ANDRE FREMGANGSMÅTER

ENN DE SOM SPESIFISERES HER KAN

FORÅRSAKE FARLIG STRÅLING.

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

STANDBY/ON

LOADINGPLAY

EZ VIEW

Tilbehør

Setup

Forholdsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Før du setter i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Generelle funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Platetype og karakteristikker . . . . . . . . . . . . . .5

Beskrivelse – Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Displayindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Beskrivelse – Bakpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Oversikt over fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . .8

Tilkoplinger

Valg av tilkopling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Basis Funksjoner

Avspilling av en plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Bruk av søke- og Neste spor-funksjonene . . .12

Bruk av displayfunksjonen . . . . . . . . . . . . . . .12

Bruk plate- og tittelmenyen . . . . . . . . . . . . . . .13

Bruk av funksjonsmeny . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Gjentatt avspilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Programmert avspilling og tilfeldig avspilling . .15

Slow Repeat-avspilling . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Spesial Funksjoner

Justere bildeforholdet (EZ View) . . . . . . . . . . .16

Valg av audiospråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Valg av tekstspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Endring av kameravinkelen . . . . . . . . . . . . . .18

Bruk funksjonen Instant Replay/Skip

(direkte reprise/hopp over) . . . . . . . . . . . . . . .18

Bruk av Bookmark-funksjonen . . . . . . . . . . . .19

Bruk av funksjonene zoom . . . . . . . . . . . . . . .20

Slik setter du inn et minnekort . . . . . . . . . . . .20

Clips-meny for MP3/WMA/JPEG . . . . . . . . . .21

Mappeutvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

MP3/WMA-avspilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Visning av JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Endring AV Setup Meny

Bruk av Setup Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Oppsetting av språkfunksjonen . . . . . . . . . . .25

Oppsetting av audiomulighetene . . . . . . . . . .27

Oppsetting av displaymulighetene . . . . . . . . .28

Oppsetting av foreldrekontrollen . . . . . . . . . . .29

Referanse

Feilsøkingsguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Resumo do Conteúdo

Página 1 - InnholdForholdsregler

Før du setter i gangNOR-3Sett inn batteriene i fjernkontrollen1. Åpne batteridekslet på baksiden av fjernkontrollen.2. Sett inn to AAA-batterier. Kont

Página 2 - Generelle funksjoner

NOR-21Clips-meny for MP3/WMA/JPEG1. Åpne plateskuffen.2. Legg platen i skuffen.- Legg inn platen med den påskrevne siden opp.3. Lukk plateskuffen.- Sk

Página 3 - NOR-7NOR-6

NOR-23NOR-22Visning av JPEGVed avspilling av en CD-R/ Minnekort/Bilde-CD1. Velg ønsket mappe. (Se side 21 for å velgemappe)2. Bruk OPP/NED-knappene fo

Página 4 - Oversikt over fjernkontrollen

NOR-25NOR-24Bruk av menyen for språket på platenDenne funksjonen endrer språket bare på tekstenpå menyskjermene til platen.1. Når enheten er i Stop-mo

Página 5 - Avspilling av en plate

NOR-27NOR-261. Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU-knappen på fjernkontrollen.2. Velg Setup med knappene OPP/NED, og trykkderetter på HØYR

Página 6 - Bruk av søke- og neste

NOR-29NOR-28Denne funksjonen virker i forbindelse med DVD-ersom har blitt tildelt en klasse. Det gjør at du kankontrollere de typene av DVD familien s

Página 7 - Bruk av funksjonsmeny

NOR-31NOR-30FeilsøkingsguideFør du ber om service (feilsøking)Fjernkontrollen virkerikke.Platen blir ikke spilt.5.1 kanallyd blir ikke gjen-gitt.ikone

Página 8 - Valg av tekstspråk

NOR-33NOR-32NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprin-nelige salgsdatoen mot defekte materialer og

Página 9 - Endring av kameravinkelen

NOR-5NOR-4Platetype og karakteristikkerFremragende lydDolby Digital, en teknologi som er utviklet av DolbyLaboratories, gir krystallklar lydgjengivels

Página 10 - Mappeutvalg

NOR-7NOR-6Beskrivelse – BakpanelBeskrivelse – FrontpanelBakpanel1. DIGITAL AUDIO UTGANGSKONTAKT• Bruk enten en optisk eller en koaksial digitalkabel s

Página 11 - Visning av JPEG

NOR-9NOR-8Valg av tilkoplingNedenfor viser vi eksempler på tilkoplinger som blir mye brukt for å kople DVD-spilleren til TV ellerandre komponenter. F

Página 12 - Bruk av Setup Menu

NOR-11Avspilling av en plateFør du starter avspillingen• Slå på TV og trykk på TV/VIDEO-knappen for åvelge videofunksjon.• Slå på audiosystemet og vel

Página 13

NOR-13NOR-12Bruk av displayfunksjonenBruk plate- og tittelmenyenBruk platemenyen1. Trykk på knappen MENU på fjernkontrollen vedavspilling av en DVD-pl

Página 14 - Enter Password

NOR-15NOR-14Programmert avspilling og tilfeldig avspillingProgrammert avspilling (CD)1. Trykk på PROG-knappen.2. Bruk VENSTRE/HØYRE-knappen og velgPRO

Página 15 - Feilsøkingsguide

NOR-17NOR-16Valg av audiospråkDu kan velge språk raskt og enkelt medAUDIO-knappen.Bruk av AUDIO-knappen1. Trykk på AUDIO-knappen.2. Lyden endres når k

Página 16 - Spesifikasjoner

NOR-19NOR-18Med bookmark-funksjonen kan du velge delerav en DVD eller VCD (MENU OFF) slik at dusenere finner raskt fram til delen.Bruk av bokmerkefunk