Samsung DVD-HR770 Manual do Utilizador

imagine the possibilitiesThanks you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

10_ getting startedgetting startedGENERAL FEATURESThis unit allows you to record and playback high quality digital video on DVD-RAM/-RW/-R discs or on

English _11GETTING STARTEDBEFORE READING THE USER’S MANUALMake sure to check the following terms before reading the user manual.Icons that will be use

12_ getting startedgetting startedHOW TO USE THE HDD & DVD RECORDERStep 1: Select the disc type or HDDPlease check available disc type before reco

English _13GETTING STARTEDStep 3 : RecordingThere are two different recording methods, Direct Recording and Timer Recording. Timer recording is classi

14_ getting startedgetting startedUNPACKINGAccessoriesCheck for the supplied accessories below.Video/Audio Cable RF Cable for TV Remote ControlBatteri

English _15GETTING STARTEDControllable TV CodesResult: If your television is compatible with the remote control, it will switch off. It is now progra

16_ getting startedgetting startedDESCRIPTIONFront PanelOPEN/CLOSE buttonOpens and closes the disc tray.DISPLAYDisplays the playing status, time, etc.

English _17GETTING STARTEDRear Panel1In from aerial connectorConnects RF cable from antenna.Connects RF cable from antenna.2Out to TV connectorConnect

18_ getting startedgetting startedFront Panel DisplayIn Disc IndicatorLights status icon.REC IndicatorLights in the record mode.DVD VIEW IndicatorLigh

English _19GETTING STARTEDInstalling batteries in the Remote ControlLift the cover at the back of the remote control upward as shown.1.Install two AAA

2_ getting startedgetting startedWARNINGTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE.

20_ connecting & setting upconnecting & setting upCONNECTING THE HDD & DVD RECORDERThis section involves various methods of connecting the

English _21CONNECTING & SETTING UPADDITIONAL CONNECTIONSYou can connect your HDD & DVD RECORDER to a satellite or digital tuner.- DVD modeConn

22_ connecting & setting upconnecting & setting upANTENNA + HDD & DVD RECORDER + EXTERNAL DECODER BOX + TV If you connect external decoder

English _23CONNECTING & SETTING UPOTHER TYPE OF CONNECTING THE VIDEO OUTPUT CABLE There are several ways to output a video signal not using scart

24_ connecting & setting upconnecting & setting upCase 2 : Component Video output jacksConnect Component video cables(not supplied) between th

English _25CONNECTING & SETTING UPOTHER TYPE OF CONNECTING THE AUDIO OUTPUT CABLE There are several ways to output audio signal not using scart ca

26_ connecting & setting upconnecting & setting upCase 2 : Connecting to a stereo amplifi er with AV output jacks If your stereo amplifi er only

English _27CONNECTING & SETTING UPCONNECTING TO AV 3 IN JACKSThis allows you to connect your HDD & DVD RECORDER to other external devices and

28_ system setupsystem setupON-SCREEN MENU NAVIGATIONThe on-screen menus allow you to enable or disable various functions on your HDD & DVD RECORD

English _29SYSTEM SETUPAuto channel scan will be started.The number of stations automatically stored by the HDD & DVD RECORDER depends on the numb

English _3GETTING STARTEDPRECAUTIONImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safe

30_ system setupsystem setupSETTING THE CLOCKThis menu is used to set the current time.You need to set the time to use timer recording.With the unit i

English _31SYSTEM SETUPPress the ▲▼ buttons to select Auto Setup, then press the OK or ► button.The message “Your data will be lost. Press [OK] to con

32_ system setupsystem setupSETTING UP THE LANGUAGE OPTIONSIf you set the language options, in advance, they will come up automatically every time you

English _33SYSTEM SETUPAuto Power Off SettingThis feature automatically turns off your HDD & DVD RECORDER, if you do not press any button for the

34_ system setupsystem setupSETTING UP THE AUDIO OPTIONSYou can connect the HDD & DVD RECORDER to an external amp or Home theatre. Allows you to s

English _35SYSTEM SETUPDRC This is only active when a Dolby Digital signal is detected. On : When Movie soundtracks are played at low volume or from s

36_ system setupsystem setup3D Noise Reduction (motion adaptive noise reduction)Off : NormalOn : Provides a clear picture through noise reduction (for

English _37SYSTEM SETUPSETTING UP THE PARENTAL LOCKZThe Parental Lock function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating which h

38_ system setupsystem setupSETTING UP THE RECORDING OPTIONSAutomatic Chapter CreatorCV (V-mode)A DVD-Video consists of ‘Titles’ and ‘Chapters’. Wh

English _39SYSTEM SETUPEZ RecordCV (V-mode) This function allows you to Initialise and Finalise a disc automatically.Press the ▲▼ buttons to select

4_ getting startedgetting startedMaintenance of CabinetFor safety reasons, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet.Do not use benze

40_ playbackplaybackThis section introduces basic functions of playback and playback by disc type.Read the following information before playing a disc

English _41PLAYBACKDisc TypesDisc Logo contentRecordedcontentDisc Shape Max. Playing TimeDVD-RAMAUDIOVIDEOSingle Layer(12cm)(4.7GB)1 hr. (XP: Excellen

42_ playbackplaybackDiscs that cannot be playedDVD-Video with a region number other than “2” or “ALL”3.9 GB DVD-R Disc for Authoring.DVD-RAM/-RW(VR mo

English _43PLAYBACKUSING THE DISC MENU & TITLE MENUSome type of discs contain a dedicated menu system that allows you to select special functions

44_ playbackplaybackSkipping Chapters, Titles or MarkersSZXCVoDuring play, press the SKIP ( ) buttons on the remote control.If you press the SKIP ()

English _45PLAYBACKUSING THE INFO BUTTONThe INFO function allows you to easily search for a desired scene by accessing title, chapter, or time. You ca

46_ playbackplaybackSELECTING THE SOUNDTRACKS & AUDIO CHANNELSSZXCDSelects one of the soundtracks recorded on the disc. Also selects the audio cha

English _47PLAYBACKRepeat A-BSZXCVPress the INFO button during playback.Press the ▲▼ buttons to select Repeat.Press the ◄► buttons to select A-B, then

48_ playbackplaybackUSING MARKERSSXC (VR mode)Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position.S

English _49PLAYBACKUSING THE BOOKMARKSZCV (V mode)Setting BookmarksPress the MARKER button during playback.Press the OK button when the desired sce

English _5GETTING STARTEDIf you move your HDD & DVD RECORDER suddenly from a cold place to a warm place, condensation may generate on the operatin

50_ playbackplaybackPLAYING AN AUDIO CD/MP3Buttons on the Remote Control used for Audio CD(CD-DA)/MP3 playback1SKIP ( ) button : Moves to the previo

English _51PLAYBACKPlaying an MP3 DiscInsert an MP3 disc into the disc tray.The menu is displayedPress the  buttons to select Library, then press th

52_ playbackplaybackCD Import oPress the RED(A) button during the Music List playback. Press the  buttons to select CD Import, then press the OK or

English _53PLAYBACKGo To PlaylistoAPress the RED(A) button during the Music List playback. Press the ▲▼ buttons to select Go To Playlist, then press t

54_ playbackplaybackGo To Music ListoAPress the BLUE(D) button during the Playlist playback. The Music List will be displayed.Using the SortAWhen you

English _55PLAYBACKVIEWING A PICTUREGInsert a JPEG disc into the disc tray. The menu is displayedPress the ▲▼ buttons to select Library, then press t

56_ playbackplaybackZoomTo setup, follow steps 1 to 4 in page 55.5-1. Press the YELLOW(C) button to select Zoom. Each time the OK button is pressed, t

English _57PLAYBACKPLAYING A DIVXUsing the MENU buttonInsert a DivX disc into the disc tray. The menu is displayedPress the ▲▼ buttons to select Libra

58_ playbackplaybackWesternAfrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Faeroese, Finnish, French, German, Icelandic, Indonesian, Italian, Mala

English _59RECORDINGrecordingThis section shows various HDD & DVD Recording methods.This unit can record on various types of discs. Before recordi

6_ getting startedgetting startedIf you want to record the disc in VR Mode and then record in V Mode, be sure to execute Format. Be careful when execu

60_ recordingrecordingFinalise- This closes the DVD-RW/-R so no additional recording can be done.Unfi nalise- This allows additional recording on a DV

English _61RECORDINGRECORDING MODESelect one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly while the unit is in Stop mode for the

62_ recordingrecordingUNRECORDABLE PICTURESVideo with copy protection cannot be recorded on this HDD & DVD RECORDER.When the HDD & DVD RECORDE

English _63RECORDINGRECORDING IMMEDIATELYSXCVBefore you startCheck that the disc has enough available space for the recording.Press the HDD or DVD but

64_ recordingrecordingTo pause recordingPress the REC PAUSE button to pause a recording in progress.Press the REC PAUSE button again during pause to r

English _65RECORDINGSIMULTANEOUS RECORDING AND PLAYBACKSYou can play back from the beginning of the programme you are currently recording.You can watc

66_ recordingrecordingTIME SHIFT FUNCTION AS A LIVE SIGNALSThis function replays recordings as a live signal. If you are interrupted while watching a

English _67RECORDINGMAKING A TIMER RECORDING SXCVCheck if the antenna cable is connected.Check the remaining time of the disc.Check if the date and ti

68_ recordingrecording- Set up the start-time EXACTLY according to the published TV schedule. Otherwise the timer recording will not operate.- Do no

English _69RECORDINGAdding a Scheduled ListFollow these directions to add an entry from the Scheduled ListTo setup, follow steps 1 to 2 in “Making a T

English _7GETTING STARTEDProtectionThis HDD & DVD RECORDER can allow you to protect the contents of your discs, as described below.Programme-prote

70_ recordingrecordingUSING THE SHOWVIEW FEATURESXCVBefore setting your HDD & DVD Recorder to record.Switch on both the television and your HDD &a

English _71RECORDINGSHOWVIEW EXTENDEDTo prevent delays or overruns, the HDD & DVD Recorder has a function called ShowView Extended allowing you to

72_ recordingrecordingClear Recorded List Clears all Recorded List at once.3-1. Press the GREEN(B) button.Press the ◄► buttons to select Yes, then pre

English _73EDITINGeditingThis section introduces basic functions of editing and explains both edit functions for the recording on a disc and edit func

74_ editingeditingPress the BLUE(D) button to select Save.The changed title name is displayed on the title item of the selected entry.Locking (Protect

English _75EDITINGDeleting a Title SXCVFollow these instructions to delete an entry from the Title List.Using the TITLE LIST buttonWith the unit in St

76_ editingeditingSplitting a Section of a Title (Split) SFollow these instructions to split a section of a Title List entry into two titles.Using the

English _77EDITINGPress the OK button at the starting point.The image and starting point time is displayed in the section deletion starting point wind

78_ editingeditingNAVIGATION MENUTime NavigationSXC (VR mode)Using this function, you can search scene minute-by-minute from the recorded title l

English _79EDITINGSELECT CONTENTSSXCVPress the BLUE(D) button to select Contents.Press the ▲▼ buttons to select the contents you want to move, then Pr

8_ contentscontentsGETTING STARTED22 Warning3 Precaution10 General Features11 Before reading the user’s manual12 How to use the HDD & DVD RECORD

80_ editingeditingPlaying Entries in the Playlist SXC (VR mode)Follow these instructions to play the playlist entries.Using the PLAY LIST buttonW

English _81EDITINGEditing a Scene for the PlaylistSXC (VR mode)Follow these instructions to edit scenes for a playlist.Using the PLAY LIST button

82_ editingeditingMoving a Scene (Changing the Position of a Scene)To setup, follow steps 1 to 3 on page 81.4-1. Press the ▲▼◄► buttons to select the

English _83EDITINGDeleting a Playlist Entry from the PlaylistUsing the PLAY LIST buttonWith the unit in Stop mode/Playback mode, press the PLAY LIST b

84_ editingeditingCOPYING FROM HDD TO DVD OR VICE-VERSAAbout the Copy Screen1Total size and number of selected titles for copying2Title to be copied3T

English _85EDITINGPress the RED(A) button to select Start Copy. The title to be copied is not displayed on the screen, and copying begins while the cu

86_ editingeditingPress the ▲▼ buttons to select the MP3, Photo or DivX fi le you want to copy, then press the MARKER button until a checkmark appears.

English _87EDITINGPressing the EXIT ( ) button during folder copying will cancel the folder copying after the current fi le is copied.You can copy up t

88_ editingeditingDISC MANAGEREditing the Disc NameXCVFollow these instructions to give a name to a disc.With the unit in Stop mode, press the MENU bu

English _89EDITINGDelete All Title Lists XCVWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager, then press

English _9CONTENTSRECORDING5959 Recordable Discs60 Recording Formats61 Recording Mode62 Unrecordable pictures63 Recording immediately64 Making a One

90_ editingeditingFormatting a DiscSXCUse these instructions to format a disc. The disc protect should also be cleared.With the unit in Stop mode, pre

English _91EDITINGOnce a disc is fi nalised, you cannot delete entries from the record list.After being fi nalised, the DVD-R/-RW(video mode) operates i

92_ referencereferenceTROUBLESHOOTINGIf your product malfunctions, go through the checkpoints below before contacting a Samsung authorised service cen

English _93REFERENCEPROBLEM EXPLANATION/SOLUTIONNo audio output.Check whether you have selected the correct digital output options in the Audio Output

94_ appendixappendixSPECIFICATIONSGeneralPower requirements AC 220~240 V, 50 HzPower consumption 30 Watts / 2.2 Watts (Power off )Weight 3.8 KgDimensi

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Region C

Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with separ