Samsung DVD-E537K Manual do Utilizador

DVD PLAYERDVD SPELERDVD-E337KDVD-E437KDVD-E537KAK68-00153FENG NL

ENGCONNECTIONSChoosing a ConnectionTV (Normal, Widescreen, Projection, etc..)Method 1Method 2Method 3Connection to a TV (For Video)TVMethod 1Method 2M

ENGBASICFUNCTIONSENG20 21Playing a DiscRESUME functionWhen you stop disc play, the player remembers where you stopped, so when you press PLAY ( )

ENGBASICFUNCTIONSENG2223Using the Display FunctionWhen Playing a DVD/VCD/CDDuring play, press the INFO button on the remote.Use the UP/DOWN buttons to

ENGBASICFUNCTIONSENG24 25Using the Function MenuPress the MENU button during playback.Use the UP/DOWN buttons to highlight Function,then press the RIG

ENGBASICFUNCTIONSENG2627Adjusting the Aspect Ratio (EZ View)To play back using aspect ratio (DVD)If you are using a 16:9 TVPress the EZ VIEW button.•

ENGBASICFUNCTIONSENG28 29Slow Repeat playWhen playing a DVDDuring play, press the PLAY/PAUSE ( ) button.Press and hold the button to choos

ENGADVANCEDFUNCTIONSENGSelecting the Subtitle LanguageYou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITL

ENGADVANCEDFUNCTIONSENGChanging the Camera AnglePress the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left handcorner of the scr

ADVANCEDFUNCTIONS34 35Using the Zoom & 3D Sound FunctionsUsing the Zoom Function (DVD)During play or pause mode, press the ZOOM buttonon the remot

ADVANCEDFUNCTIONS36 37MP3/WMA Play• Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format.ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatib

ENGENG2 3PrecautionsPrecautions1234 5Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification stickerlocated at t

ADVANCEDFUNCTIONS38 39Picture CD PlaybackALBUM PHOTO: 1 /215ENTERPHOTO: 1 /215PHOTO: 1 /215ENTER RETURNPHOTO: 1 /215ENTERTIMER:RETURNENTER• To cha

KARAOKEFUNCTIONS40 41Picture CD Playback Beginning Karaoke Functions • Only files with the ".jpg" and ".JPG" extensions can be pla

KARAOKEFUNCTIONS42 43It is the function to reserve the desired song in advance by use of Karaoke function.Playback the Karaoke Disc containing thewant

CHANGINGSETUP MENUSetting Up the Language FeaturesUsing the Player Menu LanguageUsing the Disc Menu LanguageIf you set the player menu, disc menu, aud

CHANGINGSETUP MENU46 47Setting Up the Audio OptionsWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHTor

CHANGINGSETUP MENUSetting Up the Display OptionsWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHTor ENT

CHANGINGSETUP MENUSetting Up the Parental ControlThe Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigneda rating - which

REFERENCE52TroubleshootingBefore requesting service (troubleshooting), please check the following.No operations can beperformed with remote.The screen

54 55SpecificationsMEMO*: Nominal specification• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice.• Weight

NLNLVeiligheid Veiligheid2 312 34 5Zorg ervoor dat de stroomvoorziening in uw huis overeenstemt met die op het identificatieplaatje aan deachterkant v

ENGENGSETUPCONNECTIONSBASICFUNCTIONSADVANCEDFUNCTIONSKARAOKEFUNCTIONSCHANGINGSETUP MENUREFERENCE4 5Before you startTable of contentsIf remote doesn’t

NLNLINSTELLENAANSLUITENBASISFUNCTIESBIJZONDEREFUNCTIESKARAOKEFUNCTIESINSTELLINGENNASLAGVoordat u begint InhoudsopgaveAfstandsbedieningGebruiksaanwijzi

NLNLINSTELLENVerschillende soorten disksEigenschappen van de verschillende soorten disksUitstekende geluidskwaliteitHet Dolby Digital systeem van Dolb

NLNLINSTELLENBeschrijving frontpaneel Beschrijving frontpaneel1. STANDBY (AAN/UIT)• Voor het aan- en uitzetten (standby) van uw speler.2. MIC 1• Sluit

NLNLINSTELLENBeschrijving achterpaneelSchermindicaties10 111. Disktype2. Gekozen functie3. Geeft informatie weer over verschillendefuncties zoals PLAY

NLINSTELLENNL12 131. DIGITAL AUDIO OUT aansluiting• Gebruik naar keuze een optische of coaxiale digitale kabel om de speler aan te sluiten op een Dolb

NLNLINSTELLENAfstandsbedieningAfstandsbediening1. DVD POWER (aan/uit)• Hiermee zet u de dvd-speler aan of uit.2. Cijfertoetsen3. STEP toets• De frames

NLINSTELLENNL16 171. DVD POWER (aan/uit)• Hiermee zet u de dvd-speler aan of uit.2. ZOOM toets• Hiermee vergroot u het dvd-beeld.3. Cijfertoetsen4. ME

NLNLAANSLUITENAansluiten AansluitenIn de volgende afbeeldingen vindt u een aantal algemene voorbeelden voor hetaansluiten van uw dvd-speler op een tv

NLNLBASISFUNCTIESDisk afspelen Disk afspelen• Zet de tv aan en druk op de TV/VIDEO toets voor videoweergave.• Zet uw audiosysteem aan en kies de ingan

NLBASISFUNCTIESDisplay functie (disk-informatie weergeven)NLGedeelte van hoofdstuk of track opzoeken/overslaan Tijdens het afspelen kunt u snel voorui

ENGENGSETUP6 7General FeaturesDisc Type and CharacteristicsExcellent SoundDolby Digital, a technology developed byDolby Laboratories provides crystal

NLBASISFUNCTIESNLMenu Functie Diskmenu en Titelmenu 24 25ENTER RETURN MENUTitelmenu openenDruk tijdens het afspelen van een dvd op de toetsMENU op de

NLBASISFUNCTIESNLDe breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassen26 27Passage herhalenHerhalen van een track, hoofdstuk of titel, een te kiezen passage

NLNLBASISFUNCTIESVertraagde weergaveDe breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassen2928Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 16:9• 4:3 Letter

NLNLBIJZONDEREFUNCTIESTaalkeuze geluidsspoor30Taalkeuze ondertiteling31Met de AUDIO toets kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen.Met de AUDI

NLNLBIJZONDEREFUNCTIESCamerastandpunt kiezen32 33Passage direct herhalen of overslaanKijk of rechtsboven in het scherm decamerastandpunt indicatie ( )

NLNLBIJZONDEREFUNCTIESZoom en 3D geluidBladwijzers (bookmarks)351234121233U kunt gedeelten van een dvd of vcd (in de stand MENU UIT) markeren, zodat u

NLNLBIJZONDEREFUNCTIESAfspelen van MP3/WMA bestanden CD-R MP3/WMA-disks36 37• Uw MP3- of WMA-bestanden moeten in ISO 9660- of JOLIET-indeling zijn.MP3

NLNLBIJZONDEREFUNCTIESBeeldcd's afspelen3938Programmeren bepaalde volgordeNB• Bij sommige disks werken de functies voor het programmeren of in wi

NLKARAOKEFUNCTIESNLBeeldcd's afspelen40 41• Alleen bestanden met de extensie ".jpg" en ".JPG" kunnen worden afgespeeld.• Als

NLKARAOKEFUNCTIESNL4342Met deze functie kunnen vooraf nummers worden gereserveerd voor gebruik met dekaraoke-functie.Speel de karaoke-schijf af die de

ENGENGSETUPDescription-Front Panel8 9Description-Front PanelDVD-E437K/DVD-E537KFront Panel Controls1. STANDBY/ON• When the unit is first plugged in, t

NLINSTELLINGENNLTaalfuncties instellen45Menutaal speler Menutaal DiskHier kunt u de taal voor de menu’s en meldingen van uw dvd-speler kiezen.Druk met

NLINSTELLINGENNLGeluidsweergave instellen47Druk met de speler in de STOP stand op de toets MENUvan de afstandsbediening.Selecteer met behulp van de to

NLINSTELLINGENBeeldweergave instellen48 49Druk met de speler in de STOP stand op de toetsSETUP van de afstandsbediening.Selecteer met behulp van de to

NLINSTELLINGENNLNiveau kinderslot instellen51Het kinderslot werkt met dvd;s die een klassering hebben. Zo heeft u invloed op het soortdvd waarnaar uw

NLNASLAG52 53Problemen oplossenControleer voordat u contact opneemt met het service center het volgende:Afstandsbediening werktniet.Schermverhouding k

NL*: Nominale waarde• Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder nadere aankondiging tewijzigen.• Maten en ge

ENGENGSETUPDisplay Indicators 10 111. Disc type indicators2. Play / Pause / Forward play3. Displays various messages concerning operations such as PLA

ENGSETUPENG1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS• Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver. Use to connec

ENGSETUPENG14 15Tour of the Remote Control Tour of the Remote Control1. DVD POWER Button• Turns the power on or off.2. NUMBER Buttons3. STEP Button• A

ENGSETUPENGTour of the Remote Control1. DVD POWER Button• Turns the power on or off.2. ZOOM Button• Enlarges the DVD picture.3. NUMBER Buttons4. MENU