Samsung SCX-4828FN Manual do Utilizador

SCX-4x24 SeriesSCX-4x28 SeriesMultifunktsionaalne printerVeebis olev kasutusjuhendkujutlege võimalusiTäname teid Samsungi toote ostmise eest.

10_Ohutusalane teaveKOMPLEKTISOLEVA PISTIKU VAHETAMINE (AINULT SUURBRITANNIA TURU JAOKS)Tähtis!Antud seadme toitekaablil on standardne (BS 1363) 13-am

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows51 Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis WindowsPeatükk koosneb järgmistest

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows6MÄRKUS. Kui printer pole arvutiga veel ühendatud, kuvatakse järgmine aken.• Pärast printe

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows74Valige Custom installation. Klõpsake Next.5Valige oma printer ja klõpsake Next.MÄRKUS. K

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows8Tarkvara installimine võrguprintimise jaoksKui ühendate oma printeri võrku, peate esmalt

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows92. Konfigureerige IP-aadress, alamvõrgumask ja lüüs printeri jaoks käsitsi ning klõpsake

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows103Klõpsake Next. • Vajadusel valige ripploendist keel.4Valige Custom installation. Klõpsa

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows116Valige installitavad komponendid. Pärast komponentide valimist kuvatakse järgmine aken.

Printeri tarkvara installimine operatsioonisüsteemis Windows12MÄRKUS. Kui printer pole arvutiga veel ühendatud, kuvatakse järgmine aken.• Pärast print

Üldine printimine132 Üldine printimine Selles peatükis on kirjeldatud printimissuvandeid ja põhilisi printimistoiminguid operatsioonisüsteemis Windows

Üldine printimine14Printimine faili (PRN-vormingus) Mõnikord võib olla vaja prinditöö andmed vastavalt eesmärgile failina salvestada. Faili loomiseks

Ohutusalane teave_11OPENSSL-I LITSENTSAutoriõigused (c) 1998–2001 OpenSSL Project. Kõik õigused kaitstud.Taaslevitamine ja kasutamine lähtekoodi kujul

Üldine printimine15Vahekaart LayoutVahekaart Layout sisaldab suvandeid, mis võimaldavad kohandada dokumendi paigutust väljatrükil. Jaotis Layout Optio

Üldine printimine16TypeSeadistage suvandis Type printimiseks kasutatavasse salve sisestatud paberi tüüp. Nii on võimalik saavutada parim prindikvalite

Üldine printimine17Advanced OptionsSaate seadistada täpsemaid seadistusi, kui klõpsate nuppu Advanced Options. •TrueType Options: see suvand määrab ki

Üldine printimine18Vahekaart AboutKasutage vahekaarti About, et kuvada autoriõiguse teatist ja draiveri versiooninumbrit. Kui teil on internetibrauser

Täpsem printimine193 Täpsem printimineSelles peatükis on kirjeldatud printimissuvandeid ja täpsemaid printimistoiminguid. MÄRKUS. • Teie printeridraiv

Täpsem printimine20Plakatite printimineSee funktsioon võimaldab teil ühel leheküljel oleva dokumendi 4-le, 9-le või 16-le paberilehele printida ja leh

Täpsem printimine21Paberi mõlemale poolele printimineSaate printida paberi mõlemale poolele. Enne printimist otsustage, mis suunaliselt dokument paigu

Täpsem printimine22Vesimärkide kasutamineVesimärgi suvand võimaldab teil printida teksti olemasolevale dokumendile. Kasutage seda näiteks juhul, kui s

Täpsem printimine23Pealiskihtide kasutamineMis on pealiskiht?Pealiskiht on spetsiaalses failivormingus arvuti kõvakettale salvestatud tekst ja/või pil

Operatsioonisüsteemi Windows PostScript-draiveri kasutamine (SCX-4x28 Series)244 Operatsioonisüsteemi Windows PostScript-draiveri kasutamine (SCX-4x28

12_Ohutusalane teave

Programmi Direct Printing Utility kasutamine (SCX-4x28 Series)255 Programmi Direct Printing Utility kasutamine (SCX-4x28 Series)See peatükk selgitab,

Printeri jagamine kohalikult266 Printeri jagamine kohalikultSaate ühendada printeri otse valitud võrgus oleva arvutiga, mida kutsutakse „hostarvutiks”

Skannimine277 SkannimineSkannimise abil saate seadmega muuta pilte ja teksti arvutis digitaalfailideks. Seejärel saate failid saata faksi või e-kirjag

Skannimine28- Send by E-mail: dokumentide saatmine e-kirjaga ajal, kui töötate programmiga SmarThru Office.Skannitud piltide või dokumentide saatmisek

Skannimine293Avage rakendus, näiteks PhotoDeluxe või Photoshop. 4Avage TWAIN aken ja seadistage skannimissuvandid.5Skannige ja salvestage oma skannitu

Programmi Smart Panel kasutamine308 Programmi Smart Panel kasutamineSmart Panel on programm, mis jälgib printeri olekut ja annab teile sellekohast tea

Programmi Smart Panel kasutamine31Driver Setting (ainult Windowsi puhul)Saate kasutada printeri atribuutide akent, mis võimaldab teile juurdepääsu kõi

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux329 Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux Saate kasutada oma seadet operatsioonisüsteemi Linu

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux336Pärast installimise lõpulejõudmist klõpsake nuppu Finish.Installiprogramm on teie mugavuse huvides l

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux34Programmi Unified Driver Configurator kasutamineUnified Linux Driver Configurator on tööriist, mis on

Sisu_13sisu2 Teie uue lasertoote funktsioonid5 Ohutusalane teaveSISSEJUHATUS17 17 Printeri ülevaade17 Eestvaade17 Tagantvaade 18 Juhtpaneeli ülevaade

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux35Vahekaart ClassesVahekaardil Classes kuvatakse kasutatavate printerikategooriate loend.•Refresh: kate

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux36Printeri atribuutide konfigureerimineJaotisest Printers configuration avatavas atribuutide aknas saat

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux37Akna ülaosas on valimiseks kuvatud neli vahekaarti.•General – saate muuta dokumentide paberiformaati,

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux38Dokument skannitakse ja paanil Preview Pane kuvatakse pildi eelvaade.7Muutke skannimissuvandeid jaoti

Printeri kasutamine operatsioonisüsteemis Linux39Pildi redigeerimiseks saate kasutada järgmisi tööriistu.Lisateavet rakenduse Image Manager kohta leia

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga4010Printeri kasutamine Macintosh-arvutigaTeie printer toetab Macintosh-arvuti süsteeme, millel on sisseehitatud

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga41Printeri seadistamine Printeri seadistamine võib erineda sõltuvalt sellest, millist kaablit kasutate printeri

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga42Printimine MÄRKUSED. • Teie Macintosh-arvuti printeri atribuutide aken võib sõltuvalt kasutatavast printerist

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga43GraphicsVahekaardil Graphics olevate suvanditega saate valida väärtused Resolution(Quality) ja Darkness. Valig

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga44Mitme lehekülje printimine paberi ühele pooleleSaate printida mitu lehekülge paberi ühele poolele. See funktsi

14_SisusisuKOPEERIMINE37 37 Paberisalve valimine 37 Kopeerimine 37 Iga koopia jaoks seadistuste muutmine37 Darkness37 Original Type37 Vähendatud või s

Printeri kasutamine Macintosh-arvutiga45Skannimine Dokumentide skannimisel saate kasutada programmi Image Capture. Macintosh OS pakub programmi Image

46TARKVARA OSA REGISTERBbrošüüride printimine 20DdesinstallimineMFP-draiverLinux 33desinstallimine, tarkvaraMacintosh 40Windows 12dokument, printimine

47SseadistuseraldusvõimeWindows 16lemmikud 18pildireþiim 16tooneri säästmine 16true-type suvand 16tumedus 16skannimineLinux 37SmarThru 27TWAIN 28WIA-d

Sisu_15sisu49 Turvalise vastuvõtmisrežiimi aktiveerimine49 Fakside vastuvõtmine mällu 49 Teised fakside saatmise võimalused49 Faksi saatmine mitmesse

16_SisusisuTÕRKEOTSING65 65 Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 65 Dokumendiummistuste kõrvaldamine65 Dokumendi valesti sisestamine66 Dokumendi vale

Sissejuhatus_17sissejuhatusSiin on välja toodud teie seadme põhikomponendid.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Printeri ülevaade• Juhtpaneeli üleva

18 _SissejuhatusJUHTPANEELI ÜLEVAADE1ID CopySaate kopeerida ID-kaardi või juhilubade mõlemad küljed ühele paberilehele. Vt lk 38.2Direct USBSaate otse

Sissejuhatus_19STATUS LED-TULE TÕLGENDAMINEStatus LED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta.OLEK KIRJELDUSOff • Seade pole sisse lülitatud.

2_Teie uue lasertoote funktsioonidteie uue lasertoote funktsioonidTeie uus seade on varustatud mitmete erifunktsioonidega, mis aitavad parandada prind

20 _SissejuhatusMENÜÜ ÜLEVAADEJuhtpaneel pakub juurdepääsu erinevatele menüüdele, et saaksite seadet seadistada või kasutada selle funktsioone. Nendel

Sissejuhatus_21KOMPLEKTIS OLEV TARKVARAPärast seadme seadistamist ja arvutiga ühendamist tuleb installida printeri tarkvara. Kui kasutate Windowsi või

22 _AlustaminealustamineSellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised seadme seadistamiseks.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Riistvara sea

Alustamine_23SÜSTEEMINÕUDEDEnne alustamist veenduge, et teie süsteem vastab järgmistele nõuetele.WindowsTeie seade toetab järgmisi operatsioonisüsteem

24 _AlustamineVÕRGU SEADISTAMINEPeate seadistama võrguprotokollid seadmes, et kasutada seda oma võrguprinterina. Põhilised võrguseadistused saate sead

Alustamine_25SetIP programmi kasutamineSee programm on võrgu IP seadistamiseks, kui kasutate MAC-aadressi, mis on võrguprinterikaardi või liidese riis

26 _Alustamine4. Valige suvand Typical installation for a network printer ja seejärel klõpsake nuppu Next. 5. Kuvatakse võrgus saadaolevate seadmete l

Alustamine_27Kuupäeva ja kellaaja seadistamine Praegune kuupäev ja kellaaeg kuvatakse ekraanil, kui seade on sisse lülitatud ja töövalmis. Kõikidele f

28 _AlustamineKlahvide tähed ja numbridNumbrite ja nimede parandamineKui teete numbri või nime sisestamisel vea, vajutage vasakut noolt, et kustutada

Alustamine_29Fondi seadistuse muutmine Teie seadmel on eelseadistatud font teie piirkonna või riigi jaoks. Kui soovite fonti muuta või seadistada fond

Teie uue lasertoote funktsioonid_3FUNKTSIOONID MUDELITE LÕIKESSeade on mõeldud täitma kõiki teie dokumentidega seotud vajadusi printimisest ja kopeeri

Originaalide ja prindikandjate laadimine_30originaalide ja prindikandjate laadimineSee peatükk tutvustab teile, kuidas sisestada originaale ja prindik

Originaalide ja prindikandjate laadimine_312. Asetage originaal skannitava pinnaga ülalpool ADF. Veenduge, et originaaldokumentide virna alumine paber

Originaalide ja prindikandjate laadimine_32Nõudmised prindikandjaleTÜÜP FORMAAT MÕÕTMEDKAALASALVE MAHTUV HULKBTavapaber Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11

Originaalide ja prindikandjate laadimine_33Erinevates režiimides toetatavad kandja formaadidJuhised erikandja jaoksREŽIIM FORMAAT ALLIKASKopeerimisrež

34 _Originaalide ja prindikandjate laadiminePABERIFORMAADI MUUTMINE PABERISALVESPikema formaadiga paberi, nt Legal-formaadis paberi, sisestamiseks pea

Originaalide ja prindikandjate laadimine_35ERIKANDJATELE PRINTIMINESeadmesse saab sisestada eriformaadis ja eritüüpi prindimaterjali, näiteks postkaar

36 _Originaalide ja prindikandjate laadimineVÄLJASTUSTOE REGULEERIMINEPrinditud lehed virnastatakse väljastussalvele ja väljastustugi aitab prinditud

37 _KopeeriminekopeerimineSellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised dokumentide kopeerimiseks.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Paberis

38 _KopeerimineKOPEERIMISE VAIKESEADISTUSTE MUUTMINEKopeerimissuvandeid, sealhulgas tumedust, originaali tüüpi, koopia formaati ja koopiate arvu, saat

Kopeerimine_392-üles või 4-üles kopeerimineTeie seade saab printida 2 või 4 vähendatud originaalpilti, mis mahutatakse ühele paberilehele. 1. Vajuta

4_Teie uue lasertoote funktsioonidLISATEABE OTSIMINEOma seadme seadistamist ja kasutamist puudutavat teavet leiate järgmistest trükitud või elektrooni

40 _KopeeriminePABERI MÕLEMALE POOLELE PRINTIMINESaate seadistada seadme printima paberi mõlemale poolele. (Ainult SCX-4x28 Series)1. Vajutage Copy.2

41 _SkannimineskannimineSkannimise abil saate seadmega muuta pilte ja teksti digitaalfailideks, mida omakorda saate salvestada oma arvutis. Peatükk ko

42 _Skannimine9. Suvandis Scan Destination vajutage nuppu left/right arrow, kuni kuvatakse soovitud rakendusprogramm ning seejärel vajutage OK. Vaikes

Skannimine_43E-kirja skannimineSaate skannida pildi ja saata selle e-kirja manusena. Esmalt peate seadistama oma e-posti konto SyncThru™ Web Service.

44 _SkannimineAadressiraamatu kirjete kasutamineE-posti aadressi toomiseks tehke järgmist.E-posti kiirnumbridKui teil palutakse e-kirja saatmise ajal

Üldine printimine_45 üldine printimineSelles peatükis on kirjeldatud tavalisi printimistoiminguid.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Dokumendi prin

46 _FaksiminefaksimineSee peatükk sisaldab teavet selle kohta, kuidas seadet kasutada faksiaparaadina. Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Faksi saa

Faksimine_47Faksi saatmine automaatselt1. Vajutage Fax.2. Laadige originaalid kopeeritava pinnaga ülespoole ADF või asetage üks originaal kopeeritava

48 _FaksimineAutomaatne vastuvõtmine režiimis Fax Teie seade on eelseadistatud režiimile Fax. Kui teile saadetakse faks, vastab seade kõnele määratud

Faksimine_49Turvalise vastuvõtmisrežiimi aktiveerimine1. Vajutage Fax.2. Vajutage Menu ja seejärel vajutage OK, kui ekraani allservas kuvatakse suvan

Ohutusalane teave_5ohutusalane teaveTÄHTSAD OHUTUSSÜMBOLID JA ETTEVAATUSABINÕUDKasutusjuhendis kasutatud piltkujutiste ja märkide selgitused.Need hoia

50 _Faksimine12.Kui originaal on asetatud skanneriklaasile, valige järgmise lehekülje lisamiseks Yes. Asetage järgmine originaal ja vajutage OK.Kui ol

Faksimine_517. Sisestage faksiaparaadi number, millele faksid saadetakse ja vajutage OK.8. Sisestage algusaeg ja vajutage OK.9. Sisestage lõppaeg ja v

52 _FaksimineDokumendi vaikeseadistuste muutmineFaksisuvandeid, sealhulgas eraldusvõimet ja tumedust, saate seadistada vastavalt kõige sagedamini kasu

Faksimine_53Kiirvalimisnumbrite redigeerimine1. Vajutage ja hoidke all nuppu Address Book, kuni ekraani allservas kuvatakse suvand New & Edit ja s

54 _USB-välkmälu kasutamine (ainult SCX-4x28 Series)USB-välkmälu kasutamine (ainult scx-4x28 series)Selles peatükis on kirjeldatud, kuidas saate oma s

USB-välkmälu kasutamine (ainult SCX-4x28 Series)_555. Vajutage Start.Hoolimata nupust, mida vajutate, määratakse värvirežiim kohandatud seadistuse jär

56 _USB-välkmälu kasutamine (ainult SCX-4x28 Series)5. Vajutage nuppu left/right arrow, kuni kuvatakse soovitud andmetüüp ning seejärel vajutage OK.6.

Hooldus_58hooldusSee peatükk sisaldab teavet seadme ja toonerikasseti hooldamise kohta.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Aruannete printimine• Mäl

59 _HooldusMÄLU TÜHJENDAMINESaate valikuliselt kustutada oma seadme mällu salvestatud teavet.1. Vajutage ja hoidke all nuppu Menu, kuni ekraani allser

Hooldus_603. Võtke toonerikasseti sangast kinni ja tõmmake kassett seadmest välja.4. Pühkige kuiva ja ebemevaba riidelapiga seadme toonerikasseti piir

6_Ohutusalane teaveLASERIOHUTUSE AVALDUSPrinterile on USA-s omistatud standardi DHHS 21 CFR (peatükk 1, alamgrupp J) nõuetele vastava 1. klassi lasert

61 _HooldusKASSETI HOOLDAMINEToonerikasseti hoiustamineToonerikassett sisaldab komponente, mis on tundlikud valguse, temperatuuri ja niiskuse suhtes.

Hooldus_624. Libistage toonerikassett tagasi seadmesse.5. Sulgege esikate. Veenduge, et kate on kindlalt suletud.TOONERIKASSETI VAHETAMINE• Oleku LED-

63 _Hooldus8. Sulgege esikate. Veenduge, et kate on kindlalt suletud ja seejärel lülitage seade sisse.Teate Toner Empty kustutamineKui kuvatakse teade

Hooldus_645. Joondage ADF rulliku vasak ots pesaga ja lükake ADF rulliku parem ots paremasse pessa. Pöörake rulliku paremas otsas olevat läbiviiku dok

65 _TõrkeotsingtõrkeotsingSee peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge.Peatükk koosneb järgmistest osadest.• Nõuand

Tõrkeotsing_66Dokumendi valesti väljutamine1. Eemaldage ADF kõik allesoleval lehed.2. Haarake valesti söödetud paberist ja eemaldage see dokumendi väl

67 _TõrkeotsingKäsitsi salvesKui kasutate printimisel käsitsi salve ja seade tuvastab, et seal pole paberit või see on valesti laaditud, järgige allol

Tõrkeotsing_682. Eemaldage kahepoolsest printimisseadmest kinnijäänud paber.Kui paber ei tule välja koos kahepoolse printimisseadmega, eemaldage see s

69 _TõrkeotsingEKRAANIL KUVATAVATE TEADETE TÕLGENDAMINEJuhtpaneeli ekraanil kuvatakse teateid, mis näitavad seadme olekut või tõrkeid. Allolevas tabel

Tõrkeotsing_70Memory Full Mälu on täis. Kustutage ebavajalikud faksitööd ja edastage uuesti, kui saadaval on rohkem mälu. Või jagage edastus mitmeks

Ohutusalane teave_7OSOONIGA SEOTUD OHUTUSNÕUDEDAntud seade eritab tavakasutuse käigus osooni. Eritatav osoon ei ole kasutaja jaoks ohtlik. Sellegipool

71 _TõrkeotsingMUUDE PROBLEEMIDE LAHENDAMINEJärgmises tabelis on toodud mõned ilmneda võivad probleemid ja nende soovitatavad lahendused. Rakendage so

Tõrkeotsing_72Probleemid printimiselPROBLEEMVÕIMALIK PÕHJUSSOOVITATAVAD LAHENDUSEDSeade ei prindi.Seadmel puudub toiteühendus.Kontrollige toitekaabli

73 _TõrkeotsingProbleemid prindikvaliteedigaSeadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi lahe

Tõrkeotsing_74Vertikaalsuunal korduvad defektidKui lehekülje printimiseks kasutataval poolel on võrdsete vahedega korduvad defektid, võib põhjus olla

75 _TõrkeotsingProbleemid kopeerimiselLüngad tähemärkidelTähemärkidel olevad lüngad kujutavad endast (tähe) märkide mustadel piirkondadel esinevaid va

Tõrkeotsing_76Probleemid skannimisel Probleemid faksimiselPROBLEEM SOOVITATAVAD LAHENDUSEDSkanner ei tööta. • Veenduge, et originaal on pandud skannit

77 _TõrkeotsingLevinud PostScripti probleemid (ainult SCX-4x28 Series)Järgmised olukorrad on iseloomulikud PS-keelele ning need võivad tekkida, kui ka

Tõrkeotsing_78PROBLEEM SOOVITATAVAD LAHENDUSEDMõned värvilised pildid on üleni mustad.See on programmi Ghostscript (kuni GNU Ghostscript versioon 7.05

79 _TõrkeotsingLevinud probleemid Macintosh operatsioonisüsteemisSeade ei skanni. • Kontrollige, kas dokument on sisestatud seadmesse.• Kontrollige, k

80 _Tarvikute ja lisaseadmete telliminetarvikute ja lisaseadmete tellimineSee peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatavate kassettide ja lisasea

8_Ohutusalane teaveSELLES TOOTES OLEVATE AKUDE ÕIGE KASUTUSELT KÕRVALDAMINE(Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on olemas eraldi ak

Tarvikute paigaldamine_81tarvikute paigaldamineTeie seade on täisfunktsiooniline mudel, mida on optimeeritud, et see vastaks enamusele teie printimisv

82 _Tarvikute paigaldamineLisamälu aktiveerimine PS printeri atribuutidesPärast mälumooduli paigaldamist peate selle kasutamiseks mälumooduli valima P

Tehnilised andmed_83tehnilised andmedSellest peatükist leiate teavet seadme tehniliste andmete, näiteks erinevate funktsioonide, kohta.Peatükk koosneb

84 _Tehnilised andmedPRINTERI TEHNILISED ANDMED SKANNERI TEHNILISED ANDMEDELEMENT KIRJELDUSPrintimisviis Laserkiirega printiminePrintimise kiirusaa. K

Tehnilised andmed_85KOOPIAMASINA TEHNILISED ANDMED FAKSIAPARAADI TEHNILISED ANDMEDELEMENT KIRJELDUSKopeerimise kiirusaa. Kopeerimise kiirus põhineb üh

86 _SõnastiksõnastikADFAutomaatne dokumendisöötur (ADF) on seadis, mis söödab automaatselt originaalpaberilehe sisse, et seade saaks skannida mitu pab

Sõnastik_87IEEEElektri- ja Elektroonikainseneride Instituut (IEEE) on rahvusvaheline mittetulunduslik kutseline organisatsioon elektriga seotud tehnol

88 _SõnastikMHMH (Modified Huffman) on ITU-T T.4 poolt soovitatud tihendusmeetod kujutise teisaldamiseks faksiaparaatide vahel edastatavate andmete ma

Sõnastik_89ToonerikassettSeadmes, näiteks printeris olev pudelitaoline kassett, mis sisaldab toonerit. Tooner on laserprinterites ja paljundites kasut

90_RegisterregisterAaadressiraamat, kasutamine 43Address Bookkiirvalimisnumbrid 52rühmavalimisnumbrid 53ADF kummipadi, vahetamine 63ADF, laadimine 30a

Ohutusalane teave_9KELLAEKVIVALENT (REN)Selle seadme REN-arvu ja FCC registreerimisnumbri leiate seadme tagaküljel või all olevalt sildilt. Mõnel juhu

Register_91prioriteediga faks 50probleem, lahendusfaksimine 76kopeerimine 75Linux 77paberi söötmine 71, 73skannimine 76Windows 77probleemid prindikval

Contact SAMSUNG worldwide_92contact samsung worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer ca

Contact SAMSUNG worldwide_93RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ruSINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/sgSLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864)ww

© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud.See kasutusjuhend on mõeldud kasutamiseks ainult teabematerjalina. Kogu käesolevat teavet v

Rev. 6.00

Samsungi printerTarkvara osa

1TARKVARA OSA SISUPeatükis 1: PRINTERI TARKVARA INSTALLIMINE OPERATSIOONISÜSTEEMIS WINDOWSPrinteri tarkvara installimine ...

2Olemasoleva vesimärgi kasutamine ...

3Peatükis 7: SKANNIMINESkannimine programmiga Samsung SmarThru Office ......

4Peatükis 10: PRINTERI KASUTAMINE MACINTOSH-ARVUTIGATarkvara installimine ...................