Samsung SCX-4720FN Manual do Utilizador

ixC. INSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAInstalowanie modułu pamięci DIMM ...

4ZADANIA DRUKOWANIA4.13Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Można wybrać liczbę stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru. Aby wydru

ZADANIA DRUKOWANIA4.14Zaznacz pole wyboru Drukuj obramowanie strony, aby wydrukować obramowanie wokół każdej strony na arkuszu. UWAGA: Ustawienia Kole

4ZADANIA DRUKOWANIA4.153Konfiguracja opcji plakatu:Można wybrać układ strony 2 x 2, 3 x 3, 4 x 4 lub Własny. W przypadku wybrania układu 2 x 2 obraz z

ZADANIA DRUKOWANIA4.16Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru stronyZadanie drukowania można przeskalować do dowolnego rozmiaru papieru, niezale

4ZADANIA DRUKOWANIA4.17Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonegoMożna zmienić rozmiar zawartości strony, aby na wydrukowanej stronie była o

ZADANIA DRUKOWANIA4.18Stosowanie znaków wodnychOpcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Przykładowo, po przekątnej doku

4ZADANIA DRUKOWANIA4.19Tworzenie znaków wodnych1Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Pa

ZADANIA DRUKOWANIA4.20Edycja znaków wodnych1Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz

4ZADANIA DRUKOWANIA4.21Stosowanie nakładekCo to jest nakładka?Nakładka jest to tekst i (lub) obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w specjal

ZADANIA DRUKOWANIA4.224W oknie Edytuj nakładkę kliknij przycisk Utwórz nakładkę. 5W oknie Utwórz nakładkę należy w polu tekstowym Nazwa pliku wpisać n

xWażne środki ostrożności i informacje dotyczące bezpieczeństwaAby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała podczas użytkow

4ZADANIA DRUKOWANIA4.23Korzystanie z nakładki na stroniePo utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakła

ZADANIA DRUKOWANIA4.246W razie konieczności kliknij pole wyboru Potwierdzaj nakładanie stron podczas druku. W przypadku zaznaczenia tego pola wyboru z

5KOPIOWANIETen rozdział zawiera szczegółowe instrukcje, dotyczące kopiowania dokumentów.Niniejszy rozdział obejmuje:•Wkładanie papieru do kopiowania•

KOPIOWANIE5.2Wkładanie papieru do kopiowaniaInstrukcje dotyczące wkładania materiałów drukarskich są takie same, niezależnie od tego, czy wykonuje się

5KOPIOWANIE5.3Przygotowywanie dokumentuDo wkładania oryginału dokumentu do kopiowania, skanowania i wysyłania faksu można używać płyty szklanej lub au

KOPIOWANIE5.4Kopiowanie dokumentów z płyty szklanej1Podnieś i otwórz pokrywę dokumentu.2Połóż dokument na płycie szklanej zadrukowaną stroną skierowan

5KOPIOWANIE5.54Korzystając z przycisków panelu sterowania, dostosuj ustawienia kopiowania, w tym liczbę kopii, rozmiar kopii, zaciemnienie oraz rodzaj

KOPIOWANIE5.62Dostosuj prowadnice dokumentu do rozmiaru dokumentu.3Korzystając z przycisków panelu sterowania, dostosuj ustawienia kopiowania, w tym l

5KOPIOWANIE5.7Ustawianie opcji kopiowaniaZa pomocą przycisków na panelu sterowania można wybrać podstawowe opcje kopiowania: zaciemnienie, typ dokumen

KOPIOWANIE5.8Mniejsza/większa kopiaZa pomocą przycisku Reduce/Enlarge można pomniejszać lub powiększać rozmiar kopiowanego obrazu o 25–400%, jeśli dok

xi15. Należy wykonywać tylko regulacje opisane w instrukcji obsługi. Niewłaściwe ustawienie innych elementów regulacyjnych może spowodować uszkodzenie

5KOPIOWANIE5.9Liczba kopiiUżywając przycisku No. of Copies, można wybrać liczbę kopii od 1 do 99. 1Naciśnij No. of Copies.2Naciskaj przycisk przewijan

KOPIOWANIE5.10Kopiowanie z duplikatemTej specjalnej funkcji kopiowania można używać tylko wtedy, jeśli położymy dokument na płycie szklanej. Jeśli urz

5KOPIOWANIE5.11Kopiowanie z automatycznym dopasowaniemTej specjalnej funkcji kopiowania można używać tylko wtedy, jeśli położymy dokument na płycie sz

KOPIOWANIE5.123Naciskaj przycisk Special Copy lub przycisk przewijania ( lub ), aż w ostatnim wierszu wyświetlacza pojawi się napis „2 strony na 1”.

5KOPIOWANIE5.13Kopiowanie w trybie PlakatTej specjalnej funkcji kopiowania można używać tylko wtedy, jeśli położymy dokument na płycie szklanej. Jeśli

KOPIOWANIE5.14Zmienianie ustawień domyślnychDla najczęściej używanych trybów można ustawiać opcje kopiowania, takie jak zaciemnienie, rodzaj oryginału

5KOPIOWANIE5.15Ustawianie opcji Limit czasuMożna ustawić czas, przez jaki urządzenie czeka, zanim przywróci domyślną kopię ustawień, jeśli kopiowanie

KOPIOWANIE5.16NOTATKI

6SKANOWANIESkanowanie za pomocą tego urządzenia umożliwia zamianę obrazów i tekstu w pliki cyfrowe na komputerze. Następnie pliki mogą być wysłane poc

SKANOWANIE6.2Podstawy skanowania SCX-4x20 Series umożliwia skanowanie na cztery następujące sposoby:• Z panelu sterowania urządzenia do aplikacji: Aby

xiiŚrodki bezpieczeństwa dotyczące ozonuUrządzenie wytwarza ozon podczas normalnej eksploatacji. Wytwarzany ozon nie zagraża zdrowiu operatora. Mimo t

6SKANOWANIE6.3Skanowanie z panelu sterowania do aplikacji1Sprawdź, czy urządzenie oraz komputer są włączone i prawidłowo połączone ze sobą.2Włóż dokum

SKANOWANIE6.4Skanowanie z wykorzystaniem oprogramowania SmarThru firmy Samsung Samsung SmarThru jest programem dołączonym do urządzenia. Dzięki progra

6SKANOWANIE6.5• Copy (Kopiuj)Umożliwia wykonanie profesjonalnej jakości kopii. Jeśli urządzenie obsługuje taką opcję, można wykonać czarno-białą lub k

SKANOWANIE6.6•OCRSkanowanie obrazu i wykonanie konwersji do postaci tekstowej. Umożliwia skanowanie obrazu, jego podgląd i wysłanie do programu OCR w

6SKANOWANIE6.7Skanowanie przy użyciu sterownika WIAUrządzenie obsługuje również sterownik Windows Image Acquisition (WIA), umożliwiający skanowanie ob

SKANOWANIE6.85Kliknij Dalej.6Wprowadź nazwę obrazu i wybierz format pliku oraz lokalizację docelową w celu zapisania obrazu.7Aby edytować obraz po sko

6SKANOWANIE6.9Skanowanie z wykorzystaniem funkcji skanowania sieciowegoSkanowanie sieciowe – informacjeUWAGA: Aby korzystać z tej funkcji, należy zaku

SKANOWANIE6.10Zeskanowane dokumenty można zapisać jako pliki JPEG, TIFF lub PDF. Zeskanowane pliki można również zabezpieczyć, wprowadzając nazwę użyt

6SKANOWANIE6.11UWAGA: W przypadku edycji obrazu, który został zeskanowany w rozdzielczości 100 dpi, obraz może różnić się od oryginału, w zależności o

SKANOWANIE6.12Korzystanie ze sterownika skanowania sieciowegoDodawane skaneraAby zarejestrować skaner jako zatwierdzony skaner sieciowy, należy skorzy

xiiiEmisja fal radiowychInformacje dla użytkownika o przepisach FCC Niniejsze urządzenie zostało sprawdzone i potwierdzono jego zgodność z wymaganiami

6SKANOWANIE6.134Wybierz opcję Browse for a scanner. (recommended) (Przeglądaj w poszukiwaniu skanera, zalecane) lub Connect to this scanner. (Podłącz

SKANOWANIE6.14Usuwanie skaneraAby usunąć zatwierdzony skaner, kliknij przycisk Remove Device (Usuń urządzenie) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświ

6SKANOWANIE6.15Zakładka Server (Serwer) Zakładka Advanced (Zaawansowane) W tym obszarze są wyświetlane informacje o skanerzeMożna ustawić docelową lok

SKANOWANIE6.16Zakładka Preferences (Preferencje) Zapisywanie zestawów ustawień (Quick Sets)1Wprowadź ustawienia, które chcesz zapisać. 2Wpisz nazwę ze

6SKANOWANIE6.17Skanowanie z wykorzystaniem sterownika skanowania sieciowego1Sprawdź stan skanera, korzystając z ikony skanera. Informacje znajdują się

SKANOWANIE6.18NOTATKI

7WYSYłANIE FAKSUTen rozdział zawiera informacje na temat używania urządzenia w charakterze faksu. Niniejszy rozdział obejmuje:• Konfigurowanie systemu

WYSYłANIE FAKSU7.2Konfigurowanie systemu pracy faksuZmiana opcji konfiguracji faksu1Naciskaj Menu, aż w górnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlo

7WYSYłANIE FAKSU7.3Dostępne opcje konfiguracji faksuOpcja OpisTryb odbioruUmożliwia wybór domyślnego trybu odbierania faksów.•W trybie Tel. można odbi

WYSYłANIE FAKSU7.4Potw. wiadom.Można ustawić urządzenie na drukowanie raportu przedstawiającego, czy transmisja była pomyślna, ile stron przesłano, i

xivFirma telekomunikacyjna ma prawo do wprowadzania zmian w jej urządzeniach telekomunikacyjnych, sprzęcie, działaniach lub procedurach w przypadku gd

7WYSYłANIE FAKSU7.5Tryb DRPDPołączenie można odebrać za pomocą funkcji DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection), która umożliwia użytkownikowi użycie

WYSYłANIE FAKSU7.6Wysyłanie faksuWkładanie dokumentuDo wkładania oryginału dokumentu do faksowania można używać płyty szklanej lub automatycznego poda

7WYSYłANIE FAKSU7.72Dopasuj prowadnice dokumentu w automatycznym podajniku dokumentów do szerokości dokumentu.UWAGA: Kurz na płycie szklanej może spow

WYSYłANIE FAKSU7.82Połóż dokument na płycie szklanej zadrukowaną stroną skierowaną w dół i ustaw go równo z wskaźnikiem dopasowania w lewym górnym rog

7WYSYłANIE FAKSU7.9Wybieranie zasobnika papieruPo włożeniu materiałów do drukowania, na których mają zostać wydrukowane faksy, należy wybrać zasobnik

WYSYłANIE FAKSU7.10Ustawienia rozdzielczości zalecane dla poszczególnych typów dokumentów opisano w poniższej tabeli:UWAGI: • W przypadku transmisji p

7WYSYłANIE FAKSU7.11Automatyczne wysyłanie faksu1Włóż dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów stroną zadrukowaną do góry.LUBPołóż pojedynczy

WYSYłANIE FAKSU7.12Ręczne wysyłanie faksu1Włóż dokumenty do automatycznego podajnika dokumentów stroną zadrukowaną do góry.LUBPołóż pojedynczy dokumen

7WYSYłANIE FAKSU7.13Potwierdzenie transmisji Gdy ostatnia strona dokumentu zostanie pomyślnie wysłana, urządzenie wygeneruje dźwięk i powróci do trybu

WYSYłANIE FAKSU7.14Odbieranie faksuInformacje o trybach odbierania• W trybie Faks urządzenie odbiera połączenie faksu przychodzącego i automatycznie p

xv• Podczas programowania numerów awaryjnych i/lub wykonywania połączeń testowych z numerami alarmowymi należy, korzystając z numeru innego niż alarmo

7WYSYłANIE FAKSU7.15Wkładanie papieru w celu odebrania faksów Procedura wkładania papieru do zasobnika jest taka sama jak w przypadku drukowania, faks

WYSYłANIE FAKSU7.16Automatyczne odbieranie w trybie Odp./Faks Aby użyć tego trybu, należy podłączyć automatyczną sekretarkę do gniazda EXT z tyłu urzą

7WYSYłANIE FAKSU7.17Odbieranie faksów za pomocą trybu DRPD„Distinctive Ring” to usługa firmy telekomunikacyjnej, która umożliwia użytkownikowi używani

WYSYłANIE FAKSU7.186Aby powrócić do trybu gotowości, naciśnij Stop/Clear.Gdy funkcja DRPD jest skonfigurowana, opcja DRPD będzie dostępna w menu Tryb

7WYSYłANIE FAKSU7.19Automatyczne wybieranieWybieranie jednoprzyciskowe20 przycisków na panelu sterowania umożliwia przechowywanie często używanych num

WYSYłANIE FAKSU7.204Naciśnij Enter, gdy nazwa na wyświetlaczu będzie poprawna lub gdy nie jest wprowadzana. 5Aby zapisać więcej numerów, naciśnij przy

7WYSYłANIE FAKSU7.21Szybkie wybieraniePod jedno-, dwu- lub trzycyfrowymi kodami (0–199) można zapisać maksymalnie 200 często wybieranych numerów. Zapi

WYSYłANIE FAKSU7.22Wysyłanie faksu za pomocą numeru szybkiego wybierania1Włóż dokument stroną zadrukowaną skierowaną do góry do podajnika ADF. lubPołó

7WYSYłANIE FAKSU7.23Wybieranie grupowe Jeśli często wysyłany jest ten sam dokument do wielu odbiorców, można utworzyć grupę tych docelowych numerów po

WYSYłANIE FAKSU7.2410Aby przypisać nazwę do grupy, wprowadź wybraną nazwę. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wprowadzania znaków, patrz stro

xviWymiana wtyczki (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii)WAżNEPrzewód sieciowy tego urządzenia jest wyposażony w znormalizowaną wtyczkę (BS 1363) 13 A z wk

7WYSYłANIE FAKSU7.258Po wprowadzeniu określonego numeru do grupy na wyświetlaczu zostanie wyświetlony tekst „Usun?”.W przypadku wprowadzania nowego nu

WYSYłANIE FAKSU7.26Wyszukiwanie numeru w pamięciIstnieją dwa sposoby na wyszukiwanie numeru w pamięci. Można przeglądać litery od A do Z sekwencyjnie

7WYSYłANIE FAKSU7.27Drukowanie listy pozycji w książce telefonicznejUstawienia automatycznego wybierania można sprawdzić, drukując listę pozycji w ksi

WYSYłANIE FAKSU7.28Inne sposoby faksowaniaWysyłanie faksów rozsyłanychKorzystając z przycisku Broadcasting na panelu sterowania, można użyć funkcji ro

7WYSYłANIE FAKSU7.296Aby wprowadzić więcej numerów faksów, naciśnij 1 w celu wybrania „Tak” i powtarzaj czynności 4 i 5. Można wybrać do 10 numerów do

WYSYłANIE FAKSU7.306Naciśnij Enter, aby potwierdzić numer na wyświetlaczu. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony monit o podanie innego numeru w celu w

7WYSYłANIE FAKSU7.31Wysyłanie faksu priorytetowegoZa pomocą funkcji Faks priorytetowy można wysłać dokument o wysokim priorytecie przed zarezerwowanym

WYSYłANIE FAKSU7.328Naciśnij Enter. Dokument jest skanowany do pamięci przed transmisją. Na wyświetlaczu jest wyświetlana pojemność pamięci i liczba s

7WYSYłANIE FAKSU7.335Naciśnij przycisk przewijania ( lub ), aż zostanie wyświetlone zadanie faksu, do którego mają być dodane dokumenty, a następnie

WYSYłANIE FAKSU7.34Dodatkowe funkcjeUżywanie trybu bezpiecznego odbieraniaMoże zaistnieć konieczność uniemożliwienia dostępu do odebranych faksów prze

xvii

7WYSYłANIE FAKSU7.353Wprowadź czterocyfrowy kod i naciśnij Enter. Urządzenie wydrukuje wszystkie faksy przechowywane w pamięci.Aby wyłączyć tryb bezpi

WYSYłANIE FAKSU7.36Informacje o zaplanowanych zadaniach Ta lista zawiera dokumenty aktualnie zapisane jako faksy z opóźnieniem lub faksy w trybie oszc

7WYSYłANIE FAKSU7.37Drukowanie raportu1Naciskaj Menu, aż w górnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlony napis „Raporty”. W dolnym wierszu zostanie

WYSYłANIE FAKSU7.384Naciśnij przycisk Enter, aby zapisać ustawienia.5Tryb konfiguracji można opuścić w dowolnej chwili, naciskając Stop/Clear. Zaawans

7WYSYłANIE FAKSU7.39Konf. faks-sm.Dzięki funkcji bariery faksów niepożądanych system nie będzie akceptował faksów wysyłanych z urządzeń zdalnych, któr

WYSYłANIE FAKSU7.40NOTATKI

8OBSł UGATen rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem.Niniejszy rozdział obejmuje:• Czyszczenie pamięci• Czyszc

OBSłUGA8.2Czyszczenie pamięciMożna selektywnie usuwać informacje przechowywane w pamięci urządzenia.PRZESTROGA: Przed czyszczeniem pamięci należy upew

8OBSłUGA8.3Czyszczenie urządzeniaAby utrzymać wysoką jakość druku, przy każdej wymianie kasety z tonerem lub w razie wystąpienia problemów z jakością

OBSłUGA8.4PRZESTROGI: • Aby zapobiec uszkodzeniu kasety z tonerem, nie należy jej wystawiać na działanie światła przez czas dłuższy niż kilka minut. N

xviiiNOTATKI

8OBSłUGA8.5Czyszczenie modułu skaneraUtrzymywanie modułu skanera w czystości pomaga zapewnić najlepszą jakość kopii. Najlepiej jest czyścić moduł skan

OBSłUGA8.6Konserwacja kasety z toneremPrzechowywanie kasety z toneremAby jak najdłużej korzystać z toneru, należy pamiętać o następujących wskazówkach

8OBSłUGA8.7Rozprowadzanie toneruGdy zawartość toneru jest bliska wyczerpania, na wydruku pojawiają się jasne pasy. Na wyświetlaczu LCD jest wyświetlan

OBSłUGA8.8Wymienianie kasety z toneremJeżeli na wyświetlaczu panelu sterowania zostanie wyświetlony komunikat ostrzeżenia „Toner pusty” lub „[Brak ton

8OBSłUGA8.93Rozpakuj nową kasetę z tonerem i delikatnie obróć ją w płaszczyźnie poziomej 5 lub 6 razy, aby rozprowadzić równomiernie toner znajdujący

OBSłUGA8.105Zamknij przednie drzwiczki.Konfigurowanie opcji powiadamiania o poziomie toneruJeśli opcja Info. toner jest ustawiona na „Wl.”, a kaseta z

8OBSłUGA8.11Czyszczenie bębnaJeśli na wydruku znajdują się paski lub plamki, bęben OPC kasety z tonerem może wymagać czyszczenia.1Przed przystąpieniem

OBSłUGA8.12Ignorowanie komunikatu o pustym tonerzeGdy kaseta z tonerem jest prawie pusta, urządzenie wyświetla komunikat „Toner pusty” lub „[Brak tone

8OBSłUGA8.13Materiały eksploatacyjne i części zamienneAby utrzymać maksymalną wydajność oraz uniknąć problemów z jakością wydruku i pobieraniem papier

OBSłUGA8.14Wymienianie podkładki gumowej automatycznego podajnika dokumentówZestaw podkładki gumowej podajnika ADF można nabyć u przedstawiciela handl

iPodręcznik użytkownika — informacjeNiniejsza Instrukcja obsługi laserowego urządzenia wielofunkcyjnego zawiera informacje konieczne do skonfigurowani

1WPROWADZENIEDziękujemy za zakup tego wielofunkcyjnego produktu firmy Samsung. Umożliwia on drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie.Niniejszy

8OBSłUGA8.153Wyjmij podkładkę gumową z podajnika ADF w sposób pokazany poniżej.4Włóż na to miejsce nową podkładkę gumową ADF.5Ustaw lewy koniec wałka

OBSłUGA8.16Ustawianie powiadamiania e-mailTa funkcja umożliwia przesyłanie informacji dotyczących stanu urządzenia przez e-mail. Aby skonfigurować pow

8OBSłUGA8.17UWAGI: • Serwer poczty WWW, który nie ma obsługi protokołu SMTP, nie może być wybrany jako serwer SMTP.• O ile nie występują problemy zwią

OBSłUGA8.18W obszarze Wybierz powiadomieniaW tym obszarze można wybrać różne ustawienia.•Ostrzeżenie o kończeniu się materiałów eksploatacyjnych: wybi

8OBSłUGA8.19Ustawianie zakładki Informacje kontaktoweWybierz zakładkę Pomoc techniczna, aby sprawdzić lub podać informacje w obszarze Informacje konta

OBSłUGA8.20NOTATKI

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓWTen rozdział zawiera przydatne informacje, dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu.Niniejszy rozdział obejmuje:•

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.2Usuwanie zacięcia dokumentówGdy dokument zakleszczy się w trakcie przechodzenia przez podajnik ADF (automatyczny podajnik do

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.34Ustaw lewy koniec wałka automatycznego podajnika dokumentów równo ze szczeliną i wsuń prawy koniec wałka automatycznego po

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.4Zacięcie dokumentu na wałku1Usuń wszystkie pozostałe kartki z podajnika ADF.2Otwórz pokrywę dokumentu.3Obróć gałkę blokady,

WPROWADZENIE1.2Funkcje specjalneUrządzenie jest wyposażone w specjalne funkcje pozwalające na poprawę jakości wydruków. Urządzenie zapewnia:Druk o dos

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.5Usuwanie zakleszczeń papieruGdy papier zatnie się w urządzeniu, na wyświetlaczu pojawia się komunikat „Zakl. pap.” Informac

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.63Wyciągnij zakleszczony papier, lekko pociągając go w kierunku prostopadłym do drukarki.W przypadku wystąpienia oporu — jeśl

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.74Wyciągnij papier w górę i do siebie.5Włóż zasobnik 1 do urządzenia, aż zablokuje się na swoim miejscu.6Otwórz i zamknij po

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.82Wyciągnij zakleszczony papier, lekko pociągając go w kierunku prostopadłym do drukarki.3Włóż ponownie kasetę z tonerem i za

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.9W obszarze odbioru papieru1Otwórz i zamknij pokrywę przednią. Zakleszczony papier zostanie automatycznie wysunięty z urządz

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.104Wyciągnij zakleszczony papier, lekko pociągając go w kierunku prostopadłym do drukarki.5Zamknij pokrywę tylną.6Otwórz i za

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.11Wskazówki, dzięki którym można uniknąć zakleszczeń papieruWiększości zakleszczeń można uniknąć, wybierając poprawny rodzaj

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.12Objaśnienia komunikatów o błędach na wyświetlaczu LCDWyświetlacz Znaczenie Sugerowane rozwiązaniaAnulowac?1:Tak 2:NiePamięć

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.13[Niekompat.] Urządzenie zdalne nie obsługuje żądanej funkcji, np. transmisji z opóźnieniem.Występuje również wtedy, gdy il

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.14Zakl. taca uniw. Wystąpiło zakleszczenie papieru w zasobniku uniwersalnym.Innym możliwym powodem jest wykrycie przez urządz

1WPROWADZENIE1.3Rozszerzanie możliwości urządzenia•Urządzenie ma 64 MB pamięci, którą można rozszerzyć do 192 MB. •Możliwe jest zainstalowanie dodatko

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.15[Awaria zasil.] Zasilanie wyłączyło się, a potem powróciło, a pamięć urządzenia nie została zapisana.Zadanie, które próbow

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.16Rozwiązywanie innych problemówPoniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postę

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.17Problemy drukowaniaStan Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązaniaUrządzenie nie drukuje.Urządzenie nie ma zasilania.Sprawdź

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.18Urządzenie wybiera materiały drukarskie zniewłaściwego źródła papieru.źródło papieru podane we właściwościach drukowania zo

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.19Problemy z jakością drukuJeśli wnętrze urządzenia jest brudne, lub jeśli papier został włożony nieprawidłowo, jakość druku

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.20Specyfikacje toneru• Papier nie jest zgodny ze specyfikacjami, np. jest zbyt wilgotny lub zbyt chropowaty. Patrz sekcja „Sp

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.21Smugi toneru• Wyczyść wnętrze urządzenia. Patrz sekcja „Czyszczenie części wewnętrznej urządzenia” na stronie 8.3.• Sprawd

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.22Skrzywienie strony•Upewnij się, że papier został poprawnie włożony.• Sprawdź rodzaj i jakość papieru. Patrz sekcja „Specyfi

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.23Wysypywanie się toneru z kasety• Wyczyść wnętrze urządzenia. Patrz sekcja „Czyszczenie części wewnętrznej urządzenia” na s

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.24Problemy z kopiowaniemStan Sugerowane rozwiązaniaKopie są zbyt jasne lub zbyt ciemne.Należy użyć przycisku Zaciemn., aby pr

WPROWADZENIE1.4Rozmieszczenie komponentówOto główne elementy urządzenia:Widok z przoduProwadnice dokumentówPodajnik dokumentówPokrywa dokumentówAutoma

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.25Problemy skanowaniaStan Sugerowane rozwiązaniaSkaner nie działa. • Upewnij się, że dokument, który chcesz skanować, został

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.26Problemy z faksem Na ekranie komputera wyświetlany jest następujący komunikat:• „Urzadzenie nie moze byc ustawione w wybran

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.27Problemy ze skanowaniem sieciowymUrządzenie nie wysyła. • Upewnij się, że dokument został włożony do automatycznego podajn

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.28Typowe problemy w środowisku LinuxNie pamiętam identyfikatora ani kodu PIN.Identyfikator i kod PIN można znaleźć na zakładc

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.29Urządzenia nie ma na liście skanerów• Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do komputera. Sprawdź, czy jest właściwie po

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.30Urządzenie nie skanuje • Sprawdź, czy dokument został włożony.• Sprawdź, czy urządzenie zostało podłączone do komputera. Gd

9ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.31Podczas drukowania dokumentu pojawił się komunikat błędu „Cannot open MFP port device file” (Nie można otworzyć pliku port

ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW9.32NOTATKI

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASHW tym rozdziale opisano sposób korzystania z dysku USB flash. Niniejszy rozdział obejmuje:• Dyski USB flash – informacj

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.2Dyski USB flash – informacjeDostępne są dyski USB flash o różnej pojemności, umożliwiające przechowywanie dokumentów,

1WPROWADZENIE1.5Widok z tyłuTylna pokrywaTylna szczelinaodbiorcza (stronyzadrukowaneskierowane do góry)Włącznik zasilaniaZłącze równoległeZłącze USBPo

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.3Aby zainstalować dysk USB flash, należy włożyć go do gniazda USB w przedniej części urządzenia.Po zainstalowaniu dy

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.44Naciśnij Enter. Na około 2 sekundy zostanie wyświetlona dostępna ilość pamięci, następnie w ostatnim wierszu wyświet

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.57Naciskaj przycisk przewijania ( lub ), aby wybrać format pliku, w którym zostanie zapisany zeskanowany dokument.

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.6Zarządzanie dyskiem USB flashZmiana ustawień domyślnychPodczas skanowania dokumentu na dysk USB flash domyślne opcje

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.712Jeżeli w punkcie 10 wybrano opcję „BMP”, zostanie wyświetlony monit o wybranie formatu kolorów. Naciskaj przycisk

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.84Naciskaj przycisk przewijania ( lub ), aż w dolnym wierszu wyświetlony zostanie napis „Zarzad plikami”, a następni

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.93Naciśnij Enter. Na około 2 sekundy zostanie wyświetlona dostępna ilość pamięci, następnie w ostatnim wierszu wyświ

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.10Drukowanie z dysku USB flashPliki przechowywane na dysku USB flash można drukować bezpośrednio z dysku. Można drukow

10KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.115Po wydrukowaniu pliku zostanie wyświetlony monit z pytaniem o wydrukowanie kolejnego zadania. Wybierz opcję „Tak”

KORZYSTANIE Z DYSKU USB FLASH10.12Aby przywrócić dane:1Włóż dysk USB flash. Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, patrz strona 10.2.2Nacisk

WPROWADZENIE1.6Funkcje panelu sterowania1Umożliwiają zapisanie często wybieranych numerów faksu i ich wybieranie za naciśnięciem kilku przycisków.Umoż

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXZ urządzenia można korzystać w środowisku Linux. Niniejszy rozdział obejmuje:• Wprowadzenie• Instalowanie st

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.2WprowadzenieNa dostarczonej płycie CD-ROM znajduje się pakiet oprogramowania firmy Samsung do urządzenia w

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.3Instalowanie sterownika urządzenia wielofunkcyjnegoWymagania systemoweObsługiwane systemy operacyjne• Redh

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.4Instalowanie sterownika urządzenia wielofunkcyjnego1Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do komputer

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.55Po pojawieniu się okna powitania kliknij przycisk Next (Dalej).6Po zakończeniu instalacji kliknij Finish

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.6Odinstalowanie sterownika urządzenia wielofunkcyjnego1Po wyświetleniu okna logowania administratora wpisz

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.7Korzystanie z konfiguratora urządzenia wielofunkcyjnegoMFP Configurator jest narzędziem służącym głównie d

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.8Konfigurowanie drukarekOkno Printers configuration (Konfigurowanie drukarek) zawiera dwie zakładki Printer

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.9Zakładka Classes (Klasy)Na zakładce Classes (Klasy) znajduje się lista dostępnych klas drukarek.Scanners C

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.10MFP Ports Configuration (Konfigurowanie portów urządzenia wielofunkcyjnego)To okno pokazuje listę dostępn

1WPROWADZENIE1.75Używany jest do przewijania opcji dostępnych dla wybranego elementu menu.Potwierdza wybór na wyświetlaczu.Przechodzi w tryb Menu i pr

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.11Konfigurowanie właściwości drukarkiW oknie właściwości drukarek w module konfiguracji drukarek można zmie

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.12Drukowanie dokumentuDrukowanie z poziomu aplikacjiIstnieje wiele aplikacji systemu Linux, które umożliwia

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.13U góry okna widocznych są cztery następujące zakładki.•General (Ogólne) — umożliwia zmianę rozmiaru i rod

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.14Skanowanie dokumentuSkanowanie dokumentu można wykonać z okna programu MFP Configurator.1Dwukrotnie klikn

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.155Włóż dokument, który ma być skanowany, do automatycznego podajnika dokumentów, stroną zadrukowaną skiero

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.169Skan obrazu pojawia się w nowym oknie programu Image Editor.Jeśli chcesz edytować zeskanowany obrazek, u

AKORZYSTANIE Z URZąDZENIA WSYSTEMIE LINUXA.17Aby usunąć ustawienie rodzaju zadania:1Z listy rozwijanej Job Type (Rodzaj zadania) wybierz ustawienie, k

KORZYSTANIE Z URZąDZENIA W SYSTEMIE LINUXA.18Szczegółowe informacje dotyczące programu Image Editor podano w pomocy ekranowej.Pomniejsza obraz.Powięks

BW środowisku sieciowym urządzenie można udostępnić innym użytkownikom sieci. Niniejszy rozdział obejmuje:• Udostępnianie urządzenia w sieci komputero

KORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.2Udostępnianie urządzenia w sieci komputerowejW takim środowisku urządzenie można podłączyć do sieci.Urządzenie udost

WPROWADZENIE1.8NOTATKI

BKORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.3Konfiguracja urządzenia udostępnionego lokalnieW systemie Windows 98/MeKonfiguracja komputera hosta1Uruchom system

KORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.4Windows NT 4.0/2000/XPKonfiguracja komputera hosta1Uruchom system Windows.2W systemie Windows NT 4.0/2000 z menu Sta

BKORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.510Kliknij kolejno przyciski OK i Zamknij.11W systemie Windows NT 4.0 kliknij przycisk OK.W systemach Windows 2000/X

KORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.6• IPX/SPX: Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protoc

BKORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.73Naciśnij Enter, aby uzyskać dostęp do menu.4Naciśnij przycisk przewijania ( lub ) i przytrzymaj go, aż w dolnym

KORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.85Naciśnij Enter.W dolnym wierszu zostanie wyświetlona pierwsza dostępna pozycja menu „Adres IP”.6Naciśnij Enter, aby

BKORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.94Naciskaj przycisk przewijania ( lub ), aby wyświetlić „DHCP” w dolnym wierszu, a następnie naciśnij Enter.5Aby p

KORZYSTANIE ZURZąDZENIA W SIECIB.10Przywracanie konfiguracji sieciowejUstawienia sieciowe można przywrócić do ustawień domyślnych.1Naciskaj przycisk M

CTo urządzenie jest w pełni funkcjonalną drukarką laserową, zoptymalizowaną pod kątem większości wymagań dotyczących drukowania. Biorąc pod uwagę, że

INSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.2Instalowanie modułu pamięci DIMMUrządzenie ma gniazdo pamięci DIMM (dual in-line memory module). Za p

2WPROWADZENIEW niniejszym rozdziale podano szczegółowe instrukcje dotyczące konfigurowania tego urządzenia.Niniejszy rozdział obejmuje:• Konfigurowani

CINSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.34Wyciągnij moduł pamięci DIMM z opakowania antyelektrostatycznego. Znajdź wycięcia przy dolnej krawę

INSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.47Wstaw pokrywę płyty kontrolnej. 8Podłącz kabel zasilania oraz drukarki i włącz urządzenie.Usuwanie m

CINSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.5Instalacja opcjonalnego zasobnikaMożna zwiększyć ilość zasobów papieru obsługiwanego przez urządzeni

INSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.64Umieść urządzenie na zasobniku, wyrównując stopki urządzenia z elementami pozycjonującymi zasobnika.

CINSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.7Ustawianie zasobnika 2 we właściwościach drukarkiJeżeli zasobnik został zainstalowany przy włączonym

INSTALOWANIE OPCJONALNYCH ELEMENTÓW URZąDZENIAC.8NOTATKI

DDANE TECHNICZNENiniejszy rozdział obejmuje:• Specyfikacje ogólne• Specyfikacja skanera i kopiarki• Dane techniczne drukarki• Specyfikacja faksu• Spec

DANE TECHNICZNED.2Specyfikacje ogólneElementOpisNazwa modelu SCX-4720FN (RK20MFF)Automatyczny podajnik dokumentówMaks. 50 arkuszy (75 g/m2)Rozmiar dok

DDANE TECHNICZNED.3Specyfikacja skanera i kopiarkiMasa opakowania Papier: 2,8 kgPlastik: 0,7 kgCykl eksploatacyjny (miesięczny)Drukowanie: maks. 15 00

DANE TECHNICZNED.4Dane techniczne drukarkiElement OpisMetoda druku Drukowanie laseroweSzybkość drukowania**Prędkość drukowania zależy od stosowanego s

WPROWADZENIE2.2Konfigurowanie urządzeniaRozpakowywanie1Wyjmij urządzenie i wszystkie akcesoria z opakowania. Należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdu

DDANE TECHNICZNED.5Specyfikacja faksuElement OpisZgodność ITU-T Grupa 3Dopuszczalna liniaPubliczna komutowana sieć telefoniczna (PSTN) lub połączenie

DANE TECHNICZNED.6Specyfikacje papieruPrzeglądZa pomocą urządzenia można drukować na różnych materiałach, np. papierze ciętym (w tym papierze w 100% z

DDANE TECHNICZNED.7Obsługiwane rozmiary papieruUWAGA: W przypadku używania materiałów drukarskich o długości mniejszej niż 127 mm (5 cali) mogą występ

DANE TECHNICZNED.8Porady dotyczące stosowania papieruNajlepsze rezultaty daje stosowanie standardowego papieru 75 g/m2 (20 funtów). Należy upewnić się

DDANE TECHNICZNED.9Specyfikacje papieruPojemność zasobników odbiorczych papieruWarunki przechowywania papieruWarunki przechowywania papieru mają bezpo

DANE TECHNICZNED.10Nie należy kupować więcej papieru, niż można zużyć w ciągu krótkiego czasu (ok. 3 miesięcy). Papier przechowywany przez dłuższy cza

DDANE TECHNICZNED.11Koperty klejone z dwóch stronKoperty klejone z dwóch stron mają pionowe sklejenia po obu stronach, a nie wzdłuż przekątnych. Ten t

DANE TECHNICZNED.12EtykietyPRZESTROGI: • Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy używać tylko etykiet zalecanych do drukarek laserowych.• Aby zapob

1INDEKSSymbole liczbowe2/4 strony na jednym arkuszu, kopiowanie specjalne 5.122-stronne, kopiowanie specjalne 5.11Aanulowaniedrukowania 4.3faksów zapl

2dysk USB flashdrukowanie 10.10instalacja 10.2skanowanie 10.3zarządzanie 10.6dźwięki, ustawianie 2.21Ffaks opóźniony 7.29faks priorytetowy 7.31faks, u

iiContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custom

2WPROWADZENIE2.32Zdejmij taśmę pakunkową z przodu, tyłu i boków urządzenia.3Delikatnie odklej etykietę blokady skanera od urządzenia. Spowoduje to aut

3Oodbieranie faksuw pamięci 7.18w trybie bezpiecznego odbierania 7.34w trybie DRPD 7.17w trybie faksu 7.15w trybie Odp./Faks 7.16w trybie Tel 7.15odin

4sterownik drukarki, instalacjaLinux A.4Windows 2.28sterownik MFP, instalacjasystem Windows 2.28sterownik skanowania sieciowegoodinstalowanie 2.44ster

Rev. 2.00Homewww.samsungprinter.com

WPROWADZENIE2.4Wybór miejsca ustawieniaWybierz równe, stabilne miejsce z odpowiednią ilością wolnej przestrzeni, umożliwiającą przepływ powietrza. Poz

2WPROWADZENIE2.5Instalowanie kasety z tonerem1Otwórz przednie drzwiczki.2Wyjmij początkową kasetę z tonerem z opakowania. Delikatnie poruszaj kasetą 5

WPROWADZENIE2.63Chwyć kasetę z tonerem za rączkę. Powoli włóż kasetę do urządzenia. Wypustki po obu stronach kasety i odpowiadające im rowki w obudowi

2WPROWADZENIE2.7Wkładanie papieruW zasobniku mieści się maksymalnie 250 arkuszy zwykłego papieru (75 g/m2). 1Otworzyć zasobnik papieru i wyjąć go z ur

WPROWADZENIE2.8UWAGA: Jeśli chcesz włożyć papier o innym rozmiarze, musisz ustawić prowadnice papieru. Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat

2WPROWADZENIE2.9Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku papieruAby włożyć dłuższy papier, taki jak papier o rozmiarze Legal, należy dostosować prowadnice

WPROWADZENIE2.103Ściskając prowadnicę szerokości papieru tak, jak to pokazano, przesuń ją w kierunku papieru, aż dotknie boku stosu papieru.UWAGI:• Ni

2WPROWADZENIE2.11Podłączanie przewodów1Włóż jeden koniec dostarczonego przewodu linii telefonicznej do gniazda LINE urządzenia, a drugi koniec włóż do

WPROWADZENIE2.122Podłącz przewód USB do gniazda USB urządzenia. Konieczny będzie zakup przewodu zgodnego z USB 2.0 o długości 3 m.Aby podłączyć urządz

iiiHUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,

2WPROWADZENIE2.13Aby podłączyć urządzenie za pomocą przewodu sieciowego, należy podłączyć jeden koniec przewodu Ethernet (przewodu UTP ze złączem RJ-4

WPROWADZENIE2.14Włączanie urządzenia1Włóż jeden koniec dostarczonego przewodu elektrycznego o trzech stykach do gniazdka prądu zmiennego (AC) w urządz

2WPROWADZENIE2.15Konfigurowanie systemu urządzeniaZmiana języka interfejsuAby zmienić język wyświetlany na wyświetlaczu panelu sterowania, wykonaj nas

WPROWADZENIE2.16Ustawianie identyfikatora urządzeniaW niektórych krajach użytkownik jest prawnie zobowiązany do podania numeru faksu na wysyłanym faks

2WPROWADZENIE2.17Wprowadzanie znaków za pomocą klawiatury numerycznejPodczas wykonywania różnych czynności trzeba wpisywać nazwy i numery. Podczas kon

WPROWADZENIE2.18Litery i cyfry na klawiaturzeZmienianie numerów lub nazwJeśli podczas wprowadzania numeru lub nazwy popełnisz błąd, naciśnij przycisk

2WPROWADZENIE2.19Ustawianie daty i godziny Bieżąca data i godzina są pokazywane na wyświetlaczu, gdy urządzenie jest włączone i gotowe do pracy. Na ws

WPROWADZENIE2.20Zmiana trybu zegaraUrządzenie umożliwia wyświetlanie bieżącego czasu w formacie 12- lub 24-godzinnym.1Naciskaj Menu, aż w górnym wiers

2WPROWADZENIE2.215Naciśnij Upper Level.6Naciśnij przycisk , aby przejść do opcji „Typ papieru”, i naciśnij Enter, aby uzyskać dostęp do pozycji menu.

WPROWADZENIE2.224Naciśnij Enter, aby zapisać wybór. Spowoduje to wyświetlenie kolejnej opcji dźwięku.5Jeśli jest to konieczne, powtórz czynności od 2

ivSPIS TREŚCI1. WPROWADZENIEFunkcje specjalne ...

2WPROWADZENIE2.23Tryby oszczędzaniaTryb oszczędzania toneruTryb oszczędzania toneru umożliwia użycie mniejszej ilości toneru podczas wydruku każdej st

WPROWADZENIE2.245Naciśnij przycisk przewijania ( lub ), aby wyświetlić tekst „Czas zakoncz.” i naciśnij Enter. 6Po zakończeniu transmisji w trybie o

2WPROWADZENIE2.25Tryb oszczędzania lampy skanującejTen tryb pozwala na oszczędzanie lampy skanującej. Lampa skanująca pod płytą szklaną, na której umi

WPROWADZENIE2.26Instalacja oprogramowaniaInformacje o oprogramowaniu Samsung Po skonfigurowaniu urządzenia i podłączeniu go do komputera należy zainst

2WPROWADZENIE2.27Informacje o sterowniku drukarkiSterownik drukarki obsługuje następujące funkcje standardowe:• źródła papieru,• rozmiar i orientacja

WPROWADZENIE2.28Instalowanie oprogramowania Samsung w systemie WindowsWymagania systemowePrzed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że posiadany sys

2WPROWADZENIE2.29Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnejDrukarka lokalna jest podłączana bezpośrednio do komputera za pomocą dołączonego prz

WPROWADZENIE2.304Wybierz Standardowa instalacja drukarki lokalnej. Kliknij Dalej.UWAGI: jeżeli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, poja

2WPROWADZENIE2.31W przeciwnym razie kliknij Zakończ.UWAGA: Jeśli po zakończeniu instalacji drukarka nie będzie pracowała poprawnie, zainstaluj sterown

WPROWADZENIE2.323Kliknij Dalej. •W miarę potrzeby z listy rozwijanej wybierz żądany język.•Przegląd podręcznika użytkownika: Umożliwia obejrzenie ipod

v3. OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREMWybór materiałów drukarskich ... 3.2Rod

2WPROWADZENIE2.33UWAGI: Jeżeli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, pojawi się następujące okno.• Po podłączeniu drukarki kliknij Dalej.

WPROWADZENIE2.349Aby zarejestrować się jako użytkownik drukarek Samsung i otrzymywać informacje od firmy Samsung, zaznacz pole wyboru i kliknij przyci

2WPROWADZENIE2.35Jeżeli okno instalacji nie pojawi się, kliknij Start, a następnie Run. Wpisz X:\setup.exe, zastępując „X” literą reprezentującą napęd

WPROWADZENIE2.365Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. •Jeśli n

2WPROWADZENIE2.37Instalacja niestandardowa dla drukarki sieciowejMożesz wybrać poszczególne składniki, które mają być zainstalowane, oraz ustawić okre

WPROWADZENIE2.384Wybierz Instalacja niestandardowa. Kliknij Dalej.5Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chces

2WPROWADZENIE2.39UWAGI: Jeśli chcesz, aby drukarka miała przydzielony określony adres IP, kliknij przycisk Ustaw adres IP. Pojawi się okno Ustaw adres

WPROWADZENIE2.407Po wybraniu składników pojawi się następujące okno. Możesz również zmienić nazwę drukarki, wybrać, czy ma być ona udostępniana w siec

2WPROWADZENIE2.41Naprawa oprogramowaniaNaprawa oprogramowania jest wymagana wtedy, gdy instalacja nie powiedzie się lub gdy oprogramowanie nie działa

WPROWADZENIE2.42UWAGI: Jeżeli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, pojawi się następujące okno.• Po podłączeniu drukarki kliknij Dalej.•

viKorzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania ... 5.9Kopiowanie z duplikatem ...

WPROWADZENIE2.43Usuwanie oprogramowaniaAby uaktualnić oprogramowanie lub jeśli instalacja nie powiedzie się, należy ponownie zainstalować oprogramowan

WPROWADZENIE2.44Odinstalowywanie oprogramowania SmarThruUWAGA: Przed rozpoczęciem odinstalowania sprawdź, czy zamknięte są wszystkie aplikacje. Po odi

2WPROWADZENIE2.45Korzystanie z programu do ustawiania opcji drukarkiZa pomocą programu do ustawiania opcji drukarki można tworzyć i edytować wpisy ksi

WPROWADZENIE2.46Zakładka Ustawienia skanowaniaKliknij zakładkę Ustawienia skanowania, aby skonfigurować listę lokalizacji docelowych skanowania, wyświ

2WPROWADZENIE2.47Po kliknięciu opcji Grupowe wybieranie numeru zostanie otwarte następujące okno.Zakładka DrukarkaKliknij zakładkę Drukarka, aby skonf

WPROWADZENIE2.48Zakładka Aktualizacja oprogramowania systemowegoKliknij zakładkę Aktualizacja oprogramowania systemowego, aby zaktualizować oprogramow

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREMW tym rozdziale przedstawiono podstawowe informacje na temat wybierania materiałów eksploatacyjnych i umieszczania ich wewn

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.2Wybór materiałów drukarskichDrukować można na wielu różnych nośnikach, takich jak zwykły papier, koperty, etykiety, folie

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.3Wskazówki dotyczące stosowania papieru imateriałów specjalnychPrzy wybieraniu i wkładaniu papieru, kopert lub innych mat

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.4• W przypadku folii przeroczystych:- Należy je umieścić na płaskiej powierzchni po wyjęciu z urządzenia.- Nie należy ich

viiSzybkie wybieranie ... 7.21Zapisywanie numeru dla s

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.5Wskaźnik poziomu papieru, umieszczony z przodu podajnika papieru, pokazuje ilość pozostałego w nim papieru. Gdy zasobnik

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.6Do zasobnika uniwersalnegoDo zasobnika uniwersalnego można wkładać materiały różnego typu iróżnych rozmiarów, np. folie p

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.73Włóż materiał do drukowania stroną do zadrukowania skierowaną do góry.Koperty należy wkładać stroną ze zgięciem skierow

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.86Jeżeli chcesz, aby wydrukowane strony odbierane z tylnej szczeliny odbiorczej były układane w stos, otwórz tylną pokrywę

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.93Ściśnij prowadnicę szerokości papieru i przesuń ją tak, aby docisnąć papier, ale go nie wygiąć.4Jeżeli chcesz, aby wydr

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.10Wybór lokalizacji wydrukówUrządzenie ma dwa miejsca odbioru wydruku: tylną szczelinę odbiorczą (wydruk skierowany w górę

3OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.11Drukowanie do tylnej szczeliny odbiorczej (wydruk skierowany w górę)W przypadku tylnej szczeliny odbiorczej papier wych

OBCHODZENIE SIĘ Z PAPIEREM3.122Jeśli nie chcesz, aby wydrukowane strony odbierane z tylnej szczeliny odbiorczej były układane w stos, zamknij tylną po

4ZADANIA DRUKOWANIAW tym rozdziale opisano sposób drukowania dokumentów w systemie Windows oraz korzystanie z ustawień drukowania. Niniejszy rozdział

ZADANIA DRUKOWANIA4.2Drukowanie dokumentu w systemie WindowsPoniższa procedura opisuje ogólne czynności wymagane przy drukowaniu w różnych aplikacjach

viiiObjaśnienia komunikatów o błędach na wyświetlaczu LCD ... 9.12Rozwiązywanie innych problemów ...

4ZADANIA DRUKOWANIA4.3Anulowanie zadania drukowaniaZadanie drukowania można anulować na dwa sposoby:Aby zatrzymać zadanie za pomocą panelu sterowania:

ZADANIA DRUKOWANIA4.4Ustawienia drukarkiMożna używać okna właściwości drukarki Samsung SCX-4x20 Series, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji urz

4ZADANIA DRUKOWANIA4.5Zakładka LayoutZakładka Układ udostępnia opcje zmiany wyglądu dokumentu na drukowanej stronie. Opcje układu to Wiele stron na ka

ZADANIA DRUKOWANIA4.6Zakładka PapierNależy użyć poniższych opcji dotyczących papieru. Aby uzyskać więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do wł

4ZADANIA DRUKOWANIA4.7ź ródłoUpewnij się, że w opcji ź ródło wybrano odpowiedni zasobnik papieru.Użyj źródła Podajnik ręczny podczas drukowania na mat

ZADANIA DRUKOWANIA4.8Zakładka GrafikaPoniższych opcji można użyć w celu dopasowania jakości wydruku do własnych potrzeb. Aby uzyskać więcej informacji

4ZADANIA DRUKOWANIA4.9Tryb oszczędnyWybór tej opcji powoduje wydłużenie czasu eksploatacji kasety z tonerem i zmniejsza koszty wydruku strony, bez zna

ZADANIA DRUKOWANIA4.10Zakładka DodatkiAby uzyskać więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do właściwości drukarki, patrz strona 4.2. Po kliknię

4ZADANIA DRUKOWANIA4.11Zakładka InformacjeNa zakładce Informacje wyświetlane są informacje o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika. Jeżeli m

ZADANIA DRUKOWANIA4.12Korzystanie z ustawień UlubioneOpcja Ulubione, dostępna widoczna w każdej zakładce właściwości (z wyjątkiem zakładki Informacje)