Samsung HT-F6550W Manual do Utilizador

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service,please register your product atwww.samsung.com

| 10 English Getting Started• If playback from a USB HDD is unstable, provide additional power by plugging the HDD into a wall socket. If the proble

| 41 תירבע05הידמ תלעפה3 . .TUNER MEMORY רותפכה לע וצחל •.ךסמה לע בהבהמ NUMBER 4 .TUNER MEMORY רותפכ לע בוש וצחל • ינפל TUNER MEMORY רותפכה לע וצחל.ךס

תירבע 42 |הידמ תלעפההיזיוולט לילצTV SOUND וא תיתיב עונלוק 'עמ-םילוקמר תועצמאב ןיזאהל ולכות.TV SOUND ןצחלה תועצמאב היזיוולט לוקמר1 . עונלוקלו הי

| 43 תירבע06תשר יתוריש םימושיי וא ואדיו תמירז ןוגכ םינוש תשר יתורישמ תונהיל ולכות.םכלש תשרל רישכמה רוביח ידי-לע םינווקמ:הליחת םכילע ,תשר יתורשב שמתשה

תירבע 44 |תשר יתורישהיזיוולט תוגצהו םיטרס שומיש םולשתב היזיוולט תוגצהו םיטרס המירזב תופצל וא דירוהל ולכות.םכלש היזיוולטב םולשת אללוהיזיוולט תוגצהו ם

| 45 תירבע06תשר יתורישםימושיי תדרוה תועצמאב םולשת אלל וא םולשתב םימושיי דירוהל םכתורשפאב.Samsung Apps1 . וצחל ןכמ רחאלו Samsung Apps ורחב ,םימושייה ך

תירבע 46 |תשר יתורישתויורשפא טירפת תויצקנופב שומישהליענ לטב / לענ ,החטבאל PIN-ה דוקבו הליענ לטב / לענ היצקנופה תועצמאב ךסמהמ םתוא ליעפהל היהי ןתינ א

| 47 תירבע06תשר יתורישהייקיתל רבעה הייקיתה לא םימושיי תזזה תרשפאמ הייקיתל רבעה היצקנופההרחבנש1 . רובעל ידכ ►▲ םינצחלב ושמתשה ,םיפסונ םימושיי ךסמב לע

תירבע 48 |תשר יתורישתויצקילפא ןכדע רחב ,רתויב תינכדעה הסרגל םושייה תא ןכדעל שי רשאכ םימושיי ךסמב .םיפסונ םימושיי רחב ןכמ רחאלו תויצקילפא םושיי רחב ן

| 49 תירבע06תשר יתורישףוטח טבמב הרקבה חול לעב אוה ,ךסמה לש ןוילעה קלחה בחורל עיפומה ,הרקבה חול רואית ןלהל .תוישומיש תויצקנופ רפסמ םיליעפמש םילמס תרדס

תירבע 50 |תשר יתורישתדלקמ םע ץפקומה ןולחב תויורשפא תא ונמס ,תדלקמ םע ץפקומה ןולחה תויורשפאל תשגל ידכ וצחל ןכמ רחאלו תדלקמה לש ןותחתה ילאמשה קלחב ן

English 11 |02Getting StartedFront PanelHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5APOWER USBVOLUME CONTROLVACUUM TUBE AMPOPEN/CLOSE STOP PLAY/PAUSE FUNCTION DI

| 51 תירבע06תשר יתוריש ףודפד תורדגהתשרב רידגהל ולכות : תיבה ףדכ רדגה .ןפדפדה לש תיבה ףד תא ליעפמ : תוצפוק תועדוה םוסח תונולחה תמיסח תא הבכמו .ם

תירבע 52 |חפסנףסונ עדימתורעהםירוביחHDMI OUT • טלפ תויצולוזרש ןכתיי ,םכתושרבש היזיוולטל םאתהב .ולעפי אל תומיוסמ HDMI • םכילע ,3D תייגולונכטב ואדיו יט

| 53 תירבע07חפסנהשירד יפל Divx® ואדיו • רתאב ורקב ,DivX(R) VOD תודוא ףסונ עדימ תלבקל .“http://vod.divx.com”תימדק הגוצת •ןצחלה תאו ןצחלה תוריהב תא ת

תירבע 54 |חפסנילטיגיד עמש תריחבהרדגהPCM Bitstream(דבועמ אל) Bitstream(שדחמ דדוקמ DTS) Bitstream דדוקמ Dolby D) (שדחמרוביחHDMI ךמות AV טלקמ עמש תמרז

| 55 תירבע07חפסנטלפה בצמ יפל היצולוזרםיילטיגיד םינכת/םיינורטקלא םינכת/ Blu-ray ירוטילקת תלעפהDVD תלעפה טלפ הרדגה HDMI בצמ HDMI בצמBlu-ray רוטילקת/םיי

תירבע 56 |חפסנהיעבןוקית/הקידב.לעופ וניא קוחר טלשה • סחיב המיאתמה תיווזבו ולש הלועפה הווט ךותב קוחרה טלשה תא םיליעפמ םתא םאה ?ןשייחל •?תונקורמ תוללוס

| 57 תירבע07חפסנהיעבןוקית/הקידבHDMI טלפ ןיא •.רצומה לש HDMI-ה עקש ןיבל היזיוולטה רישכמ ןיבש רוביחה תא וקדב • םילדגב HDMI טלק תויצולוזרב ךמות היזיוול

תירבע 58 |חפסניללכלקשמkg 2.70תודיממ"מ (קמוע) 312.00 X (הבוג) 55.00 X (בחור) 430.00הלועפב הרוטרפמטה חווטC°+35 דע C°+5הלועפב תוחלה יזוחא חווט%

| 59 תירבע07חפסנ תודימ x הבוג x בחור)(קמוע(מ"מ :הדימ תדיחי) x 1212.5 x 104.0 Ф :סיסב דמעמ) 99.7(264 x 1212.5 x 104.0 Ф :סיסב דמעמ) 99.7(264 x 10

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.SAMSUNG

| 12 English Getting StartedFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809P

English 13 |02Getting StartedInstalling batteries in the Remote ControlBattery size: AAA21| NOTES | Make sure to match the “+” and “–” ends of the b

| 14 English ConnectionsThis section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing th

English 15 |03ConnectionsSpeaker ComponentsSWA-6000 Wireless Receiver ModuleSpeaker Cable x 6Screw (5x20) x 20Stand x 4Stand Base x 4Front / Surround

| 16 English ConnectionsConnecting The Speakers1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colour coded plug on each b

English 17 |03Connections| CAUTION | If you want to install the product on the wall, fasten the screws or nails on the wall firmly and use the holes

| 18 English ConnectionsConnecting to TV/External DevicesHDMI OUTHDMI IN1 2LANAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLROPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI OUTHDMI I

English 19 |03ConnectionsConnecting to a Network RouterYou can connect your product to your network router using one of the methods illustrated below

| 2 English Safety InformationWARNING• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.CAUTION• Appa

| 20 English SettingsThe Initial Settings Procedure• The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings.• The OSD (On Scree

English 21 |04SettingsButtons on the Remote Control Used for the Settings MenuFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311HOME Butt

| 22 English SettingsHDMI Deep ColourLets you set the product to output video from the HDMI OUT jack with Deep Colour. Deep Colour provides more accu

English 23 |04SettingsAudio SyncWhen the product is attached to a digital TV, lets you adjust the audio delay so that the audio syncs with the video.

| 24 English SettingsDevice Manager Mouse Settings: Lets you configure a wireless USB mouse connected to the product. You can use the mouse in the p

English 25 |04SettingsSupportRemote ManagementWhen activated, lets Samsung Call Centre agents diagnose and fix problems with the product remotely. Re

| 26 English Settings3. Select the IP setting field, and then set it to Enter manually.4. Select a value to enter (IP Address, for example), and th

English 27 |04Settings5. On the Security type screen that appears, use the ▲▼ buttons to select the network's Security type, and then press the

| 28 English SettingsRefreshCloseWi-Fi DirectDevice Name : [HTS]F6550WSelect your Wi-Fi Direct device to connect to.AndroidXXXXXXX Disconnected5. Yo

English 29 |04SettingsUpdate nowYou can use Update now to update the software through your network connection or by using a USB flash drive. The netw

English 3 |01Safety InformationDisc Storage & Management• Holding Discs - Fingerprints or scratches ona disc may reduce sound and picture quality

| 30 English Media PlayYour home cinema can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and on the Web.To

English 31 |05Media Play4. Select Photos, Videos, Music or All Content, and then press the E button.Depending on how the contents are arranged, you

| 32 English Media PlayPlaying Content Located on Your PC or DLNA Device through the ProductAllShare ConnectionPCProductPlay back PC's files1.

English 33 |05Media Play2 Playback related buttonsThe product does not play sound in Search, Slow, or Step mode.• To return to normal speed playbac

| 34 English Media PlaySearch TitlesIf there is more than one movie on the disc or device, select to start a different title.1. Select Search Titles

English 35 |05Media PlayAngleTo view a scene from another angle. The Angle option displays the number of angles available to view (1/1, 1/2, 1/3, etc

| 36 English Media Play4Fast Play (Audio CD (CD-DA) only)During playback, press the 3 or  button.Each time you press the 3 or  button, the playback

English 37 |05Media PlayEncodingSelect to manage the text encoding options.| NOTES | Depending on the disc or storage device, the Options menu may d

| 38 English Media Play8. Use the ▲▼ buttons to select the device to store the ripped files on, and then press the E button.| NOTES | Do not discon

English 39 |05Media Play| NOTES | The Home Cinema only supports Middle Quality SBC data (up to 237kbps@48kHz), and does not support High Quality SBC

| 4 English Safety InformationThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks

| 40 English Media PlayEqualiser SettingsThis function is only available when Equaliser Mode is On.| NOTES | Depending on the disc or storage device

English 41 |05Media Play3. Press the TUNER MEMORY button. • NUMBER flashes on the display.4. Press the TUNER MEMORY button again.• Press the TUNER

| 42 English Media PlayTV SoundTV SOUNDYou can listen via Home theatre speakers or TV Speaker with TV SOUND button.1. Connect the HDMI cable to TV a

English 43 |06Network ServicesYou can enjoy various network services such as streaming video or on-line apps by connecting the product to your networ

| 44 English Network ServicesUsing Movies & TV ShowsYou can download or stream for pay and free-of-charge movies and TV shows and view them on yo

English 45 |06Network ServicesDownloading ApplicationsYou can download for pay or free-of-charge applications through Samsung Apps.1. On the Apps sc

| 46 English Network ServicesUsing the Options Menu FunctionsLock/UnlockUsing the Lock/Unlock function and the Security PIN, you can lock application

English 47 |06Network ServicesMove to FolderMove to Folder lets you move apps to the folder of your choice.1. On the More Apps screen, use the ▲► bu

| 48 English Network ServicesUpdate AppsWhen the application require to update to the latest version, select Apps and then select More Apps. On the M

English 49 |06Network ServicesThe Control Panel at a GlanceThe Control Panel, which runs across the top of the screen, has a series of icons which st

English 5 |01Safety InformationCopyright© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd.All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reprodu

| 50 English Network ServicesOptions on the Keyboard Pop-UpTo access the keyboard pop-up options, highlight the button on the bottom left of the ke

English 51 |06Network ServicesWeb BrowserSettings Set as homepage : You can set the Browser's home page. Pop-up Block : Turns the Popup Block

| 52 English AppendixAdditional InformationNotesConnectionsHDMI OUT• Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV.• You must

English 53 |07AppendixDivX® Video On Demand• For more information about DivX(R) VOD, visit “http://vod.divx.com”.Front Display• You cannot change t

| 54 English AppendixDigital Output SelectionSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)Connection HDMI

English 55 |07AppendixResolution according to the output modeBlu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback DVD playbackOutput Setup HDMI ModeHDMI

| 56 English AppendixSymptom Check/RemedyThe remote control does not work.• Are you operating the remote within its operational range and within the

English 57 |07AppendixSymptom Check/RemedyNo HDMI output.• Check the connection between the TV and the HDMI jack of the product.• Check if your TV

| 58 English AppendixGeneralWeight 2.70 kgDimensions 430.00 (W) x 55.00 (H) x 312.00 (D) mmOperating Temperature Range +5°C to +35°COperating Humidit

English 59 |07AppendixSpeakerDimensions (W x H x D)(Unit : mm)104.0 x 1212.5 x 99.7 (Stand base: Ф 264)104.0 x 1212.5 x 99.7 (Stand base: Ф 264)267.0

| 6 English Getting StartedDisk and Format CompatibilityDisc Types and content your Product can PlayMedia Disc Type DetailsVIDEOBlu-ray Disc3D Blu-ra

תויורשפאה תא וניימד.Samsung תרצותמ הז רצומ םתשכרש הדות ,רתוי בוט תוריש תלבקלתבותכב םכלש רצומה תא ומשרwww.samsung.com/register™5.1CH Blu-rayתיתיב רודיב

תירבע 2 |תוחיטב תודוא עדימהרהזא • רישכמ ףושחל ןיא ,תולמשחתהל וא הפירשל ןוכיסה תנטקהל.תוחלל וא םשגל הזתוריהז • ןיאו םילזונ לש הזתהל וא ףוטפטל רישכמה

| 3 תירבע01תוחיטב תודוא עדימםירוטילקת לוהינו ןוסחא •םירוטילקת תזיחא- לע תוטירשו תועבצא תועיבט תוכיא תא תיחפהל תויושע רוטילקתה.תוציפקל םורגל וא הנומת

תירבע 4 |תוחיטב תודוא עדימ HDMI-ו HDMI םיחנומה High-Definition Multimedia וא םיירחסמ םינמיס םה ,HDMI לש וגולה ןכו ,Interface HDMI Licensing LLC לש ם

| 5 תירבע01תוחיטב תודוא עדימםירצוי תויוכזSamsung Electronics Co.,Ltd. 2013 © וא הז ךירדמ קיתעהל וא לפכשל ןיא .תורומש תויוכזה לכ Samsung תרבחמ שארמ ב

תירבע 6 |הדובעה תליחתתוינבתו םירוטילקת תומיאתליעפהל לוכי רישכמהש םינכתו םירוטילקת יגוסהידמרוטילקתה גוסםיטרפואדיוBlu-ray רוטילקת3D Blu-ray רוטילקת.BD

| 7 תירבע02הדובעה תליחתירוזא דוק םיירוזא םידוק לע .רוזא יפל םידדוקמ םירוטילקתה ןהו רישכמה ןה םא .רוטילקתה תא ליעפהל היהי ןתינש ידכ םימאות תויהל הלא.ל

תירבע 8 |הדובעה תליחתתוכמתנ תוינבתואדיו יצבוקב הכימתץבוק תמויסליכמ םרוגואדיו Codecהיצולוזרתורגסמ בצק(fps) תויביס בצק(Mbps)עמש Codec *.avi *.mkvasf.*

| 9 תירבע02הדובעה תליחת .DivX לש תורתוכ יצבוק תוינבתב ךמות ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt.* | תורעה | ,לועפל אל םייושע MP4-ו MKV תוינבתב םימיוסמ

תירבע 10 |הדובעה תליחת • קפס ,הביצי הניא USB חישק קסיד ןנוכ לש ותלעפהש הרקמב הדימב .ריקב עקשה לא ןנוכה לש ורוביח ידי לע ףסונ קפסה ול.USB חישקה קסידה

English 7 |02Getting StartedRegion CodeBoth products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes

| 11 תירבע02הדובעה תליחתימדקה חולהHIGH-END VACUUM TUBE SOUND5V 0.5A יוביכ/הלעפהUSBעמש תמצוע תרקבתורפופש רבגמ הריגס/החיתפ הריצע היהשה/הלעפה תויצקנופהג

תירבע 12 |הדובעה תליחתקוחר טלשקוחר טלשה תריקסFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVE

| 13 תירבע02הדובעה תליחתקוחרה טלשב תוללוס תנקתהAAA :הללוס לדוג12| תורעה | לא הללוסה לש "–"-ו "+" תווצקה תא םיאתהל ודיפקה.הללוסה

תירבע 14 |םירוביח .םיינוציח םיביכרל רישכמה רוביחל תונוש תוטיש טרפמ הז ףיעס.למשחהמ ותוא קתנלו ותוא תובכל ודיפקה ,רצומה לש הנקתה וא הרבעה ינפלםילוקמרה

| 15 תירבע03םירוביחםילוקמרה יביכר SWA-6000 יטוחלא רביסרלודומ x 6 לוקמר לבכ20 X (5x20) גרובx 4 דמעמx 4 דמעמ סיסבx 4 יפקיה / ימדקיזכרמרפוובאסהובג ד

תירבע 16 |םירוביחםילוקמרה רוביח1 . לכב עבצ ידי-לע דדוקמה עקתה תמאתה ידי-לע ןוכנה לוקמרל לוקמר לש םילבכ תליבח לכ םאתה.לוקמר לכ תיתחתב תינועבצה הקבדמל

| 17 תירבע03םירוביח| תוריהז | לש ירוחאה קלחב םירוחב ושמתשהו הקזוחב ריקל םירמסמה וא םיגרבה תא ורבח ,ריקה לע רישכמה תא ןיקתהל םכנוצרב םא.הרבחה ידי-לע

תירבע 18 |םירוביחםיינוציח םינקתה/היזיוולטל רוביחHDMI OUTHDMI IN1 2LANAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLROPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI OUTHDMI IN1 2LANP

| 19 תירבע03םירוביחתשר בתנל רוביח תועצמאב ןכלש תשרה בתנ לא רישכמה תא רבחל םכתורשפאב.ןלהל תוראותמה תוטישהמ תחאתיווק תשרHDMI OUTHDMI IN1 2LANPOWERSPEAK

תירבע 20 |תורדגהינושארה תורדגהה תעיבק ךילהת • תורדגהה תעיבק אלל עיפוי אל תיבה טירפת .תוינושארה • הז רישכמב תונתשהל היושע ךסמה יבג-לעש הגוצתה .הנכותה

| 8 English Getting StartedSupported FormatsVideo File SupportFile ExtensionContainer Video Codec ResolutionFrame rate(fps)Bit Rate (Mbps)Audio Codec

| 21 תירבע04תורדגה טירפתל םישמשמה קוחרה טלשב םינצחלתורדגההFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311.תיבה ןצחלל רבעמל וצחל :HOME

תירבע 22 |תורדגה לש קומע עבצHDMI לבקל רישכמה תא רידגהל םכל רשפאמ ךרד לש קומע עבצ תונוכת םע ואדיו טלפ .HDMI OUT-ה עקש עבצ רוזחש רשפאמ לש קומע עבצ.רתו

| 23 תירבע04תורדגהעמש ןורכניס היזיוולטל רבוחמ רישכמה רשאכ םכל תרשפאמ וז היצקנופ ,תילטיגיד עמשהש ךכ עמשה תייהשה תא ןווכל תא רידגהל םכתורשפאב .ואדיול ן

תירבע 24 |תורדגהןקתה להנמ עובקל םכל רשפאמ :רבכע תורדגה יטוחלא USB רבכע לש הרוצתה תא םכתורשפאב .רישכמה לא רבוחמה רישכמה יטירפתב רבכעב שמתשהל םישמת

| 25 תירבע04תורדגההכימתתשר גוס תרשפאמ היצקנופה ,תלעפומ איה רשאכ Samsung לש תורישה זכרמ יגיצנל .קוחרמ רישכמב תויעב ןקתלו ןחבאל .ליעפ טנרטניא רוביח שרד

תירבע 26 |תורדגה3 .ותוא ורידגהו היזיוולטב בחור-הבוג סחי הדשה תא ורחב.תינדי ןזה-ל 4 . וצחל ןכמ רחאלו (IP תבותכ ,המגודל) הנזהל ךרע ורחב קוחר טלשה יבג-

| 27 תירבע04תורדגה5 . ידכ ▼▲ םינצחלב ושמתשה ,עיפויש החטבאה גוס ךסמב לע וצחל ןכמ רחאלו תשרה לש החטבאה גוס תא רוחבל החטבאה תמסיס וא דוק תא וניזה ,אבה ך

תירבע 28 |תורדגהןנערהריגסWi-Fi Direct רוביח[HTS]F6500W: ןקתה םש .תורבחתהל Wi-Fi Direct-ה רישכמ תא ורחבתשרהAndroidXXXXXXX5 .:Wi-Fi-ה רוביח תמלשהל םיכ

| 29 תירבע04תורדגהתעכ ןכדע תא ןכדעל ידכ תעכ ןכדע תורשפאב שמתשהל םכתורשפאב קזבה ןנוכ תועצמאב וא םכלש תשרה רוביח תועצמאב הנכותה תוארוהה .תשרה תועצמאב ג

תירבע 30 |הידמ תלעפהBlu- ירוטילקתב םקוממה ןכות ןגנל לוכי םכלש יתיבה עונלוקה ,םימכח םינופלט ,םיישיא םיבשחמ ,USB ינקתה ,ray/DVD/CD.טנרטניאבו םיטלבאט ם

English 9 |02Getting Started Supported DivX subtitle file formats*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt | NOTES | Some MKV and MP4 format discs may not

| 31 תירבע05הידמ תלעפה4 . וצחל ןכמ רחאלו ןכותה לכ וא הקיזומ ,ואדיו ,תונומת ורחב.E ןצחלה לע םיצבק ,תויקית וגצוי ,םינכתה םירדוסמ ובש ןפואל םאתהב.םהינש

תירבע 32 |הידמ תלעפה ןקתהב וא בשחמב םקוממה ןכות תלעפהרישכמה תועצמאב DLNAAllShare רוביחישיא בשחמרישכמ םיצבק תלעפהבשחמה לש1 . DLNA םאותה ןקתהה תא וא/ו

| 33 תירבע05הידמ תלעפההלעפהל םירושקה םינצחל 2."םידעצ" וא "יטיא" ,"שופיח" בצמב לוק עימשמ וניא רישכמה •.6 ןצחלה לע וצחל

תירבע 34 |הידמ תלעפהםירתוכ שופיח יבג לע דחא טרסמ רתוי םייק םא וז תורשפאב ורחב ,ןקתהה וא רוטילקתה.רחא רתוכ ליחתהל ידכ1 . רחאלו םירתוכ שופיח ורחב .E ן

| 35 תירבע05הידמ תלעפהתיווז .תרחא תיווזמ הנצסב תופצל ידכ ורחב תויווזה רפסמ תא הגיצמ תיווז תורשפאה .(.'וכו ,1/3 ,1/2 ,1/1) הייפצל תונימזה ואדיוBO

תירבע 36 |הידמ תלעפה4(דבלב (CD-DA) עמש רוטילקת) הריהמ העמשה. וא 3 ןצחלה לע וצחל ,הלעפהה ךלהמב תוריהמ , וא 3 ןצחלה לע וצחלתש םעפ לכב.הנתשת הלעפהה5.

| 37 תירבע05הידמ תלעפהדודיק תויורשפא תא להנל ידכ ורחב.טסקטה דודיק| תורעה | וא רוטילקתל םאתהב תונתשהל יושע תויורשפאה טירפת.וגצוי תויורשפאה לכ אלש ןכ

תירבע 38 |הידמ תלעפה8 . ונסחואי ובש ןקתהה תריחבל ▼▲ םינצחלב ושמתשה .E ןצחלה לע וצחלו ,םיקתעומה םיצבקה| תורעה | .הקתעהה ךלהמב ןקתהה תא קתנל ןיא9 . E

| 39 תירבע05הידמ תלעפה| תורעה | דבלב SBC לשתינוניב תוכיא ינותנב ךמות יתיבה עונלוקה ההובג תוכיא ינותנב ךמות וניאו ,(237kbps@48kHz -ל דע).SBC (328kb

תירבע 40 |הידמ תלעפהרזיילוקא תורדגהרשאכ קר הנימז וז היצקנופ.לעופ בצמב רזיליווקא בצמ| תורעה | וא רוטילקתל םאתהב תונתשהל יושע תויורשפאה טירפת.וגצוי