Samsung BD-P1600A Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Leitores BluRay Samsung BD-P1600A. Samsung BD-P1600A Manual de Usuario Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Blu-ray Disc Player
user manual
BD-P1600
01783M-BD-P1600-XBG-ENG-NEW.indb1 1 2009-07-21 오전 11:35:07
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 176 177

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Blu-ray Disc Player

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

Página 2 - Blu-ray Disc Features

10_ getting startedgetting startedBEFORE USING THE USER’S MANUALMake sure to check the following terms before using the user’s manual.Icons that will

Página 3 - WHAT’S INCLUDED

Precauciones de manejoAntes de conectar componentes adiciones al Reproductor de discos Blu-ray, compruebe que estén desconectados.No mueva el Reproduc

Página 4 - 4_ safety information

índiceCARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL REPRODUCTOR DE DISCOS BLU-RAY 23 ComponentesINFORMACIÓN DE SEGURIDAD 44 Advertencia5 PrecaucionesINTRODUCCIÓN

Página 5 - Important Safety Instructions

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 3636 Ajuste del RelojCONFIGURACIÓN DEL IDIOMA 3737 Configuración de las Opciones de IdiomaCONFIGURACIÓN DE AUDIO 3838 Confi

Página 6 - Restrictions on Playback

GESTIÓN DE DATOS DE BD 5555 Gestión de Dispositivos del Sistema56 DivX(R) Registro56 Desactivación de DivX(R)ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA 5757 Actual

Página 7 - English _7

10_ introducciónintroducciónANTES DE UTILIZAR EL MANUAL DEL USUARIOAsegúrese de comprobar los siguientes términos antes de usar el manual del usuario.

Página 8 - 8_ contents

Español _11● INTRODUCCIÓNTIPO DE DISCO Y CARACTERÍSTICASTipo de disco y característicasTipos de discoLogotipo de discoContenido grabado Forma del dis

Página 9 - APPENDIX

12_ introducciónintroducción[Nota]Es posible que no puedan reproducirse algunos discos comerciales ni discos DVD adquiridos fuera de la región. Cuando

Página 10 - Copyright

Español _13● INTRODUCCIÓNTipo de discoBD-ROMDisco Blu-ray con memoria de sólo lectura. Un disco BD-ROM contiene datos pregrabados. Aunque un BD-ROM p

Página 11 - DISC TYPE AND CHARACTERISTICS

14_ introducciónintroducciónFormato de discoDVD-RW/-R (V)Este es el formato que se utiliza para grabar datos en un disco DVD-RW o DVD-R. El disco pued

Página 12 - Blu-ray Disc Compatibility

Español _15● INTRODUCCIÓNALMACENAMIENTO Y MANE JO DE DISCOSManejo de discosForma del discoUtilice discos con formas regulares. Si se utiliza un disco

Página 13 - Disc Types

English _11● GETTING STARTEDDISC TYPE AND CHARACTERISTICSDisc types that can be playedDisc Types Disc Logo Recorded content Disc Shape Max. Playing m

Página 14 - Disc Format

16_ descripcióndescripciónPANEL FRONTALBANDEJA DE DISCO Se abre para introducir un disco.PANTALLA Muestra el estado de la reproducción, hora, etc.SENS

Página 15 - DISC STORAGE & MANAGEMENT

Español _17● DESCRIPCIÓNVISOR DEL PANEL FRONTALINDICADOR DE DISCO INSERTADOSe ilumina cuando hay un disco en la bandeja.INDICADORES DE TIPO DE DISCO.

Página 16 - FRONT PANEL

18_ descripcióndescripciónPANEL POSTERIORUSB HOSTUna tarjeta de memoria flash USB se puede conectar aquí y se puede utilizar como almacenamiento al con

Página 17 - FRONT PANEL DISPLAY

Español _19● MANDO A DISTANCIAmando a distanciaGUÍA DEL MANDO A DISTANCIAInstalación de las pilas en el mando a distancia1. Levante la tapa situada

Página 18 - REAR PANEL

20_ mando a distanciamando a distanciaAJUSTE DEL MANDO A DISTANCIACon este mando a distancia puede controlar algunas funciones de TV.Los botones de fu

Página 19 - TOUR OF THE REMOTE CONTROL

Español _21● MANDO A DISTANCIACÓDIGOS DE TV CONTROLABLESMarca CódigoSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM T

Página 20 - REGARDING THE BATTERY

22_ conexionesconexionesEsta sección aborda diversos métodos de conexión del Reproductor de discos Blu-ray a otros componentes externos.CONEXIÓN A UN

Página 21 - CONTROLLABLE TV CODES

Español _23● CONEXIONESFUNCIÓN DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE HDMILa salida de video del reproductor cambia automáticamente al modo HDMI al conectar un c

Página 22 - - BEST QUALITY (RECOMMENED)

24_ conexionesconexionesCONEXIÓN A UN TV CON UN CABLE DVI - LA MEJOR CALIDAD (RECOMENDADA)Con un cable de HDMI-DVI (No se incluye), conecte el termin

Página 23 - HDMI Auto Detection Function

Español _25● CONEXIONESCONEXIÓN A UN TV (COMPONENTE) - MEJOR CALIDAD- Conexión al TV utilizando los cables de video componente.- Disfrutará de imáge

Página 24

12_ getting startedgetting started[Note]Some commercial discs and DVD discs purchased outside your region may not be playable with this product. When

Página 25 - (Audio)Red

26_ conexionesconexionesCONEXIÓN A UN TV (VIDEO) - BUENA CALIDADCon cables de video / audio, conecte los terminales de VIDEO OUT (amarillo) / AUDIO OU

Página 26 - WhiteRed Yellow

Español _27● CONEXIONESCONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (AMPLIFICADOR QUE ADMITA HDMI) - LA MEJOR CALIDAD (RECOMENDADA)Con un cable de HDMI, conecte e

Página 27 - English _27

28_ conexionesconexionesCONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (DOLBY DIGITAL, AMPLIFICADOR DTS) - MEJOR CALIDAD Utilización del cable óptico (no incluido), c

Página 28 - 28_ connections

Español _29● CONEXIONESCONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (AMPLIFICADOR DE 2 CANALES)- BUENA CALIDADUtilice los cables de audio, para conectar los termin

Página 29 - - GOOD QUALITY

30_ conexionesconexionesCONEXIÓN A LA REDPara acceder al servicio de red o actualizar el firmware actual, debe realizar una de las conexiones.Al conect

Página 30 - CONNECTING TO THE NETWORK

Español _31● CONEXIONESRed inalámbricaPuede conectar a una red con un compartidor de IP inalámbrico. Se necesita un enrutador AP/IP inalámbrico para

Página 31 - Wireless Network

32_ funciones básicasfunciones básicas del reproductor de discos blu-rayEn esta sección se presentan las funciones básicas de reproducción y la reprod

Página 32 - BEFORE PLAYING

Español _33● FUNCIONES BÁSICASDESPLAZAMIENTO POR EL MENÚ EN PANTALLALa GUI (interfaz gráfica de usuario) de este manual puede diferir, dependiendo de

Página 33 - PLAYING A DISC

34_ funciones básicasfunciones básicas del reproductor de discos blu-rayAJUSTE DEL SONIDOAjuste del Sonido de Melodía de Encendido/apagadoSe puede defi

Página 34 - SETTING THE SOUND

Español _35● FUNCIONES BÁSICASSalto de pistas hgfZCVPresione el botón SALTAR ( ) durante la reproducción.Cuando se reproduce un Discos Blu-ray/D

Página 35 - Step Motion Play hgfZCV

English _13● GETTING STARTEDDisc TypesBD-ROMThis Blu-ray disc can only be played back. A BD-ROM disc contains pre-recorded data. Although a BD-ROM m

Página 36 - SETTING THE CLOCK

36_ confi guración del sistemaconfi guración del sistemaPara mayor conveniencia, es posible confi gurar las funciones de este reproductor para sacarle ma

Página 37 - English _37

Español _37● CONFIGURACIÓN DEL IDIOMAconfi guración del idiomaCONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE IDIOMASi defi ne de antemano las opciones de audio, subt

Página 38 - SETTING UP THE AUDIO OPTIONS

38_ confi guración de audioconfi guración de audioCONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE AUDIOPermite confi gurar el dispositivo de audio y el estado del sonid

Página 39 - Dynamic Compression

Español _39● CONFIGURACIÓN DE AUDIOAsegúrese de seleccionar la salida digital correcta o, de lo contrario, no escuchará nada o se oirá un ruido de al

Página 40 - Downmixing mode

40_ confi guración de audioconfi guración de audioModo de mezclaEsta opción le permite compatibilidad con sistemas Dolby Pro Logic.Estéreo Estándar : Se

Página 41 - TV Aspect

Español _41● CONFIGURACIÓN DE PANTALLAconfi guración de pantallaCONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE PANTALLAEsta función permite confi gurar los ajustes d

Página 42 - Movie Frame (24 Fs)

42_ confi guración de pantallaconfi guración de pantallaFotograma de película (24 Fs)Las películas normalmente se fi lman a 24 fotogramas por segundo. Al

Página 43 - Progressive Mode

Español _43● CONFIGURACIÓN DE PANTALLAResolución según el modo de salidaReproducción de Discos Blu-raySalidaConfi g.HDMIComponent(HDMI y Comp. conecta

Página 44 - Front Display

44_ confi guración de pantallaconfi guración de pantallaBarra de marco y campoModo de imágenes fi jasDefi na Automático, Campo o Marco para obtener la mej

Página 45 - HDMI setup

Español _45● CONFIGURACIÓN DE HDMIconfi guración de HDMICONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE CONFIGURACIÓN DE HDMICon la unidad en modo de parada, presion

Página 46

14_ getting startedgetting startedDisc FormatDVD-RW/-R (V)This is a format that is used for recording data on a DVD-RW or DVD-R disc. The disc can be

Página 47 - English _47

46_ confi guración de HDMIconfi guración de HDMIMenú Anynet+ del televisorAl presionar el botón Anynet+ del mando a distancia deltelevisor Samsung, apar

Página 48 - SETTING UP THE PARENTAL LOCK

Español _47● CONFIGURACIÓN DE HDMIBD Wise (sólo productos Samsung)BD Wise es la función de interconectividad más reciente de Samsung.|Cuando conecta

Página 49 - Changing the Password

48_ control paternocontrol paternoCONFIGURACIÓN DEL CONTROL PATERNOLa función de Califi cación está disponible junto con los Discos Blu-ray/DVD que han

Página 50 - Cable Network

Español _49● CONTROL PATERNOSi olvida la contraseñaRetire el disco.Mantenga presionado el botón SALTAR (]) del panel frontal durante 5 segundos o más

Página 51

50_ confi guración de redconfi guración de redAJUSTES DE LAS OPCIONES DE CONFIGURACIÓN DE REDPara obtener información sobre los ajustes correctos, compr

Página 52 - 52_ network setup

Español _51● CONFIGURACIÓN DE REDPresione los botones ▲▼ para seleccionar el idioma que desee y presione el botón ENTER.Si DHCP se ha defi nido en No,

Página 53 - Proxy Setting

52_ confi guración de redconfi guración de redPresione los botones ▲▼ hasta seleccionar DHCP y presione el botón ENTER.Si se defi ne activa DHCP, no es p

Página 54 - BD-LIVE Internet Connection

Español _53● CONFIGURACIÓN DE REDSi DHCP se defi ne en Sí y, DNS en Manual, introduzca el Servidor de DNS.Si DHCP se defi ne en Sí y, DNS en Automático

Página 55 - BD data management

54_ confi guración de redconfi guración de redAjuste del Servidor NTP (Utilizado para Recuperar la Información de Hora desde el Servidor NTP)Para confi g

Página 56

Español _55● GESTIÓN DE DATOS DE BDgestión de datos de BDLos datos BD (almacenados en la memoria fl ash USB externa) es contenido de disco Blu-ray, co

Página 57 - FIRMWARE UPGRADE

English _15● GETTING STARTEDDISC STORAGE & MANAGEMENTDisc HandlingDisc ShapeUse discs with regular shapes. If an irregular disc (a disc with a sp

Página 58 - 58_ system upgrade

56_ gestión de datos de BDgestión de datos de BDDIVX(R) REGISTROUtilice el código de registro para registrar este Reproductor de discos Blu-ray con el

Página 59 - FIRMWARE UPGRADE NOTIFICATION

Español _57● ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMAactualización del sistemaSamsung puede ofrecer actualizaciones en el futuro para el fi rmware del reproductor Bl

Página 60 - USING THE DISPLAY FUNCTION

58_ actualización del sistemaactualización del sistemaSi hay un disco en el reproductor :"No inserte el disco durante la actualización de red.&qu

Página 61 - Playing the Title List gf

Español _59● ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMANo utilice dispositivos USB que no sean unidades Flash USB para realizar las actualizaciones de software utiliz

Página 62 - REPEAT PLAY

60_ visualización de una películavisualización de una películaUSO DE LA FUNCIÓN DE PANTALLA hgfZCVDurante la reproducción, presione el botón INFO del

Página 63 - Using the SUBTITLE button hZ

Español _61● VISUALIZACIÓN DE UNA PELÍCULAUSO DEL MENÚ DEL DISCO Y EMERGENTE/TÍTULOUso del menú del disco hZDurante la reproducción, presione el bot

Página 64 - CHANGING THE CAMERA ANGLE

62_ visualización de una películavisualización de una películaUso del menú emergente hDurante la reproducción, presione el botón POPUP MENU del mando

Página 65 - BONUSVIEW SETTINGS

Español _63● VISUALIZACIÓN DE UNA PELÍCULASELECCIÓN DEL IDIOMA DE AUDIO hgfZPuede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla

Página 66 - REPEAT AUDIO CD(CD-DA)/MP3

64_ visualización de una películavisualización de una películaUtilización del botón INFODurante la reproducción, presione el botón INFO del mando a di

Página 67 - English _67

Español _65● VISUALIZACIÓN DE UNA PELÍCULAAJUSTES DE BONUSVIEWLa función BONUSVIEW le permite ver contenido adicional (como comentarios) en una venta

Página 68 - Playlist

16_ descriptiondescriptionFRONT PANELDISC TRAY Opens to accept a disc.DISPLAY Displays the playing status, time, etc.REMOTE CONTROL SENSORDetects sign

Página 69 - English _69

66_ audición de músicaaudición de músicaBOTONES DEL MANDO A DISTANCIA UTILIZADOS PARA REPRODUCCIÓN DE CD DE AUDIO (CD-DA)/MP3Botón PAUSE : Hace una pa

Página 70 - 70_ playing back a picture

Español _67● AUDICIÓN DE MÚSICAPuede seleccionar la fuente de datos presionando el botón $% en la pantalla del menú.(CD/DVD/Tarjeta de memoria fl ash

Página 71

68_ audición de músicaaudición de músicaLista de reproducción AF Puede crear una lista de reproducción de hasta 99 pistas.Introduzca un CD de audio

Página 72 - Country Setup

Español _69● AUDICIÓN DE MÚSICAREPRODUCCIÓN SIMULTÁNEA DE MP3 Y JPEG AGFPuede disfrutar con la audición de archivos MP3 mientras de forma simultánea

Página 73

70_ reproducción de una imagenreproducción de una imagenREPRODUCCIÓN DE UN DISCO JPEG GFInserte un disco JPEG en la bandeja de disco.(Pued

Página 74 - Searching a video

Español _71● UTILIZACIÓN DE E-CONTENIDOutilización de e-contenidoCon el Reproductor de discos Blu-ray, puede utilizar el servicio e-Contenido (YouTub

Página 75

72_ utilización de e-contenidoutilización de e-contenidoPresentadosMuestra una lista de videos presentados.Historial visitadoMuestra un historial de l

Página 76

Español _73● UTILIZACIÓN DE E-CONTENIDOIntroduzca la contraseña numérica de 4 dígitos.Puede iniciar sesión en YouTube en el Reproductor de discos Blu

Página 77 - TROUBLESHOOTING

74_ utilización de e-contenidoutilización de e-contenidoBúsqueda de videoPresione el botón $% para seleccionar Buscar y, a continuación, presione el b

Página 78 - 78_ appendix

Español _75● UTILIZACIÓN DE E-CONTENIDOPresione los botones $% para seleccionar el video que desee y, a continuación, presione el botón ENTER para re

Página 79 - SPECIFICATIONS

English _17● DESCRIPTIONFRONT PANEL DISPLAYIN DISC INDICATOR Lights when a disc is in the tray.DISC TYPE INDICATORS Lights to indicate the disc type

Página 80 - Copy Protection

76_ utilización de e-contenidoutilización de e-contenidoBiblioteca Reprod.Puede añadir videos a Biblioteca Reprod. sin iniciar sesión en la cuenta de

Página 81

Español _77● APÉNDICEapéndiceSOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente.PROBLEMA SOLUCIÓNEl mando a distancia n

Página 82 - Version 2, June 1991

78_ apéndiceapéndicePROBLEMA SOLUCIÓNSi se producen otros problemas. • Vaya al contenido y busque la sección del manual de instrucciones con las exp

Página 83

Español _79● APÉNDICEESPECIFICACIONES TÉCNICASGeneralesRequisitos de alimentación 110-240V c.a., 50/60HzConsumo energético 30 WPeso 2,2kgDimensiones

Página 84

80_ apéndiceapéndicePROTECCIÓN DE COPIADebido a que AACS (Advanced Access Content System) es un sistema aprobado como sistema de protección de conteni

Página 85

Español _81● APÉNDICENetwork Service DisclaimerAll content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by c

Página 86

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci

Página 87

AK68-01783M01783M-BD-P1600-XBG-ES-NEW.indb 83 2009-07-22 오전 11:31:00

Página 88

18_ descriptiondescriptionREAR PANELUSB HOSTA USB memory flash stick can be connected here and used as storage when connected to BD-LIVE. It can also b

Página 89

English _19● REMOTE CONTROLremote controlTOUR OF THE REMOTE CONTROLInstalling batteries in the Remote Control1. Lift the cover at the back of the re

Página 90 - END OF TERMS AND CONDITIONS

2_ key featureskey features of your blu-ray disc playerPlayer FeaturesSupports a Variety of Disc Types Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video, DVD-R

Página 91 - OpenSSL License

20_ remote controlremote controlSETTING THE REMOTE CONTROLYou can control certain functions of your TV with this remote control.Control function butto

Página 92

English _21● REMOTE CONTROLCONTROLLABLE TV CODESBrand CodeSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+10

Página 93

22_ connectionsconnectionsThis section involves various methods of connecting the Blu-ray Disc Player to other external components such as a TV.CONNEC

Página 94

English _23● CONNECTIONSHDMI Auto Detection FunctionThe player's video output will automatically change to HDMI output resolution when connectin

Página 95 - Reproductor de discos Blu-ray

24_ connectionsconnectionsCONNECTING TO A TV WITH DVI CABLE - BEST QUALITY (RECOMMENED)Using an HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI OUT te

Página 96 - Funciones del reproductor

English _25● CONNECTIONSCONNECTING TO A TV (COMPONENT) - BETTER QUALITY- Connecting to your TV using Component video cables.- You will enjoy high qu

Página 97 - COMPONENTES

26_ connectionsconnectionsCONNECTING TO A TV (VIDEO) - GOOD QUALITYUsing video/audio cables, connect the VIDEO (yellow) / AUDIO (red and white) OUT te

Página 98 - ADVERTENCIA

English _27● CONNECTIONSCONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (HDMI SUPPORTED AMPLIFIER) - BEST QUALITY (RECOMMENED)Using an HDMI cable, connect the HDMI OU

Página 99 - PRECAUCIONES

28_ connectionsconnectionsCONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (DOLBY DIGITAL, DTS AMPLIFIER) - BETTER QUALITY Using an optical cable (not included), connec

Página 100 - Mantenimiento del armario

English _29● CONNECTIONSCONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (2 CHANNEL AMPLIFIER) - GOOD QUALITYUsing the audio cables, connect the AUDIO (red and white) O

Página 101 - Español _7

English _3● KEY FEATURESMenu graphicsSupport full color resolution graphics and animation, thereby greatly surpassing the capabilities of DVD-Video.

Página 102 - 8_ índice

30_ connectionsconnectionsCONNECTING TO THE NETWORKTo access network service or upgrade the current firmware, you must make one of the following connec

Página 103 - Español _9

English _31● CONNECTIONSWireless NetworkYou can connect to network with a Wireless IP sharer. A wireless AP/IP router is required to make a wireless

Página 104

32_ basic functionsbasic functions of your blu-ray disc playerThis section introduces basic playback functions and playback by disc type.BEFORE PLAYIN

Página 105 - Español _11

English _33● BASIC FUNCTIONSON-SCREEN MENU NAVIGATIONThe GUI (Graphical User Interface) in this manual may differ, depending on the firmware version.P

Página 106 - Código de región

34_ basic functionsbasic functions of your blu-ray disc playerSETTING THE SOUNDSetting the Power On / Off Melody Sound A Melody sound can be set so it

Página 107 - Tipo de disco

English _35● BASIC FUNCTIONSSkipping Tracks hgfZCV During playback, press the SKIP ( ) button. When playing a Blu-ray Disc/DVD, if you press the

Página 108 - Formato de disco

36_ system setupsystem setupFor your convenience, you can set this player’s features for the best use in your home environment.SETTING THE CLOCKChoose

Página 109 - Almacenamiento de discos

English _37● LANGUAGE SETUPlanguage setupSETTING UP THE LANGUAGE OPTIONSOnce you set the audio, subtitle, disc menu and player menu language options,

Página 110 - PANEL FRONTAL

38_ audio setupaudio setupSETTING UP THE AUDIO OPTIONSAllows you to set up the Audio device and sound status depending on the audio system being used

Página 111 - VISOR DEL PANEL FRONTAL

English _39● AUDIO SETUPBe sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or a loud noise.If the HDMI device (Receiver, TV) is n

Página 112 - PANEL POSTERIOR

4_ safety informationsafety informationWARNINGTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE IN

Página 113 - GUÍA DEL MANDO A DISTANCIA

40_ audio setupaudio setupDownmixing modeThis option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems.Normal stereo : This is for just downmixing

Página 114 - INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA

English _41● DISPLAY SETUPdisplay setupSETTING UP THE DISPLAY OPTIONSThis function allows you to setup the TV screen settings. This function depends

Página 115 - CÓDIGOS DE TV CONTROLABLES

42_ display setupdisplay setupMovie Frame (24 Fs)Movies are usually fi lmed at 24 frames per second. Some Blu-ray Discs have the capability of playing

Página 116 - 22_ conexiones

English _43● DISPLAY SETUPResolution according to the output modeBlu-ray Disc playbackOutputSetupHDMIComponent(HDMI&Comp. connected / Comp. conne

Página 117

44_ display setupdisplay setupFrame & Field barStill ModeSet the Auto, Field or Frame setting for the best possible still picture (pause mode) fro

Página 118 - BlancoRojo

English _45● HDMI SETUPHDMI setupSETTING UP THE HDMI SETUP OPTIONSWith the unit in Stop mode, press the MENU button.Press the ▲▼ buttons to select Se

Página 119 - (Audio)Rojo

46_ HDMI setupHDMI setupTV Anynet+ MenuWhen you press the Anynet+ button on your Samsung TV's remote control, the following On-Screen Display (OS

Página 120 - BlancoRojo Amarillo

English _47● HDMI SETUPBD Wise (Samsung products only)BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature.When you connect Samsung products w

Página 121 - Español _27

48_ parental setupparental setupSETTING UP THE PARENTAL LOCKThe Parental Lock function works in conjunction with Blu-ray Disc/DVDs that have been assi

Página 122 - 28_ conexiones

English _49● PARENTAL SETUPIf you forgot your passwordRemove the disc.Press and hold the SKIP (]) button on the front panel for 5 seconds or more.All

Página 123 - - BUENA CALIDAD

English _5● SAFETY INFORMATIONNote:This unit can be used only where the power supply is AC 110~240V, 50/60Hz. It cannot be used elsewhere.This Blu-ra

Página 124 - CONEXIÓN A LA RED

50_ network setupnetwork setupSETTING UP THE NETWORK SETUP OPTIONSTo obtain information on the proper settings, check the network settings on your com

Página 125 - Red inalámbrica

English _51● NETWORK SETUPPress the ▲▼ buttons to select a desired item, then press the ENTER button.If DHCP is set to Off and, DNS to Manual, enter

Página 126 - ANTES DE REPRODUCIR

52_ network setupnetwork setupPress the $% buttons to select DHCP, then press the ENTER button.If DHCP is set to On, you can't select IP Address,

Página 127 - REPRODUCCIÓN DE DISCOS

English _53● NETWORK SETUPIf DHCP is set to On and, DNS to Manual, enter your DNS Server.If DHCP is set to On and, DNS to Auto, you don’t need furthe

Página 128 - AJUSTE DEL SONIDO

54_ network setupnetwork setupNTP Server (Used to Retrieve Time Information from NTP Server)To setup, follow steps 1~3 on page 50.Press the ▲▼ buttons

Página 129 - FOTOGRAMAS

English _55● BD DATA MANAGEMENTBD data managementBD Data (stored in external USB fl ash memory) is Blu-ray Disc content such as trailers and other spe

Página 130 - AJUSTE DEL RELOJ

56_ BD data managementBD data managementDIVX(R) REGISTRATIONPlease use the Registration code to register this Blu-ray Disc Player with the DivX(R) Vid

Página 131 - Español _37

English _57● SYSTEM UPGRADEsystem upgradeSamsung may offer upgrades to your Blu-ray Disc Player's fi rmware in the future. To upgrade this fi rmwa

Página 132 - Salida Digital

58_ system upgradesystem upgradeIf there is a disc in the player :"Please maintain "No Disc" state for network update."This indica

Página 133 - Compresión Dinámica

English _59● SYSTEM UPGRADEDo not use USB devices other than USB Flash Drives to do software upgrades using the USB Host jack.There should be only on

Página 134 - Modo de mezcla

6_ safety informationsafety informationHandling CautionsBefore connecting other components to this Blu-ray Disc Player, be sure to turn them all off.D

Página 135 - Formato TV

60_ watching a moviewatching a movieUSING THE DISPLAY FUNCTION hgfZCVDuring playback, press the INFO button on the remote control.If the Blu-ray Disc

Página 136 - Resolution

English _61● WATCHING A MOVIEUSING THE DISC MENU & POPUP/TITLE MENUUsing the Disc Menu hZDuring playback, press the DISC MENU button on the remo

Página 137 - Modo progresivo

62_ watching a moviewatching a movieUsing the Popup Menu hDuring playback, press the POPUP MENU button on the remote control.Press the ▲▼_ + buttons

Página 138 - Panel frontal

English _63● WATCHING A MOVIESELECTING THE AUDIO LANGUAGE hgfZ You can select a desired audio language quickly and easily with the AUDIO button.Usin

Página 139 - Español _45

64_ watching a moviewatching a movieUsing the INFO buttonDuring playback, press the INFO button on the remote control.Press the ▲▼ buttons to select S

Página 140 - Formato HDMI

English _65● WATCHING A MOVIEBONUSVIEW SETTINGS The BONUSVIEW feature allows you to view additional content (such as commentaries) in a small screen

Página 141 - Español _47

66_ listening to musiclistening to musicBUTTONS ON THE REMOTE CONTROL USED FOR AUDIO CD (CD-DA)/MP3 PLAYBACKPAUSE button : Pauses playback. SKIP (

Página 142 - 48_ control paterno

English _67● LISTENING TO MUSICYou can select the data source by pressing the $% button in the menu screen.(CD/DVD/USB memory fl ash stick)PLAYING AN

Página 143 - Cambio de la contraseña

68_ listening to musiclistening to musicPlaylist AF You can create a playlist with up to 99 tracks.Insert an Audio CD(CD-DA) or an MP3 Disc into the

Página 144 - Red de cable

English _69● LISTENING TO MUSICMP3 & JPEG Simultaneous playback AGFYou can enjoy listening to MP3 fi les while you simultaneously view JPEG fi les

Página 145

English _7● CONTENTScontentsKEY FEATURES OF YOUR BLU-RAY DISC PLAYER 23 What’s includedSAFETY INFORMATION 44 Warning5 PrecautionsGETTING STARTED 1

Página 146 - 52_ confi guración de red

70_ playing back a pictureplaying back a picturePLAYING A JPEG DISC GFInsert a JPEG disc into the disc tray.(You can watch the jpeg fi

Página 147 - Ajuste de Proxy

English _71● USING THE E-CONTENTSusing the e-contentsWith the Blu-ray Disc Player, you can use the e-Contents service (YouTube, for example) via the

Página 148 - (Utilizado para Recuperar la

72_ using the e-contentsusing the e-contentsVisited HistoryShows a history of visited videos.My FavoritesIf you have logged into your YouTube account

Página 149

English _73● USING THE E-CONTENTSEnter the 4-digit numeric password.You can login YouTube on this Blu-ray Disc Player simply by pressing numeric butt

Página 150 - DESACTIVACIÓN DE DIVX(R)

74_ using the e-contentsusing the e-contentsSearching a videoPress the $% button to select Search, then press the ENTER button. Press the _+ buttons t

Página 151 - ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

English _75● USING THE E-CONTENTSPress the $% buttons to select the desired video, then press ENTER button to play the video. Pressing ENTER button w

Página 152 - 58_ actualización del sistema

76_ using the e-contentsusing the e-contentsPlayer LibraryYou can add videos to the Player Library without logging into your YouTube account.Saving a

Página 153 - INFORMACIÓN DEL SISTEMA

English _77● APPENDIXappendixTROUBLESHOOTINGBefore requesting service, please check the following.PROBLEM SOLUTIONNo operation can be performed with

Página 154 - USO DE LA FUNCIÓN DE PANTALLA

78_ appendixappendixPROBLEM SOLUTIONIf you experience other problems. • Go to the contents and find the section of the instruction manual that contai

Página 155 - Uso del menú de título Z

English _79● APPENDIXSPECIFICATIONSGeneralPower Requirements AC 110-240V, 50/60HzPower Consumption 30 WWeight 4.8 IbsDimensions 16.9(W) × 8.2(D) × 2.

Página 156 - REPETICIÓN DE LA REPRODUCCIÓN

8_ contentscontentsSYSTEM SETUP 3636 Setting the ClockLANGUAGE SETUP 3737 Setting up the Language OptionsAUDIO SETUP 3838 Setting up the Audio Opti

Página 157 - Utilización del botón AUDIO

80_ appendixappendixCopy ProtectionBecause AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for Blu-ray Disc format, sim

Página 158

English _81● APPENDIXNetwork Service DisclaimerAll content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by c

Página 159 - BD-LIVE™

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Página 160 - Audio CD (CD-DA)

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progra

Página 161 - Español _67

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

Página 162 - Lista de reproducción

NO WARRANTYBECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

Página 163 - Español _69

GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

Página 164

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

Página 165 - You Tube

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably

Página 166

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

Página 167

English _9● CONTENTSWATCHING A MOVIE 6060 Using the Display Function61 Using the Disc Menu & Popup/Title Menu62 Repeat Play63 Selecting the A

Página 168 - Búsqueda de video

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an

Página 169

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITN

Página 170

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) and deliv

Página 171 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Region C

Página 172 - 78_ apéndice

AK68-01783M01783M-BD-P1600-XBG-ENG-NEW.indb94 94 2009-07-21 오전 11:39:19

Página 173 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

imagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.samsung.com/re

Página 174 - PROTECCIÓN DE COPIA

2_ características principalescaracterísticas principales del reproductor de discos blu-rayFunciones del reproductorAdmite una variedad de tipos de di

Página 175 - Network Service Disclaimer

Español _3● CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESGráfi cos de menúsCuando resalte o seleccione una opción de menú en un disco Blu-ray, es posible escuchar sonid

Página 176

4_ información de seguridadinformación de seguridadADVERTENCIAPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA.NO HAY PIEZAS EN EL

Página 177 - AK68-01783M

Español _5● INFORMACIÓN DE SEGURIDADNota:Esta unidad sólo se puede utilizar con una fuente de alimentación de 110~240V c.a. 60/50Hz. No se puede util

Comentários a estes Manuais

Sem comentários