Samsung BD-P1500 Manual do Utilizador

ongekende mogelijkhedenBedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.Voor een uitgebreidere servicekunt u uw product registreren op www.samsung

aan de slag10_ aan de slagSCHIJFTYPE EN KENMERKENU kunt de volgende typen schijven afspelenTypen schijven Schijfl ogo Opgenomen inhoud Vorm van schijfM

Nederlands _11● AAN DE SLAG[Opmerking]Mogelijk kunt u bepaalde commerciële schijven en dvd's die u buiten uw regio hebt aangeschaft, niet afspel

aan de slag12_ aan de slagSchijftypeBD-ROMBlu-ray Disc Read Only Memory. Een BD-ROM bevat vooraf opgenomen gegevens. Hoewel een BD-ROM gelijk welke vo

Nederlands _13● AAN DE SLAGAVCHD (Advanced Video Codec High Defi nition)Deze speler kan schijven met een AVCHD-indeling afspelen. Deze schijven worden

14_ beschrijvingbeschrijvingVOORZIJDEDE TOETS POWER (INSCHAKELEN)Hiermee schakelt u de Blu-ray Disc-speler in en uit.SCHIJFLADEDeze kan worden geopend

Nederlands _15● BESCHRIJVINGDISPLAY VOORPANEELAanduiding voor afspelen, Open/CloseBrandt wanneer de afspeelknoppen en de knoppen voor openen/sluiten

16_ beschrijvingbeschrijvingACHTERZIJDEAV OUTHDMI OUTOPTICALCOMPONENT OUTLANUSB HOSTDIGITALAUDIO OUT2BAV OUTHDMI OUTOPTICALDIGITALAUDIO OUTCOMPONENT O

Nederlands _17● AFSTANDSBEDIENINGafstandsbedieningDE TOETSEN VAN DE AFSTANDSBEDIENINGBatterijen plaatsen in de afstandsbediening1. Open het klepje a

18_ afstandsbedieningafstandsbedieningDE AFSTANDSBEDIENING INSTELLENMet deze afstandsbediening kunt u bepaalde functies van uw televisie uitvoeren.De

Nederlands _19● AFSTANDSBEDIENINGINSTELBARE TV-CODESSAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EME

2_ Nederlandsde belangrijkste functies van uw nieuwe Blu-ray Disc-spelerKenmerken van de spelerDit apparaat ondersteunt verschillende typen videoschij

20_ aansluitenaansluitenIn dit onderdeel vindt u verschillende methodes om de Blu-ray Disc-speler te verbinden met andere externe componenten.AANSLUIT

Nederlands _21● AANSLUITENHDMI-AUTODETECTIEFUNCTIEDe video-uitgang van de speler wordt automatisch gewijzigd naar de HDMI-modus wanneer u een HDMI-ka

22_ aansluitenaansluitenAANSLUITING OP EEN TV MET EEN DVI-KABEL (BESTE KWALITEIT)Sluit met een HDMI-DVI-kabel de HDMI-uitgang aan de achterzijde van d

Nederlands _23● AANSLUITENAANSLUITING OP EEN TV (COMPONENT) (BETERE KWALITEIT)- Aansluiten op uw tv met behulp van de componentvideokabels.- U zult

24_ aansluitenaansluitenAANSLUITING OP EEN TV (VIDEO) (GOEDE KWALITEIT)Verbind met behulp van video-/audiokabels de uitgangen VIDEO OUT (geel)/AUDIO O

Nederlands _25● AANSLUITENAANSLUITING OP EEN AUDIOSYSTEEM (TWEEKANAALSVERSTERKER)Maak gebruik van de audiokabels en sluit de uitgang AUDIO OUT (rood

26_ aansluitenaansluitenAANSLUITING OP EEN AUDIOSYSTEEM (DOLBY DIGITAL, DTS-VERSTERKER) De optische kabel (niet bijgeleverd) gebruiken, verbindt u de

Nederlands _27● AANSLUITENAANSLUITING OP EEN AUDIOSYSTEEM (HDMI-ONDERSTEUNDE VERSTERKER)Sluit met een HDMI-HDMI-kabel(niet meegeleverd), de HDMI-uitg

28_ aansluitenaansluitenVERBINDING MET HET NETWERKU kunt een LAN-adapter gebruiken om BD-LIVE aan te sluiten of de huidige fi rmware te upgraden.Sluit

Nederlands _29● BASISFUNCTIESalgemene functies van de Blu-ray Disc-spelerIn deze sectie worden de basisfuncties voor het afspelen per schijftype besc

Nederlands _3Grafi sche menu’sDit apparaat ondersteunt graphics en animaties met volledig kleurbereik, waarmee de prestaties van DVD Videoaanzienlijk w

algemene functies van de Blu-ray Disc-speler30_ basisfunctiesMENUNAVIGATIE OP HET SCHERMEEN SCHIJF AFSPELENDruk op de toets OPEN/CLOSE ( ).Het STANDBY

Nederlands _31● BASISFUNCTIESDE AAN/UIT-MELODIE INSTELLENWanneer u de speler in-/uitschakelt, wordt er een melodie afgespeeld.Druk in de stopstand op

algemene functies van de Blu-ray Disc-speler32_ basisfunctiesVERTRAAGD AFSPELEN EN STAP VOOR STAP AFSPELENVertraagd afspelen hgfZCVDDruk tijdens het a

Nederlands _33● SYSTEEMINSTELLINGsysteeminstellingU kunt de instellingen van de speler aan uw voorkeuren aanpassen.DE TIJD INSTELLENKies uw tijdzoneD

34_ taalinstellingtaalinstellingDE TAALOPTIES INSTELLENIndien u de opties voor het geluid, de ondertiteling, de schijf en de menutaal voor de speler i

Nederlands _35● GELUIDSINSTELLINGgeluidsinstellingDE GELUIDSOPTIES INSTELLENHiermee kunt u de instellingen van geluidsapparatuur en de geluidsstatus

36_ geluidsinstellingAls u een LPCM-soundtrack op een schijf hebt geselecteerd, wordt de uitgang automatisch ingesteld op PCM.Selecteer de juiste digi

Nederlands _37● BEELDINSTELLINGbeeldinstellingDE WEERGAVE-OPTIES INSTELLENMet deze functie kunt u de instellingen van het televisiescherm invoeren. De

38_ beeldinstellingFilmbeeld (24 Fs)Films zijn meestal opgenomen met 24 frames per seconde. Sommige Blu-ray Discs kunnen met deze framesnelheid worden

Nederlands _39● BEELDINSTELLINGResolutie volgens de uitgangsmodusAfspelen van Blu-ray DiscUitgangInstellingenHDMIComponent(HDMI&Comp. aangesloten/

4_ veiligheidsinformatieveiligheidsinformatieWAARSCHUWINGOM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) N

40_ HDMI-instellingHDMI-instellingDE OPTIES VOOR HDMI INSTELLEN OPGEVENDruk in de stopstand op de toets MENU.Druk op de toetsen ▲▼ om Instellen te sel

Nederlands _41● HDMI-INSTELLINGFuncties van Anynet+Afspelen met één toetsU kunt uw Samsung-televisie en -thuisbioscoop inschakelen en de schijf in he

42_ kinderslotinstellingkinderslotinstellingHET KINDERSLOT INSTELLENDe functie Kinderslot werkt bij Blu-ray Disc/dvd’s die voorzien zijn van een class

Nederlands _43● KINDERSLOTINSTELLINGHet niveau instellenDruk op de toetsen ▲▼ om Niveau te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets ►.Druk

netwerkinstellingen44_ netwerkinstellingenU kunt uw speler bijwerken via de server van Samsung.Voer de volgende stappen uit voor een optimale verbindi

Nederlands _45● NETWERKINSTELLINGENGebruik een cijfer en de toetsen ▲▼◄► om een item te selecteren.Neem contact op met uw internetprovider als de auto

netwerkinstellingen46_ netwerkinstellingenMAC-ADRESHiermee wordt het MAC-adres van de speler weergegeven.Een MAC-adres (Media Access Control address)

Nederlands _47● PERMANENT OPSLAGBEHEERpermanent opslagbeheerPermanente opslag (extern USB Flash-geheugen) is een geheugen voor het opslaan van inhoud

48_ upgrade van het systeemupgrade van het systeemSamsung biedt u in de toekomst mogelijk upgrades voor de fi rmware van uw Blu-ray Disc-speler. Als u

Nederlands _49● UPGRADE VAN HET SYSTEEMAls u de upgrade van het systeem wilt uitvoeren, drukt u op de toetsen ◄► om Start te selecteren en druk vervo

Nederlands _5● VEILIGHEIDSINFORMATIEHet apparaat dat bij deze gebruiksaanwijzing hoort, valt onder licentie van bepaalde intellectuele eigendomsrecht

50_ upgrade van het systeemupgrade van het systeemSYSTEEMINFORMATIEWanneer de fi rmware-upgrade is voltooid, controleert u de fi rmware-informatie door

Nederlands _51● FILMS AFSPELENfi lms afspelenDE DISPLAY-FUNCTIE GEBRUIKEN hgfZCVDruk tijdens het afspelen op de toets INFO van de afstandsbediening.Al

52_ fi lms afspelenfi lms afspelenHET SCHIJFMENU EN HET POP-UP/TITELMENU GEBRUIKENHet schijfmenu instellen hZDruk tijdens het afspelen op de toets DISC

Nederlands _53● FILMS AFSPELENHet Pop-upmenu instellen hDruk tijdens het afspelen op de toets POPUP MENU van de afstandsbediening.Klik op de ▲▼◄ ► -t

54_ fi lms afspelenfi lms afspelenTAALKEUZE GELUIDSSPOOR hgfZDMet de toets AUDIO kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen voor het geluid.De toe

Nederlands _55● FILMS AFSPELENTAALKEUZE ONDERTITELINGMet de toets SUBTITLE kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen.De toets SUBTITLE gebruik

56_ fi lms afspelenfi lms afspelenBONUSVIEW-INSTELLINGEN Met de functie Bonusview kunt u extra inhoud (zoals commentaar) in een klein venster weergeven

Nederlands _57● FILMS AFSPELENDE FUNCTIE FAVORIET GEBRUIKENMet deze functie kunt u onderdelen van een Blu-rayschijf of dvd markeren, zodat u ze later

58_ fi lms afspelenfi lms afspelenEen favoriet afspelenDruk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening. Druk op de ◄ ► -toetsen o

Nederlands _59● MUZIEK BELUISTERENmuziek beluisterenEEN AUDIO-CD (CD-DA) AFSPELEN BPlaats een audio-cd (cd-da) in de schijfl ade.Wanneer u een audio-

6_ veiligheidsinformatieveiligheidsinformatieWaarschuwingen voor gebruikSchakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u ze op de Blu-ray Dis

60_ muziek beluisterenmuziek beluisteren TOETSEN OP DE AFSTANDSBEDIENING VOOR HET AFSPELEN VAN MUZIEK-CD'S (CD-DA)-SCHIJVENDe toets PAUSE ( ) : A

Nederlands _61● MUZIEK BELUISTERENAfspeellijst U kunt een afspeellijst van maximaal 99 tracks aanmaken.Plaats een audio-cd (CD-DA) in de schijfl ade.

62_ problemen oplossenproblemen oplossenControleer het volgende voordat u contact opneemt met het servicecenter.PROBLEEM OPLOSSINGDe afstandsbediening

Nederlands _63● PROBLEMEN OPLOSSENPROBLEEM OPLOSSINGAls de HDMI-uitgang is ingesteld op een resolutie die niet door uw televisie wordt ondersteunt (b

64_ bijlagebijlageSPECIFICATIESAlgemeenAansluitwaardenAC 110/240V ~ 50/60Hz Energieverbruik 28 WGewicht2,85 kgAfmetingen430(W) × 271 (D) × 59 (H) mmW

Nederlands _65● BIJLAGEKOPIEERBESCHERMINGOmdat AACS (Advanced Access Content System) werd goedgekeurd als inhoudbeschermingssysteem voor het Blu-ray

Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twaalf (12) maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke

Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou r

Contact Samsung wereldwijdWanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de klantenservice

AK68-01624B-01Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)Dit merkteken op het product of het bijbehorende i

Nederlands _7● INHOUDInhoudDE BELANGRIJKSTE FUNCTIES VAN UW NIEUWE BLU-RAY DISC-SPELER23 Bijgeleverde onderdelenVEILIGHEIDSINFORMATIE44 Waarschuwing5

Inhoud8_ InhoudBEELDINSTELLING3737 De weergave-opties instellenHDMI-INSTELLING4040 De opties voor hdmi instellen opgevenKINDERSLOTINSTELLING4242 He

Nederlands _9● AAN DE SLAGaan de slagVOORDAT U DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKTRaadpleeg de volgende begrippen voordat u de gebruikershandleiding ge