Samsung NX2000 Manual do Utilizador Página 1

EST See kasutajajuhend sisaldab täpsustatud kasutusjuhiseid teie kaamerale. Palun lugege seda juhendit põhjalikult.Kasutusjuhend

9SisukordPeatükk 2PildistamisfunktsioonidSuurus ja eraldusvõime ... 74Foto s

99Pildistamisfunktsioonid > MõõtminePunktPunkt-režiim arvutab valguse hulga keskel. Kui te jäädvustate fotot tingimustes, kus subjekti taga on tuge

Pildistamisfunktsioonid100100PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidSee funktsioon parandab automaatselt ereda detaili kaotuse, mis võib juhtud

Pildistamisfunktsioonid101101PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidVälkSelleks, et jäädvustada subjektist realistlik foto, peaks valguse hulk

102Pildistamisfunktsioonid > VälkVälgu intensiivsuse reguleerimineKui välk on sisse lülitatud, kohandage välgu tugevust +/-2 astet.Selleks, et sead

103Pildistamisfunktsioonid > Välk• Samuti võite võtterežiimis välgu tugevuse menüü avamiseks puudutada → 1 → Välk → suvand → .• Välgu intensiivsu

Pildistamisfunktsioonid104104PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidKaamera määrab automaatselt särituse, mõõtes foto kompositsioonil ja subjek

Pildistamisfunktsioonid105105PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidKui tugeva värvikontrasti tõttu ei õnnestu saavutada sobivat säritust, luku

Pildistamisfunktsioonid106106PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidVideo jaoks saadavalolevad funktsioonid on seletatud allpool.Filmi mõõtmedM

107Pildistamisfunktsioonid > VideofunktsioonidMitmikliikumineMäärake video esituskiirus.Esituskiiruse suvandite määramiseks,Puudutage võtterežiimis

108Pildistamisfunktsioonid > VideofunktsioonidMikr. helitugevusVõttetingimustele mikrofoni helitugevuse määramine.Mikrofoni helitugevuse määramisek

10SisukordPeatükk 3Taasesitus/redigeerimineFailide otsimine ja korraldamine ... 110Fotode vaat

Peatükk 3Taasesitus/redigeerimineTutvuge sellega, kuidas taasesitada ja redigeerida fotosid ja videosid. Vaadake kuuendast peatükist, kuidas arvutis

110Taasesitus/redigeerimineÕppige foto ja video pisipiltide kuvamist ja failide kaitsmist või kustutamist.Toimingute teostamise ajal kaovad ekraanilt

111Taasesitus/redigeerimine > Failide otsimine ja korraldamineFailide kuvamine kategooria järgi1 Puudutage pisipildi kuvarežiimis → z → Filter →

112Taasesitus/redigeerimine > Failide otsimine ja korraldamineFailide kaitsmineFaile on võimalik kogemata kustutamise eest kaitsta.1 Puudutage taas

113Taasesitus/redigeerimine > Failide otsimine ja korraldamineFailide kustutamineKustutage faile taasesitusrežiimis ja kindlustage oma mälukaardil

114Taasesitus/redigeerimineFoto suurendamineTe saate fotosid taasesitusrežiimis suurendada. Te saate kasutada ka Kärpimisfunktsiooni, et lõigata välja

115Taasesitus/redigeerimine > Fotode vaatamine3 Puudutage .4 Puudutage Alusta slaidiseanssi.5 Kuvage slaidiesitus.• Peatamiseks puudutage .• Jätk

116Taasesitus/redigeerimineTaasesitusrežiimis on võimalik video esitamine, videost pildi jäädvustamine või video kärpimine ja uue failina salvestanine

117Taasesitus/redigeerimine > Videote esitaminePildi jäädvustamine taasesituse ajal1 Puudutage video kuvamise ajal punktis, kus soovite pilti jää

118Taasesitus/redigeerimineSooritage fototöötlusülesandeid, nagu suuruse muutmine, pööramine või punasilmsuse-efekti vähendamine. Töödeldud fotod salv

11SisukordPeatükk 6Välisseadmetega ühendamineFailide kuvamine HDTV-teleris või 3D-teleris ... 158Failide vaatamine

119Taasesitus/redigeerimine > Fotode redigeerimineFoto pööramine1 Puudutage → .2 Puudutage suvandit.Pööramine : Paremale 90˚3 Puudutage .4 Salv

120Taasesitus/redigeerimine > Fotode redigeerimineTeie fotode kohandamineJäädvustatud fotosid on võimalik korrigeerida heleduse, kontrastsuse või k

121Taasesitus/redigeerimine > Fotode redigeerimineNägude retuššimine1 Puudutage → .2 Lohistage suvandi kohandamiseks liugurit või puudutage +/-.

122Taasesitus/redigeerimine > Fotode redigeerimineNutika ltri efektide rakendamineRakendage fotodele eriefekte.1 Puudutage → suvand.Nutikas lte

Peatükk 4Traadita võrkKuidas luua ühendust juhtmevabasse kohtvõrku (WLAN) ja kasutada funktsioone.

124Traadita võrkWLAN-iga ühenduse loomine ja võrguseadete kongureerimineSiin on teavet selle kohta, kuidas mõne WLANi levialas olles pääsupunkti (AP)

125Traadita võrk > WLAN-iga ühenduse loomine ja võrguseadete kongureerimineVõrgu suvandite seadistamine1 Liikuge Wi-Fi seadistuse ekraanil pääsupu

126Traadita võrk > WLAN-iga ühenduse loomine ja võrguseadete kongureerimineNäpunäited võrguühenduse kohta• Wi-Fi funktsioonide kasutamiseks peate

127Traadita võrk > WLAN-iga ühenduse loomine ja võrguseadete kongureerimineTeksti sisestamineKuidas sisestada teksti. Tabelis olevad ikoonid võima

128Traadita võrkFailide automaatne salvestamine nutifonisseKaamera loob kohtvõrgu kaudu ühenduse nutifoniga, mis toetab AutoShare funktsiooni. Kaamera

12SisukordEnne teeninduskeskusse pöördumist... 181Kaamera tehnilised andmed ...

129Traadita võrkKaamera loob raadiokohtvõrgu kaudu ühenduse nutitelefoniga, mis toetab MobileLink funktsiooni. Fotode ja videote saatmine nutitelefoni

130Traadita võrk > Fotode ja videote saatmine nutifoni4 Valige loendist kaamera ja ühendage nutifon kaameraga.• Nutifoniga saab korraga ühendada ai

131Traadita võrkKaamera loob kohtvõrgu kaudu ühenduse nutifoniga, mis toetab Remote Viewnder funktsiooni. Funktsiooni Remote Viewnder abil saab nuti

132Traadita võrk > Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna4 Lubage kaameral nutifoniga ühenduda.• Kui nutifoni on teie kaameraga varem ühend

133Traadita võrkAutomaatse varundamise abil fotode ja videote saatmineKaameraga tehtud fotosid ja videoid saab arvutisse saata juhtmevabalt.Automaatse

134Traadita võrk > Automaatse varundamise abil fotode ja videote saatmine3 Puudutage OK.• Puudutage saatmise tühistamiseks Tühista.• Varundamiseks

135Traadita võrk4 Puudutage lahtrit Nimi, sisestage oma nimi ning puudutage .Saatja seadeNimiSalvestaE-postLähtestamine5 Puudutage E-post välja, sises

136Traadita võrk > Fotode või videote saatmine e-postigaE-posti parooli määramine1 Puudutage režiimi ekraanil Wi-Fi → E-post.• Kaamera püüab viimat

137Traadita võrk > Fotode või videote saatmine e-postigaE-posti parooli muutmine1 Puudutage režiimi ekraanil Wi-Fi → E-post.• Kaamera püüab viimati

138Traadita võrk > Fotode või videote saatmine e-postiga3 Puudutage Vastuvõtja välja, sisestage e-posti aadress ning valige seejärel .• Puudutage a

13Fotograaa mõistedKaamera hoidmineHoidke kaamerat oma parema käega ning asetage parema käe nimetissõrm päästikule. Asetage oma vasak käsi objektiivi

139Traadita võrkLaadige oma fotosid või videosid üles failijagamise veebilehtedele. Kasutatavad veebilehed kuvatakse teie kaameras. Failide üleslaadim

140Traadita võrk > Foto- ja videojagamisportaalide kasutamineFotode ja videote üleslaadimine1 Veebisaidi külastamine kaamera abil.2 Valige üleslaad

141Traadita võrkSamsung Link abil failide saatmineTe saate faile kaamerast üles laadida Samsung Link võrgu ladustamisruumi või kuvada faile Samsung Li

142Traadita võrk > Samsung Link abil failide saatmineSamsung Link toega seadmetel fotode või videote kuvamine1 Puudutage režiimi ekraanil Wi-Fi → S

143Traadita võrk > Samsung Link abil failide saatmine• Võimalik jagada maksimaalselt 1000 hiljutist faili.• Samsung Link seadmes saate vaadata üksn

144Traadita võrkFotode saatmine funktsiooniga Wi-Fi DirectKui kaamera ühendatakse kohtvõrgu kaudu seadmega, mis toetab Wi-Fi Direct funktsiooni, saab

Peatükk 5Kaamera seadete menüüTutvuge kasutajaseadete ja üldise menüüga. Saate reguleerida seadeid, mis sobivad paremini teie vajaduste ja eelistuste

146Kaamera seadete menüüNende seadetega saate määrata kasutajakeskkonna.Kasutajavalikute määramiseks, Vajutage võtterežiimis → 5 → valik.Saadavallol

147Kaamera seadete menüü > KasutajaseadedSärivahetuse seadistusVõimalik on määrata suvandid AE kahvliseaded, WB tugi, ja P Wiz tugi.Valik Kirjeldus

148Kaamera seadete menüü > KasutajaseadedVärviruumVärviruumi nupp võimaldab valida värvi esindamisviise. Digitaalpildinduse seadmetel nagu digikaam

14Fotograaa mõistedSeisev fotograaaKomponeerige oma võte; seiske sirgelt, jalad õlalaiuselt üksteisest lahus ning hoidke oma küünarnukid alla osutat

149Kaamera seadete menüü > KasutajaseadedMoonutuse parandusTe saate parandada objektiivi moonutust, mis võib objektiividest ilmneda. See lisa ei pr

150Kaamera seadete menüü > KasutajaseadedNr. Kirjeldus3 HistogrammSeadistage histogramm ekraanil sisse või välja.HistogrammistHistogramm on graak,

151Kaamera seadete menüü > KasutajaseadedRuudujoonVõimaldab valida juhiku stseeni loomiseks. (Väljas*, 3 X 3, 2 X 2, Rist, Diagonaal)AF-i tuliKui p

152Kaamera seadete menüüKaamera sätete kongureerimine.Sätte suvandite määramiseks, Vajutage võtte- või esitusrežiimis → q → suvand.* VaikeseadeÜksu

153Kaamera seadete menüü > Säte* VaikeseadeÜksus KirjeldusEnergiasäästjaMäärake energia väljalülitusaeg. Kaamera lülitub välja, kui seda ei kasutat

154Kaamera seadete menüü > Säte* VaikeseadeÜksus KirjeldusFaili nimiMäärake meetod failinimede loomiseks.• Standard*: SAM_XXXX.JPG (sRGB)/ _SAMXXX

155Kaamera seadete menüü > Säte* VaikeseadeÜksus KirjeldusFormaatimaVorminda mälukaart. Vormindamine kustutab kõik olemasolevad failid, kaasaarvatu

156Kaamera seadete menüü > Säte* VaikeseadeÜksus KirjeldusSensori puhastamine• Sensori puhastamine: eemaldage sensorilt tolmu.• Käivitustegevus:

Peatükk 6Välisseadmetega ühendamineKasutage oma kaamera kõiki võimalusi ning ühendage seda välisseadmetega nagu arvuti, HDTV-teler või 3D-teler.

158Välisseadmetega ühendamineFotode või videote taasesitamiseks ühendage oma kaamera HDTV-teleriga (3D-teleriga) valikulise HDMI-kaabli abil.Failide

15Fotograaa mõistedAvaAva, auk, mis kontrollib, kui palju valgust kaamerasse sisse tuleb, on üks kolmest tegurist, mis määrab särituse. Apertuuri kor

159Välisseadmetega ühendamine > Failide kuvamine HDTV-teleris või 3D-telerisFailide kuvamine 3D-telerisTe saate kuvada 3D-režiimis või 3D-panoraam

160Välisseadmetega ühendamineKandke faile mälukaardilt üle arvutisse, ühendades kaamera arvutiga.Failide edastamine Windows-arvutisseKaamera ühendamin

161Välisseadmetega ühendamine > Failide ülekandmine arvutisseKaamera lahutamine (Windows XP puhul)Windows Vista, Windows 7, ja Windows 8 puhul on k

162Välisseadmetega ühendamine > Failide ülekandmine arvutisse3 Lülitage kaamera sisse.• Arvuti tunneb kaamera ära automaatselt ning kuvab irdketta

163Välisseadmetega ühendamineKaasasolevate programmide abil on võimalik faile kuvada ja redigeerida. Samuti võite saata faile arvutisse juhtmevabalt.K

164Välisseadmetega ühendamine > Programmide kasutamine arvutis• Nõuded on üksnes soovituslikud. Olenevalt arvuti seisukorrast ei pruugi i-Launcher

165Välisseadmetega ühendamine > Programmide kasutamine arvutisMultimeediumi vaaturi kasuramineMultimeediumi vaatur võimaldab failide taasesitust. K

166Välisseadmetega ühendamine > Programmide kasutamine arvutisVideote kuvamine12345678Nr. Kirjeldus1 Faili nimi2 Kohanda helitugevust.3 Ava valitud

167Välisseadmetega ühendamine > Programmide kasutamine arvutisAdobe Photoshop Lightroom installimine1 Sisestage oma arvutisse Adobe Photoshop Light

Peatükk 7LisaInformatsioon veateadete, kaamera hoolduse, tõrkeotsingunippide, tehniliste nõuete ja valikuliste lisandite kohta.

16Fotograaa mõistedAvaväärtus ja teravussügavusTe saate ava kontrollides hägustada või teravustada foto tausta. See on lähedalt seotud teravussügavus

169LisaTõrketeate kuvamisel proovige järgmisi abinõusid.Tõrketeated Soovituslik abinõuObjektiiv on lukusObjektiiv on lukus. Pöörake objektiivi vastupä

170LisaKaamera puhastamineKaamera objektiiv ja ekraanKasutage tolmu eemaldamiseks harja ja pühkige objektiivi õrnalt pehme lapiga. Kui tolm ei eemaldu

171Lisa > Kaamera hooldamineKasutamine rannas või kaldal• Kui kasutate kaamerat rannas või muudes sarnastes kohtades, hoidke seda liiva ja mustuse

172Lisa > Kaamera hooldamineKaamera ettevaatlik kasutamine niisketes keskkondadesKui viite kaamera külmast keskkonnast sooja ja niiskesse, siis või

173Lisa > Kaamera hooldamineTeave mälukaardi kohtaToetatud mälukaartSee seade toetab microSD (Secure Digital), microSDHC (Secure Digital High Capac

174Lisa > Kaamera hooldamineMälukaardi mahtMälukaardi maht võib pildistamisstseenidest või -tingimustest sõltuvalt erineda. Need mahud põhinevad 2

175Lisa > Kaamera hooldamineSuurusKvaliteetHQ NormaalneVideod 1920X1080 (30 fps)Ligikaudu 17' 21" Ligikaudu 21' 44"* 1920X1080

176Lisa > Kaamera hooldamine• Vältige mälukaartide kokkupuudet vedelike, mustuse ja võõrkehadega. Kui kaart on määrdunud, pühkige seda enne kaamera

177Lisa > Kaamera hooldamine• Ärge jätke seadet pikemaks ajaks kergesti süttivatele materjalidele, näiteks voodile, vaibale või elektrisoojendusega

178Lisa > Kaamera hooldamineAku tööigaVõtterežiim Keskmine pildistamisaeg/fotode arvFotodLigikaudu 170 min/Ligikaudu 340 fototVideodLigikaudu 130 m

17Fotograaa mõistedSäriaegSäriaeg on katiku avamise ja sulgemise vahele jääv aeg. See on oluline tegur foto heleduse määramisel, kuna muudab läbi ava

179Lisa > Kaamera hooldamineEttevaatusabinõud aku käsitsemiselKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest.Vältige aku kokkupuudet meta

180Lisa > Kaamera hooldamineMärkusi ühendatud arvutiga laadimise kohta• Kasutage ainult kaasasolevat USB-kaablit.• Aku laadimist ei pruugi toimuda

181LisaEnne teeninduskeskusse pöördumistKui teil on probleeme kaamera kasutamisega, proovige enne teeninduskeskusega ühendusevõttu järgmisi probleemil

182Lisa > Enne teeninduskeskusse pöördumistOlukord Soovituslik abinõuTõrge mälukaardi kasutamisel• Lülitage kaamera välja, seejärel uuesti sisse.•

183Lisa > Enne teeninduskeskusse pöördumistOlukord Soovituslik abinõuTeie arvuti ei tunne kaamerat ära• Veenduge, et USB-kaabel on õigesti ühendat

184LisaKaamera tehnilised andmedPildiandurTüüpCMOSSensori suurus23,5 X 15,7 mmPildipiksleid Ligikaudu 20,3 megapikslitPiksleid kokku Ligikaudu 21,6 me

185Lisa > Kaamera tehnilised andmedKatikTüüp Elektrooniliselt juhitav vertikaalse fokaaltasandilisi katikKiirus• Automaatne: 1/4000–1/4 sek.• Käs

186Lisa > Kaamera tehnilised andmedVäline välkValikulised Samsungi välised välgudSünkroterminalVälgupesaValgetasakaalRežiimAutomaatne VT, Päevavalg

187Lisa > Kaamera tehnilised andmedVideoTüüpMP4 (H.264)VormingVideo: H.264, heli: AACVideo AE režiimProgrammeerimine, Avaprioriteet, Säriprioriteet

188Lisa > Kaamera tehnilised andmedTraadita võrkTüüpIEEE 802.11b/g/nFunktsioonMobileLink, Remote Viewnder, Automaatne varundamine, E-post, SNS &a

18Fotograaa mõistedISO tundlikkusPildi säritus on kaamera tundlikkuse poolt kindlaks määratud. See tundlikkus põhineb rahvusvahelistel ISO standardit

189LisaSõnastikAP (Pääsupunkt)Juurdepääsupunkt on seade, mis võimaldab traadita seadmetel ühenduda traadiga võrku.JuhuvõrkJuhuvõrk on ajutine ühendus,

190Lisa > SõnastikKompositsioonKompositsioon tähendab fotograaas objektide paigutust fotol. Tavaliselt annab hea kompositsiooni ühe kolmandiku ree

191Lisa > SõnastikVälkVälklamp, mis võimaldab nõrga valgusega oludes saavutada piisava säri.FookuskaugusKaugus objektiivi keskelt kuni tema fookusp

192Lisa > SõnastikMõõtmineMõõtmine viitab viisile, kuidas kaamera mõõdab säri määramiseks valgushulka.MF (Manuaalfookus)Süsteem, mis fokusseerib ka

193Lisa > SõnastikPAL (Faasi vahelduv liin)Video värvi kodeerimisstandard, mida kasutatakse mitmetes riikides läbi kogu Aafrika, Aasia, Euroopa ja

194Lisa > SõnastikSäriaegSäriaeg on katiku avamise ja sulgemise vahele jääv aeg. See on oluline tegur foto heleduse määramisel, kuna muudab läbi av

195LisaValikulised lisatarvikudObjektiivSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 3

196Lisa > Valikulised lisatarvikudPäästiku vabastamine (mikro USB tüüp) MikrofonSR2NX02 EM10Taaslaetav aku AkulaadijaBP1130 BC3NX01Kaamera kott Kaa

197LisaAAdobe Photoshop Lightroom 167AkuEttevaatust 177Laadimine 34Sisestage 33Asend 13Autofookus 82Automaatne varundamine 133Ava 15, 19DDigit

198Lisa > RegisterOObjektiividAvamine 46Ekraanilaotus 45Lukustamine 46Märgistused 49Optiline pildistabilisaator (OIS) 93PPanoraam režiim 59Pa

1Autoriõiguse teave• Kaamera tehnilisi andmeid või selle kasutusjuhendi sisu võidakse kaamera funktsioonide täiendamiseks ette teatamata muuta.• Soovi

19Fotograaa mõistedKuidas ava seadistus, säriaeg ja ISO tundlikkus kontrollivad säritustAva seadistus, säriaeg ja ISO tundlikkus on fotograaas omava

199Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)Se

200 HOIATUSAKU VÕIB VALET TÜÜPI AKUGA ASENDAMISE KORRAL PLAHVATADA. KÕRVALDAGE KASUTATUD AKUD KASUTUSELT VASTAVALT JUHENDITELE.Seda seadet võib kas

201 ELECTRONICSVastavusdeklaratsioonja direktiivile (2011/65/EU), mis puudutab kindlate ohtlike ainete kasutamise piiramist elektrilistes ja elektroon

202LisaDeklaratsioon ametlikes keeltesRiik DeklaratsioonČeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základ

203Lisa > Deklaratsioon ametlikes keeltesRiik DeklaratsioonMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 199

Müügijärgse hoolduse ja päringute tegemise kohta leiate teavet garantiidokumendist, mis oli ostetud tootega kaasas, või meie veebilehelt www.samsung.

20Fotograaa mõistedVastavus fookuskauguse, nurga ja vaate vahelFookuskaugus, mida mõõdetakse millimeetrites, on vahemaa objektiivi keskelt fookuspunk

21Fotograaa mõistedTeravussügavusEnamasti inimeste poolt kiidetud portree- või vaikelufotod on need, millel taust on fookusest väljas, et subjekt ole

22Fotograaa mõistedTeravussügavus sõltub fookuskaugusestMida pikem on fookuskaugus, seda madalamaks teravussügavus muutub. Pikema fookuskaugusega lai

23Fotograaa mõistedOptiline eelvaadeTe saate enne foto jäädvustamist optilise eelvaate kuvamiseks puudutada ekraanil Kohanda nuppu. Kaamera reguleeri

24Fotograaa mõistedÜhe kolmandiku reegli kasutamine loob stabiilse ja veenva kompositsiooniga fotod. Allpool on mõned näited.Kahe subjektiga fotodKui

25Fotograaa mõistedVälkValgus on fotograaa üks olulisemaid komponente. Sellepoolest ei ole kerge saada igal ajal ja igalpool piisavalt valgust. Välg

26Fotograaa mõistedPõrke fotograaaPõrke fotograaa viitab meetodile, mille korral valgus „põrgatab“ laest või seintelt nii, et valgus levib võrdselt

Peatükk 1Minu kaameraÕppige tundma oma kaamera paigutust, ekraani ikoone, objektiivi,valikulisi lisatarvikuid japõhifunktsioone.

Minu kaamera28AlustamineLahtipakkimineVeenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed.Kaamera (kaasaarvatud kere kork ja välgutalla kate)Vahelduvvo

2Tervisekaitse- ja ohutusteaveHoiduge pildistatavate objektide nägemise kahjustamisest.Ärge kasutage välku inimestele või loomadele väga lähedal (lähe

Minu kaamera29Kaamera ehitusNr. Nimi1 Kiirvalikuketas• Nutikas paneelis: liikuge soovitud suvandi juurde või kohandage valitud suvandit.• Võtterežii

Minu kaamera > Kaamera ehitus30Nr. Nimi1 Video salvestamise nuppVideo salvestamise alustamine.2 OlekutuliNäidake kaamera olekut.• Vilgub: kui salv

Minu kaamera > Kaamera ehitus31DIRECT LINK nupu seadistamine[DIRECT LINK] nuppu vajutades on võimalik valida ning aktiveerida Wi-Fi funktsiooni. (l

Minu kaamera > Kaamera ehitus32Säri väärtusKiirvalikuketta kasutamineTe saate teatud võtterežiimides kiirvalikukettaga kohandada suvandeid nagu ava

Minu kaamera33Aku ja mälukaardi sisestamineAku ja valikulise mälukaardi sisestamine kaamerasse.MälukaartSisestage mälukaart nii, et kullavärvi klemmid

Minu kaamera34Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineAku laadimineEnne kaamera esmakordset kasutamist tuleb aku täis laadida. Sisestage USB-kaabli vä

Minu kaamera35Algne seadistusKaamera esmakordsel sisselülitamisel kuvatakse algne sätete ekraan. Keel on eelseadistatud vastavalt kaamera müügi asukoh

Minu kaamera36Režiimi valimineValige režiimi ekraanil erinevaid režiime ja funktsioone.Režiimi ekraani avamineVajutage võtte-või esitusrežiimis [h]. V

Minu kaamera > Režiimi valimine37Ikoonide ümberkorraldamineIkoonide kuvamisviisi muutmiseks Nutikas režiimi või Ekspert režiimi alamrežiimi ekraani

Minu kaamera38Funktsioonide (suvandite) valiminePuudutage menüüde või suvandite valmiseks õrnalt sõrmeotsaga üksusi.Kasutamine mPuudutage ekraanil j

3Tervisekaitse- ja ohutusteaveKui kaamerasse satub vedelik või võõrkeha, lahutage viivitamatult kõik toiteallikad, nagu aku või vahelduvvooluadapter,

Minu kaamera > Funktsioonide (suvandite) valimine39Nutika paneeli kasutaminePuudutage funktsioonide nagu säri, ISO ja valgetasakaalu avamiseks ekra

Minu kaamera > Funktsioonide (suvandite) valimine40Puuteekraani kasutamineÄrge kasutage ekraani puudutamiseks teravaid objekte nagu pastapliiatsid

Minu kaamera41Ekraani ikoonidPildistamineF123London1. PildistamisinfoIkoon KirjeldusVõtterežiimPraegune kuupäevPraegune kellaaegGPS aktiveeritud*Londo

Minu kaamera > Ekraani ikoonid422. PildistusvalikudIkoon KirjeldusVideo suurusAF-režiim (lk 82)Mõõtmine (lk 98)Valgetasakaal (lk 77)Optiline pildis

Minu kaamera > Ekraani ikoonid43TaasesitusrežiimisFotode vaatamineLondonInformatsioonModeF NoShutterISOMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPhot

Minu kaamera > Ekraani ikoonid44Kuvatud teabe muurminePuudutage ekraani tüübi muutmiseks ekraanil korduvalt .Režiim Ekraani tüüpPildistamine• Võt

Minu kaamera45ObjektiividTe saate osta valikulisi objektiive, tehtud eksklusiivselt teie NX-seera kaamerale. Tutvuge iga objektiivi funktsioonidega ni

Minu kaamera > Objektiivid46Objektiivi lukustamine või avamineObjektiivi lukustamiseks tõmmake ja hoidke suumiluku lülitit eemal kaamera kerest ja

Minu kaamera > Objektiivid47SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III objektiiv (näide)12354678Nr. Kirjeldus1 Objektiivi kinnitusmärk2 Suumirõngas3 Fookusr

Minu kaamera > Objektiivid48SAMSUNG 16 mm F2.4 objektiiv (näide)52143Nr. Kirjeldus1 i-Funktsiooni nupp (lk 68)2 Objektiivi kinnitusmärk3 Fookusrõng

4Tervisekaitse- ja ohutusteaveÄrge puudutage välku selle süttimise ajal.Põlemise ajal on välklamp väga kuum ja võib põhjustada põletuse.Kui kasutate v

Minu kaamera > Objektiivid49Nr. Kirjeldus1 Ava väärtusToetatud avaväärtuste ulatus. Näiteks, 1:3.5–6.3 tähendab maksimaalse avaväärtuse ulatust ala

Minu kaamera50LisandidTe saate kasutada lisandeid, kaasaarvatud välist välku ja GPS-moodulit, mis võib aidata teil jäädvustada paremaid ja mugavamaid

Minu kaamera > Lisandid51Välise välgu ühendamine1 Eemalda kaameralt välgupesa kaas.2 Paigalda välk, libistades selle hot-shoe sisse.3 Lukustage väl

Minu kaamera > Lisandid52• Te saate jäädvustada foto välguga, mis ei ole täies ulatuses laetud, kuid on soovitatav kasutada täielikult laetud välku

Minu kaamera > Lisandid53GPS-mooduli kujundus (valikuline)12345Nr. Kirjeldus1 Olekutuli2 Toitenupp3 Välgupesa kinnitussüsteemide valija4 Välgupesa

Minu kaamera > Lisandid543 Lukusta GPS-moodul kohale, keerates välgupesa kinnitussüsteemide valijat edasi LOCK.4 Vajuta GPS-moodulil olevat toitenu

Minu kaamera55PildistusrežiimidKaks lihtsalt pildistamisržiimi—Automaatne ja Nutikas režiim—võimaldavad jäädvustada fotosid mitmete automaatsete sätet

Minu kaamera > Pildistusrežiimid56Äratuntavad stseenidIkoon KirjeldusMaastikudHeledate valgete taustadega stseenidÖömaastikudÖöportreedTaustvalgust

Minu kaamera > Pildistusrežiimid57Nutikas režiimNutikas režiimis on võimalik fotode jäädvustamine suvanditega, mis on teatud režiimi jaoks eelseadi

Minu kaamera > Pildistusrežiimid58Parim nägu režiimi kasutamineParim nägu režiimis saate jäädvustada mitu pilti ja asendada nägusid, et luua parim

5Tervisekaitse- ja ohutusteaveKontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab korralikult.Tootja ei vastuta mis tahes failide kaotsimineku või kahjust

Minu kaamera > Pildistusrežiimid59Panoraamfotode jäädvustamineJäädvustage 2D või 3D panoraamfoto. Jäädvustatud 3D panoraamfotosid saab vaadata ainu

Minu kaamera > Pildistusrežiimid60• Eraldusvõime erineb sõltuvalt jäädvustatud panoraamfotost.• Panoraamvõtte režiimis ei ole mõned pildistusvaliku

Minu kaamera > Pildistusrežiimid61ProgrammirežiimKaamera kohandab automaatselt katikukiirust ja avaväärtust, et optimaalne säritusväärtus oleks saa

Minu kaamera > Pildistusrežiimid62Minimaalne säriaegMäärake säriaeg nii, et see poleks pikem kui valitud aeg. Samas, kui automaatse ISO vahemiku po

Minu kaamera > Pildistusrežiimid631 Puudutage režiimi ekraanil Ekspert → Avaprioriteet.2 Vajutage kiirvalikuketast ühe korra ning pöörake seda ava

Minu kaamera > Pildistusrežiimid641 Puudutage režiimi ekraanil Ekspert → Säriprioriteet.2 Vajutage kiirvalikuketast ühe korra ning pöörake seda sär

Minu kaamera > Pildistusrežiimid65Bulb funktsiooni kasutamineKasutage Bulb funktsiooni öövõtete tegemiseks või öise taeva pildistamiseks. Samal aja

Minu kaamera > Pildistusrežiimid66Kohandatud režiimi valimine1 Puudutage režiimi ekraanil Ekspert → Kohandatav.2 Puudutage režiimi → .• Puudutage

Minu kaamera > Pildistusrežiimid671 Puudutage režiimi ekraanil Automaatne, Nutikas, või Ekspert → Programmeerimine, Avaprioriteet, Säriprioriteet,

Minu kaamera > Pildistusrežiimid68i-Function funktsiooni kasutamineKui te kasutate i-Funktsiooni nuppu i-Funktsiooni objektiivil, saate te objektii

6Antud kasutusjuhendis kasutatavad ikoonidIkoon FunktsioonLisateaveHoiatused ja ettevaatusabinõud[ ]Kaamera nupud. Näiteks, [Katik] tähistab päästiku

Minu kaamera > Pildistusrežiimid69Kasutamine ZZ Võimaldab teil subjekti sisse suumida vähema pildikvaliteedi alanemisega kui digitaalsuumiga. Siisk

Minu kaamera > Pildistusrežiimid703D-režiim3D-fotode või videote jäädvustamine on võimalik valikulise 3D-objektiiviga. 3D-režiim on sõltumata kaame

Minu kaamera > Pildistusrežiimid71Saadavalolevad funktsioonid võtterežiimisTäpsemat infot võtterežiimide kohta vaadake peatükist 2. Vajutage iga fu

Minu kaamera > Pildistusrežiimid72FunktsioonAutomaatne Nutikas Programmeerimine Avaprioriteet Säriprioriteet Käsitsi 3DOIS (värinastabilisaator) (l

Peatükk 2PildistamisfunktsioonidTutvuge funktsioonidega, mida te saate seadistada võtterežiimis. Te saate pildistamisfunktsioone kasutades nautida ro

Pildistamisfunktsioonid7474PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidFoto suurusKui suurendate eraldusvõimet, suureneb ka pildi või videoklipi pik

75Pildistamisfunktsioonid > Suurus ja eraldusvõimeKvaliteetKaamera salvestab fotosid JPEG või RAW-formaadis.Sageli teisendatakse kaameraga jäädvust

Pildistamisfunktsioonid7676PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidISO-tundlikkuse väärtus näitab kaamera tundlikkust valgusele. Mida suurem on

Pildistamisfunktsioonid7777PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidValgetasakaal väljendab valgusallikat, mis mõjutab foto värve. Pildi värv sõl

78Pildistamisfunktsioonid > ValgetasakaalIkoon KirjeldusVärvitemperatuur: valgusallika värvitemperatuuri käsitsi kohandamine. Värvitemperatuur on m

7SisukordPeatükk 1Minu kaameraAlustamine ... 28Lahtipa

79Pildistamisfunktsioonid > ValgetasakaalNäitedAutomaatne VT PäevavalgusFluorestseeruv päevalgus Volfram

Pildistamisfunktsioonid8080PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidPildiviisard võimaldab teil oma fotole lisada erinevaid fotostiile, et luua e

Pildistamisfunktsioonid8181PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidNutikas lter võimaldab teil lisada oma fotodele eriefekte. Te saate valida e

Pildistamisfunktsioonid8282PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidAF-režiimÕppige, kuidas kohandada kaamera fookust vastavalt subjektidele.Te s

83Pildistamisfunktsioonid > AF-režiimÜhekordne AFÜhekordne AF on sobilik, kui pildistate liikumatut subjekti. Kui te vajutate [Katik] poole peale,

84Pildistamisfunktsioonid > AF-režiimManuaalfookusTe saate objekti käsitsi teravustada, pöörates objektiivil fookusrõngast. MF-abi võimaldab teil

Pildistamisfunktsioonid8585PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidAF-ala funktsioon muudab fookusala positsoone.Üldiselt fokusseerivad kaamerad

86Pildistamisfunktsioonid > AF-alaMitu AFKaamera kuvab rohelise ristküliku kohtades, kus fookus on seadistatud õigesti. Foto on jagatud kahte või r

87Pildistamisfunktsioonid > AF-alaAutoportree AFOn keeruline kontrollida, kas teie nägu on fookuses, kui te pildistate autoportreed. Kui see funkts

Pildistamisfunktsioonid8888PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidAF-punktFookusala vastab alale, mida ekraanil puudutate ja teravust ei saavut

8SisukordEkraani ikoonid ... 41Võtterežiimis ...

89Pildistamisfunktsioonid > Puudutusega AFÜhe puudutusega võteTe saate jäädvustada foto ühe sõrmeliigutusega. Objekti ekraanil katsudes teravustab

Pildistamisfunktsioonid9090PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidKäsitsi teravustamise režiimis peab teravustamiseks pöörama objektiivi fookus

91Pildistamisfunktsioonid > TeravustamisabiTeravustamisala säriväärtuse mõõtmine Kui see funktsioon on sisselülitatud, määrab kaamera automaatselt

Pildistamisfunktsioonid9292PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidKadreerimisrežiimKui te kohandate avaväärtust või katikukiirust, muutub särit

Pildistamisfunktsioonid9393PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidKasutage kaamera värisemise vähendamiseks optilist pildistabilisaatorit. See

Pildistamisfunktsioonid9494PildistamisfunktsioonidTe saate seadistada pildistamismeetodi nagu Pidev, Sarivõte, Taimer jne.Valige Üksik, et jäädvustada

95Pildistamisfunktsioonid > Päästikurežiim (pildistamismeetod)SarivõteVajutage [Katik] nuppu korra.ning jäädvustage järjestikku kuni 10 kaadrit sek

96Pildistamisfunktsioonid > Päästikurežiim (pildistamismeetod)Automaatne särivahetus (AE kahvliseaded)Kui te vajutate [Katik], jäädvustab kaamera k

97Pildistamisfunktsioonid > Päästikurežiim (pildistamismeetod)Pildiviisardi särivahetus (P Wiz tugi)Vajutades [Katik] nuppu jäädvustab kaamera kolm

Pildistamisfunktsioonid9898PildistamisfunktsioonidPildistamisfunktsioonidMõõtmiserežiim viitab viisile, kuidas kaamera mõõdab valguse hulka.Kaamera mõ