Samsung NS240 Guia do Utilizador

BrugervejledningSyncMasterNS190NS220NS240Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – væreanderledes, og specifikationerne kan ændres uden forud

10Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Pas på!Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der forekomme efterbilleder eller

1009 Installation af softwaren9 Installation af softwaren9.1 Natural Color9.1.1 Hvad er Natural Color?Et af problemerne ved at bruge en pc er, at de f

101Installation af softwaren99 Installation af softwaren9.2 MultiScreenMed MultiScreen kan brugere anvende skærmen opdelt i flere dele.9.2.1 Installat

102Installation af softwaren99 Installation af softwaren9.2.2 Fjernelse af softwarenKlik på [Start (Start)], vælg [Settings (Indstillinger)]/[Control

10310 Problemløsningsvejledning10 Problemløsningsvejledning10.1 Forudsætninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter10.1.1 Afprøvning af prod

104Problemløsningsvejledning1010 Problemløsningsvejledning"Not Optimum Mode" vises. Denne meddelelse vises, hvis signalet fra grafikkortet o

105Problemløsningsvejledning1010 Problemløsningsvejledning10.2 Spørgsmål og svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på d

106Problemløsningsvejledning1010 Problemløsningsvejledning Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafik

10711 Specifikationer11 Specifikationer11.1 GenereltModelnavn NS190 NS220 NS240Panel Størrelse 19 tommer (48cm) 21,5 tommer (54cm) 24 tommer (61cm)Vi

108Specifikationer1111 Specifikationer Ovenstående specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Klasse B-enhed (tra

109Specifikationer1111 Specifikationer11.2 Tabel vedr. standardsignaltilstand z Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørre

11Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesHold ikke skærmen på hovedet, og flyt den ikke ved at holde i stativet.z Produktet kan falde ned og

110Specifikationer1111 SpecifikationerNS220VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+VESA, 1440 x 900 70,63

111Specifikationer1111 SpecifikationerNS240 z Horisontal frekvensDen tid, det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til højre side af skærmen, k

112Specifikationer1111 Specifikationerz Vertikal frekvensGentagelse af det samme billede mange gange i sekundet gør det muligt at få vist naturlige bi

113 Appendiks AppendiksKontaktSAMSUNG HvisduharspørgsmålellerkommentarervedrørendeSamsungprodukter, venligstkontakteSamsungSupport. NORTH

114Appendiks AppendiksGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 ht

115Appendiks AppendiksCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.sam

116Appendiks AppendiksSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (

117Appendiks AppendiksINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsu

118Appendiks AppendiksMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com

119Appendiks AppendiksKorrekt bortskaffelseKorrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Korrekt bortskaffelse af batteri

12Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesKorrekt stilling til brug af produktetBrug produktet i følgende korrekte kropsstilling:z Ret ryggen

120Appendiks AppendiksTerminologiOSD (On Screen Display, visning på skærmen)Med visning på skærmen (OSD) kan du konfigurere indstillinger på skærmen f

121Appendiks AppendiksOpløsningOpløsningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels, som udgør en skærm. Den repræsenterer visningens detalj

Stikordsregister122StikordsregisterSymbols"PCoIP" 33AAnvendt forbindelse "PCoIP" 29Appendiks 113Auto Source 96BBlue 83Brightness 7

StikordsregisterStikordsregister123PPC/AV Mode 93RRed 81Rengøring 3Reset 89SSAMSUNG MAGIC Angle 77SAMSUNG MAGIC Bright 76SAMSUNG MAGIC Color 80Sharpne

Indholdsfortegnelse13IndholdsfortegnelseINDENPRODUKTETANVENDES2 Copyright2 Anvendte ikoner i denne manual2 Symboler for sikkerhedsforanstaltninger3Ren

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse1429 Anvendt forbindelse "PCoIP" 29 Tilsluttet vha. DVI-kablet?29 Tilslutning til hovedtelefoner eller

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse1574 Contrast74 Konfiguration af Contrast75 Sharpness75 Konfiguration af Sharpness76 SAMSUNG MAGIC Bright76 Konf

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse16ÆNDRING AFSKÆRMENSSTØRRELSEELLERPLACERING86 H-Position og V-Position86 Konfiguration af H-Position og V-Positi

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse17MENUENINFORMATION OGANDRE99 INFORMATION99 Visning af INFORMATION99 Konfigurering af Brightness på startskærmen

181 Forberedelser1 Forberedelser1.1 Kontrol af indholdet 1.1.1 Fjernelse af emballagen1 Åbn emballagen. Vær forsigtig, så du ikke beskadiger produktet

19Forberedelser11 Forberedelser1.1.2 Kontrol med komponenterne z Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler noget i pakken.z Udse

2 Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesCopyrightIndholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.© 2011 Samsung

20Forberedelser11 Forberedelser1.2 Dele1.2.1 Knapper foran Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres u

21Forberedelser11 ForberedelserGå til den øverste eller nederste menu, eller justér værdien for en indstilling i OSD-menuen.Juster skærmens lysstyrke.

22Forberedelser11 Forberedelser1.2.2 Bagside Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgåend

23Forberedelser11 Forberedelser1.2.3 Set fra højre Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden foru

24Forberedelser11 Forberedelser1.3 Installation1.3.1 Montering af soklen z Afmontering foregår i omvendt rækkefølge i forhold til montering.z Farven o

25Forberedelser11 Forberedelser1.3.2 Justering af produktets hældning og højde Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifik

26Forberedelser11 Forberedelser1.3.4 Installation af et vægmonteringssæt eller skrivebordsbeslagInden installation Sluk for produktet, og fjern strømk

27Forberedelser11 Forberedelser Bemærkningerz Brug af en skrue, der er længere end standardlængden, kan beskadige de interne dele i produktet.z Længde

282 Brug af "PCoIP"2 Brug af "PCoIP"2.1 Hvad er en "PC over IP"?z Denne skærm kan afkode og vise skærmen fra server-pc&a

29Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.2 Anvendt forbindelse "PCoIP" 2.2.1 Tilsluttet vha. DVI-kablet?1 Slut DVI-kablet ti

3Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesRengøringRengøringVær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme ne

30Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"1 Tilslut en lydudgangsenhed (hovedtelefoner eller højttalere) i [AUDIO OUT] på bagsiden eller

31Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.2.4 Tilslutning af mikrofon1 Slut LAN-kablet til [MIC] på højre side af sokkelfoden.2.2.5 Til

32Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.2.6 Tilslutning til en sekundær skærm1 Slut DVI-kablet til [DVI IN] på produktets bagside og

33Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.3 "PCoIP"2.3.1 OSD (On Screen Display, visning på skærmen) Skærmmenuens lokale skær

34Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Knappen TilslutHvis du trykker på tilslutningsknappen initialiseres en "PCoIP"- eller

35Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.3.3 OSD-menuen OptionsNår du vælger menuen Options, vises en liste med valg. Skærmmenuen Opti

36Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"z Languagez OSDz Resetz VMware ViewHver fane har knapperne OK, Cancel og Apply, der giver admin

37Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"z Subnet Mask Feltet Subnet Mask indeholder enhedens undernetmaske. Hvis DHCP er deaktiveret, e

38Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Figur 2-5: Konfiguration af Label z PCoIP Device Name Hvis PCoIP Device Name giver administrato

39Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Figur 2-6: Konfiguration af Connection Managementz Enable Connection Management Hvis muligheden

4Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikring af installationspladsenz Sørg for noget plads omkring produktet til ventilation. En intern t

40Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"z Enable Event Log NotificationFeltet Enable Event Log Notification kontrollerer om PCoIP-værts

41Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen DiscoveryKonfigurationsfanen Discovery muliggør brug af funktioner, der letter opdagelsen

42Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen SessionMed fanen Session kan en administrator konfigurere, hvorledes enheder tilslutter t

43Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"RDPFanen RDP gør det muligt for administratoren at konfigurere indstillinger, der er specifikke

44Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Terminal Server PortFeltet Terminal Server Port indstiller det portnummer, som RDP-klienten til

45Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen LanguageFeltet Language gør det muligt for administratoren at konfigurere skærmmenuens sp

46Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Figur 2-11: Konfiguration af OSDScreen-Saver MessageFeltet Screen-Saver Message gør det muligt

47Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen ResetFanen Reset gør det muligt for administratoren at nulstille alle konfigurerbare para

48Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen VMware ViewFanen VMware View muliggør konfiguration til brug med en server med VMware Vie

49Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Auto connectParametret Auto connect gør det muligt for administratoren at angive at portalen al

5Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikkerhedsforanstaltningerElektricitet og sikkerhed Følgende billeder er kun vejledende. Virkelighed

50Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"z RefreshVælger du knappen Refresh, opdateres de viste hændelseslogmeddelelser.z ClearVælger du

51Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Bytes Statisticsz Bytes Sent Feltet Bytes Sent rapporterer det samlede antal bytes, der er send

52Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen PingFanen Ping gør det muligt for administratoren at pinge en enhed for at se, om den kan

53Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Figur 2-18: VersionVPD-informationerVPD (Vital Product Data - vitale produktdata) er informatio

54Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"PCoIP Processor RevisionRevisionsfeltet PCoIP Processor Revision rapporterer revisionskoden for

55Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.3.7 Vinduet User SettingsVinduet User Settings giver brugeren mulighed for at få adgang de ti

56Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Fanen KeyboardFanen Keyboard gør det muligt for en bruger at ændre tastaturets gentagelsesindst

57Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"ImageImage gør det muligt for brugeren at ændre billedindstillingerne på PCoIP-systemet. Billed

58Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.3.8 Vinduet PasswordVinduet Password gør det muligt for administratoren at opdatere enhedens

59Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"Figur 2-23: Authorized Password Reset Oplysningerne om, hvordan man bruger PCoIP, kan ændres. D

6Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Pas på!Installation Advarsel!Strømkablet må ikke trækkes ud, mens produktet er i brug.z Produktet

Brug af "PCoIP"22 Brug af "PCoIP"2.4 Tilslutning af værts-pc'en med LAN-kablet Værts-pc'en skal have en IP-adresse.Når d

613 Tilslutning og brug af en kildeenhed3 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.1 Inden tilslutning3.1.1 Kontroller inden tilslutningz Inden du tilslu

62Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2 Tilslutning og brug af en pc3.2.1 Tilslutning til en pcz Undlad at ti

63Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed Lyd er ikke tilgængelig, hvis pc'en og produktet tilsluttes via [DV

64Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2.2 Fjernbetjening (RS232C)Kabeltilslutningz BenlayoutGrænseflade RS232

65Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhedz RS232C-kabelStik: 9-bens D-SubKabel: Krydset kabelz Tilslutningsmetode-

66Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2.3 "Windows Driver"-installation z Du kan indstille den opti

67Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2.4 Installation af en USB-til seriel-driver Installer driveren på serv

68Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2.5 Indstilling af optimal opløsningDer vises en meddelelse om indstill

69Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.2.6 Ændring af opløsning på computeren z Juster opløsningen og opdateri

7Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Pas på!Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker hylde, skrå ove

70Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhedÆndring af opløsningen på Windows VistaGå til Kontrolpanel Tilpasning S

71Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed Ændring af opløsningen på Windows 7Gå til Kontrolpanel Skærm Skærmoplø

72Tilslutning og brug af en kildeenhed33 Tilslutning og brug af en kildeenhed3.3 Tilslutning af strømmen DC-strømadapteren kan ikke monteres på skærme

734 Skærmopsætning4 SkærmopsætningKonfigurér skærmindstillingerne, f.eks. lysstyrke og farvetone.4.1 BrightnessJuster billedets generelle lysstyrkeniv

74Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.2 ContrastJuster kontrasten mellem motiverne og baggrunden. (Område: 0~100)En højere værdi forøger kontrasten for a

75Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.3 SharpnessGør genstandes kontur tydeligere eller mere slørede. (Område: 0~100)En højere værdi gør genstandens kont

76Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.4 SAMSUNG MAGIC BrightMed denne menu opnås en optimal billedkvalitet til det miljø, hvor produktet skal bruges. Den

77Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.5 SAMSUNG MAGIC AngleMed Angle kan du konfigurere indstillingerne, så du opnår optimal billedkvalitet i forhold ti

78Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.6 CoarseJustér skærmfrekvensen. Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. 4.6.1 Justering af Coarse1 Try

79Skærmopsætning44 Skærmopsætning4.7 FineFinjustér skærmen for at opnå et klart billede. Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. 4.7.1 Ju

8Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesBetjening Advarsel!Sæt produktet forsigtigt ned.z Produktet kan falde ned og gå i stykker eller medf

805 Konfiguration af tonfarve5 Konfiguration af tonfarveJustér skærmens tonfarve. Denne menu er ikke tilgængelig, når Bright er indstillet til tilsta

81Konfiguration af tonfarve55 Konfiguration af tonfarve5.2 RedJustér værdien for farven rød i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens in

82Konfiguration af tonfarve55 Konfiguration af tonfarve5.3 GreenJustér værdien for farven grøn i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens

83Konfiguration af tonfarve55 Konfiguration af tonfarve5.4 BlueJustér værdien for farven blå i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens i

84Konfiguration af tonfarve55 Konfiguration af tonfarve5.5 Color ToneJuster billedets generelle farvetone. z Denne menu er ikke tilgængelig, når Col

85Konfiguration af tonfarve55 Konfiguration af tonfarve5.6 GammaJuster billedets lysstyrke i mellemområdet (Gamma). Denne menu er ikke tilgængelig, nå

866 Ændring af skærmens størrelse eller placering6 Ændring af skærmens størrelse eller placering6.1 H-Position og V-PositionH-Position: Flyt skærmen t

87Ændring af skærmens størrelse eller placering66 Ændring af skærmens størrelse eller placering6.2 Image SizeÆndr billedstørrelsen.6.2.1 Ændring af bi

88Ændring af skærmens størrelse eller placering66 Ændring af skærmens størrelse eller placering6.3 Menu H-Position og Menu V-PositionMenu H-Position:

897 Opsætning og nulstilling7 Opsætning og nulstilling7.1 ResetAngiv alle produktets indstillinger til standard-/fabriksindstillingerne.7.1.1 Initiali

9Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesNår det lyner eller tordner, skal du slukke for produktet og tage strømkablet ud.z Der kan opstå ele

90Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.2 Language Indstil menusproget. z En ændring af sprogindstillingen påvirker kun skærmmenuen.z

91Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.3 Off Timer On/Off Aktivér eller deaktivér den timeren, der automatisk slukker for produktet.7.

92Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.4 Off Timer Setting Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer. Produktet sluk

93Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.5 PC/AV ModeIndstil PC/AV Mode til AV. Billedstørrelsen bliver forøget. Denne mulighed er prakt

94Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.6 Key Repeat Time Kontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen. 7.6.

95Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.7 Customized KeyDu kan tilpasse Customized Key således.7.7.1 Konfigurering af Customized Key1 T

96Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.8 Auto Source Aktivering af Auto Source.7.8.1 Konfiguration af Auto Source1 Tryk på [ ] på prod

97Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.9 Display Time Indstil skærmmenuen (OSD) til at forsvinde automatisk, hvis menuen ikke anvende

98Opsætning og nulstilling77 Opsætning og nulstilling7.10 Menu Transparency Indstil gennemsigtigheden for menuvinduerne: 7.10.1 Ændring af Menu Transp

998 Menuen INFORMATION og andre8 Menuen INFORMATION og andre8.1 INFORMATIONVis den aktuelle inputkilde, frekvens og opløsning.8.1.1 Visning af INFORMA