Samsung C24A650X Manual do Utilizador

InstrukcjaobsługiSyncMasterC24A650XC27A650XC24A650UC27A650UKolor i wygląd może się różnić w zależności odurządzenia. Jego specyfikacja może bez wcześn

10Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie kłaść na produkcie ciężkich przedmiotów, zabawek ani słodyczy. Gdyby d

1009 Instrukcja rozwiązywania problemów9 Instrukcja rozwiązywania problemów9.1 Wymagania, które należy spełnić przed skontaktowaniem się z Centrum Obs

101Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemów9.1.3 Sprawdź, co następuje.Problem z instalacją (tryb PC)Ekran naprzemienni

102Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemówObraz wyświetlany na ekranie nie jest wyraźny. Obraz jest rozmazany.Wyregulo

103Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemówProblem z urządzeniem źródłowymPodczas uruchamiania komputera słychać sygnał

104Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemów9.2 Pytania i odpowiedziPytanie OdpowiedźJak zmienić częstotliwość?Ustaw czę

105Instrukcja rozwiązywania problemów99 Instrukcja rozwiązywania problemów Szczegółowe instrukcje i informacje o ustawieniach znajdują się w instrukcj

10610 Dane techniczne10 Dane techniczne10.1 OgólneNazwa modelu C24A650X / C24A650U C27A650X / C27A650UPanel Wymiary 24 cali (61 cm) 27 cali (68 cm)Ob

107Dane techniczne1010 Dane techniczne W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych danych technicznych bez wcześni

108Dane techniczne1010 Dane techniczne10.2 Oszczędzanie energiiFunkcja oszczędzania energii ogranicza zużycie energii poprzez wyłączenie ekranu i zmia

109Dane techniczne1010 Dane techniczne10.3 Tabela trybu standardowego  W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekra

11Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie wkładać metalowych przedmiotów (pałeczek, monet, spinek do włosów

110 Dodatek DodatekKontakt z SAMSUNG WORLDWIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolini

111Dodatek DodatekPORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comRUMANIAhttp://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.

112Dodatek DodatekPrawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub doku

113Dodatek DodatekTerminologiaOSDFunkcja OSD umożliwia konfigurowanie ustawień wyświetlanych na ekranie pod kątem oczekiwanej jakości obrazu. Umożliwi

114Dodatek DodatekPrędkość skanowaniaCzęstotliwość skanowania albo częstotliwość odświeżania odnosi się do częstotliwości odświeżania ekranu. Odświeża

Indeks115IndeksAAutomatyczny wybór źródła 92CCzas powtarzania klawisza 94Czas reakcji 66Czas wyświetlania 93Czerwony 67Czynności wstępne 48Czyszczenie

IndeksIndeks116SSprawdzanie zawartości 19TTabela trybu standardowego 109Terminologia 113Ton kolorów 70Tryb PC/AV 91UUstaw wył czas 97WWyłącznik włwył

12Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie dopuszczać do zamoczenia zasilacza prądu stałego i nie pozwalać, aby do

13Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawidłowa postawa przy produkcieZachować ostrożność, dopasowując kąt produ

Spis treści14Spis treściPRZED ROZPOCZĘCIEMUŻYWANIA PRODUKTU2 Prawa autorskie2 Ikony wykorzystane w tym podręczniku2 Symbole oznaczające środki ostrożn

Spis treściSpis treści1533 Instalacja oprogramowania niezbędnego do korzystania z funkcji "HUB Monitor"33 Instalacja oprogramowania "Sa

Spis treściSpis treści1661 Jasność61 Konfiguracja opcji Jasność62 Kontrast62 Konfiguracja opcji Kontrast63 Ostrość63 Konfiguracja opcji Ostrość64 Zgru

Spis treściSpis treści1774 Poł.menu w poz. i Poł. menu w pion.74 Konfiguracja opcji Poł.menu w poz. i Poł. menu w pion.KONFIGURACJA IZEROWANIE75 HUB75

Spis treściSpis treści1896 Wył. czas. wł/wył 96 Konfiguracja opcji Wył. czas. wł/wył97 Ustaw. wył. czas. 97 Konfiguracja opcji Ustaw. wył. czas.98 Zer

191 Przygotowania1 Przygotowania1.1 Sprawdzanie zawartości 1.1.1 Rozpakowywanie1 Otworzyć zapakowane pudełko. Uważać, aby nie uszkodzić produktu, otwi

2 Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawa autorskieZawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ule

20Przygotowania11 Przygotowania1.1.2 Sprawdzanie zawartości  W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

21Przygotowania11 PrzygotowaniaAdapter USB (Sprzedawane osobno dla modeli C24A650U i C27A650U)W przypadku problemów z połączeniem modułu połączenia be

22Przygotowania11 Przygotowania1.2 Elementy1.2.1 Przyciski przednie Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jako

23Przygotowania11 PrzygotowaniaIkony Opis Skonfiguruj funkcję Klawisz dostosow. i naciśnij przycisk [ ]. Zostaną włączone następujące opcje.HUB - ECO

24Przygotowania11 Przygotowania1.2.2 Widok z tyłu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zast

25Przygotowania11 PrzygotowaniaPodłączenie do komputera za pomocą kabla USB. Ten port służy tylko do podłączania do komputera. Podłączyć do modułu poł

26Przygotowania11 Przygotowania1.3 Instalacja1.3.1 Montaż podstawy Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakoś

27Przygotowania11 Przygotowania1.3.2 Regulacja odchylenia i wysokości produktu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polep

28Przygotowania11 Przygotowania1.3.4 Mocowanie lub zdejmowanie modułu połączenia bezprzewodowego (Rx)Mocowanie modułu połączenia bezprzewodowego (Rx)Z

29Przygotowania11 Przygotowania1.3.5 Mocowanie zestawu naściennego lub podstawy biurkowejPrzed mocowaniem Wyłącz zasilanie i wyjmij z gniazdka przewód

3Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzynności oznaczone tym symbolem są zabronione.Instrukcje oznaczone tym symb

30Przygotowania11 Przygotowania Uwagi Użycie wkrętów dłuższych od standardowych może uszkodzić wewnętrzne elementy produktu. W przypadku mocowań na

31Przygotowania11 Przygotowania1.4 "MagicRotation Auto"Funkcja "MagicRotation Auto" umożliwia wykrywanie obrotu monitorów wyposażo

322 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"Z funkcji "HUB Monitor" można korzystać, pod

33Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.2 Instalacja oprogramowania niezbędnego do korzystani

34Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"6 Po zainstalowaniu sterownika "Samsung HUB Monito

35Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.3 Podłączenie produktu do komputera w celu korzystani

36Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"umożliwia bezprzewodowe połączenie pomiędzy produktem i

37Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"3 Kliknąć dwukrotnie utworzoną na pulpicie ikonę "

38Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"5 Kliknąć prawym przyciskiem myszy pozycję Podłączony m

39Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.3.2 Podłączenie do komputera za pomocą kabla USBPodłą

4Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzyszczenieCzyszczeniePodczas czyszczenia należy zachować ostrożność, poniew

40Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.4 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"Funkcj

41Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor" Podłączenie mobilnego urządzenia IT, na przykład odtwa

42Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.4.2 Podłączenie do sieci LANFunkcja "HUB Monitor

43Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.5 Konfiguracja adresu IP HUB Monitor1 Po zainstalowan

44Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"monitora HUB Monitor (oznaczoną jako „LAN9512/LAN9514 U

45Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"Użytkowanie statycznego adresu IP1 Przestaw stan karty

46Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"5 Po skonfigurowaniu adresu IP, kliknij OK. Pojawi się

47Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"22 Korzystanie z funkcji "HUB Monitor"2.6 Zanim skorzystasz z trybów USB bezprzew. lub USB1 W

483 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.1 Czynności wstępne3.1.1 Czynności sprawdzaj

49Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2 Podłączanie i korzystanie z komputera3.2.1

5Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Pamiętaj, aby wokół urządzenia był

50Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoPodłączanie za pomocą kabla HDMI (cyfrowego)1 P

51Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.2 Instalacja sterownika  Optymalną rozdzie

52Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.3 Ustawianie optymalnej rozdzielczościPo pi

53Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.4 Zmiana rozdzielczości za pomocą komputera

54Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoZmiana rozdzielczości w systemie Windows VistaP

55Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 7Prze

56Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.3 Podłączanie słuchawek Podłączyć wyjściowe

57Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.4 Podłączanie kabla zasilania Korzystanie z a

584 Ustawienia ekranu4 Ustawienia ekranuKonfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności i tonu kolorów.4.1 MAGICTa funkcja zapewnia kąt widzenia, j

59Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu Kontrast dynamiczny: To ustawienie pozwala uzyskać zrównoważoną jasność poprzez automatyczną regulację kontra

6Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu OstrzeżenieNie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, uszkodzonej wtycz

60Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.1.2 SAMSUNG MAGIC ColorFunkcja Color to nowa, opracowana samodzielnie przez firmę Samsung technologia popraw

61Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.2 JasnośćUstawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz.

62Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.3 KontrastUstawianie kontrastu między wyświetlanymi obiektami a tłem. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym w

63Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.4 OstrośćZmiana ostrości zarysu wyświetlanego obiektu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym wyraźniejszy zar

64Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.5 ZgrubneTa opcja pozwala na regulację częstotliwości ekranu. Opcja dostępna tylko w trybie Analogowe. 4.5.1

65Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.6 PrecyzyjneTa opcja pozwala wyregulować precyzyjnie ekran, aby uzyskać żywy obraz. Opcja dostępna tylko w tr

66Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.7 Czas reakcjiTa opcja pozwala przyspieszyć reakcję panelu, aby wyświetlane materiały wideo były bardziej żyw

675 Konfiguracja odcienia5 Konfiguracja odcieniaTa opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji Bright wybra

68Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.2 ZielonyTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru zielonego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa wart

69Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.3 NiebieskiTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru niebieskiego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa

7Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaInstalacja OstrzeżenieNie odłączać przewodu zasilającego podczas korz

70Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.4 Ton kolorówUstawianie ogólnej tonacji kolorystycznej obrazu. To menu nie jest dostępne, gdy dla fu

71Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.5 GammaRegulacja jasności obrazu w średnim zakresie (gamma).5.5.1 Konfiguracja opcji Gamma1 Nacisnąć

726 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.1 Rozmiar obrazuPoniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu.6.1.1 Zm

73Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu4 Naciśnij przycisk [ ], aby przejść do żądanej opcji, następnie naciśnij

74Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.3 Poł.menu w poz. i Poł. menu w pion.Poł.menu w poz.: Ta opcja pozwala

757 Konfiguracja i zerowanie7 Konfiguracja i zerowanie7.1 HUBKonfiguracja ustawień umożliwiająca korzystanie z funkcji HUB produktu. Więcej informacji

76Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.1.2 Połączenie bezprzewodoweMożna sprawdzić stan połączenia między produktem a komputerem przez

77Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.1.3 Połączenie USBMożna sprawdzić stan połączenia między produktem a komputerem przez kabel USB

78Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.1.4 AnalogoweMożna sprawdzić stan połączenia między produktem a komputerem za pomocą kabla anal

79Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.1.5 HDMIMożna sprawdzić stan połączenia HDMI między produktem a urządzeniem AV.  Stan połączen

8Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (n

80Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.1.6 Dodatkowe ładowanie USBProdukt umożliwia szybkie naładowanie bateria urządzenia źródłowego

81Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.2 ECOOpcje Czujnik ruchu Eco, Czuj. światła i Oszcz. energii są wyświetlone na tej samej stroni

82Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie5 Naciśnij przycisk [ ], aby przejść do żądanej opcji, następnie naciśnij [ ].6 Wybrana opcja zos

83Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.2.2 Czuj. światłaOpcja Oszcz. energii optymalizuje warunki oglądania i wspomaga oszczędzanie en

84Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanieKonfiguracja opcji Czułość1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 Naciskać przycisk [ ], aby przej

85Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanieKonfiguracja opcji Poziom jasności1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 Naciskać przycisk [ ], a

86Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.2.3 Oszcz. energiiFunkcja Oszcz. energii redukuje zużycie energii, sterując poborem prądu elekt

87Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.2.4 Wyśw. ikonę EcoKonfiguracja funkcji Wyśw. ikonę Eco1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 N

88Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie Jeśli ekran rozjaśni się z powodu zwiększenia się natężenia światła w otoczeniu, poziom paska j

89Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.3 Przezr. menu Ustawianie przezroczystości okien menu: 7.3.1 Zmiana ustawień opcji Przezr. menu

9Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuDziałanie OstrzeżenieZachowywać ostrożność, odstawiając produkt. Produkt mo

90Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.4 JęzykUstawianie języka menu.  Zmiany ustawień języka zostaną zastosowane jedynie do menu ek

91Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.5 Tryb PC/AVUstaw opcję Tryb PC/AV na AV. Rozmiar ekranu zostanie powiększony. Opcja ta jest pr

92Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.6 Autowybór źródła Aktywowanie opcji Autowybór źródła.7.6.1 Konfiguracja opcji Autowybór źródła

93Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.7 Czas wyświetlaniaTa opcja pozwala skonfigurować menu wyświetlane na ekranie (OSD) w taki spos

94Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.8 Powt. przycisków Ta opcja pozwala na sterowanie częstotliwością reakcji przycisku, gdy jest o

95Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.9 Klawisz dostosow.Istnieje możliwość dostosowania funkcji Klawisz dostosow..7.9.1 Konfiguracja

96Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.10 Wył. czas. wł/wył Ta opcja pozwala włączyć lub wyłączyć wyłącznik czasowy służący do automat

97Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.11 Ustaw. wył. czas. Wyłącznik czasowy można ustawić na czas w zakresie od 1 do 23 godzin. Prod

98Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.12 ZerujTa opcja pozwala przywrócić wszystkie ustawienia produktu do fabrycznych wartości domyś

998 Menu INFORMACJE i inne8 Menu INFORMACJE i inne8.1 INFORMACJETa opcja pozwala na wyświetlanie aktualnego źródła wejściowego, częstotliwości i rozdz