Samsung SM-T555 Manual do Utilizador

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvHungarian. 06/2016. Rev.1.0SM-T555

Kezdeti lépések10A SIM-kártya és akkumulátor használataA SIM kártya behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM-kártyát.•A készü

Függelék100A hívások nem jönnek létre•Győződjön meg róla, hogy a helyes mobilhálózathoz csatlakozik.•Győződjön meg róla, hogy a hívott telefonszámho

Függelék101Az akkumulátor nem töltődik megfelelően (Samsung által jóváhagyott töltővel)•Ellenőrizze, hogy a töltő megfelelően lett-e csatlakoztatva.•

Függelék102A multimédia fájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek megHa hibaüzeneteket kap vagy a multimédia fájl nem játszódik le próbálja a követke

Függelék103A készülék nem ismeri fel a pillanatnyi helyzetétBizonyos helyeken, mint például beltérben a GPS jelek nem vehetők megfelelően. Ezekben a h

Függelék104Az akkumulátor (nem eltávolítható típus) eltávolítása•Ezek az információk kizárólag a szolgáltató vagy szakszerviz részére szólnak.•Az ak

Függelék1054 Lazítsa meg és távolítsa el a csavarokat az ábrán látható módon.5 Az alábbi ábrán látható módon húzza ki az akkumulátor csatlakozóját.6 T

Szerzői jogCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEzt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedé

Kezdeti lépések11A SIM kártya kivétele1 Nyissa ki a SIM-kártya helyének fedelét.2 Nyomja meg a SIM-kártyát az ujjával, majd húzza ki azt.3 Zárja vissz

Kezdeti lépések121 Csatlakoztassa az USB-kábelt az USB töltő adapterhez, majd csatlakoztassa az USB-kábel másik végét a többcélú csatlakozóhoz.A töltő

Kezdeti lépések13Az akkumulátor energiafogyasztás csökkentéseA készülék olyan funkciókat kínál, amelyek segítenek az akkumulátoridő növelésében. Ezen

Kezdeti lépések141 Nyissa ki a memóriakártya helyének fedelét.2 Helyezzen be egy memóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.3 Nyomja a memóriak

Kezdeti lépések15A memóriakártya formázásaA számítógépen formázott memóriakártya nem biztos, hogy kompatibilis a készülékkel. Formázza a memóriakártyá

Kezdeti lépések16A képernyő lezárása és feloldásaA Bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja és zárolja a képernyőt. A képernyő emellett automatikusan kik

17AlapokAz érintőképernyő használata•Ügyeljen arra, hogy más elektromos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az ér

Alapok18Hosszú érintésEgy elem elérhető opcióinak megnyitásához érintse meg legalább 2 másodpercre az elemet vagy a képernyőt.HúzásEgy ikon mozgatásáh

Alapok19Dupla érintésEgy weboldalon vagy képen egy részletre nagyításhoz érintse meg duplán a részletet. Az eredeti mérethez érintse meg ismét duplán.

2TartalomFontos tudnivalókKezdeti lépések7 Az értékesítési doboz tartalma8 A készülék elrendezése10 A SIM-kártya és akkumulátor használata13 Memór

Alapok20A Kezdőképernyő elrendezéseKezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti a widgeteket, al

Alapok21Kezdőképernyő üzemmódAz elérhető opciók megjelenítéséhez a Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, vagy húzza össze az ujjait.

Alapok22Alkalmazások képernyőAz Alkalmazások képernyő megjeleníti az összes alkalmazáshoz tartozó ikont, beleértve a frissen telepített alkalmazásokét

Alapok23Állapotjelző ikonokAz állapotjelző ikonok a képernyő tetején található állapotsávon jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggy

Alapok24Értesítési panelAz értesítési panel használataAmikor új értesítéseket fogad, mint például üzenetek vagy nem fogadott hívások, akkor a jelző ik

Alapok25A gyorsbeállítási gombok átrendezéseAz értesítési panelen a gyorsbeállítási gombok átrendezéséhez érintse meg a → SZERK. lehetőséget, érints

Alapok26Alkalmazások megnyitásaA Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazások képernyőn válassza ki a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját.A legutóbb használt a

Alapok27Play ÁruházAlkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Play Áruház lehet

Alapok28SzövegbevitelBillentyűzetkiosztásSzöveg bevitelekor vagy üzenetek küldésekor, jegyzetek létrehozásakor, stb, a billentyűzet automatikusan megj

Alapok29• : átkapcsolás kézírásos módba.Adjon meg számokat és szimbólumokat.Váltás normál billentyűzetre.Ez a funkció nem minden országban és nem min

Tartalom3Hasznos alkalmazások és funkciók60 S Kereső60 S Tervező62 Internet63 Zenék64 Videó65 Óra66 Számológép66 Jegyzet67 Intelligens kezelő68 Go

Alapok30Képernyő rögzítéseA képernyő használata közben képernyőképet készíthet.Nyomja le hosszan egyszerre a Kezdőlap gombot és a Bekapcsológombot. Az

Alapok31Energiatakarékos funkcióEnergiatakarékos módTakarékoskodjon az akkumulátor energiájával úgy, hogy korlátozza a készülék funkcióit.Az Alkalmazá

32Hálózati csatlakozásMobil adatokAz internet használatához és más eszközökkel médiafájlok megosztásához csatlakoztassa a készüléket mobilhálózathoz.

Hálózati csatlakozás33Mobil hotspot és internetmegosztásAz internetmegosztás és mobil hozzáférési pontokA funkció segítségével megoszthatja a készülék

Hálózati csatlakozás34USB-internetmegosztás használataA készülék mobilhálózati csatlakozását USB-kábel segítségével oszthatja meg más készülékekkel.1

35Mozgások és használhatósági funkciókSpeciális funkciókA készülék erős rázása vagy ütése akaratlan adatbevitelt okozhat. Megfelelően irányítsa a mozd

Mozgások és használhatósági funkciók36Egyszerű némításAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Speciális funkciók → Egyszerű némítás lehe

Mozgások és használhatósági funkciók37Osztott képernyős nézet1 Érintse meg a ikont a legutóbbi alkalmazások listájának megnyitásához.2 Simítson felf

Mozgások és használhatósági funkciók38További beállítások használataAlkalmazások osztott képernyős használatához válassza ki az egyik alkalmazás ablak

Mozgások és használhatósági funkciók39• : Az ablak minimalizálása.• : Az ablak felnagyítása maximális méretre.• : Az alkalmazás bezárása.Ablakméret

Tartalom4Beállítások87 A Beállításokról87 Wi-Fi87 Bluetooth88 Repülő üzemmód88 Mobil hotspot és internetmegosztás88 Adathasználat89 Mobilhálózatok8

Mozgások és használhatósági funkciók40Előugró ablakok áthelyezéseElőugró ablak áthelyezéséhez érintse meg hosszan az ablakon látható kört, majd húzza

41TestreszabásKezdőképernyő és Alkalmazások képernyő kezeléseKezdőképernyő kezeléseElemek hozzáadásaÉrintsen meg hosszan egy alkalmazást vagy egy mapp

Testreszabás42Panelek kezeléseA Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, ha egy panelt akar hozzáadni, mozgatni, vagy eltávolítani.Egy

Testreszabás43Csengőhangok módosításaMódosíthatja a beérkező hívások és értesítések csengőhangját.Az alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások

Testreszabás44Privát módHasználja ezt az üzemmódot, ha nem szeretné, hogy mások használják a készüléken tárolt tartalmait, mint például képek vagy dok

Testreszabás45A rejtett tartalmak megtekintéseA rejtett elemek csak a privát mód bekapcsolt állapotában láthatók.1 Az Alkalmazások képernyőn érintse m

Testreszabás46Fiókok beállításaFiókok hozzáadásaA készüléken levő egyes alkalmazások regisztrált fiókot igényelnek. A készülék legjobb kihasználása ér

47TelefonHívások kezdeményezéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehetőséget.A billentyűzeten adja meg a telefonszámot, majd érintse meg

Telefon48Nemzetközi hívás kezdeményezéseÉrintse meg a Telefon lehetőséget.Nyissa meg a billentyűzetet, érintse meg hosszan a 0 gombot, amíg meg nem je

Telefon49Lehetőségek hívás közbenHanghívás közbenHanghívás közben a készülék automatikusan zárolja a képernyőt, a nem kívánt érintési bevitelek megaka

5Fontos tudnivalókKérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet

50NévjegyzékNévjegyek hozzáadásaNévjegyek átvitele más készülékekrőlA névjegyek átvihetők egyéb készülékről az Ön készülékére. További információhoz l

Névjegyzék51Névjegyek kereséseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyzék lehetőséget.Használja az alábbi keresési módszerek valamelyikét:•Gör

52Üzenetek és e-mailÜzenetekÜzenetek küldéseSzöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldése.Külön költséggel járhat, amennyiben roaming kö

Üzenetek és e-mail53Beérkező üzenetek megtekintéseA beérkező üzenetek nevek szerint vannak üzenetszálakba csoportosítva. Egy személyhez tartozó üzenet

Üzenetek és e-mail54E-mail küldéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.E-mail létrehozásához érintse meg a képernyő alján talál

55FényképezőFényképezés alapjaiFényképek vagy videofelvételek készítése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező lehetőséget.2 Érintse meg

Fényképező56A fényképező elindítása a zárolt képernyőnKülönleges pillanatokról gyors fénykép készítéséhez indítsa el a Fényképező alkalmazást a lezárt

Fényképező57SorozatfelvételEbben az üzemmódban készíthet fényképsorozatot mozgó témáról.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → MÓD → Sor

Fényképező58Fényképezőgép beállításokAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező → lehetőséget. Az alábbi opciók nem mindegyike érhető el fén

59GalériaTartalmak megtekintése a készülékenAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria elemet, és válasszon képet vagy videót.Az előnézet során a

Fontos tudnivalók6Tájékoztató ikonokFigyelem: Saját maga vagy mások számára sérüléssel járó helyzetekVigyázat: Készüléke vagy más berendezések károsod

60Hasznos alkalmazások és funkciókS KeresőHasználja ezt az alkalmazást a tartalmak kereséséhez a készüléken. Különféle effektusok alkalmazhatók és meg

Hasznos alkalmazások és funkciók613 Adja meg az esemény részleteit.Cím megadása.Az esemény helyének megadása.További részletek hozzáadása.A használni

Hasznos alkalmazások és funkciók62Internet1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Internet lehetőséget.2 Érintse meg a címmezőt.3 Adja meg a webcím

Hasznos alkalmazások és funkciók63ZenékZenelejátszásAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Zenék lehetőséget.Válasszon zenekategóriát, majd válassza

Hasznos alkalmazások és funkciók64VideóVideó lejátszásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Videó lehetőséget.Válassza ki a lejátszandó videót.A ve

Hasznos alkalmazások és funkciók65ÓraJELZÉSAz alkalmazások képernyőn érintse meg az Óra → JELZÉS lehetőséget.Riasztások beállításaAdjon meg egy riaszt

Hasznos alkalmazások és funkciók66Az időmérés leállításához érintse meg a LEÁLLÍT gombot. A köridők törléséhez érintse meg a VISSZAÁLLÍTÁS lehetőséget

Hasznos alkalmazások és funkciók67Jegyzetek kereséseA jegyzetek listáján érintse meg a KERESÉS lehetőséget és adjon meg egy keresőszót az adott szót t

Hasznos alkalmazások és funkciók68RAMEllenőrizheti az elérhető RAM mennyiségét. A készülék sebességének növelése érdekében bezárhatja a háttérben futó

Hasznos alkalmazások és funkciók69Play-filmekTekintse meg az eszközön tárolt videókat, illetve töltsön le tartalmat a Play Áruház-on keresztül.Play Kö

7Kezdeti lépésekAz értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Készülék•Rövid kezelési útmutató

70Csatlakozás más eszközökhözBluetoothA Bluetooth funkciórólA Bluetooth funkció rövidtávú, közvetlen vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre két eszköz

Csatlakozás más eszközökhöz71Adatok küldése és fogadásaSzámos alkalmazás támogatja az adatátvitelt Bluetooth-kapcsolaton keresztül. Megoszthat adatoka

Csatlakozás más eszközökhöz72Wi-Fi DirectA Wi-Fi DirectA Wi-Fi Direct funkció eszközöket közvetlenül, hozzáférési pont nélkül csatlakoztat Wi-Fi-hálóz

Csatlakozás más eszközökhöz73Kép fogadásaHa egy másik készülék képet küld a saját készülékre, fogadja el a Wi-Fi Direct hitelesítési kérelmét. A megka

Csatlakozás más eszközökhöz742 Érintse meg a Közeli eszközök keresése lehetőséget.Ha nincs korábban csatlakoztatott készülék, a készülék automatikusan

Csatlakozás más eszközökhöz75SideSyncA SideSync bemutatásaA SideSync lehetővé teszi az Ön képernyőjének és adatainak egyszerű megosztását a Samsung An

Csatlakozás más eszközökhöz76Csatlakozás okostelefonhoz Wi-Fi Direct által1 A tableten és az okostelefonon is indítsa el a SideSync alkalmazást.2 Érin

Csatlakozás más eszközökhöz77A kezelőfelület használataElindíthatja a gyakran használt alkalmazásokat, illetve megtekintheti a tablet értesítéseit.Ami

Csatlakozás más eszközökhöz78A virtuális képernyő használataA SideSync megjeleníti a készülék képernyőjének tükörképét egy másik készüléken. A virtuál

Csatlakozás más eszközökhöz79Váltás képernyők közöttA tablet tényleges képernyőjének használatához nyomja meg a tablet Bekapcsológombját vagy Kezdőlap

Kezdeti lépések8A készülék elrendezéseÉrintőképernyőFényérzékelőLegutóbbi alkalmazások gombKezdőlap gombVissza gombA fülhallgató csatlakozóaljzataHang

Csatlakozás más eszközökhöz80Smart ViewA Smart View bemutatásaHasználja ezt a funkciót a készülék nagy képernyőhöz történő csatlakoztatására AllShare

Csatlakozás más eszközökhöz81Tartalmak megtekintése a tévékészülékenMielőtt az eszközt egy televízióhoz csatlakoztatná, kösse össze a televíziót egy S

Csatlakozás más eszközökhöz82Mobil nyomtatásAz eszközt Wi-Fi vagy Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül egy nyomtatóhoz csatlakoztatva képeket vagy dokum

83Készülék és AdatkezelőAdatok másolása korábbi készülékrőlAz előző készülék adatai áttehetők az új készülékre a Samsung Smart Switch segítségével. A

Készülék és Adatkezelő843 Csatlakoztassa a korábbi készüléket a számítógéphez az USB-kábel segítségével.4 Kövesse számítógépen a képernyőn látható uta

Készülék és Adatkezelő85A készülék frissítéseA készülék frissíthető a legújabb szoftverre.Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték

Készülék és Adatkezelő86Adatok biztonsági mentése és visszaállításaTartsa biztonságban személyes adatait, alkalmazásadatait és beállításait a készülék

87BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához és fiókok hozzáadásához.Az

Beállítások88Repülő üzemmódA készülék összes vezeték nélküli szolgáltatásának kikapcsolása. Csak a hálózatot nem igénylő szolgáltatásokat használhatja

Beállítások89MobilhálózatokMobilhálózati beállítások konfigurálása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Mobilhálózatok lehetőséget.•Adatroaming: Ada

Kezdeti lépések9•Ne takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja.•Ajánlott

Beállítások90AlkalmazásokKezelheti a készülék alkalmazásait, és módosíthatja a beállításaikat.A Beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazások lehe

Beállítások91KijelzőA kijelző beállításainak módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Kijelző lehetőséget.•Fényerő: a kijelző fényerejének be

Beállítások92Zárolt képernyő és védelemA készülék, és a SIM-kártya biztonsági beállításainak módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Zárolt k

Beállítások93Kisegítő lehetőségekHasználja ezt a funkciót a készülék használhatóságának javításához.A Beállítások képernyőn érintse meg a Kisegítő leh

Beállítások94–Google-feliratok (CC): A beállítást választva a készülék megjeleníti a Google által támogatott tartalmakhoz tartozó feliratokat, valami

Beállítások95FiókokE-mail vagy közösségi oldal fiók hozzáadása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Fiókok lehetőséget.Mentés és visszaállításA beáll

Beállítások96•Google hangalapú gépelés: a hangbeviteli beállítások módosítása.•Szövegfelolvasó: a szövegfelolvasó beállításainak módosítása.•Mutató

Beállítások97TartozékokA kiegészítők beállításainak módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Tartozékok lehetőséget.•Automatikus feloldás: A

98FüggelékHibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordulh

Függelék99Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működik•Ha képernyővédő fóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor nem bizto