Samsung SM-G901F Manual do Utilizador

www.samsung.comFrench. 02/2015. Rev.1.0Mode d’emploiSM-G901F

Démarrage10•Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair p

S Health1001 Portez le moniteur de fréquence cardiaque.2 Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur → RECHERCHER.3 Sélectionnez votre moniteur d

S Health1015 Une fois la connexion établie, appuyez sur Course dans l’écran principal Exercice.Afficher le statut de connexion.6 Appuyez sur SÉLECT. O

S Health1028 Définissez l’intensité de l’exercice, puis appuyez sur SUIVANT.Régler l’intensité de l’entraînement selon l’un des trois niveaux disponib

S Health103Suivre votre consommation alimentaireEnregistrez votre consommation alimentaire quotidienne et gérez votre apport calorique.1 Appuyez sur

S Health104Utiliser les menus supplémentairesVous pouvez télécharger et installer différentes applications compatibles avec cette application.1 Appuye

105Commandes vocalesS VoiceÀ propos de S VoiceUtilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes fonctions.D

Commandes vocales106Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale:•Parlez clairement.•Parlez dans des endroits calmes.•N’utilisez pas de langag

Commandes vocales107Enregistreur vocalEnregistrer des mémos vocauxDepuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.Pour commencer l’en

Commandes vocales108Écouter des mémos vocauxDepuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.Appuyez sur , puis sélectionnez un mémo v

Commandes vocales109Recherche vocaleUtilisez cette application pour rechercher des pages Web par commande vocale.Depuis la liste des applications, app

Démarrage11Touche FonctionVolume•Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.Contenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et ass

Commandes vocales110Démarrer le mode VoitureLorsque vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à l’é

Commandes vocales1113 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter l’appareil et le véhicule.Si le véhicule ne parvient pas à déte

Commandes vocales112Utiliser les menus du mode VoitureOuvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.Lors

Commandes vocales113Utiliser la fonction de navigationOuvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.Navi

114MultimédiaMusiqueÉcouter de la musiqueDepuis la liste des applications, appuyez sur Musique.Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau

Multimédia115Lire des morceaux stockés sur d’autres appareilsRecherchez des morceaux stockés sur d’autres appareils pour les écouter sur votre apparei

Multimédia116VidéoLire des vidéosDepuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.Sélectionnez une vidéo à lire.Modifier le format d’écran.Effectue

Multimédia117Lire des vidéos stockées sur d’autres appareilsRecherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appare

Multimédia118FlipboardUtilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés.Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard.La

Multimédia119Play JeuxUtilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer.Depuis la liste des applications, appuyez sur Play Jeux.La dispo

Démarrage12Installer la carte SIM ou USIM et la batterieInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.•Seules les c

120ProtectionLecteur d’empreintesConseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesLorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez q

Protection121Enregistrer des empreintes1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes.2

Protection122Gérer les empreintes enregistréesVous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées.Depuis la liste des applications, appuyez

Protection123Utiliser votre empreinte pour effectuer des achats via PayPalVous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes.La disponibili

Protection1243 Pour sélectionner les éléments à masquer, maintenez le doigt appuyé sur un élément de la liste, cochez-le pour le sélectionner, puis ap

125SécuritéMode UrgenceÀ propos du mode d’urgenceUtilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous trouvez dans une s

Sécurité126Faire retentir des alarmes.Ajouter des applications à utiliser dans ce mode.Passer un appel d’urgence.Niveau de charge de la batterie et te

Sécurité127Envoyer des messages d’aideÀ propos de l’envoi de messages d’aideVous pouvez prédéfinir des contacts pour leur envoyer un message en cas d’

Sécurité128Actualités météorologiques (Geo News)À propos des alertes météorologiques (Geo News)Utilisez cette fonction pour recevoir des notifications

Sécurité129Utiliser le widget Geo NewsVous pouvez afficher votre position actuelle et des informations sur les catastrophes éventuelles dans votre rég

Démarrage132 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.•N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM

130UtilitairesS FinderUtilisez cette application pour rechercher du contenu sur l’appareil et via Internet. Vous pouvez appliquer divers filtres et af

Utilitaires131S PlannerDémarrer SPlannerUtilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.Appuyez sur SPlanner depuis la liste des

Utilitaires1323 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails.•Ajouter événement: définir la date de début et de fin d’un événeme

Utilitaires133Supprimer un événement ou une tâcheAppuyez sur SPlanner depuis la liste des applications.Pour supprimer des événements ou des tâches, a

Utilitaires134HorlogeAlarmeDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme.Créer une alarmeAppuyez sur dans la liste des alarmes, rég

Utilitaires135ChronomètreDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre.Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer. Appuyez

Utilitaires1363 Appuyez sur Activer Chargements appareil photo.L’appareil télécharge les photos prises avec l’appareil dans Dropbox. Pour télécharger

Utilitaires137Mode EnfantUtilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant d’accéder à certaines appl

Utilitaires138Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers multimédia enregistrés dont vous auto

Utilitaires139Zone de jeux du mode EnfantFaites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode Enfant.Vous pouvez intera

Démarrage144 Remettez le cache arrière en place.2AlignerAppuyez sur1•Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé.•Avec cet appareil, utilisez u

Utilitaires140LoupeUtilisez ce widget pour grossir du texte ou des objets à l’aide de l’objectif arrière de l’appareil photo.Pour ajouter ce widget, m

Utilitaires141MémoCette application permet d’enregistrer des informations importantes à sauvegarder et à consulter ultérieurement.Depuis la liste des

Utilitaires142Mes fichiersÀ propos de Mes fichiersUtilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y comp

143Établir une connexion avec d’autres appareilsNFCÀ propos de NFCVotre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field

Établir une connexion avec d’autres appareils144Utiliser la fonction NFCUtilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres ap

Établir une connexion avec d’autres appareils145Envoyer des donnéesUtilisez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages We

Établir une connexion avec d’autres appareils146Avant d’utiliser cette fonction•Assurez-vous que la fonctionBluetooth est activée sur votre appareil

Établir une connexion avec d’autres appareils1473 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil auquel vous associer.Si l’appareil auquel v

Établir une connexion avec d’autres appareils148S BeamUtilisez cette fonction pour envoyer des données, telles que des vidéos, des images et des docum

Établir une connexion avec d’autres appareils149Connexion rapideÀ propos de la fonction Connexion rapideUtilisez cette fonction pour rechercher et vou

Démarrage153 Appuyez sur la carteSIM ouUSIM, puis sortez-la de son compartiment.Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l

Établir une connexion avec d’autres appareils150Relancer la recherche d’appareilsSi l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le.A

Établir une connexion avec d’autres appareils1511 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.2 Appuyez sur Contrôle dans la liste de

Établir une connexion avec d’autres appareils152Explorer des ordinateursDémarrez l’application Samsung Link afin d’utiliser les contenus enregistrés s

Établir une connexion avec d’autres appareils153Smart RemoteÀ propos de Smart RemoteUtilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et

Établir une connexion avec d’autres appareils154Utiliser l’appareil comme télécommandeVous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les cha

Établir une connexion avec d’autres appareils155Regarder la télévision à l’aide de l’appareilSélectionnez un programme TV dans la liste des programmes

Établir une connexion avec d’autres appareils156Screen MirroringÀ propos de Screen MirroringUtilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un

Établir une connexion avec d’autres appareils157Avant d’utiliser cette fonction•Assurez-vous que l’appareil avec lequel utiliser la fonction Screen M

Établir une connexion avec d’autres appareils158Utiliser la fonction d’impression mobileConnectez l’appareil à une imprimante pour imprimer des images

159Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jourL’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.Mettre l’a

Démarrage161 Connectez le câbleUSB à l’adaptateurUSB.2 Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples.3 Lorsque vous utilisez un câble USB, bra

Gestionnaire d’appareils et de données160Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurVous pouvez transférer différents types de fichiers

Gestionnaire d’appareils et de données161Connecter l’appareil avec Samsung KiesSamsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédi

Gestionnaire d’appareils et de données162Utiliser un compte Samsung1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter comp

163ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter

Paramètres164Politique de mise en veille Wi-FiAppuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille.Lorsque l’écran est éteint, l’appareil

Paramètres165Modem et point d’accès mobileUtilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appar

Paramètres166PositionModifiez les paramètres des informations de localisation.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position, puis faites glisser le

Paramètres167Partage de connexionNFCActivez la fonction NFC pour lire ou écrire des tags NFC contenant des informations.Depuis l’écran Paramètres, app

Paramètres168Screen MirroringActivez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Screen Mi

Paramètres169•Rotation de l’écran: indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil.–Smart Rotation : paramétrez l’

Démarrage175 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appa

Paramètres170Fond d’écranSélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil et de l’écran de verrouillage.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur

Paramètres171Volet des raccourcisPersonnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Volet des

Paramètres172PersonnalisationMode simplifiéDéfinissez un mode d’affichage à utiliser.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode simplifié.•Mode stan

Paramètres173Lecteur d’empreintesEnregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung.Depuis

Paramètres174Air ViewPrévisualisez des contenus ou affichez des informations dans des fenêtres contextuelles en pointant votre doigt dessus.Depuis l’é

Paramètres175SystèmeLangue et saisieModifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée

Paramètres176•Glissement du clavier:–Aucun(e): paramétrez l’appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier.–Saisie en continu : auto

Paramètres177Lect. notific. haute voixParamétrez l’appareil pour qu’il lise les notifications à haute voix en cas d’appel entrant, de message ou d’évé

Paramètres178Assistance sécuritéActivez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour en savoir plus, reportez-vous à

Paramètres179Économie d’énergieActivez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser

Démarrage18Insérer une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128Go. Selon le fabricant et le m

Paramètres180•Crypter l’appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe

Paramètres181AideAccédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer des paramètres importants.Dep

182AccessibilitéAccessibilitéLes menus Accessibilité correspondent à des fonctions spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités r

Accessibilité183Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilitéVous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à t

Accessibilité184Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’a

Accessibilité185•Sélectionner l’élément suivant: faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la droite.•Parcourir les listes: f

Accessibilité186Configurer les paramètres des gestes de raccourciUtilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configu

Accessibilité187Modifier les unités de lectureLorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisse

Accessibilité188Mettre TalkBack en pauseOuvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans

Accessibilité189Configurer les paramètres de TalkBackConfigurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences.Depuis la liste des applications, app

Démarrage19Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité

Accessibilité190•Explorer au toucher: paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix les éléments sur lesquels vous appuyez du doigt. Par exempl

Accessibilité191Lire des mots de passe à haute voixParamétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de

Accessibilité192Saisir des caractères supplémentairesMaintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier. Si des caractères supplémentaires sont dispo

Accessibilité193•Copier ou couper du texte: sélectionnez le texte à l’aide du menu contextuel local. Ensuite, ouvrez le menu contextuel local, puis

Accessibilité194Utiliser le mode documentLe mode par défaut de cette application est le mode document. Lorsque vous utilisez le mode couleur/motif, sé

Accessibilité195Grossir l’écranUtilisez cette fonction pour grossir l’écran et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique.Depuis la liste des app

Accessibilité196Réglage des couleursUtilisez cette fonction pour régler l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer l

Accessibilité197Personnaliser les paramètres des sous-titresSous-titres SamsungDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilit

Accessibilité198Utiliser le son monophoniqueConfigurer l’appareil pour activer le son monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette. Vous po

Accessibilité199Utiliser les menus auxiliairesAfficher l’icône de raccourci auxiliaireParamétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci au

2Table des matièresÀ lire avant utilisationDémarrage8 Présentation de l’appareil10 Touches11 Contenu du coffret12 Installer la carte SIM ou USIM et

Démarrage20Allumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à

Accessibilité200Pour modifier les paramètres du curseur, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et inter

Accessibilité201Utiliser le mode Contrôle par interactionActivez le mode Contrôle par interaction pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies

Accessibilité202Utiliser le mode à appui uniqueParamétrez l’appareil pour commander les appels entrants ou les notifications en appuyant sur la touche

Accessibilité203Utiliser d’autres fonctions utiles•Utiliser SVoice: vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de comma

204DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible

Dépannage205Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en opti

Dépannage206Vous percevez un écho lors des appelsRéglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.Déconnexions fréquentes du rése

Dépannage207L’appareil est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut ch

Dépannage208•Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres ap

Dépannage209Les données stockées sur l’appareil ont été perduesEffectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans

Démarrage21Verrouiller et déverrouiller l’appareilLorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrou

Droits d’auteurCopyright © 2015 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

22Fonctions de baseUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatique

Fonctions de base23Maintenir appuyéPour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secon

Fonctions de base24EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans

Fonctions de base25Icônes d’informationsLes icônes susceptibles de s’afficher dans la barre d’état vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes

Fonctions de base26Icône SignificationProfil Discret activéMode Vibreur activéMode Hors-ligne activéUne erreur s’est produite ou votre attention est n

Fonctions de base27Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis.Ouvrir les Paramètres.Afficher toutes les touches de para

Fonctions de base28Écran d’accueil et liste des applicationsÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonction

Fonctions de base29Options de l’écran d’accueilPour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil

Table des matières3Galerie85 Afficher les photos et les vidéos de l’appareil87 Modifier les photos et vidéos de l’appareilInternet et réseaux sociau

Fonctions de base30Liste des applicationsLa liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installée

Fonctions de base31Ouvrir des applicationsDepuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application corre

Fonctions de base32Play StoreUtilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, compatibles avec l’apparei

Fonctions de base33Activer les applications désactivéesDepuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher les applis désactivées, sélectionnez

Fonctions de base34Modifier la disposition du clavierAppuyez sur l’icône , sélectionnez une langue sous Langues de saisie, puis sélectionnez la dispo

Fonctions de base35•: ajouter un élément du presse-papier.•: définir les options du clavier.•: insérer des émoticônes.•: activer le clavier fl

Fonctions de base36Utiliser les fonctions d’économie d’énergieMode économie d’énergiePréservez l’autonomie de la batterie en limitant les fonctions de

Fonctions de base37Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Ultra économie d’énergie, puis faites glisser

38Personnaliser votre appareilActiver le mode simplifiéLe mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation

Personnaliser votre appareil39Déplacer et supprimer un élémentMaintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisse

Table des matières4Multimédia114 Musique116 Vidéo117 YouTube118 Flipboard118 Google+118 Google+ Photos119 Play Jeux119 Play Musique119 Play Kiosqu

Personnaliser votre appareil40Gérer la liste des applicationsMasquer des applicationsVous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retro

Personnaliser votre appareil41Changer la méthode de déverrouillage de l’écranVous pouvez définir une méthode de déverrouillage de l’écran pour empêche

Personnaliser votre appareil42Mot de passeUn mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des

Personnaliser votre appareil43Paramétrer des comptesAjouter des comptesCertaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de

Personnaliser votre appareil441 Depuis votre appareil, appuyez sur Smart Switch Mobile.2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du

45Connectivité réseauÉtablir une connexion à un réseau mobileConnectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet lorsqu’aucun résea

Connectivité réseau46Ajouter un réseau Wi-FiSi le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi en bas de la liste

Connectivité réseau47Utiliser le Download BoosterUtilisez cette fonction pour télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers volumineux via

Connectivité réseau48Utiliser votre appareil comme modem ou point d’accès mobileÀ propos de la fonction Point d’accès mobile et modemEn l’absence de c

Connectivité réseau49Utiliser le modem USBPartagez la connexion de données mobiles de votre appareil avec un ordinateur via un câbleUSB.1 Depuis la l

Table des matières5174 Utilisateur et sauvegarde175 Système181 Applications181 Paramètres GoogleAccessibilité182 Accessibilité183 Utiliser la touch

50Reconnaissance des mouvements et maniabilitéReconnaissance des mouvementsSi l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peu

Reconnaissance des mouvements et maniabilité51Appel directDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Appel dire

Reconnaissance des mouvements et maniabilité52Muet/pauseDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/pause,

Reconnaissance des mouvements et maniabilité53Smart pauseLa lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque

Reconnaissance des mouvements et maniabilité54Air ViewUtilisez cette fonction pour réaliser diverses opérations en survolant l’écran du doigt. Pointez

Reconnaissance des mouvements et maniabilité553 Dans le volet Multi-fenêtres, maintenez votre doigt appuyé sur l'icône de l'application à la

Reconnaissance des mouvements et maniabilité56Ajuster la taille des fenêtresFaites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas p

Reconnaissance des mouvements et maniabilité57•: glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un

Reconnaissance des mouvements et maniabilité583 Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers le volet Multi-fenêtres.4 A

Reconnaissance des mouvements et maniabilité59Opération à une mainVous pouvez activer le mode Opération à une main pour pouvoir utiliser de façon prat

6À lire avant utilisationCet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des services multimédia, basés sur des critères de haute qualité et la

Reconnaissance des mouvements et maniabilité60Gérer les raccourcis vers les contacts ou les applicationsVous pouvez gérer les raccourcis vers les cont

61TéléphonePasser des appelsDepuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone.Appuyez sur Clavier, composez un numéro de téléphone, puis appuyez

Téléphone62Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contactsAppuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser votre doigt ve

Téléphone63Saisie intuitive de numérosAppuyez sur Clavier.Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement

Téléphone64Recevoir des appelsRépondre à un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .Si une fenêtre contextuelle d

Téléphone65Options au cours d’un appel vocalOptions au cours d’un appel vocalLes options suivantes sont disponibles :• : augmenter le volume.•Ajoute

66ContactsAjouter des contactsTransférer des contacts depuis d’autres appareilsVous pouvez transférer des contacts depuis d’autres appareils sur votre

Contacts67Supprimer un contactSélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer.Partager un contactSélectionnez un contact à partage

68Messages et e-mailsMessagesEnvoyer des messagesEnvoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédia (MMS).L’envoi ou la réception de messages

Messages et e-mails69Envoyer des messages programmésLorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Programmer un message. Définissez la date et l’he

À lire avant utilisation7IcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endom

Messages et e-mails70EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Lorsque vous ouvrez l’a

Messages et e-mails71Lire des e-mailsDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie élect

72Appareil photoPrendre des photos ou enregistrer des vidéosÀ propos de la prise de photos ou de l’enregistrement de vidéosUtilisez cette application

Appareil photo733 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.•Pour modifier la mise au point en cours d’enregistrement

Appareil photo74Utiliser l’effet HDR (ton riche)Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de lu

Appareil photo75Avant d’utiliser ce mode•Il est recommandé de placer les sujets entre 10 et 50 cm de l’appareil. Placez les sujets sur lesquels vous

Appareil photo76Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouilléPour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verroui

Appareil photo77•Visite virt.: ce mode permet de prendre des photos d’un environnement en déplaçant l’appareil sous différents angles pour créer une

Appareil photo78•Meilleures poses: ce mode permet de prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et de les combiner pour créer la meilleure p

Appareil photo796 Pour enregistrer, appuyez sur .Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : Dans certaines conditions, il est po

8DémarragePrésentation de l’appareilTouche RetourConnecteur à fonctions multiplesTémoin infrarougeCapteur de proximité/luminosité/mouvementsTouche App

Appareil photo80Utiliser le mode Visite virtuelleÀ propos du mode Visite virtuelleUtilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos en avançant

Appareil photo815 Déplacez-vous lentement avec l’appareil dans le sens de la flèche. Lorsque le point se trouve au centre du cercle, l’appareil prend

Appareil photo82Appliquer des effets de filtreUtilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques.1 Depuis la list

Appareil photo83Utiliser le mode viseur à distanceUtilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre appareil à

Appareil photo84Modifier les paramètres de l’appareil photoRéorganiser les raccourcis de l’appareil photo1 Depuis la liste des applications, appuyez s

85GalerieAfficher les photos et les vidéos de l’appareil1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.Accéder à des options supplémentaires.

Galerie863 Sélectionnez une option.Accéder à des options supplémentaires.Supprimer l’image.Modifier la photo.Revenir à l’écran précédent.Envoyer l’ima

Galerie87Modifier les photos et vidéos de l’appareilUtiliser le mode StudioLorsque vous affichez des photos ou lisez des vidéos, vous pouvez utiliser

Galerie884 Appuyez sur OK → .5 Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur SAUVEG.La photo retouchée est enregistrée dans le dossier S

Galerie895 Appuyez sur .6 Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur ENREG.La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier Studio.

Démarrage9•Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou déch

90Internet et réseaux sociauxInternetParcourir des pagesWeb1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.2 Appuyez sur le champ d’adresse.

Internet et réseaux sociaux91ChromeUtilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.Depuis la liste des applicat

92S HealthÀ propos de S HealthUtilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos données physiques. Vo

S Health93Démarrer S HealthLorsque vous lancez cette application pour la première fois, lisez et acceptez les conditions générales, puis configurez un

S Health94Personnaliser l’écran principal S HealthAffichez une synthèse indiquant le nombre de pas réalisés et le nombre de calories brûlées ou consom

S Health95Utiliser les menus S HealthAppuyez sur pour accéder aux différents menus.Menus disponibles.Accéder à l’écran principal SHealth.Mon profil

S Health96Calculer le nombre de pas effectuésL’appareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Elle calcule égal

S Health97Enregistrer les informations concernant les exercicesEnregistrez les informations relatives à votre activité physique, ainsi que le nombre d

S Health982 Commencez les exercices et utilisez les différentes fonctions à l’écran.Appuyez sur pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les i

S Health99Utiliser la fonction Exercice lors de vos exercices en mode CourseVous pouvez vous servir de la fonction d’entraînement personnalisé pour un