Samsung SM-G900F Manual do Utilizador

www.samsung.comPortuguese. 05/2015. Rev.1.0Manual do utilizadorSM-G900F

Começar10•Se o dispositivo for mergulhado na água ou o microfone ou o altifalante estiverem molhados, o som poderá não ser perceptível durante uma ch

S Health1001 Use o monitor de ritmo cardíaco.2 No ecrã principal do Exercício, toque em → PESQUISAR.3 Seleccione o seu monitor de ritmo cardíaco da

S Health1015 Quando a ligação for estabelecida, toque em A correr no ecrã principal do Exercício.Visualizearo estado da sua ligação.6 Toque em DEFINIR

S Health1028 Defina a intensidade do exercício e toque em SEGUINTE.Definir a intensidade de treino para um dos três níveis disponíveis.9 Defina a dura

S Health103Gravar o consumo de alimentosGrave o consumo diário de alimentos e gira o seu consumo de calorias.1 Toque em → Alimentos.2 Toque em jun

S Health104Utilizar os menus adicionaisPode transferir e instalar várias aplicações que são compatíveis com esta aplicação.1 Toque em → Aplicações d

105Funcionalidades de vozS VoiceAcerca do S VoiceUtilize esta aplicação para comandar o dispositivo por voz para realizar várias funcionalidades.Toque

Funcionalidades de voz106Sugestões para um melhor reconhecimento por voz:•Fale claramente.•Fale em locais silenciosos.•Não utilize palavras ofensiv

Funcionalidades de voz107Gravador de VozGravar memorandos de vozToque em Gravador de Voz no ecrã de Aplicações.Toque em para iniciar a gravação. Fale

Funcionalidades de voz108Reproduzir memorandos de vozToque em Gravador de Voz no ecrã de Aplicações.Toque em e seleccione um memorando de voz para re

Funcionalidades de voz109Pesquisa por VozUtilize esta aplicação para procurar páginas web, falando.Toque em Pesquisa por Voz no ecrã de Aplicações.Est

Começar11Tecla FunçãoVolume•Prima para ajustar o volume do dispositivo.Conteúdo da embalagemVerifique se na embalagem estão todos estes itens:•Dispo

Funcionalidades de voz110Iniciar o modo de conduçãoQuando iniciar esta aplicação pela primeira vez, siga as instruções no ecrã para concluir a configu

Funcionalidades de voz1113 Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo e o veículo.Se o veículo não conseguir detectar o dispositivo, toque em

Funcionalidades de voz112Utilizar menus do modo de conduçãoAbra o painel de definições rápidas e toque em Modo autom. para o activar.Quando surgir o e

Funcionalidades de voz113Utilizar a funcionalidade de navegaçãoAbra o painel de definições rápidas e toque em Modo autom. para o activar.Navegação par

114MultimédiaMúsicaReproduzir músicaToque em Música no ecrã de Aplicações.Seleccione uma categoria de música e seleccione uma música para reproduzir.A

Multimédia115Reproduzir música armazenada noutros dispositivosProcure música que está armazenada noutros dispositivos e reproduza-a no seu dispositivo

Multimédia116VídeoReproduzir vídeosToque em Vídeo no ecrã de Aplicações.Seleccione um vídeo a reproduzir.Alterar a relação do ecrã.Avançar ou retroced

Multimédia117Reproduzir vídeos armazenados noutros dispositivosProcure vídeos que estão armazenados noutros dispositivos e reproduza-a no seu disposit

Multimédia118FlipboardUtilize esta aplicação para aceder às suas revistas personalizadas.Toque em Flipboard no ecrã de Aplicações.Esta aplicação poder

Multimédia119Jogos PlayUtilize esta aplicação para transferir e jogar jogos.Toque em Jogos Play no ecrã de Aplicações.Esta aplicação poderá não estar

Começar12Colocar o cartão SIM ou USIM e a bateriaColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora e a bateria fornecida.•Este dispositivo só fun

120ProtecçãoLeitor Impressão DigitalPara um melhor reconhecimento da impressão digitalQuando digitaliza as suas impressões digitais no dispositivo, te

Protecção121Registar impressões digitais1 No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Leitor Impressão Digital → Gerir impressões digitais.2 Leia a i

Protecção122Gerir impressões digitais registadasPode eliminar ou renomear as suas impressões digitais registadas.No ecrã de Aplicações, toque em Defin

Protecção123Utilizar impressões digitais para compras através do PayPalPode fazer compras digitalizando as suas impressões digitais.Esta funcionalidad

Protecção1243 Para seleccionar itens para ocultar, toque sem soltar num item na lista, assinale itens para seleccionar e toque em → Mover para Privad

125SegurançaModo de emergênciaAcerca do Modo de emergênciaUtilize este modo para prolongar o tempo em espera do dispositivo quando se encontrar numa s

Segurança126Sons de alarme.Adicionar mais aplicações para utilizar.Efectuar uma chamada de emergência.Bateria restante e tempo estimado da bateria em

Segurança127Enviar mensagens de ajudaAcerca do envio de mensagens de ajudaPode predefinir contactos para os quais enviar uma mensagem em caso de emerg

Segurança128Notificação de condições meteorológicas adversas (Geo News)Acerca da notificação de condições meteorológicas adversas (Geo News)Utilize es

Segurança129Utilizar o widget Geo newsPode visualizar a sua localização actual e informação acerca das catástrofes na sua região no widget Geo News.No

Começar132 Coloque o cartão SIM ou USIM com os contactos dourados virados para baixo.•Não insira um cartão de memória na ranhura do cartão SIM. Caso

130UtilidadesS FinderUtilize esta aplicação para procurar conteúdos no dispositivo e através da Internet. Pode aplicar vários filtros e visualizar o h

Utilidades131S PlannerIniciar o S PlannerUtilize esta aplicação para gerir eventos e tarefas.Toque em S Planner no ecrã de Aplicações.Aceder a opções

Utilidades1323 Seleccione um evento ou tarefa para introduzir os detalhes.•Adicionar evento: defina uma data de início e de fim para um evento. Pode

Utilidades133Eliminar eventos ou tarefasToque em S Planner no ecrã de Aplicações.Para eliminar eventos ou tarefas, toque em → Eliminar, seleccione os

Utilidades134RelógioAlarmeNo ecrã de Aplicações, toque em Relógio → Alarme.Definir alarmesToque em na lista de alarmes, defina a hora de um alarme,

Utilidades135CronómetroNo ecrã de Aplicações, toque em Relógio → Cronómetro.Toque em INICIAR para cronometrar um evento. Toque em MARCAR para gravar o

Utilidades1363 Toque em Turn on Camera Upload.O dispositivo transfere fotografias tirados com a câmara do dispositivo para o Dropbox. Para transferir

Utilidades137Modo de CriançasUtilize este widget para fornecer um ambiente divertido e seguro para as crianças, restringindo o acesso das crianças a c

Utilidades138Utilize esta aplicação para ver as imagens, desenhos, gravações de voz e ficheiros multimédia guardados que permite às suas crianças aced

Utilidades139Área de jogos do Modo de CriançasDesloque para a direita no ecrã Principal para abrir a área de jogos do Modo de Crianças.Pode interagir

Começar144 Volte a colocar a tampa traseira.2AlinharPremir1•Certifique-se que a tampa traseira está bem fechada.•Utilize apenas tampas traseiras e a

Utilidades140LupaUtilize este widget para ampliar texto ou objectos com a câmara traseira.Para o adicionar ao ecrã Principal, no ecrã Principal, toque

Utilidades141MemorandoUtilize esta aplicação para gravar a informação importante para guardar e ver mais tarde.Toque em Memorando no ecrã de Aplicaçõe

Utilidades142Os Meus FicheirosAcerca de Os Meus FicheirosUtilize esta aplicação para aceder a todos os tipos de ficheiros armazenados no dispositivo,

143Ligar a outros dispositivosNFCAcerca do NFCO seu dispositivo permite-lhe ler etiquetas NFC que contêm informações sobre produtos. Pode também utili

Ligar a outros dispositivos144Utilizar a funcionalidade NFCUtilize a funcionalidade NFC para enviar imagens ou contactos para outros dispositivos e le

Ligar a outros dispositivos145Enviar dadosUtilize a funcionalidade Android Beam para enviar dados, tais como páginas web e contactos para dispositivos

Ligar a outros dispositivos146Antes de utilizar esta funcionalidade•Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth está activa no seu dispositivo e

Ligar a outros dispositivos1473 Toque em → Bluetooth e seleccione um dispositivo para se emparelhar.Se o dispositivo ao qual pretende emparelhar não

Ligar a outros dispositivos148S BeamUtilize esta funcionalidade para enviar dados, tais como vídeos, imagens e documentos.Antes de utilizar esta funci

Ligar a outros dispositivos149Ligação rápidaAcerca da Ligação rápidaUtilize esta funcionalidade para procurar e ligar-se facilmente a dispositivos pró

Começar153 Prima o cartão SIM ou USIM com o seu dedo e, sem seguida, puxe-o para fora.Carregar a bateriaUtilize o carregador para carregar a bateria a

Ligar a outros dispositivos150Voltar a procurar dispositivosSe o dispositivo que pretende não surgir na lista, procure o dispositivo.Toque em e selec

Ligar a outros dispositivos1511 Abra o painel de notificações e toque em Ligação rápida.2 Toque em Controlar na lista de dispositivos detectados.Quand

Ligar a outros dispositivos152Explorar computadoresInicie a aplicação Samsung Link para utilizar conteúdo guardado remotamente em computadores ligados

Ligar a outros dispositivos153Smart RemoteAcerca do Smart RemoteUtilize esta aplicação para ligar a uma TV e utilizar o dispositivo como um controlo r

Ligar a outros dispositivos154Utilizar o dispositivo como um controlo remotoPode ligar ou desligar a TV, mudar de canal ou ajustar o nível do volume d

Ligar a outros dispositivos155Ver TV utilizando o dispositivoSeleccione um programa de TV da lista de programas disponíveis para ver na TV ligada.1 To

Ligar a outros dispositivos156Screen MirroringAcerca do Screen MirroringUtilize esta funcionalidade para ligar o seu dispositivo a um ecrã gigante com

Ligar a outros dispositivos157Antes de utilizar esta funcionalidade•Certifique-se de que o dispositivo com Screen Mirroring activo está ligado à TV u

Ligar a outros dispositivos158Utilizar a funcionalidade de impressão móvelLigue o dispositivo a uma impressora para imprimir imagens ou documentos.Alg

159Dispositivo e gestor de dadosActualizar o dispositivoO dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente.Actualizar sem fiosO dispositiv

Começar161 Ligue o cabo USB ao adaptador de alimentação USB.2 Abra a tampa da entrada multifunções.3 Ao utilizar um cabo USB, conecte o cabo USB no la

Dispositivo e gestor de dados160Transferir ficheiros entre o dispositivo e um computadorMova ficheiros de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de fich

Dispositivo e gestor de dados161Ligar com Samsung KiesO Samsung Kies é uma aplicação de computador que gere os conteúdos multimédia e informação pesso

Dispositivo e gestor de dados162Utilizar uma conta Samsung1 No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Contas → Adicionar conta → Samsung account e

163DefiniçõesAcerca das DefiniçõesUtilize esta aplicação para configurar o dispositivo, definir opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Defin

Definições164Configurar a politica de suspensão Wi-FiToque em → Avançado → Manter Wi-Fi durante suspensão.Quando o ecrã se desliga, o dispositivo de

Definições165Ancoragem e Hotspot portátilUtilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móveis do dispositivo com outros dis

Definições166LocalizaçãoAltere as definições sobre as permissões para informações de localização.No Ecrã de definições, toque em Localização e arraste

Definições167Ligar e partilharNFCActive a funcionalidade NFC para ler ou escrever etiquetas NFC que contenham informações.No Ecrã de definições, toque

Definições168Screen MirroringActive a funcionalidade screen mirroring e partilhe o seu visor com outras pessoas.No Ecrã de definições, toque em Screen

Definições169•Rotação do ecrã: defina os conteúdos que rodam automaticamente quando o dispositivo é virado.–Rotação inteligente: defina para que o i

Começar175 Depois de o carregamento estar concluído, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugar, desligue o carregador do dispositivo e s

Definições170FundoSeleccione uma imagem de fundo para o ecrã Principal ou para o ecrã bloqueado.No Ecrã de definições, toque em Fundo.Ecrã bloqueadoAl

Definições171Painel de notificaçõesPersonalize os itens que surgem no painel de notificações.No Ecrã de definições, toque em Painel de notificações.•

Definições172PersonalizaçãoModo fácilDefina o dispositivo para o Modo fácil.No Ecrã de definições, toque em Modo fácil.•Modo Normal: configure o disp

Definições173Leitor Impressão DigitalRegiste as suas impressões digitais no dispositivo para colocar o seu dispositivo em segurança ou iniciar sessão

Definições174Vista aéreaPré-visualize conteúdos ou visualize informações em janelas pop-up apontando para um item com o seu dedo.No Ecrã de definições

Definições175SistemaIdioma e introduçãoAltere as definições de introdução de texto. Algumas opções poderão não estar disponíveis dependendo do idioma

Definições176•Passagem dedo:–Desligado: configure o dispositivo para desactivar a funcionalidade de deslize do dedo pelo teclado.–Introdução contín

Definições177Ler em voz altaConfigure o dispositivo para ler as notificações em voz alta quando receber chamadas, mensagens ou eventos.Velocidade do p

Definições178Assistência de segurançaActive o modo de emergência e defina contactos principais e mensagens. Consulte Modo de emergência para obter det

Definições179Economia de energiaActive o modo de economia de energia e altere as respectivas definições. Consulte Utilizar a funcionalidade de economi

Começar18Colocar um cartão de memóriaO seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 128 GB. Dependendo do fabricante e

Definições180•Encriptar dispositivo: defina uma palavra-passe para encriptar os dados guardados no dispositivo. Deve introduzir a palavra-passe sempr

Definições181AjudaAceda às informações de ajuda para aprender como deve utilizar o dispositivo e as aplicações ou a configurar definições importantes.

182AcessibilidadeAcessibilidadeOs menus de acessibilidade são funcionalidades especiais para pessoas com determinadas dificuldades físicas tais como p

Acessibilidade183Utilizar a tecla início para abrir os menus de acessibilidadePode aceder aos seguintes menus de acessibilidade premindo a tecla iníci

Acessibilidade184Quando activa o TalkBack, o dispositivo fornece feedback de voz e lê em voz alta as funcionalidades que seleccionou. Além disso, o di

Acessibilidade185•Seleccionar o item seguinte: desloque rapidamente para baixo ou para a direita no ecrã com um dedo.•Percorrer listas: desloque o e

Acessibilidade186Configurar as definições para gestos de atalhoUtilize esta funcionalidade para configurar oito gestos de atalho. Pode configurar gest

Acessibilidade187Alterar unidades de leituraQuando utiliza TalkBack, pode ouvir o texto no ecrã. Pode arrastar o seu dedo para cima, para baixo, para

Acessibilidade188Pausar o TalkBackAbra o menu contextual global arrastando o seu dedo para baixo e para a direita no ecrã sem o soltar. Quando selecci

Acessibilidade189Configurar as definições do TalkBackConfigure as definições do TalkBack para sua conveniência.No ecrã de Aplicações, toque em Definiç

Começar19Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desactive-o para remoção segura. No ecrã Principal, toque em Aplic.

Acessibilidade190•Explorar Através do Toque: configure o dispositivo para ler em voz alta os itens por baixo do seu dedo. Por exemplo, quando toca co

Acessibilidade191Ler palavras-passe em voz altaConfigure o dispositivo para ler a palavra-passe em voz alta enquanto introduz a palavra-passe enquanto

Acessibilidade192Introduzir caracteres adicionaisToque sem soltar numa tecla no teclado. Se estiverem disponíveis caracteres adicionais numa tecla, um

Acessibilidade193•Copiar ou cortar texto: seleccione o texto utilizando o menu contextual local. Depois, abra o menu contextual local e seleccione Co

Acessibilidade194Utilizar o modo documentoO modo padrão desta aplicação é o modo documento. Quando utiliza o modo cor/padrão, seleccione para alterar

Acessibilidade195Aumentar o ecrãUtilize esta funcionalidade para ampliar o ecrã e para aumentar uma área específica.No ecrã de Aplicações, toque em De

Acessibilidade196Ajuste da corUtilize esta funcionalidade para ajustar a forma como as cores são exibidas no ecrã caso tenha dificuldades em distingui

Acessibilidade197Personalizar definições de legendaLegenda SamsungNo ecrã de Aplicações, toque em Definições → Acessibilidade → Audição → Legendas Sam

Acessibilidade198Utilizar o áudio monoConfigure o dispositivo para activar o áudio mono quando ouvir áudio apenas com um auricular. Pode utilizar este

Acessibilidade199Utilizar os menus de assistênciaExibir o ícone do atalho de assistênciaConfigure o dispositivo para exibir o ícone do atalho de assis

2ÍndiceLer primeiroComeçar8 Descrição do dispositivo10 Teclas11 Conteúdo da embalagem12 Colocar o cartão SIM ou USIM e a bateria15 Carregar a bate

Começar20Ligar e desligar o dispositivoQuando ligar o dispositivo pela primeira vez, siga as instruções no ecrã para configurar o seu dispositivo.Prim

Acessibilidade200Para alterar as definições do cursor, no ecrã de Aplicações, toque em Definições → Acessibilidade → Destreza e interacção → Menu do a

Acessibilidade201Utilizar o modo de controlo de interacçãoActive o modo de controlo de interacção para restringir a reacção do dispositivo a introduçõ

Acessibilidade202Utilizar o modo toque únicoConfigure o dispositivo para controlar as chamadas a receber ou notificações tocando na tecla em vez de a

Acessibilidade203Utilizar outras funcionalidades úteis•Utilizar o S Voice: pode utilizar o S Voice para realizar várias funções utilizando os comando

204Resolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao

Resolução de problemas205O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorrecta•Se colocar tampas de protecção ou acessórios opcionais no ecrã táct

Resolução de problemas206O som faz eco durante a chamadaAjuste o volume premindo a tecla de volume ou desloque-se para outro local.A rede móvel ou a I

Resolução de problemas207O dispositivo está quente ao toqueQuando utiliza aplicações que requeiram mais energia ou quando utiliza aplicações no dispos

Resolução de problemas208•O seu dispositivo é compatível com fotografias e vídeos capturados pelo dispositivo. As fotografias e vídeos capturados por

Resolução de problemas209Os dados guardados no dispositivo foram perdidosCrie sempre cópias de segurança dos seus dados mais importantes guardados no

Começar21Bloquear e desbloquear o dispositivoPremir a tecla ligar/desligar fazcom que o ecrã se desligue e coloca o dispositivo no modo de bloqueio. O

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

22BásicoUtilizar o ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos electrónicos. Descargas electrostáticas pode

Básico23Tocar sem soltarToque sem soltar num item por mais de 2 segundos para aceder às opções disponíveis.ArrastarPara mover um ícone ou miniatura, t

Básico24DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações para ver outro painel. Deslize para cima ou para baixo a

Básico25Ícones indicadoresOs ícones exibidos na barra de estado fornecem informação sobre o estado do dispositivo. Os ícones listados na tabela abaixo

Básico26Ícone SignificadoModo silencioso activadoModo de vibração activadoModo de voo activadoOcorreu um erro ou aconselha-se atençãoNível de carga da

Básico27Pode utilizar as funções seguintes no painel de notificações.Iniciar as Definições.Iniciar o S Finder.Visualizar as teclas de definição rápida

Básico28Ecrãs Principal e de AplicaçõesEcrã PrincipalO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widget

Básico29Opções do ecrã PrincipalToque sem soltar numa área vazia ou junte os dedos no ecrã Principal para aceder às opções disponíveis no ecrã Princip

Índice3Galeria85 Visualizar o conteúdo do dispositivo87 Modificar o conteúdo do dispositivoInternet e SNS90 Internet91 Chrome91 Hangouts91 ChatONS H

Básico30Ecrã de AplicaçõesO ecrã de Aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas.No ecrã Principal, toque

Básico31Abrir aplicaçõesNo ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações, seleccione um ícone de aplicação para a abrir.Para abrir a lista de aplicações uti

Básico32Play StoreUtilize esta aplicação para transferir aplicações e jogos que podem ser executados no dispositivo.Toque em Play Store no ecrã de Apl

Básico33Activar aplicaçõesNo ecrã de Aplicações, toque em → Mostrar aplicações desactivadas, seleccione aplicações e toque em CONCLUÍDO.Ou então, no

Básico34Alterar a disposição do tecladoToque em , seleccione um idioma em Idioma introdução e depois seleccione uma disposição do teclado a utilizar.

Básico35• : adicionar um item à área de transferências.• : defina opções para o teclado.• : introduzir ícones emotivos.• : alterar o teclado flutu

Básico36Utilizar a funcionalidade de economia de energiaModo de economia de energiaPoupe energia da bateria limitando as funções do dispositivo.No ecr

Básico37No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Economia de energia → Modo de ultra-economia de energia e arraste o interruptor Modo de ultra-eco

38PersonalizarMudar para o Modo fácilO Modo fácil oferece uma experiência de utilização mais simples, com um esquema mais simples e ícones maiores no

Personalizar39Mover ou remover um itemToque sem soltar num item no ecrã Principal e arraste-o para uma nova localização.Para mover o item para outro p

Índice4140 Lupa140 Maps141 Memorando142 Os Meus FicheirosLigar a outros dispositivos143 NFC145 Bluetooth148 S Beam149 Ligação rápida153 Smart Remo

Personalizar40Gerir o ecrã de AplicaçõesOcultar aplicaçõesOculte aplicações que não pretende ver no ecrã de Aplicações.No ecrã de Aplicações, toque em

Personalizar41Alterar o método de bloqueio de ecrãPode alterar a forma como bloqueia o ecrã para evitar que outras pessoas acedam à sua informação pes

Personalizar42Palavra-passeUma palavra-passe consiste em caracteres e números. Introduza no mínimo quatro caracteres, incluindo números e símbolos, e

Personalizar43Configurar contasAdicionar contasAlgumas das aplicações utilizadas no seu dispositivo requerem uma conta registada. Crie contas para tir

Personalizar441 No seu dispositivo, toque em Smart Switch Mobile.2 No seu dispositivo, seleccione uma opção consoante do tipo do dispositivo anterior

45Conectividade de redeLigar a uma rede móvelLigue o dispositivo a uma rede móvel para utilizar a Internet quando uma rede Wi-Fi não estiver disponíve

Conectividade de rede46Adicionar redes Wi-FiNo caso de a rede pretendida não surgir na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi no fim da lista d

Conectividade de rede47Utilizar Intensificador transferênciasUtilize esta funcionalidade para transferir ficheiros grandes mais rapidamente através de

Conectividade de rede48Ancoragem e Hotspot portátilAcerca da ancoragem e hotspot portátilUtilize esta funcionalidade para partilhar a ligação de dados

Conectividade de rede49Utilizar a ancoragem USBPartilhar a ligação de dados móveis do dispositivo com um computador através do cabo USB.1 No ecrã de A

Índice5174 Utilizador e cópia de segurança175 Sistema181 Aplicações181 Definições GoogleAcessibilidade182 Acessibilidade183 Utilizar a tecla início

50Funcionalidades de movimento e utilidadeControlar movimentosAgitar em excesso ou um impacto mais forte pode resultar em introduções involuntárias no

Funcionalidades de movimento e utilidade51Chamada directaNo ecrã de Aplicações, toque em Definições → Movimentos e gestos → Chamada directa e arraste

Funcionalidades de movimento e utilidade52Silenciar/pausaNo ecrã de Aplicações, toque em Definições → Movimentos e gestos → Silenciar/pausa e arraste

Funcionalidades de movimento e utilidade53Pausa inteligenteA reprodução pausa automaticamente quando desvia o olhar do ecrã. A reprodução é retomada q

Funcionalidades de movimento e utilidade54Vista aéreaUtilize esta funcionalidade para realizar várias funções enquanto o seu dedo estiver a pairar sob

Funcionalidades de movimento e utilidade553 Toque sem soltar num ícone de uma aplicação e arraste-o do tabuleiro para o ecrã. Depois, arraste outro íc

Funcionalidades de movimento e utilidade56Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas da aplicação para cima ou para baixo para ajus

Funcionalidades de movimento e utilidade57• : arraste e solte texto ou imagens copiadas de uma janela para outra. Toque sem soltar num item na janela

Funcionalidades de movimento e utilidade583 Toque sem soltar numa aplicação e arraste-a para o tabuleiro Multi Janela.4 Toque em Concl.Caixa de ferram

Funcionalidades de movimento e utilidade59Operação com uma mãoPode alterar para o modo operação com uma mão para utilizar o dispositivo com uma mão de

6Ler primeiroEste dispositivo oferece comunicações móveis e serviços multimédia utilizando os altos padrões e a experiência tecnológica da Samsung. Es

Funcionalidades de movimento e utilidade60Gerir atalhos para contactos ou aplicaçõesPode gerir atalhos para contactos ou aplicações abrindo o menu lat

61TelefoneEfectuar chamadasToque em Telefone no ecrã de Aplicações.Toque em Teclado, introduza um número de telefone e toque em para efectuar uma ch

Telefone62Efectuar chamadas a partir dos registos de chamadas ou listas telefónicasToque em Registos ou Contactos e arraste um contacto ou número de t

Telefone63Número inteligenteToque em Teclado.Quando introduzir números com o teclado, surgem as sugestões automáticas. Seleccione uma para efectuar um

Telefone64Receber chamadasAtender uma chamadaQuando receber uma chamada, arraste para fora do círculo maior.Se surgir uma janela pop-up de notificaç

Telefone65Durante uma chamadaDurante uma chamada de vozAs seguintes opções estão disponíveis:• : aumenta o volume.•ADICIONAR CHAMADA: efectua uma se

66ContactosAdicionar contactosMover contactos de outros dispositivosPode mover contactos de outros dispositivos para o seu dispositivo. Consulte Mover

Contactos67Eliminar um contactoSeleccione um contacto a eliminar e toque em → Eliminar.Partilhar um contactoSeleccione um contacto a partilhar, toqu

68Mensagens e e-mailMensagemEnviar mensagensEnvie mensagens de texto (SMS) ou mensagens multimédia (MMS).Poderá ter custos adicionais no envio ou rece

Mensagens e e-mail69Enviar mensagens programadasEnquanto escreve uma mensagem, toque em → Programar mensagem. Defina uma hora e data e toque em CONC

Ler primeiro7Ícones indicadoresAviso: situações possíveis de causar ferimentos em si ou em outras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos

Mensagens e e-mail70E-mailConfigurar contas de e-mailToque em E-mail no ecrã de Aplicações.Configure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela pr

Mensagens e e-mail71Ler mensagensToque em E-mail no ecrã de Aplicações.Toque em , seleccione uma conta de e-mail para utilizar e obterá novas mensagen

72CâmaraTirar fotografias ou gravar vídeosComo tirar fotografias ou gravar vídeosUtilize esta aplicação para tirar fotografias ou gravar vídeos.Utiliz

Câmara733 Toque em para tirar uma fotografia ou para gravar um vídeo.•Para alterar a focagem enquanto grava um vídeo, toque onde pretende focar.

Câmara74Utilizar o efeito HDR (tom rico)Tire fotografias com cores ricas e registe pormenores mesmo em zonas muito claras ou muito escuras.No ecrã de

Câmara75Antes de utilizar este modo•Recomenda-se que os motivos se encontrem a 10 – 50 cm do dispositivo. Coloque os motivos que pretende focar mais

Câmara76Iniciar a Câmara no ecrã bloqueadoPara tirar rapidamente fotografias de momentos especiais, inicie a Câmara no ecrã bloqueado.1 No ecrã bloque

Câmara77•Pas. virtual: tire fotografias de um espaço movendo o dispositivo e fotografando de ângulos diferentes para criar uma imagem estereoscópica.

Câmara78•Melhor rosto: tire várias fotografias de grupo ao mesmo tempo e combine-as para criar a melhor imagem possível. Toque na moldura branca em c

Câmara796 Toque em para guardar.Para obter a melhor fotografia, siga estas sugestões. O dispositivo poderá não conseguir tirar fotografias correctam

8ComeçarDescrição do dispositivoTecla voltarEntrada multifunçõesLED de infravermelhoSensor de Proximidade/Luz/GestoTecla de aplicações recentesMicrofo

Câmara80Utilizar o modo Virtual tourAcerca do modo Virtual tourUtilize este modo de fotografia para tirar fotografias num espaço movendo para a frente

Câmara815 Movimente-se suavemente com o dispositivo na direcção da seta. Quando o ponto estiver no centro do círculo maior, o dispositivo começa a tir

Câmara82Aplicar efeitos de filtroUtilize os efeitos de filtros para tirar fotografias ou gravar vídeos únicos.1 Toque em Câmara no ecrã de Aplicações.

Câmara83Utilizar o modo Remote viewfinderUtilize o seu dispositivo como um visor de outro dispositivo. Pode controlar o outro dispositivo remotamente

Câmara84Alterar as definições da CâmaraReorganizar os atalhos da câmara1 No ecrã de Aplicações, toque em Câmara → .2 Toque sem soltar num item e arra

85GaleriaVisualizar o conteúdo do dispositivo1 Toque em Galeria no ecrã de Aplicações.Aceder a opções adicionais.Iniciar Câmara.Imagens e vídeosOrdena

Galeria863 Seleccione uma opção.Aceder a opções adicionais.Eliminar a imagem.Modificar a imagem.Ir para o ecrã anterior.Enviar a imagem para outras pe

Galeria87Modificar o conteúdo do dispositivoUtilizar o modo StudioEnquanto visualiza imagens ou vídeos, pode utilizar as funcionalidades de edição no

Galeria884 Toque em Concluído → .5 Seleccione uma opção de guardar e toque em SALVAR.A fotografia editada é guardada na pasta Studio. Para abrir a pa

Galeria895 Toque em .6 Seleccione uma opção de guardar e toque em GUARDAR.O vídeo editado é guardado na pasta Studio. Para abrir a pasta, toque em Ga

Começar9•Não cubra a área da antena com as suas mãos ou outros objectos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não utili

90Internet e SNSInternetNavegar em páginas web1 Toque em Internet no ecrã de Aplicações.2 Toque no campo de endereço. Para alterar o motor de busca, t

Internet e SNS91ChromeUtilize esta aplicação para procurar por informação e navegar em páginas web.Toque em Chrome no ecrã de Aplicações.Esta aplicaçã

92S HealthAcerca do S HealthUtilize esta aplicação para definir o seu consumo de calorias e níveis de calorias queimadas com base nas suas estatística

S Health93Iniciar o S HealthQuando executar esta aplicação pela primeira vez, leia e concorde com os termos e condições e depois configure um perfil d

S Health94Personalizar o ecrã principal do S HealthVisualize um sumário que mostra a sua contagem de passos actual e as calorias que queimou ou ingeri

S Health95Utilizar os menus do S HealthToque em para aceder a vários menus.Seleccionar para usar menus.Aceder ao ecrã principal do S Health.O meu pe

S Health96Medir os passos dadosO dispositivo conta o número de passos que deu e mede a distância percorrida. Também mede as calorias que queimou utili

S Health97Registar informações sobre o exercícioGrave as informações sobre o exercício e queime calorias utilizando a funcionalidade de exercício do S

S Health982 Inicie o exercício e utilize várias funcionalidades no ecrã.Toque em para bloquear o ecrã e exibir apenas as informações sobre o exercíci

S Health99Utilize a funcionalidade de treinador enquanto faz exercício no modo corridaUtilize a funcionalidade de treinador personalizado para um exer