Samsung SGH-X480 Manual do Utilizador

* Juhise sisu võib, sõltuvalt installitud tarkvarast või teenuspakkujast, teie telefonis olevast erineda.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPri

7AlustamineEsimesed sammud telefoni kasutamiselSIM-kaardi teaveMobiilsidevõrguga lepingu sõlmimisel antakse teile SIM-kaart (Subscriber Identity Modul

8AlustamineAku tühjenemise näidikKui aku on tühjenemas:• kostab hoiatussignaal,• kuvatakse aku tühjenemise sõnum ja• tühja aku tähis [ ] vilgub.Kui ak

9AlustamineKlahvid ja ekraanKlahv(id) KirjeldusTäidab ekraani alumisel real viidatud funktsiooni.Ooterežiimis siseneb vastavalt järgmistesse menüüdess

10AlustamineEkraanÜlevaadeEkraan jaguneb kolmeks alaks.TähisedVastuvõetava signaali tugevusToimuv kõneolete väljaspool teeninduspiirkonda ja ei saa he

11AlustamineJuurdepääs menüüfunktsioonideleValikuklahvide kasutamineValikuklahvide rollid muutuvad sõltuvalt kasutatavast funktsioonist. Hetkerolli nä

12AlustamineTelefoni kohandamine1. Vajutage ooterežiimis <Menüü> ja valige Telefoni seaded → Keel.2. Valige keel.1. Vajutage ooterežiimis <Me

13Helistamine / kõnedele vastamineSamm telefonist väljapooleWAPi, helilooja, sõnumite ja muude erifunktsioonidega alustamineWAPi sirvimineSisseehitatu

14Samm telefonist väljapooleTelefoniraamatu kasutamineSõnumite saatminetelefoni mällu1. Sisestage ooterežiimis telefoninumber ja vajutage <Salvesta

15Samm telefonist väljapooleSõnumite vaatamine1. Vajutage ooterežiimis <Menüü> ja valige Sõnumid → Multimeediasõnumid → Loo.2. Sisestage sõnumi

16Samm telefonist väljapooleOma meloodia loomineKui ilmub märguanne:1. Vajutage <Vaata>.2. Vajutage <Valikud> ning valige Too. Kuvatakse s

SGH-X480kasutusjuhend

17Teksti sisestamineTähe-, sõnastikupõhine, numbri- ja sümbolirežiimTe võite sisestada teksti erinevates funktsioonides, nagu sõnumite saatmine, telef

18Teksti sisestamine• Täheregistri vahetamiseks vajutage [ ]. Kasutada saab suurtähtede lukustust ( ), väiketähti ( ) ja suurt algustähte ( ).• Kursor

192. Alternatiivsete sõnade kuvamiseks oma klahvivajutustele vajutage [0]. Kui alternatiivseid sõnu rohkem ei ole, kuvatakse alumisel real Lisa. 3. Va

20KõnetoimingudTelefoniraamatusse salvestatud numbril helistamineKui olete numbri telefoniraamatusse salvestanud, saate te sellele helistada, valides

Kõnetoimingud 21Peakomplekti kasutamineKasutage peakomplekti helistamiseks või kõnede vastuvõtmiseks telefoni käes hoidmata. Ühendage peakomplekt t

22KõnetoimingudDTMF-toonide jada saatmineKahetoonilisi mitmesageduslikke (DTMF) toone kasutatakse toonvalimisega telefonides.DTMF-toone saab saata rüh

23Eravestlus ühe konverentsis osalejaga1. Vajutage <Valikud> ja valige Vali üks. 2. Valige osalejate nimekirjast nimi või number.3. Valige Era.T

24MenüüfunktsioonidVastamata kõned (Menüü 2.1)See menüüpunkt kuvab 20 viimati sisse tulnud vastamata kõnet.Vastatud kõned (Menüü 2.2) See menüüpunkt k

Menüüfunktsioonid Võrguteenused (Menüü 3)25•Kokku hind: näitab valitud kõnede kogumaksumust pärast arvesti viimast nullimist. Kui kogumaksumus ület

26Menüüfunktsioonid3. Kõne suunamise aktiveerimiseks vajutage <Aktiveeri>. Vastasel juhul vajutage <Valikud> ja valige Kõrvalda.4. Sisesta

Liiklusohutus eelkõigeSõidukit juhtides ärge kasutage mobiiltelefoni ilma käed-vabad-seadmeta. Enne telefoni kasutamist peatage auto. Väljalülitamine

Menüüfunktsioonid Võrguteenused (Menüü 3)27•Automaatne: ühendab roamingul esimesse kättesaadavasse võrku.•Käsitsi: võimaldab valida soovitud võrgu.

28MenüüfunktsioonidHeliseaded (Menüü 4)Kasutage seda menüüd mitmesuguste heliseadete kohandamiseks.Helina toon (Menüü 4.1)Kasutage seda menüüd sissetu

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)29Kausta toon (Menüü 4.6)Kasutage seda menüüd, et valida toon, mis kõlab telefoni klapi avamisel või sulgemisel.

30Menüüfunktsioonid•Lisa sisu: võimaldab lisada sõnumile heli, meloodia, pildi või animatsiooni.•Lisa mallid: võimaldab kasutada tekstimalli.•Lisa emo

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)31Väljundkaust (Menüü 5.1.3)Võimaldab teil vaadata saadetud või salvestatud tekstsõnumeid.Vajutades sõnumi vaata

32MenüüfunktsioonidTeenusekeskus: võimaldab salvestada või muuta teie sõnumikeskuse numbrit.Vaikesihtkoht: võimaldab salvestada vaikesihtkoha numbri.V

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)333. Kui soovite lisatud elemente muuta, märgistage üks neist ja vajutage <Valikud>, et pääseda järgmistes

34Menüüfunktsioonid•Lõika aadress: võimaldab noppida sõnumist välja URLe, e-posti aadresse või telefoninumbreid.•Saada edasi: võimaldab saata sõnumi k

Menüüfunktsioonid Sõnumid (Menüü 5)35•Kustuta: võimaldab malli kustutada.Seaded (Menüü 5.2.6)Siin saate te muuta MMS-sõnumite saatmise ja vastuvõtu

36MenüüfunktsioonidSõnumi pressing (Menüü 5.3)Selle menüü abil pääsete ligi WAP-serverilt saabuvatele sõnumitele.•Sisendkaust: vaadake saabunud reklaa

Olulised ohutusnõuded1RaadiohäiredRaadiohäired võivad mõjutada kõiki mobiiltelefone ning segada nende tööd.ErieeskirjadTäitke kõiki teie asukohas keht

Menüüfunktsioonid Ajaviide (Menüü 6)37Kaust Muutuv säilitab võrguteateid kuni telefoni väljalülitamiseni. Kaust Arhiiv säilitab võrguteateid tähtaj

38MenüüfunktsioonidWAP-brauseris liikumineBrauseri menüüvalikute valimine ja kasutamine1. Vajutage <Menüü> ning valige menüü. 2. Valige üks järg

Menüüfunktsioonid Ajaviide (Menüü 6)39•Muuda: võimaldab muuta järjehoidja aadressi ja nime.•Kustuta: kustutab järjehoidja.http:// (Menüü 6.1.3)Sell

40MenüüfunktsioonidMIDlet’i käivitamine1. Valige mängude nimekirjast soovitud MIDlet.2. MIDleti avaekraanil pääsete te ligi järgmistele valikutele:•ST

Menüüfunktsioonid Ajaviide (Menüü 6)41Kustuta kõik (Menüü 6.5)Ta saate kustutada kõik allalaaditud elemendid kaustades Mängud, Helid ja Pildid.1. T

42MenüüfunktsioonidVajutades <Valikud>, pääsete te ligi järgmistele valikutele:•Vahemik: võimaldab valida mitu nooti või pausi. Valitud on tähis

Menüüfunktsioonid Kalendermärkmik (Menüü 7)43Kalendermärkmik (Menüü 7)Kalendermärkmik võimaldab teil oma ajakavast ja töödest kinni pidada ning sal

44Menüüfunktsioonid2. Sisestage oma memo ja vajutage <OK>.3. Alarmi valitud päeval helisema seadmiseks vajutage [ ].Kui te ei soovi alarmi, vaju

Menüüfunktsioonid Kalendermärkmik (Menüü 7)45•Kellaajavorming: võimaldab valida 12-tunnilise või 24-tunnilise ajavormingu.Kalkulaator (Menüü 7.4)Se

46Menüüfunktsioonid•Kustuta kõik: võimaldab kustutada kõik ülesanded.•Välju: väljub Tööde loend menüüst.Häälmemo (Menüü 7.6)Selle menüü abil saate sal

2Käesolevast juhendistSee kasutusjuhend pakub teile kokkuvõtlikku teavet telefoni kasutamise kohta. Et õppida kiiresti oma telefoni kasutama, lugege &

Menüüfunktsioonid Telefoniraamat (Menüü 8)47Valuutakursid (Menüü 7.7)Selle menüü abil saate konverteerida valuutat.1. Sisestage välisvaluuta vahetu

48MenüüfunktsioonidLisa kirje (Menüü 8.2)Selle menüü abil saate telefoniraamatusse kirjeid lisada.Numbri või e-posti aadressi salvestamine telefoni mä

Menüüfunktsioonid Telefoniraamat (Menüü 8)49Vaata kiirloendit (Menüü 8.5)Selle menüü abil saate määrata kaheksale enamkasutatud numbritele kiirvali

50MenüüfunktsioonidTelefoni seaded (Menüü 9)Selle menüü abil saate telefoni seadeid kohandada. Saate ka taastada telefoni vaikeseaded.Sellesse menüüss

Menüüfunktsioonid Telefoni seaded (Menüü 9)51Oma number (Menüü 9.3) Selle menüü abil saate oma telefoninumbreid kontrollida või igale numbrile nime

52MenüüfunktsioonidPrivaatsus (Menüü 9.5.5)Selle menüü abil saate lukustada oma meediavahendid, sh MMS-sõnumid, häälvalimis loend, pildid ja helid. 1.

53Vaikus: võimaldab helina klahvi all hoides välja lülitada.Otsetee (Menüü 9.8)Te saate kasutada nooleklahve otsevalikuklahvidena ooterežiimist kindla

54Probleemide lahendamine"Sisesta PUK"• PIN-kood sisestati kolm korda järjest valesti ja telefon on nüüd blokeeritud. Sisestage teenusepakku

55Kontaktikirjele vastaval numbril ei õnnestu helistada• Kontrollige kontaktide otsingufunktsiooni abil, kas number on õigesti talletatud.• Vajadusel

56Tervisekaitse- ja turvateaveSAR-i teste sooritatakse standardsetes tööasendites, kusjuures telefon kiirgab kõrgeimal lubatud võimsuse tasemel kõigis

3Teie telefoni eriomadused• TelefoniraamatTe saate salvestada kuni 2000 telefoninumbrit.• Multimeediasõnumite teenus (MMS)Te saate saata ja vastu võtt

Tervisekaitse- ja turvateave 57• Viige kasutatud akud ohtlike jäätmete kogumispunkti või vabanege neist muul kohalikele määrustele vastaval moel. Ärg

58Tervisekaitse- ja turvateaveMuud meditsiinilised seadmedKui kasutate muid personaalseid meditsiinilisi seadmeid, konsulteerige seadme tootjaga, et t

Tervisekaitse- ja turvateave 59HädaabikõnedKäesolev telefon, nagu kõik mobiiltelefonid, kasutab raadiosignaale, raadio- ja kaabelvõrke, samuti kasuta

60Tervisekaitse- ja turvateaveHooldus ja korrashoidTeie telefon on suurepärase konstruktsiooniga meisterlikult valmistatud toode, mida tuleb kohelda õ

61RegisterAAjaviide • 37Ajavöönd • 43Akulaadimine • 7tühjenemise näidik • 8Aku tühjenemise näidik • 8Akudeohutus • 56Alarm • 29, 43Automaatne kordusva

62RegisterPPildid, allalaaditud • 40PIN2, muutmine • 52PIN-koodlukustamine • 51muutmine • 51Privaatsus • 52Paroolkõnepiirang • 26telefon • 51RRahvusva

Vastavuskinnitus (R&TTE) jargmise toote kohta:GSM900/GSM1800/GSM1900 kolmesageduslik digitaalne mobiiltelefon (toote kirjeldus)SGH-X480(mudeli nim

4SisukordLahtipakkimine 6Veenduge, et kõik esemed on olemasTeie telefon 6Nupud, funktsioonid ja paiknemineAlustamine 7Esimesed sammud telefoni kasu

5Menüüfunktsioonide ülevaadeMenüürežiimi pääsemiseks vajutage ooterežiimis klahvi <Menu>.1 SIM ATlk. 232 2 Kõneregisterlk. 231 Vastamata k

6LahtipakkimineVeenduge, et kõik esemed on olemasMitmesuguseid lisatarvikuid saate osta oma kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Telefon