Samsung SGH-P520 Manual do Utilizador

7Oversikt over menyfunksjoneneMenymodus aktiveres ved å trykke i hvilemodus.1 Samtalelogg1 Siste kontakter2 Ubesvarte anrop3 Utgående samtaler4

8Pakke utSjekk at du har alle delene• Telefon•Reiselader• Batteri• Skinnetui• BrukerveiledningDiverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos din lokale Sams

9Komme i gangDe første trinnene for bruk av telefonenSette sammen og lade opp telefonenFjerne batteridekseletTil stikkontakt

10Komme i gangSlå på eller avTelefonens inndelingSett forfraSlå på1. Hold inne [ ].2. Tast om nødvendig inn PIN-koden og trykk OK.Slå avHold inne [ ].

11Sett bakfraTaster Du kan låse skjermen og tastene for å unngå utilsiktet telefonbruk. Du låser eller låser dem opp ved å trykke og holde inne [HOLD]

12Komme i gangSkjermLayoutDin telefon har trykkfølsom berøringsskjerm. Skjermen registrerer kun fingertupper. Den registrerer ikke negler, styluser el

13IkonerFølgende ikoner kan vises på den øverste linjen på skjermen. Ikonene gir informasjon om telefonens status. Ikonene som vises på skjermen kan v

14Komme i gangBluetooth aktivSynkronisert med PCMusikkavspilling pågårMusikkavspilling på pauseMinnekort satt innAlarm aktivertStille modus (vibrasjon

15Bruke menyfunksjonerSkriv inn tekstVelge et alternativ1. Trykk på ønsket symbol med fingeren.2. Du kan rulle til venstre eller høyre med venstre ell

16Komme i gangT9-modusSlik skriver du et ord:1. Trykk 2 til 9 for å begynne å skrive et ord.2. Tast inn hele ordet før du endrer eller sletter tegn.3.

17Konfigurere telefonen1. Trykk i hvilemodus og velg Innstillinger → Telefoninnstillinger → Språk.2. Velg et språk.3. Trykk .1. Trykk i hvilemodus

18Komme i gangBruke et minnekortDu kan bruke et minnekort til å øke telefonens minnekapasitet. Din telefon støtter minnekort som er 2 GB eller mindre.

19• Minnekort må holdes utenfor rekkevidde av små barn eller kjæledyr.• Plasser ikke kort på steder som er utsatt for utladninger av statisk elektrisi

20Komme i gangBruk skinnetui Et holdbart, bærbart skinnetui følger med telefonen. Når det brukes riktig, kan det bidra til å beskytte telefonen mot s

21SpesialfunksjonerDu kan bruke samtalefunksjoner, kamera, musikkspiller, nettleser og andre spesialfunksjonerRinge ut eller besvare anrop1. Trykk i

22SpesialfunksjonerBruke kameraet4. Under en telefonkonferanse:• Trykk og velg Velg en → Privat hvis du vil ha en privat samtale med en av deltakern

231. Trykk i hvilemodus og velg Mine filer → Bilder → Mine bilder.2. Velg bildet du ønsker.1. I hvilemodus skrur du på kameraet ved å holde inne [Ka

24SpesialfunksjonerSpille musikkBruk disse metodene:• Nedlasting via trådløst Internett.• Nedlasting fra en datamaskin gjennom programmet Samsung PC S

254. Velg Åpne mappen og vis filene når popup-vinduet vises på datamaskinen.5. Kopier filer fra datamaskinen til minnekortet.6. Når du er ferdig, kobl

26Spesialfunksjoner1. Trykk og hold inne i hvilemodus og velg .2. Velg en musikkategori → en musikkfil.3. Under avspilling kan du gjøre følgende:•

27Bruke Internett6. Trykk og velg Legg til → en kilde.7. Velg en spilleliste, eller velg filene du ønsker og trykk .8. Når du trykker på en fil i li

28SpesialfunksjonerBruke telefonboken1. Trykk i hvilemodus.2. Tast inn et telefonnummer og trykk .3. Velg en minneplassering → Ny.4. For Telefon velg

29Sende meldinger1. Trykk i hvilemodus og velg → Opprett melding → Melding.2. Trykk på mottakerfeltet.3. Tast inn et mottakernummer og trykk OK.4.

30Spesialfunksjoner11. Trykk på vedleggsfeltet og .12.Legg til en mediefil, en kontakt eller en kalenderoppføring.13.Send meldingen ved å trykke .1.

31Lese meldinger1. Trykk i hvilemodus og velg → Mine meldinger → Innboks.2. Velg en tekstmelding.1. Trykk i hvilemodus og velg → Mine meldinge

32SpesialfunksjonerBruke BluetoothTelefonen er utstyrt med Bluetooth-teknologi, som gjør det mulig å koble telefonen trådløst til andre Bluetooth-enhe

331. Åpne et program, Telefonbok, Mine filer, Kalender eller Memo.2. Velg et objekt.3. Trykk og velg Send via → Bluetooth.4. Hvis du vil sende en kon

34MenyfunksjonerListe over alle menyfunksjonerDette avsnittet gir korte forklaringer av menyfunksjonene i telefonen.SamtaleloggMeny BeskrivelseSiste k

35TelefonbokMusikkspillerÅpne og lytte til alle musikkfiler sortert etter visse kriterier. Du kan også lage dine egne spillelister for musikk.Meny Bes

36MenyfunksjonerNettleserMeldingMeny BeskrivelseHjem Koble telefonen din til nettet og laste inn startsiden til leverandøren av den trådløse Internett

Informasjon om opphavsrett•Bluetooth® er et registrert varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc. over hele verden.Bluetooth QD ID: B012968• Picsel o

37Mine filerMine meldinger Åpne meldinger du har mottatt eller sendt eller som ikke kunne sendes.Maler Opprette og bruke maler for ofte brukte melding

38MenyfunksjonerKalenderHolde oversikt over timeplanen din.KameraBruke telefonens innebygde kamera til å ta bilder og spille inn videoer med.Bluetooth

39Bilderedigering Redigere bilder ved hjelp av diverse redigeringsverktøy.Bildestempel Legge på et stempel på et bilde og slå det sammen med et annet

40MenyfunksjonerAlarmStille inn vekkeklokken eller alarmer som varsler deg om hendelser på spesifikke tidspunkter.InnstillingerSIM tjenester Bruke en

41Telefoninnstillinger → VolumtastAngi hvordan telefonen skal reagere hvis du trykker og holder [ / ] når en samtale kommer inn.Telefoninnstillinger →

42MenyfunksjonerSkjerminnstillinger → Vis informasjon om den som ringerStille telefonen inn til å vise meldinger om ubesvarte anrop sammen med informa

43Nettverkstjenester → SamtalesperreStille telefonen inn stil å begrense samtalene.Nettverkstjenester → Samtale venterKonfigurere telefonen til å info

44MenyfunksjonerSikkerhet → Endre passordEndre telefonpassordet. Sikkerhet → Privat Låse tilgangen til meldinger, filer eller alle menyfunksjoner på t

45Tilkoblings-innstillingerOpprette og tilpasse profilene som inneholder innstillinger for oppkobling mot mobilnettet.Minnestatus Få informasjon om hv

46Helse- og sikkerhetsinformasjonInformasjon om SAR-sertifiseringDenne telefonen imøtekommer EU-kravene om eksponering overfor radiobølger. Mobiltelef

2Viktige sikkerhetsreglerKjør sikkert til enhver tidBruk ikke en håndholdt telefon mens du kjører, parker kjøretøyet først. Slå telefonen av når du fy

47Før en ny telefonmodell blir tilgjengelig for salg til offentligheten, må man vise at den samsvarer med det europeiske R&TTE-direktivet. Et hove

48Helse- og sikkerhetsinformasjon• Pass på at batteriet ikke blir kortsluttet. Uhell med kortslutning kan oppstå når en metallgjenstand (mynt, binders

49Elektroniske innretningerModerne elektronisk utstyr er som regel beskyttet mot radiofrekvenssignaler (RF-signaler). Imidlertid finnes det elektronis

50Helse- og sikkerhetsinformasjonPotensielt eksplosjonsfarlige omgivelserSlå av mobiltelefonen din når du befinner deg i et potensielt eksplosjonsfarl

51Gå frem på følgende måte dersom du vil ringe en nødtelefon:1. Slå telefonen på dersom den er slått av. 2. Tast inn nødnummeret for det stedet der du

52Helse- og sikkerhetsinformasjonStell og vedlikeholdTelefonen din er konstruert og fremstilt med omhu, og bør behandles forsiktig. Anbefalingane nede

53• Hvis telefonen har blits eller lys, må ikke disse brukes for nær øynene til mennesker eller dyr. Dette kan forårsake øyeskader.• Bruk bare origina

Samsvarserklæring (R&TTE) Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktet G

* Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare, land eller mobiloperatør.* Avhengig av lan

3Bruk telefonen fornuftigBruk telefonen bare i normal stilling (holdt mot øret). Unngå unødig kontakt med antennen når telefonen er slått på.Nødtelefo

4Om denne veiledningenDenne brukerveiledningen gir deg kompakt informasjon om hvordan du bruker telefonen. I denne veiledningen vil du se følgende ins

5• MusikkspillerDu kan spille musikkfiler ved å bruke telefonen som musikkspiller. Du kan bruke andre telefonfunksjoner mens du hører på musikk.• Bild

6InnholdPakke ut 8Sjekk at du har alle deleneKomme i gang 9De første trinnene for bruk av telefonenSette sammen og lade opp telefonen.....