Samsung SGH-G800 Manual do Utilizador Página 1

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w podręczniku mogą nie odpowi

7RozpakowywanieUpewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:• Telefon• Ładowarka podróżna•Bateria• Instrukcja użytkownikaAkcesoria moż

Wprowadzenie8Zdejmowanie pokrywy bateriiWłączanie i wyłączanie telefonuWygląd telefonuWidok z przoduWłączanie1. Otwórz telefon.2. Naciśnij i przytrzym

9Widok z tyłuKlawisze i ikonyKlawiszePo zamknięciu telefonu odsłonięte klawisze są automatycznie blokowane, co zapobiega niepożądanym działaniom telef

Wprowadzenie10Usuwanie z wyświetlacza znaków lub elementów w aplikacjach.Naciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje włączenie lub wyłączenie t

11IkonyW górnej części ekranu mogą pojawić się następujące ikony pokazujące stan telefonu. Ikony na wyświetlaczu mogą się różnić w zależności od kraju

Wprowadzenie121. Wygląd ikon może ulec zmianie w zależności od operatora lub karty SIM.Przeglądanie stron WWWNawiązano połączenie z bezpieczną stroną

13Dostęp do funkcji menu Wpisywanie tekstuWybór opcji1. Naciśnij żądany klawisz programowy.2. Aby przejść do następnej lub poprzedniej opcji, użyj kla

Wprowadzenie14Tryb T9Aby wpisać słowo:1. Naciskaj klawisze od [2] do [9], aby rozpocząć wpisywanie wyrazu.2. Wpisz cały wyraz, nie poprawiając ani nie

15Dostosowywanie ustawień telefonu1. W trybie czuwania naciśnij [Środek] i wybierz Ustawienia → Telefon → Język → Język menu.2. Wybierz język.3. Naciś

Wprowadzenie161. W trybie czuwania naciśnij [Środek] i wybierz Ustawienia → Wyświetlacz → Wyświetlacz → Tapeta → Obrazy → Obrazy.2. Wybierz kategorię

SGH-G800Instrukcja użytkownika

17Inne funkcjeRozpocznij od opcji dzwonienia, aparatu fotograficznego, odtwarzacza muzycznego, przeglądarki internetowej i innych funkcji specjalnychN

Inne funkcje18Aby włączyć głośnik, podczas połączenia głosowego naciśnij klawisz [Środek], a następnie wybierz opcję <Tak>.Aby przełączyć z powr

19Korzystanie z aparatu fotograficznego• Podczas używania aparatu unikaj narażania aparatu na wyładowania elektrostatyczne.• Funkcja stabilizacji ob

Inne funkcje201. Otwórz osłonę aparatu. Aparat zostanie uruchomiony automatycznie.2. Naciśnij kilka razy [1], aby przełączyć się w tryb nagrywania.3.

21Odtwarzanie muzykiUżyj następujących metod:• Pobierz z bezprzewodowej sieci WWW.• Pobierz z komputera za pomocą opcjonalnego programu Samsung PC Stu

Inne funkcje225. Po pojawieniu się na monitorze okna dialogowego wybierz Otwórz folder aby wyświetlić pliki.6. Skopiuj pliki z komputera na kartę pami

231. W trybie czuwania naciśnij klawisz [Środek] i wybierz Odtwarzacz muzyczny.2. Wybierz kategorię muzyki → wybierz plik muzyczny.3. W trakcie odtwar

Inne funkcje24Słuchanie radia FM3. Wprowadź tytuł listy odtwarzania i naciśnij klawisz <Zapisz>.4. Wybierz dodaną listę odtwarzania.5. Naciśnij

25Przeglądanie stron WWW4. Naciśnij [W górę] lub [W dół] aby zmienić zaprogramowaną stację. Alternatywnie naciśnij [W lewo] lub [W prawo] aby znaleźć

Inne funkcje26Korzystanie z książki telefonicznej•Aby przewijać elementy w przeglądarce, naciskaj klawisz [W górę] lub [W dół].•Aby wybrać element, na

InformacjepodstawoweNależy zawsze zachować ostrożność podczas jazdyNie należy korzystać z telefonu podczas jazdy; najpierw należy zatrzymać pojazd. Wy

27Wysyłanie wiadomości1. W trybie czuwania naciśnij klawisz <Kontakty>.2. Wprowadź kilka pierwszych liter szukanej nazwy.3. Wybierz kontakt.4. P

Inne funkcje283. Naciśnij klawisz <Opcje> i wybierz Dodaj element, Utwórz pozycję lub Dodaj załącznik.4. Dodaj plik multimedialny, kontakt, elem

29Wyświetlanie wiadomości7. Aby przejść do pola odbiorcy, naciśnij klawisz [W górę].8. Wprowadź adres e-mail.9. Aby wysłać wiadomość e-mail, naciśnij

Inne funkcje30Korzystanie z funkcji BluetoothTelefon jest wyposażony w technologię Bluetooth, która umożliwia bezprzewodowe łączenie się i wymianę dan

31Przełączanie aplikacjiMożna przełączyć się na inne aplikacje menu, nie zamykając używanego ekranu menu.1. Uruchom aplikację taką jak Książka telefon

Inne funkcje321. Podczas korzystania z menu naciśnij klawisz [Przełączanie aplikacji].2. Wybierz aplikację.•Połączenie: otwarcie ekranu wybierania.•Wi

33Funkcje menuLista wszystkich opcji menuNiniejsza część zawiera krótki opis funkcji menu telefonu.Spis połączeńWyświetlenie ostatnio wybranych, odebr

Funkcje menu34WiadomościZapisane strony Dostęp do listy stron zapisanych podczas przeglądania.Historia Przejście do listy ostatnio odwiedzanych stron

35Moje katalogi Można tworzyć nowe katalogi oraz organizować w nich wiadomości.Szablony Tworzenie oraz stosowanie szablonów często używanych wiadomośc

Funkcje menu36Moje plikiKalendarzKontrolowanie swojego harmonogramu.AparatWbudowany w telefon aparat może służyć do robienia zdjęć i nagrywania filmów

1Przestrzeganie innych przepisówNależy przestrzegać wszystkich innych obowiązujących na danym terenie przepisów bezpieczeństwa i zawsze wyłączać telef

37Synchronizacja Synchronizuj dane pomiędzy telefonem a wybranym serwerem. Dostępność tej funkcji jest zależna od operatora lub karty SIM. Ta funkcja

Funkcje menu38AlarmyUstawienie budzika lub alarmu powiadamiającego o zdarzeniu o określonej godzinie.Zadanie Można utworzyć listę zadań do wykonania.C

39UstawieniaMenu OpisProfile telefonu Można zmienić ustawienia dźwięków telefonu dla różnych zdarzeń i sytuacji.Godzina i data Zmiana godziny i daty w

Funkcje menu40Wyświetlacz → Podświetlenie → KlawiaturyUstawienie sposobu, w jaki telefon steruje podświetleniem klawiszy.Tel ef on → Język Wybieranie

41Połączeń Można skonfigurować opcje dotyczące funkcji połączeń.Bezpieczeństwo → Blokada telefonuAktywacja hasła telefonu w celu ochrony przed nieauto

Funkcje menu42Bezpieczeństwo → Mobile TrackerUstawienie funkcji powodującej, że jeśli ktoś spróbuje użyć telefonu z inną kartą USIM lub SIM, telefon a

43Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaInformacje dotyczące zgodności z wymaganiami odnośnie SARTen telefon spełnia wymagania Unii Europejskiej

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa44W wypadku telefonów komórkowych standardowe dawki promieniowania radiowego wyrażane są w jednostkach SAR

45•Czas ładowania baterii zależy od ładunku, jaki w niej pozostał, a ponadto od typu używanej baterii i ładowarki. Bateria może być ładowana i rozłado

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa46Podczas prowadzenia samochodu należy przede wszystkim skupić się na prowadzeniu. Używając telefonu komór

2Informacje podstawoweWykwalifikowany personel punktów serwisowychNaprawy telefonów komórkowych mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowany person

47Inne urządzenia medyczneW przypadku używania innych osobistych urządzeń medycznych należy się skonsultować z producentem swojego urządzenia i dowied

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa48Połączenia alarmoweTen telefon, jak każdy inny telefon bezprzewodowy, działa korzystając z sygnałów radi

49poduszką powietrzną ani w obszarze rozwijania się poduszki powietrznej. Jeśli telefon komórkowy zostanie zainstalowany nieprawidłowo, to rozwinięcie

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa50• Nie maluj telefonu. Farba może zablokować ruchome części urządzenia i uniemożliwić jego normalne użytk

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, że Telefon komórkowy GSM: SGH-G80

3Przewodnik — informacjeW tym Przewodniku użytkownika podano skrócone informacje o sposobie korzystania z telefonu.W tym przewodniku występują następu

4Funkcje specjalne telefonu• Synchronizacja z programem Windows Media PlayerPliki muzyczne można przenosić do telefonu bezpośrednio z programu Windows

5TartalomRozpakowywanie 7Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:Wprowadzenie 7Korzystanie z telefonu – pierwsze krokiMontaż ka

61 Spis połączeń2 Książka telefoniczna3 Odtwarzacz muzyczny4 Internet1 Strona domowa2 Wpisz adres3 Zakładki4 Zapisane strony5 Historia6 Zaaw