Samsung SGH-V200 Manual do Utilizador

TRIPPEL-BANDSGPRS TELEFONSGH-V200ELECTRONICS* En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din telefonberoende på mjukvaran som installera

Telefonen16NätindikatorNätindikatorn sitter under det yttre teckenfönstret på luckans hölje. Den blinkar när telefonen har nätkontakt.För att aktivera

Sätta igång183. För in SIM-kortet i SIM-korthållaren så att hållaren låser kortet på plats. Se till att det avklippta hörnet riktas uppåt till höger o

Sätta igång203. När laddningen är klar tar du bort adaptern ur väguttaget och från telefonen genom att trycka på de gråa flikarna på vardera sidan av

22SamtalsfunktionerRinga samtalNär viloskärmen visas, slå önskat riktnummer och telefonnummer och tryck på knappen .Anmärkning: Om du har kryssat för

Samtalsfunktioner24Ringa ett samtal från telefonbokenDu kan lagra namn och telefonnummer du ofta ringer i SIM-kortets eller telefonens minne som gemen

Samtalsfunktioner26Visa missade samtalOm du av någon anledning inte kan svara på ett samtal kan du ta reda på vem som ringde, om denna tjänst finns ti

Samtalsfunktioner28Snabbt växla över till TystlägetTystläget är lämpligt när du behöver ta hänsyn till omgivningen och när du önskar stänga av allt lj

Välja funktioner och alternativ30För att visa de olika tillgängliga funktionerna/alternativen och välja den som önskas:1. Tryck på den motsvarande pro

Välja funktioner och alternativ324. Bläddra igenom undermenyerna tills du kommer till undermenyn Språk, genom att trycka på knapparna och .5. För att

Telefonbok344. Skriv in namnet du vill spara och tryck på den programstyrda knappen OK.Den högsta längden på namnet beror på ditt SIM-kort. För inform

3 Innehåll Viktiga säkerhetsanvisningar ... 7Packa upp ... 9Telefonen ...

Telefonbok36Använda telefonbokspostens alternativMedan du kommer åt telefonbokens post, tryck på den programstyrda knappen Val för att använda alterna

Telefonbok382. Tryck på den programstyrda knappen Välj när Sök markeras. Du uppmanas att ange ett namn.3. Skriv in de första bokstäverna i det namn du

Telefonbok405. Välj varje alternativ och ändra inställningarna som önskas. Välj mellan följande alternativ:Ringsignal: Gör att du kan välja vilken rin

Telefonbok42Kontrollera minnesstatusDu kan kontrollera hur många namn och nummer som finns lagrade i telefonboken (SIM-kortets och telefonens minne) o

Mata in text44Ändra textinmatningslägetNär du är i ett fält där man kan skriva in tecken, kommer du att se textinmatningslägets indikator i teckenföns

Mata in text46• För att byta gemen/versal i T9-läget, använd knappen . Gemen bokstav Versal bokstav•Du kan också flytta markören med hjälp av kna

Mata in text48•Du kan mata in ett blanksteg genom att trycka på knappen . •Du kan också flytta markören med hjälp av knapparna och . För att ta bor

49Alternativ under ett samtalTelefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan använda under ett pågående samtal. Parkera ett samtalDu kan parkera

Alternativ under ett samtal50Stänga av mikrofonen (mute) Du kan stänga av telefonens mikrofon tillfälligt, så att den andra parten inte kan höra dig.E

Alternativ under ett samtal52Använda SMS-tjänsterOm du får ett SMS-meddelande (Short Message Service) under pågående samtal blinkar meddelandeikonen (

Innehåll 4 Alternativ under ett samtal ... 49 Parkera ett samtal ... 49Stänga av mikr

Alternativ under ett samtal543. Välja alternativet Privat Nu kan du tala enskilt med den valda personen. De övriga deltagarna kan fortsätta tala med v

Använda menyerna56Komma åt menyfunktioner genom att använda genvägarnaMenyposterna (meny, undermeny och alternativ för inställning) är numrerade och k

Använda menyerna582. Bild Meddelande (fortsättning)2.5 Extra Inställningar2.5.1 Dölj ID2.5.2 Leveransrapport2.5.3 Mottagarkvittens2.5.4 Automati

Använda menyerna606. Telefon Inställning (fortsättning)6.7 Display Inställningar 6.7.1 Kontrast6.7.2 Bakgrundsljus6.7.3 Batterispar6.7.4 Nätind

62Text MeddelandeFunktionen SMS (Short Message Service) är en nättjänst som det inte är säkert att ditt nät stöder. Du kan sända meddelanden via text,

Text Meddelande642. För att bläddra igenom innehållen, tryck på knappen eller .3. För att bläddra fram till det föregående meddelandet eller nästa me

Text Meddelande663. Välj Sänd endast eller Spara och Sänd, och tryck på den programstyrda knappen Välj.Om du bara vill spara meddelandet, välj Spara e

Text Meddelande68Inställning (Meny 1.5)Med denna menyn kan du ställa in standard-information för SMS-funktionen. En inställningsgrupp är en uppsättni

Text Meddelande70Minnesstatus (Meny 1.7)Denna meny visar hur många meddelande som för nuvarande är lagrade på SIM-kortets, telefonens och CB minnena.

Text Meddelande72Ta emot: Gör att du kan aktivera och avaktivera mottagning av allmänna meddelanden.Kanallista: Gör att du kan ange vilka kanaler du v

Innehåll 6 Bandval (Meny 8.7) ... 118 Nöjen ... 119 S

Bild Meddelande742. För att bläddra igenom meddelandet trycker du på knappen eller . Medan meddelandet visas, tryck på den programstyrda knappen Val

Bild Meddelande76Skapa Bildmeddelande (Meny 2.3)Denna meny gör att du kan skapa ett nytt bildmeddelande och sedan sända det till en eller flera desti

Bild Meddelande7810. Upprepa steg 7 till 9. Du kan ange upp till 10 destinationer.Om du vill redigera destinationen, välj en och tryck på den programs

80SamtalslistaI denna meny visas:•Missade, mottagna eller ringda samtal• Tidslängden på samtalet som du gjorde eller tog emot•Dina samtalskostnaderAnm

Samtalslista82Välj mellan följande timers.Senaste samtalet: Längden på det senaste samtalet.Totalt ringt: Den totala längden för alla utgående samtal

Kamera844. Tryck på den programstyrda knappen Välj för att spara fotot.5. Skriv in namnet på ditt foto och tryck på den programstyrda knappen OK.Mer i

86Ljud Inställning Du kan använda ljudinställningsfunktionen för att anpassa olika inställningar, t.ex.:• Ringmelodi, volym och typ• Ljud som avges nä

Ljud Inställning88Meddelandeton (Meny 5.5)Detta alternativ gör att du kan ange hur telefonen ska upplysa dig om att ett meddelande har kommit in.SMS

Ljud Inställning90Extratoner (Meny 5.8)Du kan specialinställa ett flertal andra toner som används av telefonen. Välj mellan följande alternativ:Felto

Telefon Inställning92Mina inställningar (Meny 6.2)Du kan efter önskan ändra bakgrundsbilden och menyutseende.BakgrundsbildDetta alternativ ger dig mö

7 Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom dessa vägledningar innan du använder din mobiltelefon. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt.

Telefon Inställning94Språk (Meny 6.5)Du kan välja visningsspråk. Om alternativet språk är satt till Automatiskt, väljs språket automatiskt, beroende

Telefon Inställning96SIM-låsNär funktionen SIM-lås är aktiverad fungerar telefonen bara med det aktuella SIM-kortet. Du måste ange SIM-låskoden. När d

Telefon Inställning98Batterispar Med denna funktion kan du specificera tiden under vilken bakgrundsbelysningen ska användas. Denna funktion hjälper ti

Telefon Inställning100Genvägar (Meny 6.9)Navigeringsknapparna kan användas som genvägsknappar. Om du håller någon av dessa knappar nedtryckt i vilolä

101Planering Planeringsfunktionen ger dig möjlighet att:• Visa kalendern och planera ditt schema•Göra en lista över saker att uträtta• Ställa in datum

Planering102Skriva in memo För att skriva eller redigera ett memo för ett visst datum:1. Välj aktuellt datum i kalendern, med hjälp av navigeringsknap

Planering104Redigera en prioritetslistaOm uppgifterna redan är definierade i prioritetslistan när du väljer menyalternativet Prioritetslista (Meny 7.2

Planering106Tid och datum (Meny 7.3)Detta alternativ ger dig möjlighet att ändra aktuell tid och aktuellt datum. Du kan också se den aktuella tiden f

Planering108För att stänga av larmet när det ringer, öppna luckan eller tryck på någon av sidoknapparna eller tryck på den programstyrda knappen Avslu

110Nätverk TjänsterDessa menyfunktioner är nätverkstjänster. Vänligen kontakta din nätleverantör för att kontrollera om de finns tillgängliga och för

Viktiga säkerhetsanvisningar 8 Exponering för radiofrekvens Den här telefonens utformning är i enlighet med Europeiska Unionens (EU) krav gällande ex

Nätverk Tjänster112Samtalsspärrar (Meny 8.2) Samtalsbegränsningstjänsten ger dig möjlighet att begränsa dina samtal.Samtalsbegränsningen kan ställas

Nätverk Tjänster114Samtal väntar (Meny 8.3)Denna nättjänst informerar dig om att någon försöker nå dig medan du talar i telefon.Du kan ange de olika

Nätverk Tjänster116Dölj ID (Meny 8.5)Du kan förhindra att ditt telefonnummer visas på den telefon du ringer till.Anmärkning: Vissa nät tillåter inte

Nätverk Tjänster118Bandval (Meny 8.7) För att telefonen ska ringa upp och ta emot samtal, måste den registreras till ett tillgängligt nätverk. Din te

Nöjen120BilderI denna meny, visas listan över bilder som hämtats från servern. Du kan ställa in de hämtade bilderna som standardbild för bakgrunden. N

Problemlösning122“Ingen tjänst,” “Nätverksfel” eller “Inte klar” visas• Förlorad nätanslutning. Mottagningen kan vara dålig då du befinner dig i en tu

124ÅtkomstkoderDin telefon och dess SIM-kort använder sig av flera olika åtkomstkoder. Dessa koder hjälper dig att skydda telefonen mot en otillåten a

Åtkomstkoder126PIN2Den PIN2-kod (4 till 8 siffror) som följer med en del SIM-kort behövs för att komma åt vissa funktioner, t.ex. inställning av högst

Hälsa- och säkerhetsinformation128sänder på sin högsta intygade kraftnivå på samtliga testade frekvensband. Även om SAR är inställd på den högsta inty

Hälsa- och säkerhetsinformation130• Lämna inte batteriet på kalla eller varma platser, exempelvis i en bil på sommaren eller vintern, eftersom det min

10 Telefonen Telefonens layout Illustrationerna nedan visar telefonens viktigaste delar.HörlurTeckenfönsterProgramstyrd knapp (höger)WAP Browserknapp

Hälsa- och säkerhetsinformation1326. Slå ett nummer med försiktighet och värdera trafiken. Om möjligt, utför samtal när du inte är håller på att köra

Hälsa- och säkerhetsinformation134Personer med pacemakers:• Bör alltid hålla telefonen mer än 15 cm från deras pacemakers när telefonen är på• Bör int

Hälsa- och säkerhetsinformation136NödsamtalLiksom alla andra mobiltelefoner använder sig denna telefon av radiosignaler, mobiltelefonnät, ledningsnät

Hälsa- och säkerhetsinformation138Skötsel och underhållTelefonen är en produkt av yppersta konstruktion och tillverkning och skall skötas med omsorg.

140OrdlistaFör att hjälpa dig att förstå de viktigaste tekniska begreppen och förkortningarna i den här bruksanvisningen, och kunna dra nytta av telef

Ordlista142Programstyrda knapparnaKnappar märkta och på telefonen, vars funktion:•Varierar beroende på den aktuella funktionen• Indikeras på teckenf

144IndexAAktiv lucka 99Alternativ, välja 29Ändralösenord (6.6.4) 95lösenord för samtalsbegränsning 113PIN (6.6.2) 95PIN2 (6.6.7) 96Ange datum (7.3.2)

Index146korrigera 22lagra 33radera 37söka/slå nummer 37PPacka upp 9Parkera samtal 49PINändra 95kod 125kontrollera 94PIN2ändra 96kod 126Planering (7) 1

Index148

149Komma åt meny-funktion-erna➀ Tryck på den programstyrda knappen Meny.➁ Använd knapparna och för att bläddra igenom listan tills du kommer fram

Telefonen12Ringer upp eller besvarar ett samtal.När den hålls ner i viloläget, rings det senast slagna eller mottagna numret upp.I menyfunktionen: väl

150Besvara ett samtalÖppna telefonenellerTryck på knappen .Ställa in volymenTryck på knappen eller på telefonens vänstra sida.Spara nummer i tele

Telefonen14IkonerIkon Beskrivning Visar den mottagna signalens styrka. Ju fler streck, desto bättre är signalstyrkan.Visas medan samtal pågår.Visas n