Samsung SL-M4075FR Manual do Utilizador

OSNOVNIKorisnički priručnikOSNOVNIKorisnički priručnikVodič pruža informacije koje se odnose na instaliranje, osnovni rad i rješavanje problema u sust

Značajke po modeluRazličite značajke Značajke M337x series M387x series M407x seriesBrzi USB 2.0 ● ● ●Mrežno sučelje Eternet 10/100 Base TX ožičeno LA

Pohrana spremnika za toner1003. Održavanje3 Očekivani vijek uporabe spremnikaVijek uporabe spremnika za toner (vijek uporabe kapaciteta spremnika tone

1013. OdržavanjePreraspodjela toneraKad je spremnik za toner pri kraju:• Pojavljuju se bijele pruge ili svijetli tisak i/ili razlika u gustoći jedne s

Preraspodjela tonera1023. Održavanje4 M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Preraspodjela tonera1033. Održavanje5 M3375/ M3875/ M4075 series

1043. OdržavanjeZamjena spremnika za tonerUložak tonera gotovo je dosegao predviđeni vijek trajanja uloška:• LED svjetlo statusa i poruka koja se odno

Zamjena spremnika za toner1053. Održavanje6 Spremnik za tonerM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series21

Zamjena spremnika za toner1063. OdržavanjeM3375/ M3875/ M4075 series12

1073. OdržavanjeZamjena uređaja za snimanje 7 Jedinica za snimanjeM3375/ M3875/ M4075 series

1083. OdržavanjeInstaliranje dodataka8 Mjere predostrožnosti• Otpojite napojni kabelNikad ne skidajte poklopac kontrolne ploče dok je uključeno napaja

Instaliranje dodataka1093. Održavanje Ako stavka Svojstva pisača ima oznaku ?, možete odabrati upravljačke programe drugih pisača spojenih s odabranim

Značajke po modeluUlagač dokumenataDvostruki automatski ulagač dokumenata (DADF)●(Samo M387xFW)●(Samo M407xFR/M407xHR/M407xFX)Automatski ulagač dokume

Instaliranje dodataka1103. Održavanje10 Nadogradnja memorijskog modulaVaš uređaj ima dualni paralelni memorijski modul (DIMM). Taj utor memorijskog mo

Instaliranje dodataka1113. Održavanje2112

1123. OdržavanjePraćenje vijeka trajanja potrošnog materijalaAko dođe do čestih zaglavljivanja papira ili problema s ispisom, provjerite broj stranica

1133. OdržavanjePostavljanje upozorenja za nisku razinu toneraAko je količina tonera u ulošku niska, pojavljuje se poruka ili LED koji informiraju kor

1143. OdržavanjeČišćenje uređajaAko dođe do problema s kvalitetom ispisa ili koristite uređaj u prašnjavom okruženju, morate redovito čistiti svoj ure

Čišćenje uređaja1153. Održavanje12 Čišćenje unutrašnjostiU uređaju se tijekom postupka ispisivanja mogu nakupiti čestice papira, tonera i prašine. Ove

Čišćenje uređaja1163. Održavanje1

Čišćenje uređaja1173. Održavanje13 Čišćenje valjka za podizanje •Isključite uređaj i isključite kabel za napajanje. Pričekajte dok se uređaj ne ohladi

Čišćenje uređaja1183. Održavanje14 Čišćenje jedinice skeniranjaOdržavanjem jedinice skeniranja čistom omogućuju se najbolje moguće kopije. Predlažemo

Čišćenje uređaja1193. Održavanje3 Brišite površinu skenera dok ne bude čista i suha.1 Poklopac skenera2 Staklo skenera3 Staklo ulagača dokumenata4 Bij

Značajke po modeluSkeniranjeSkeniranje e-poštom ● ● ●Skeniranje SMB poslužitelja ● ● ●Skeniranje FTP poslužitelja ● ● ●Dvostruko skeniranje ●(Samo M38

1203. OdržavanjeSavjeti za micanje i pohranu uređaja• Kad pomičete uređaj, nemojte ga naginjati ili okretati. U suprotnom, unutrašnjost uređaja može o

4. Rješavanje problemaOvo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku.• Savjeti za izbjegavanje zaglavljivanja p

1224. Rješavanje problemaSavjeti za izbjegavanje zaglavljivanja papiraBiranjem pravilnih medija, može se izbjeći većina zaglavljenja papira. Da biste

1234. Rješavanje problemaOdstranjivanje zaglavljenog papira Kako biste izbjegli kidanje papira, zaglavljeni papir izvucite nježno i polako. 1 U ladic

Odstranjivanje zaglavljenog papira1244. Rješavanje problema2 U opcijskoj ladici • Ilustracije u ovom priručniku mogu se razlikovati od vašeg stroja, o

Odstranjivanje zaglavljenog papira1254. Rješavanje problemaAko ne vidite zaglavljeni papir, idite na sljedeći korak.Ako ne vidite zaglavljeni papir u

Odstranjivanje zaglavljenog papira1264. Rješavanje problema3 U višefunkcijskoj ladici (ili ručnom ulagaču)M337x series

Odstranjivanje zaglavljenog papira1274. Rješavanje problemaM387x/ M407x series

Odstranjivanje zaglavljenog papira1284. Rješavanje problema4 Unutar stroja Područje fiksatora je VRUĆE. Prije pristupa ovom području pričekajte da se

Odstranjivanje zaglavljenog papira1294. Rješavanje problemaM3370/ M3870/ M4070/ M4072 series

Značajke po modelu (●: uključeno, ○: Opcijski, prazno: Nije dostupno)Kopija Kopiranje ID kartice ● ● ●Smanjena ili povećana kopija ● ● ●Kolacioniranje

Odstranjivanje zaglavljenog papira1304. Rješavanje problemaM3375/ M3875/ M4075 series1221

Odstranjivanje zaglavljenog papira1314. Rješavanje problema5 U području izlaza Područje fiksatora je VRUĆE. Prije pristupa ovom području pričekajte da

Odstranjivanje zaglavljenog papira1324. Rješavanje problemaAko ne vidite zaglavljeni papir, idite na sljedeći korak.

Odstranjivanje zaglavljenog papira1334. Rješavanje problema6 U području jedinice dupliciranja

Odstranjivanje zaglavljenog papira1344. Rješavanje problemaAko ne vidite zaglavljeni papir u ovom području, prestanite i idite na sljedeći korak:211

Odstranjivanje zaglavljenog papira1354. Rješavanje problema7 Otklanjanje zaglavljenja originalnog dokumenta Za sprječavanje zaglavljivanja dokumenata,

Odstranjivanje zaglavljenog papira1364. Rješavanje problemaZaglavljenje originalnog papira na prednjoj strani skenera • Ilustracije u ovom priručniku

Odstranjivanje zaglavljenog papira1374. Rješavanje problemaZaglavljenje originalnog papira unutar skenera • Ilustracije u ovom priručniku mogu se razl

Odstranjivanje zaglavljenog papira1384. Rješavanje problemaAko ne vidite zaglavljeni papir u ovom području, prestanite i idite na sljedeći korak:

Odstranjivanje zaglavljenog papira1394. Rješavanje problemaZaglavljenje originalnog papira na izlazu skenera • Ilustracije u ovom priručniku mogu se r

Korisno je znatiUređaj ne ispisuje.• Otvorite popis reda čekanja za ispis i uklonite dokument s popisa (pogledajte "Otkazivanje ispisa" na s

Odstranjivanje zaglavljenog papira1404. Rješavanje problemaZaglavljenje originalnog papira u stazi za dvostruko skeniranje • Ilustracije u ovom priruč

1414. Rješavanje problemaRazumijevanje LED statusaBoja LED lampica označava trenutni status stroja. • Neka LED svjetla možda neće biti omogućena, ovis

Razumijevanje LED statusa1424. Rješavanje problema LED Statusu OpisStatusIsklj •Uređaj je isključen.•Uređaj je u načinu rada uštede energije.ZelenoTre

Razumijevanje LED statusa1434. Rješavanje problema () Power/WakeUpPlavaUklj Uređaj je u načinu rada uštede energije.IskljUređaj je u stanju pripravnos

1444. Rješavanje problemaRazumijevanje zaslonskih porukaPoruke koje se pojavljuju na zaslonu upravljačke ploče značavaju status uređaja ili pogreške.

Razumijevanje zaslonskih poruka1454. Rješavanje problema9 Poruke koje se odnose na toner• Jam in exit area Papir se zaglavio u području izlaza papira.

Razumijevanje zaslonskih poruka1464. Rješavanje problema• Replace IMG. unitReplace with new imaging unitJedinica za snimanje gotovo je dostigla svoj p

Razumijevanje zaslonskih poruka1474. Rješavanje problema Samsung ne preporučuje uporabu neoriginalnog Samsung uloška kao što su ponovno punjeni ili po

Razumijevanje zaslonskih poruka1484. Rješavanje problema11 Poruke koje se odnose na mrežu• Paper Empty in tray 1Paper is empty in tray 1.Load paper• P

Razumijevanje zaslonskih poruka1494. Rješavanje problema12 Poruke o raznomePoruka Značenje Predložena rješenja• Door is open. Close itPrednji poklopac

151. UvodO ovom korisničkom priručnikuOvaj korisnički priručnik pruža informacije o osnovnom razumijevanju stroja kao i detaljne korake uporabe stroja

Razumijevanje zaslonskih poruka1504. Rješavanje problema• Memory FullFax memory is almost full.Print or remove received fax jobMemorija telefaksa skor

5. DodatakOvo poglavlje sadrži tehničke specifikacije i informacije koje se odnose na primjenjive propise.• Specifikacije 152• Informacije o propisima

1525. DodatakSpecifikacije1 Opće specifikacije Dolje navedene vrijednosti specifikacija podliježu izmjenama bez prethodne najave. Pogledajte www.samsu

Specifikacije1535. Dodatak Temperatura Rad 10 do 30°C (50 do 86 °F)Skladištenje (zapakirano) - 20 do 40°C (- 4 do 104 °F)Vlažnost Rad 20 do 80% RHSkla

Specifikacije1545. Dodatak2 Specifikacije medija za ispis Vrsta Veličina DimenzijeMasa/kapacitet medija za ispisaLadica1/ opcijska ladicaVišefunkcion

Specifikacije1555. DodatakOmotnica Monarch Omotnica 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 inča) Nije dostupno u ladici1/opcijskoj ladici.75 do 90 g/m2 (20 do 24 lb

Specifikacije1565. Dodatak Snop posjetnica Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, StatementPogledajte odjeljak za obični papir121

Specifikacije1575. Dodatak3 Zahtjevi sustavaMicrosoft® Windows® • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtjev za sve Windows operativne su

Specifikacije1585. DodatakMac Linux Operativni sustavZahtjevi (preporučeno)CPU RAMSlobodni prostor na tvrdom diskuMac OS X 10.5• Intel® procesori• 8

Specifikacije1595. DodatakUnix Stavke ZahtjeviOperativni sustavSun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itaniu

161. UvodInformacije o sigurnostiTa upozorenja i mjere opreza su uključeni kako bi spriječile ozljede Vama i drugima te kako bi se spriječila eventual

Specifikacije1605. Dodatak4 Mrežno okruženje Samo mrežni i bežični model (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). Morate postaviti mr

1615. DodatakInformacije o propisimaOvaj uređaj je napravljen za normalne radne uvjete i posjeduje certifikat s nekoliko izjava o propisima.5 Izjava o

Informacije o propisima1625. Dodatak6 Zaštita od ozona7 Zaštita od žive8 Ušteda energije9 RecikliranjeOzonska emisija proizvoda je ispod 0,1 ppm. Budu

Informacije o propisima1635. Dodatak10 Samo Kina11 Pravilno zbrinjavanje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronička oprema)(Primjenjivo u zemlj

Informacije o propisima1645. Dodatak(Samo Sjedinjene Američke Države)Odložite neželjenu elektroniku na odobreno reciklažno mjesto. Najbližu lokaciju z

Informacije o propisima1655. Dodatak• Konzultiranje dobavljača ili iskusnog radio/TV tehničara za pomoć. Izmjene ili preinake ovog uređaja koje nisu i

Informacije o propisima1665. Dodatak Bežične uređaje ne mogu servisirati korisnici. Nemojte na njima raditi nikakve izmjene. Izmjene na bežičnom uređa

Informacije o propisima1675. DodatakRinger Equivalence Number (REN) je oznaka za maksimalni broj uređaja koji se smiju spojiti na telefonsko sučelje.

Informacije o propisima1685. DodatakOprema je usklađena s dijelom 68 pravila FCC i zahtjevima koje donosi ACTA. Na stražnjoj strani ove opreme je nalj

Informacije o propisima1695. DodatakObratite se osobama od kojih ste kupili uređaj.Utikač od 13 A je najšire korišteni tip utikača u Velikoj Britaniji

Informacije o sigurnosti171. Uvod Oprez5 Metoda rada OprezNe uklanjajte utikač povlačenjem kabela, ne dodirujte utikač mokrim rukama. Tako može doći d

Informacije o propisima1705. DodatakAtestiranje EZCertifikacija u skladu s Direktivom 1999/5/EZ o radijskoj i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi (

Informacije o propisima1715. Dodatak25 Samo za Izrael26 Izjave o regulatornoj sukladnostiBežično upravljanjeUređaji radio LAN niske snage (bežični kom

Informacije o propisima1725. DodatakU sredinama u kojima je rizik od interferencije s drugim uređajima ili uslugama štetan ili se smatra štetnim, mogu

Informacije o propisima1735. Dodatak27 Samo Kina

1745. DodatakAutorska prava© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava pridržana.Ovaj priručnik stavlja se na raspolaganje samo informativno. Sve i

NAPREDNIKorisnički priručnikNAPREDNIKorisnički priručnikOvaj vodič pruža informacije o instaliranju, naprednoj konfiguraciji, radu i rješavanju proble

176NAPREDNI1. Instalacija softveraInstalacija za Mac 179Reinstalacija za Mac 180Instalacija za Linux 181Ponovno instaliranje za Linux 1822. Korišt

177NAPREDNIZnačajke faksiranja 319Korištenje značajki zajedničke mape 330Korištenje opcijskih značajki uređaja 3315. Korisni upravljački alatiPrist

1. Instalacija softveraOvo poglavlje pruža upute za instaliranje osnovnog softvera korisnog za primjenu u okružen ju gdje je stroj spojen preko kabela

1791. Instalacija softveraInstalacija za Mac1Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen.2 Umetnite priloženi CD-ROM u pogon za CD-R

Informacije o sigurnosti181. Uvod6 Instalacija / pomicanje UpozorenjePrilikom uklanjanja zaglavljenog papira, nemojte koristiti pincete ni oštre metal

1801. Instalacija softveraReinstalacija za MacAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovno ga inst

1811. Instalacija softveraInstalacija za LinuxPotrebno je preuzeti softverske pakete Linux sa internetske stranice Samsung kako biste instalirali sof

1821. Instalacija softveraPonovno instaliranje za LinuxAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovn

2. Korištenje uređaja spojenog na mrežuOvo poglavlje daje vam postupne upute za podešavanje uređaja spojenog na mrežu i softvera.• Korisni mrežni prog

1842. Korištenje uređaja spojenog na mrežuKorisni mrežni programiPostoji nekoliko programa dostupnih za postavljanje mrežnih postavki, jednostavno u

1852. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPostavljanje žičane mreže4 Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguracijiIzvještaj o mrežnoj konfiguraciji, koji

Postavljanje žičane mreže1862. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Sljedeće se upute mogu razlikovati od Vašeg modela. 1Preuzmite softver sa Samsun

Postavljanje žičane mreže1872. Korištenje uređaja spojenog na mrežu5 Pritisnite na Continue.6 Pročitajte sporazum o licenci i pritisnite Continue.7 P

Postavljanje žičane mreže1882. Korištenje uređaja spojenog na mrežu4 Unesite nove informacije uređaja u konfiguracijski prozor kako slijedi. U korpor

1892. Korištenje uređaja spojenog na mrežuInstaliranje upravljačkog programa preko mreže • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne

Informacije o sigurnosti191. Uvod OprezPrije pomicanja stroja, isključite napajanje i otpojite sve kablove. Donje informacije su samo sugestije na tem

Instaliranje upravljačkog programa preko 1902. Korištenje uređaja spojenog na mrežu6 Windows1Provjerite je li uređaj spojen s mrežom i je li uključen

Instaliranje upravljačkog programa preko 1912. Korištenje uređaja spojenog na mrežu•Ako pokretački program instalirate pomoću priloženog CD-a sa soft

Instaliranje upravljačkog programa preko 1922. Korištenje uređaja spojenog na mrežu/p”<port name>” ili/P”<port name>”Određuje ulaz pisača

Instaliranje upravljačkog programa preko 1932. Korištenje uređaja spojenog na mrežu/nd ili/ND Naredbe nisu za postavljanje instaliranog upravljačkog

Instaliranje upravljačkog programa preko 1942. Korištenje uređaja spojenog na mrežu7 Mac1Provjerite je li uređaj povezan s Vašom mrežom i uključen.2

Instaliranje upravljačkog programa preko 1952. Korištenje uređaja spojenog na mrežu8 LinuxPotrebno je preuzeti softverske pakete Linux sa internetske

Instaliranje upravljačkog programa preko 1962. Korištenje uređaja spojenog na mrežu9 UNIX • Prije instaliranja upravljačkog programa pisača UNIX, pro

Instaliranje upravljačkog programa preko 1972. Korištenje uređaja spojenog na mrežu U nekim UNIX OS-ima, na primjer u sustavu Solaris 10, samo dodani

Instaliranje upravljačkog programa preko 1982. Korištenje uređaja spojenog na mrežu10 Označite opciju Reverse Order kako biste primili kopije obrnuti

1992. Korištenje uređaja spojenog na mrežuIPv6 konfiguracija IPv6 je pravilno podržana samo u sustavu Windows Vista ili višem. Neke značajke i pogod

2OSNOVNI1. UvodGlavne prednosti 5Značajke po modelu 8Korisno je znati 14O ovom korisničkom priručniku 15Informacije o sigurnosti 16Prikaz stroja

Informacije o sigurnosti201. Uvod7 Održavanje/ provjera Oprez8 Korištenje izvora napajanja OprezOdspojite proizvod iz zidne utičnice prije čišćenja un

IPv6 konfiguracija2002. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Kad instalirate upravljački program pisača, nemojte konfigurirati oboje IPv4 i IPv6. Pre

IPv6 konfiguracija2012. Korištenje uređaja spojenog na mrežu11 Iz usluge SyncThru™ Web ServiceAktiviranje IPv61Otvorite web-preglednik kao što je Int

IPv6 konfiguracija2022. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Unesite IPv6 adresu (npr.: http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). Adresa mora biti zatvore

2032. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPostavljanje bežične mreže • Uvjerite se da uređaj podržava bežično umrežavanje. Bežična mreža možda neće b

Postavljanje bežične mreže2042. Korištenje uređaja spojenog na mrežu13 Uvođenje bežičnih metoda postavljanjaBežične postavke možete postaviti s uređa

Postavljanje bežične mreže2052. Korištenje uređaja spojenog na mrežu14 Pomoću gumba WPS Ako vaš uređaj i pristupna točka (ili bežični usmjerivač) pod

Postavljanje bežične mreže2062. Korištenje uređaja spojenog na mrežuUređaji sa zaslonom za prikazSpajanje u PBC modusu1Na upravljačkoj ploči odaberit

Postavljanje bežične mreže2072. Korištenje uređaja spojenog na mrežu4 Na zaslonu se pojavljuje osmeroznamenkasti PIN. Osmeroznamenkasti PIN morate un

Postavljanje bežične mreže2082. Korištenje uređaja spojenog na mrežuSpajanje u PIN modusu1Potrebno je ispisati izvještaj o konfiguraciji mreže, uklju

Postavljanje bežične mreže2092. Korištenje uređaja spojenog na mrežuOtpajanje s mrežeZa odspajanje veze bežične mreže pritisnite gumb (WPS) na upra

Informacije o sigurnosti211. UvodKad skladištite potrošni materijal, kao što je uložak tonera, držite ga podalje od djece.Prah tonera može biti opasan

Postavljanje bežične mreže2102. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPristupna točka putem USB kabela (preporučeno)Stavke za pripremu• Pristupna točka

Postavljanje bežične mreže2112. Korištenje uređaja spojenog na mrežu5 Odaberite opciju Wireless network connection na zaslonu Printer Connection Type

Postavljanje bežične mreže2122. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Kad pristupna točka ima sigurnosne postavke, pojavljuje se sigurnosni prozor bež

Postavljanje bežične mreže2132. Korištenje uređaja spojenog na mrežuStvaranje ad hoc mreže u sustavu Windows1Provjerite je li USB kabel spojen na str

Postavljanje bežične mreže2142. Korištenje uređaja spojenog na mrežu5 Odaberite opciju Wireless network connection na zaslonu Printer Connection Type

Postavljanje bežične mreže2152. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Prije unosa IP adrese uređaja, morate znati informacije o konfiguraciji računaln

Postavljanje bežične mreže2162. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPristupna točka putem USB kabela (preporučeno)1Provjerite je li stroj spojen s va

Postavljanje bežične mreže2172. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Kad bežičnu mrežu postavljate ručno, kliknite Advanced Setting.• Enter the wirel

Postavljanje bežične mreže2182. Korištenje uređaja spojenog na mrežu14 Postavljanje bežične mreže je dovršeno. Nakon završetka instaliranja, pritisni

Postavljanje bežične mreže2192. Korištenje uređaja spojenog na mrežu9 Unesite zaporku i kliknite na OK.10 Odaberite Configuration of Wireless network

221. UvodPrikaz stroja9 KomponenteAktualna komponenta može se razlikovati od slike u nastavku. Neke komponente mogu se promijeniti ovisno o okolnostim

Postavljanje bežične mreže2202. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Prije unosa IP adrese uređaja, morate znati informacije o konfiguraciji računaln

Postavljanje bežične mreže2212. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Nakon kompletiranja veze bežične mreže, morate instalirati upravljački program

Postavljanje bežične mreže2222. Korištenje uređaja spojenog na mrežu1Provjerite je li mrežni kabel priključen na uređaj. Ako ne, povežite uređaj sa s

Postavljanje bežične mreže2232. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Otpojite mrežni kabel (standardni ili mrežni). Vaš uređaj bi trebao početi komun

Postavljanje bežične mreže2242. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Mobilni uređaj ne možete priključiti na Internet putem značajke Wi-Fi Direct p

Postavljanje bežične mreže2252. Korištenje uređaja spojenog na mrežuS računala povezanog na mrežuAko Vaš pisač koristi mrežni kabel ili bežičnu prist

Postavljanje bežične mreže2262. Korištenje uređaja spojenog na mrežuConnecting Failure - SSID Not Found•Uređaj nije u mogućnosti pretraživati naziv ?

Postavljanje bežične mreže2272. Korištenje uređaja spojenog na mrežuConnecting Failure - Invalid Security• Sigurnost nije pravilno konfigurirana. Pro

Postavljanje bežične mreže2282. Korištenje uređaja spojenog na mrežug Provjerite je li Naziv pisača ili IP adresa: na listu mrežne konfiguracije.3

Postavljanje bežične mreže2292. Korištenje uređaja spojenog na mrežu• Provjerite IP adresu uređaja. Ponovno instalirajte upravljački program uređaja

Prikaz stroja231. Uvod10 Pogled s prednje strane • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovu modelu. Postoji više vrsta kon

2302. Korištenje uređaja spojenog na mrežuSamsung Mobile Print22 Što je Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print je besplatna aplikacija koja korisn

2312. Korištenje uređaja spojenog na mrežuAirPrint • Samo uređaji s AirPrint certifikatom mogu koristiti značajku AirPrint. Provjerite je li u kutiji

AirPrint2322. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Odaberite naziv upravljačkog programa za pisač i izbornik s opcijama za postavljanje.4 Dodirnite

2332. Korištenje uređaja spojenog na mrežuGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ je usluga koja omogućuje ispisivanje na pisaču korištenjem pametnog

Google Cloud Print™2342. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Ako u pregledniku blokirate skočne prozore, potvrdni prozor se neće pojaviti. Omogućite

Google Cloud Print™2352. Korištenje uređaja spojenog na mrežu1Pokrenite Chrome.2 Otvorite dokument ili poruku e-pošte koje želite ispisati.3 Kliknite

3. Korisni izbornici postavkiOvo poglavlje objašnjava kako pregledati trenutno stanje Vašeg stroja te način postavljanja za napredne postavke stroja.

2373. Korisni izbornici postavkiPrije nego što počnete čitati ovaj odlomakOvaj odlomak objašnjava sve značajke dostupne za modele ove serije, kako bi

2383. Korisni izbornici postavkiIspisivati Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenj

2393. Korisni izbornici postavkiKopija1 Značajka kopiranja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tak

Prikaz stroja241. Uvod11 Pogled sa stražnje strane • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovu modelu. Postoji više vrsta k

Kopija2403. Korisni izbornici postavkiTrayProvjera trenutačnih postavki ladice i promjena postavki, ako je potrebno. Auto: Automatski nalazi ladicu s

Kopija2413. Korisni izbornici postavkiDarknessPodesite razinu svjetline kako bi se stvorila lakše čitljiva kopija, kad izvornik sadrži nejasne boje i

Kopija2423. Korisni izbornici postavkiEdge EraseOmogućuje brisanje točaka, bušenje rupa, stvaranje nabora i oznaka za spojnice duž bilo kojeg od četi

Kopija2433. Korisni izbornici postavki• N-Up Copy• 2-Up• 4-UpSmanjuje veličinu izvornih slika i ispisuje 2 ili 4 stranice na jedan list papira. Imate

Kopija2443. Korisni izbornici postavkiBook CopyZnačajka Book Copy omogućuje Vam kopiranje cijele knjige. Ako je knjiga predebela, podignite poklopac

Kopija2453. Korisni izbornici postavki2 Postavljanje kopije Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je ta

2463. Korisni izbornici postavkiTelefaks3 Značajka faksiranja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama ili modelima. Ako j

Telefaks2473. Korisni izbornici postavkiDuplexOva je funkcija posebno namijenjena za dvostrane originale. Možete odabrati hoće li uređaj slati faks n

Telefaks2483. Korisni izbornici postavki4 Postavljanje slanja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je

Telefaks2493. Korisni izbornici postavki5 Postavke prijema Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tak

251. UvodPrikaz upravljačke ploče • Ova kontrolna ploča se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovom modelu. Postoji više vrsta kontrolnih pl

Telefaks2503. Korisni izbornici postavki• Rcv Start Code• Receive Start CodeInicira prijem faksa s nastavka telefona priključenog u utičnicu EXT na s

Telefaks2513. Korisni izbornici postavki6 Postavljanje promjene zadanih stavki Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i

2523. Korisni izbornici postavkiSkeniranje8 Značajka skeniranja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako j

Skeniranje2533. Korisni izbornici postavki9 Postavljanje skeniranja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. A

Skeniranje2543. Korisni izbornici postavkiStavka OpisDestination Unesite informacije o odredištu.Change DefaultOpcije skeniranja mogu se postaviti na

Skeniranje2553. Korisni izbornici postavkiFile PolicyPrije nego što nastavite sa skeniranjem putem poslužitelja ili USB memorijskog uređaja, možete o

Skeniranje2563. Korisni izbornici postavkiWSDSkenira originale i sprema skenirane podatke na povezano računalo ako ono podržava značajku WSD (Web Ser

2573. Korisni izbornici postavkiPostavke sustava10 Postavke uređaja Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. A

Postavke sustava2583. Korisni izbornici postavkiTroubleshootingRadi pomoći pri rješavanju problema kada se pojave u uređaju, neke poruke pogreške pri

Postavke sustava2593. Korisni izbornici postavkiFirmware Version Pokazuje verziju ugrađenog softvera u proizvodu.Paper StackingAko uređaj koristite u

Prikaz upravljačke ploče261. Uvod3 Zaslonski prikaz Pokazuje trenutni status i upite tijekom operacije.4KopijaPrebacuje na modus kopiranja.5TelefaksPr

Postavke sustava2603. Korisni izbornici postavkiStampMožete primijeniti značajku žiga.• Stamp Activate: Možete aktivirati značajku žiga.• Item: Na ko

Postavke sustava2613. Korisni izbornici postavki11 Administrativno podešavanje • Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama

Postavke sustava2623. Korisni izbornici postavki12 Postavke za papir Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima.

Postavke sustava2633. Korisni izbornici postavki13 Zvuk/glasnoća Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako

Postavke sustava2643. Korisni izbornici postavkiZa promjenu opcija ispisa:• Pritisnite (Menu) > System Setup > Sound/Volume na upravljačkoj pl

Postavke sustava2653. Korisni izbornici postavki14 izvještaji Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je

Postavke sustava2663. Korisni izbornici postavki15 Održavanje Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je

Postavke sustava2673. Korisni izbornici postavki16 Postavljanje adresara Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modeli

2683. Korisni izbornici postavkiPostavke mreže Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije prim

Postavke mreže2693. Korisni izbornici postavkiEthernet PortMožete odrediti hoće li se koristiti Ethernet. Isključite napajanje te uključite nakon što

Prikaz upravljačke ploče271. Uvod 16BackŠalje Vas natrag na razinu gornjeg izbornika.17MenuOtvara modus izbornika i prolazi kroz dostupne izbornike (p

Postavke mreže2703. Korisni izbornici postavkiProtocol Management• HTTP: Možete podesiti da koristite opciju SyncThru™ Web Service ili ne.• WINS: Mož

2713. Korisni izbornici postavkiUpravljanje postupkom Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, ni

2723. Korisni izbornici postavkiStatus zadatka Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije prim

2733. Korisni izbornici postavkiEco Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na

2743. Korisni izbornici postavkiUSB Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na

2753. Korisni izbornici postavkiOkvir za dokumente Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije

2763. Korisni izbornici postavkiskeniranje u oblak Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije

2773. Korisni izbornici postavkiSecure Release Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije prim

4. Posebne značajkeOvo poglavlje objašnjava posebne značajke kopiranja, skeniranja, faksiranja i ispisivanja.• Prilagodba nadmorskoj visini 279• Sprem

2794. Posebne značajkePrilagodba nadmorskoj visiniNa kvalitetu ispisa utječe atmosferski pritisak, kojega određuje visina stroja iznad razine mora. S

Prikaz upravljačke ploče281. Uvod13 M407xFX Kad koristite dodirni zaslon, koristite samo prste. Oštri predmeti mogu oštetiti zaslon. 1 Dodirni zaslo

2804. Posebne značajkeSpremanje adrese e-pošte Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Značajke po mode

Spremanje adrese e-pošte2814. Posebne značajkePretraživanje s pojedinim prvim slovom1Odaberite (skeniranje) > (Address Book) > Search&Send

2824. Posebne značajkeUnos različitih znakovaObzirom da obavljate različite zadatke, možda trebate unijeti nazive i adrese. Na primjer, kad postavlja

Unos različitih znakova2834. Posebne značajke4 Objašnjenje skočne tipkovnice • Ova značajka dostupna je samo za modele s dodirnim zaslonom.• Neke vri

2844. Posebne značajkePodešavanje adresaraBrzo biranje s brojevima telefaksa koje često koristite možete postaviti putem usluge SyncThru™ Web Service

Podešavanje adresara2854. Posebne značajke7 Uređivanje brojeva brzog biranja1Odaberite (telefaks) > (Address Book) > New & Edit > Speed

Podešavanje adresara2864. Posebne značajke5 Odaberite Yes kad se pojavi Add?.6 Ponovite korak 3 za uključenje drugih brojeva brzog biranja u grupu.7

Podešavanje adresara2874. Posebne značajke1Odaberite ct (telefaks) > (Address Book) > Search & Dial > Speed Dial ili Group Dial na up

Podešavanje adresara2884. Posebne značajke• Tijekom uvoza podataka adresara iz računala u stroj, postojeći podaci adresara se brišu.• Pobrinite se za

2894. Posebne značajkeRegistriranje ovlaštenih korisnika Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Značaj

Prikaz upravljačke ploče291. Uvod 5Power/WakeUpUključuje ili isključuje napajanje ili budi uređaj iz modusa uštede energije. Ako uređaj trebate isklju

2904. Posebne značajkeZnačajke ispisivanja • Za osnovne značajke ispisivanja proučite Osnovni vodič (pogledajte "Osnovno ispisivanje" na st

Značajke ispisivanja2914. Posebne značajke15 Postavljanje vašeg uređaja kao zadanog uređaja1Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows.• Za susta

Značajke ispisivanja2924. Posebne značajke1Označite okvir Ispiši u datoteku u prozoru Ispis.2 Kliknite na Ispis.3 Upišite odredišnu putanju i naziv d

Značajke ispisivanja2934. Posebne značajkeRazumijevanje posebnih značajki pisačaMožete koristiti napredne postavke ispisa kada koristite pisač.Da bis

Značajke ispisivanja2944. Posebne značajkeBooklet PrintingaIspisuje dokument na obje strane lista papira te uređuje stranice tako da ih je nakon ispi

Značajke ispisivanja2954. Posebne značajkeDouble-Sided Printing Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako j

Značajke ispisivanja2964. Posebne značajkeWatermark Mogućnost vodenog žiga omogućava ispis teksta preko postojećeg dokumenta. Na primjer, možete to k

Značajke ispisivanja2974. Posebne značajkeOverlayaOva opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača (pogledajte "Soft

Značajke ispisivanja2984. Posebne značajkeOverlaya(Upotreba sloja stranice)a Kliknite na karticu Advanced. b Odaberite željeni sloj u padajućem pop

Značajke ispisivanja2994. Posebne značajkePrint Mode • Ova značajka je dostupna samo ako imate instaliranu opcijsku memoriju ili pogon za masovno poh

3OSNOVNIRazumijevanje zaslonskih poruka 1445. DodatakSpecifikacije 152Informacije o propisima 161Autorska prava 174

301. UvodUključivanje uređaja Ilustracije u ovom priručniku mogu se razlikovati od vašeg stroja, ovisno o modelu i instaliranim opcijama. Provjerite v

Značajke ispisivanja3004. Posebne značajke Job Accounting Ova opcija Vam omogućuje da ispisujete pomoću dane dozvole.• User permission: Ako označite

Značajke ispisivanja3014. Posebne značajke17 Uporaba programa Direct Printing Utility • Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS.• Direct Printi

Značajke ispisivanja3024. Posebne značajkeKorištenje izbornika desne tipke miša1Desnom tipkom miša pritisnite na PDF datoteku u odaberite Direct Prin

Značajke ispisivanja3034. Posebne značajke1Otvorite aplikaciju i odaberite Print iz izbornika File.2 Odaberite Layout s padajućeg popisa pod Orientat

Značajke ispisivanja3044. Posebne značajke19 Linux ispis Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke n

Značajke ispisivanja3054. Posebne značajke1Otvaranje programa Unified Driver Configurator.Prema potrebi prebacite se na Printers configuration.2 Na p

Značajke ispisivanja3064. Posebne značajke4 Odaberite koliko kopija je potrebno pod Number of Copies. Da biste koristili prednosti značajki ispisa u

3074. Posebne značajkeZnačajke skeniranja • Za osnovne značajke skeniranja proučite Osnovni vodič (pogledajte "Osnovno skeniranje" na stran

Značajke skeniranja3084. Posebne značajke22 Postavljanje postavki skeniranja u računalu Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili op

Značajke skeniranja3094. Posebne značajke3 Odaberite registrirani ID svojeg računala i, ako je potrebno, unesite Password. • ID je isti ID kao regist

311. UvodInstaliranje upravljačkog programa lokalnoLokalno spojeni uređaj je uređaj direktno spojen na vaše računalo putem kabela. Ako je vaš stroj pr

Značajke skeniranja3104. Posebne značajke • Ako je metoda autentikacije SMTP poslužitelja POP3 prije SMTP, stavite kvačicu za SMTP Requires POP Befor

Značajke skeniranja3114. Posebne značajkePostavljanje FTP/SMB poslužitelja1Pristupite usluzi SyncThru™ Web Service (pogledajte "Korištenje uslug

Značajke skeniranja3124. Posebne značajke26 Skeniranje na WSDSkenira originale i sprema skenirane podatke na povezano računalo ako računalo podržava

Značajke skeniranja3134. Posebne značajke27 Skeniranje s uslugom u oblakuZa korištenje ove funkcije trebate imati registrirani račun na Google Drvie,

Značajke skeniranja3144. Posebne značajke28 Skeniranje iz programa za uređivanje slikeSkenirati i uvoziti dokumente možete pomoću softvera za uređiva

Značajke skeniranja3154. Posebne značajke6 Izaberite svoje karakteristike skeniranja i kliknite na Pretpregledaj kako biste vidjeli radne karakterist

Značajke skeniranja3164. Posebne značajke Ako ima mjesta na staklu za dokumente, moguće je skenirati više dokumenata odjednom. Koristite alat kako

Značajke skeniranja3174. Posebne značajke5 Postavite opcije skeniranja za ovaj program.6 Skenirajte i spremite svoju skeniranu sliku. • Ako skeniranj

Značajke skeniranja3184. Posebne značajke8 Dokument se skenira i prikazuje se pregled slike u oknu Preview Pane.9 Povucite pokazivač kako biste posta

3194. Posebne značajkeZnačajke faksiranja Za osnovne značajke faksiranja proučite Osnovni vodič (pogledajte "Osnovno faksiranje" na stranic

Instaliranje upravljačkog programa lokalno321. Uvod14 Windows1Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen.2 Umetnite priloženi CD-ROM

Značajke faksiranja3204. Posebne značajke Uređaj možete postaviti da automatski ispisuje izvještaj o potvrdi prijenosa nakon svakog postupka faksiran

Značajke faksiranja3214. Posebne značajke4 Pritisnite (Menu) > Fax Feature > Delay Send na upravljačkoj ploči.ILIZa model s dodirnim zaslonom,

Značajke faksiranja3224. Posebne značajke3 Pritisnite OK kad se naglasi Yes.Za model s dodirnim zaslonom, pritisnite gumb Yes kad se pojavi potvrdni

Značajke faksiranja3234. Posebne značajke39 Preusmjeravanje primljenog faksaUređaj možete postaviti da preusmjerava primljeni ili poslani faks na dru

Značajke faksiranja3244. Posebne značajke1Jednostruki dokument postavite okrenut prema dolje na staklo za dokumente ili dokumente uložite okrenute pr

Značajke faksiranja3254. Posebne značajke• Print received fax: Podesite postavke za ispis informacija o primljenom telefaksu nakon primitka telefaksa

Značajke faksiranja3264. Posebne značajke• DRPD: Uporabom značajke Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD) možete primiti poziv. Distinctive Ring j

Značajke faksiranja3274. Posebne značajke*9* je daljinski prijemni kod unaprijed postavljen u tvornici. Prva i zadnja zvjezdica su fiksne, ali možete

Značajke faksiranja3284. Posebne značajke47 Prijem u sigurnosnom modusu prijema Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (

Značajke faksiranja3294. Posebne značajke1Jednostruki dokument postavite okrenut prema dolje na staklo za dokumente ili dokumente uložite okrenute pr

Instaliranje upravljačkog programa lokalno331. Uvod3 Potražite i kliknite na Samsung Printer Experience.4 Pritisnite na Install.•Ako pokretački prog

3304. Posebne značajkeKorištenje značajki zajedničke mapeOva značajka Vam omogućuje korištenje memorije uređaja kao zajedničke mape. Prednost ove zna

3314. Posebne značajkeKorištenje opcijskih značajki uređaja Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajk

Korištenje opcijskih značajki uređaja3324. Posebne značajkeILIZa model s dodirnim zaslonom, na dodirnom zaslonu pritisnite (Document Box) > Next

5. Korisni upravljački alatiOvo poglavlje predstavlja dostavljene alate za upravljanje koji vam pomažu da u potpunosti iskoristite svoj uređaj. • Pris

3345. Korisni upravljački alatiPristup upravljačkim alatimaZa svoje pisače Samsung nudi različite upravljačke alate. 1Provjerite je li uređaj povezan

3355. Korisni upravljački alatiEasy Capture Manager • Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS.• Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o

3365. Korisni upravljački alatiSamsung AnyWeb Print • Dostupno samo za korisnike operacijskog sustava Windows.• Ova značajka možda neće biti dostupna

3375. Korisni upravljački alatiEasy Eco Driver Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS (pogledajte "Softver" na stranici ). Pomoću zn

3385. Korisni upravljački alatiKorištenje usluge SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 8.0 ili noviji je minimalni zahtjev za SyncThru™ Web Servi

Korištenje usluge SyncThru™ Web Service3395. Korisni upravljački alatiKartica InformationOva kartica Vam pruža opće informacije o Vašem uređaju. Može

341. UvodPonovno instaliranje upravljačkog programa pisačaAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, slijedite korake u nastavku kako biste po

Korištenje usluge SyncThru™ Web Service3405. Korisni upravljački alatiKartica MaintenanceOva kartica Vam omogućuje da održavate uređaj nadogradnjom u

Korištenje usluge SyncThru™ Web Service3415. Korisni upravljački alati Ako niste konfigurirali okruženje odlaznog poslužitelja, idite na Settings >

3425. Korisni upravljački alatiKorištenje programa Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator je aplikacija koja korisnicima pomaže p

3435. Korisni upravljački alatiUporaba značajke Samsung Easy Printer Manager • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (

Uporaba značajke Samsung Easy Printer 3445. Korisni upravljački alati Zaslonske se snimke mogu razlikovati ovisno o operacijskom sustavu koji koristi

Uporaba značajke Samsung Easy Printer 3455. Korisni upravljački alati Odaberite izbornik Help ili kliknite na ( ) u gornjem desnom kutu prozora i pri

Uporaba značajke Samsung Easy Printer 3465. Korisni upravljački alatiFax to PC SettingsOvaj izbornik sadrži postavke koje se odnose na osnovne funkci

3475. Korisni upravljački alatiUporaba značajke Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program koji nadzire i informira Vas o statusu stroj

Uporaba značajke Samsung Printer Status3485. Korisni upravljački alati2Option Možete postaviti postavke koje se odnose na upozorenje na postupak ispi

3495. Korisni upravljački alatiKorištenje aplikacije Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience aplikacija je proizvođača Samsung koja kom

2. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOvo poglavlje sadrži informacije o ukupnoj strukturi izbornika i osnovnim opcijama podešavanja.• Pregled iz

Korištenje aplikacije Samsung Printer 3505. Korisni upravljački alati9 Dodavanje/brisanje pisačaAko nemate pisač dodan na Samsung Printer Experience

Korištenje aplikacije Samsung Printer 3515. Korisni upravljački alati Ako vidite oznaku , za dodavanje pisača možete kliknuti i na oznaku . Brisanje

Korištenje aplikacije Samsung Printer 3525. Korisni upravljački alatiOpoziv zadatka ispisaAko zadatak ispisa čeka u redu za ispis ili usmjerivaču isp

Korištenje aplikacije Samsung Printer 3535. Korisni upravljački alatiKartica AdvancedPaper settingsOva vam opcija omogućava podešavanje osnovnih spec

Korištenje aplikacije Samsung Printer 3545. Korisni upravljački alatiKorištenje značajke dijeljenjaSamsung Printer Experience omogućuje vam ispis iz

3555. Korisni upravljački alatiUpotreba programa Unified Linux Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator je alat u prvom redu namijenjen za konf

Upotreba programa Unified Linux Driver 3565. Korisni upravljački alati Za korištenje pomoći na zaslonu kliknite na gumb Help ili gumb iz prozora. 3

Upotreba programa Unified Linux Driver 3575. Korisni upravljački alatiKontrolne tipke pisača su sljedeće:• Refresh: Obnavlja popis dostupnih uređaja.

Upotreba programa Unified Linux Driver 3585. Korisni upravljački alati14 Ports configurationU ovom prozoru možete pogledati popis dostupnih priključa

6. Rješavanje problemaOvo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku.• Problemi s uvlačenjem papira 360• Proble

362. Pregled izbornika i osnovno postavljanjePregled izbornikaUpravljačka ploča omogućuje pristup različitim izbornicima za postavljanje stroja ili ko

3606. Rješavanje problemaProblemi s uvlačenjem papiraStanje Predložena rješenjaPapir se zaglavio tijekom ispisivanja. Uklonite zaglavljeni papir.List

3616. Rješavanje problemaProblemi s napajanjem i kablovimaStanje Predložena rješenjaUređaj je bez napajanja, ili priključni kabel između računala i u

3626. Rješavanje problemaProblemi kod ispisivanjaStanje Mogući uzrok Predložena rješenjaUređaj ne ispisuje. Uređaj je bez napajanja. Najprije stroj u

Problemi kod ispisivanja3636. Rješavanje problemaUređaj ne ispisuje. Možda je uređaj nepravilno konfiguriran. Provjerite Postavke ispisa kako biste

Problemi kod ispisivanja3646. Rješavanje problemaUređaj obavlja ispis, ali tekst je pogrešan, iskrivljen ili nepotpun.Kabel uređaja je labav ili neis

Problemi kod ispisivanja3656. Rješavanje problemaKvaliteta ispisa fotografija nije dobra. Slike nisu jasne.Rezolucija fotografija je vrlo niska. Sma

3666. Rješavanje problemaProblemi s kvalitetom ispisaAko se unutar uređaja nalazi prljavština ili je papir nepravilno uvučen, možda zamijetite smanje

Problemi s kvalitetom ispisa3676. Rješavanje problemaČestice tonera • Papir možda ne odgovara specifikacijama; na primjer, papir je prevlažan ili pre

Problemi s kvalitetom ispisa3686. Rješavanje problemaOkomite linije Ako se na stranici pojavljuju okomite crne pruge:• Površina (dijela bubnja) sprem

Problemi s kvalitetom ispisa3696. Rješavanje problemaUčestale okomite nepravilnostiAko se na ispisanoj strani tragovi pojavljuju učestalo u pravilnim

Pregled izbornika372. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Copy Feature (pogledajte "Značajka kopiranja" na stranici 1)Copy Setup (pogl

Problemi s kvalitetom ispisa3706. Rješavanje problemaČestice tonera nalaze se uokolo podebljanih znakova ili slikaToner pravilno ne prianja na ovu vr

Problemi s kvalitetom ispisa3716. Rješavanje problemaSavijanje ili valovitost • Provjerite je li papir pravilno umetnut.• Provjerite vrstu i kvalitet

Problemi s kvalitetom ispisa3726. Rješavanje problemaStranice s punom bojom ili crne stranice• Možda spremnik za toner nije pravilno montiran. Ukloni

Problemi s kvalitetom ispisa3736. Rješavanje problema Vodoravne pruge Ako se pojave vodoravne crne pruge ili mrlje:• Spremnik za toner možda nije pra

3746. Rješavanje problemaProblemi s kopiranjemUvjet Predložena rješenjaKopije su presvijetle ili pretamne.Podesite tamnoću u značajki kopiranja kako

3756. Rješavanje problemaProblemi kod skeniranjaUvjet Predložena rješenjaSkener ne radi. • Uvjerite se da je original za skeniranje okrenut na staklo

Problemi kod skeniranja3766. Rješavanje problemaNa zaslonu računala se pojavljuje poruka:•Uređaj se ne može postaviti na modus H/W koji želite.• Ulaz

3776. Rješavanje problemaProblemi s faksiranjemUvjet Predložena rješenjaUređaj ne radi, nema prikaza ili gumbi ne rade.• Iskopčajte napojni kabel i p

Problemi s faksiranjem3786. Rješavanje problemaNeke od riječi na dolazni faks su razvučene.Na telefaks uređaju koji šalje faks došlo je do privremeno

3796. Rješavanje problemaProblemi s operativnim sustavom1 Učestali problemi u sustavu WindowsUvjet Predložena rješenjaTijekom instalacije pojavila se

Pregled izbornika382. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Fax Setup(pogledajte "Postavljanje slanja" na stranici 4,"Postavke prij

Problemi s operativnim sustavom3806. Rješavanje problema Za dodatne informacije o porukama pogreške za Windows pogledajte Korisnički priručnik Micros

Problemi s operativnim sustavom3816. Rješavanje problema3 Učestali problemi u sustavu Linux Uvjet Predložena rješenjaUređaj ne ispisuje. • Provjerite

Problemi s operativnim sustavom3826. Rješavanje problema Za dodatne informacije o porukama pogreške za sustav Linux pogledajte Korisnički priručnik

Problemi s operativnim sustavom3836. Rješavanje problema Problemi Mogući uzrok RješenjeDatoteka PostScript se ne može ispisatiUpravljački program Po

384 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide385 Contact SAMSUNG worldwideCHINA 400-810-5858 www.samsung.comCOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272www.samsung.com/coCOSTA RI

Contact SAMSUNG worldwide386 Contact SAMSUNG worldwideGEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.comGHANA0800-100770302-200077www.samsung.com/africa_en/GREECE8

Contact SAMSUNG worldwide387 Contact SAMSUNG worldwideLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA1800-88-9999 www.samsung.com/myMEXICO 01-800-SAMSUNG

Contact SAMSUNG worldwide388 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Contact SAMSUNG worldwide389 Contact SAMSUNG worldwideTANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.comTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD

Pregled izbornika392. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Print Setup(pogledajte "Ispisivati" na stranici )System Setup(pogledajte &qu

390 RječnikRječnik Sljedeći pojmovnik Vam pomaže da se upoznate s proizvodom razumijevajući nazivlje koje se često koristi pri ispisu, kao i ono koje

Rječnik391 RječnikBOOTPBootstrap protokol. Mrežni protokol kojega mrežni klijent koristi za automatsko dobivanje IP adrese. To se obično radi u bootst

Rječnik392 RječnikDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP) je protokol umrežavanja klijent-poslužitelj. DHCP poslužitelj daje konfiguracijske pa

Rječnik393 RječnikDuty CycleDuty cycle je količina stranica koja ne utječe na performanse pisača za mjesec dana. Općenito, pisač ima ograničenja u svo

Rječnik394 RječnikJedinica grijača Dio laserskog pisača koji spaja toner na tiskanim medijima. Sastoji se od grijačeg valjka i potisnog valjka. Kad se

Rječnik395 RječnikIP adresaAdresa Internet protokola (IP) je jedinstveni broj koji uređaji koriste u cilju identifikacije i međusobnog komuniciranja n

Rječnik396 RječnikJPEGJoint Photographic Experts Group (JPEG) je najčešće korišteni standardni način sažimanja uz gubitak za fotografske slike. To je

Rječnik397 RječnikMRModified Read (MR) je metoda sažimanja koju preporučuje ITU-T T.4. MR kodira prvu skeniranu liniju pomoću MH. Sljedeći redak je u

Rječnik398 RječnikPDFFormat zapisa dokumenta (PDF) je vlasnički format datoteke koje je razvila tvrtka Adobe Systems za predstavljanje dvodimenzionaln

Rječnik399 RječnikRezolucijaOštrina slike mjerena u točkama po inču (DPI). Što je veći dpi, veća je rezolucija.SMBServer Message Block (SMB) je mrežni

1. UvodOvo poglavlje pruža Vam informacije koje morate znati prije korištenja uređaja.• Glavne prednosti 5• Značajke po modelu 8• Korisno je znati 14•

Pregled izbornika402. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Networka(pogledajte "Postavke mreže" na stranici )a. Samo žičani i bežični m

Rječnik400 RječnikUložak za tonerVrsta boce ili spremnika koji se upotrebljava u uređaju poput pisača, a koji sadrži toner. Toner je prah koji se kori

Rječnik401 RječnikWPAWi-Fi Protected Access (WPA) je razred sustava za sigurne bežične (Wi-Fi) računalne mreže, kreiran kako bi poboljšao sigurnosne z

402IndeksIndeksAAirPrint 231AnyWeb Print 336adresa epošte 280pohrana 280pretraživanje 280adresargrupno registriranje 285grupno uređivanje 286ko

Indeks403Indeksinformacije o propisima 161informacije uređaja 239, 245, 246, 251, 253, 265instalacija pokretačkog programaUnix 196ispisispis na ob

Indeks404Indeks56MMacinstalacija pokretačkog programa za spojeni USB kabel 179instalacija upravljačkog programa za mrežno priključeni 194ispis 302k

Indeks405Indeksdostupni potrošni materijal 97naručivanje 97očekivani vijek uporabe spremnika za toner 100praćenje vijeka trajanja potrošnog materij

Indeks406Indeksopće informacije 347statusu 27, 29stavljanjepapir u višefunkcionalnoj ladici 56papira u ladicu 1 54posebni mediji 58svojstva pisač

Indeks407Indeksspojeni USB kabel 31, 34instalacija upravljačkog programa za mrežno priključeni 190korištenje SetIP 185, 221učestali problemi u sust

Pregled izbornika412. Pregled izbornika i osnovno postavljanje2 M407xFXIzbornike možete lako postaviti putem dodirnog zaslona. • Na dodirnom zaslonu n

Pregled izbornika422. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeScan to CloudMožete skenirati sliku i skenirani podaci biti će pohranjeni u uslugu u obl

Pregled izbornika432. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Copy)(pogledajte "Kopija" na stranici )Basic Copy (Postavke opcija)Darkness

Pregled izbornika442. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Scan)(pogledajte "Skeniranje" na stranici ) Local PCDestination (Postavke o

Pregled izbornika452. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Fax)(pogledajte "Telefaks" na stranici ) Memory SendTo (Postavke opcija)Dar

Pregled izbornika462. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Setup)(pogledajte "Postavke sustava" na stranici )Machine SetupDefault Sett

Pregled izbornika472. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Setup)(pogledajte "Postavke sustava" na stranici )Network SetupTCP/IP(IPv4)

Pregled izbornika482. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Job Status)(pogledajte "Status zadatka" na stranici )(Eco)(pogledajte "

Pregled izbornika492. Pregled izbornika i osnovno postavljanje (Scan to Cloud)(pogledajte "skeniranje u oblak" na stranici )(Secure Release

Glavne prednostiU skladu s očuvanjem okoliša• Da biste uštedjeli toner i papir, stroj podržava značajku Eco (pogledajte "Ekološko ispisivanje&quo

502. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOsnovne postavke uređaja Postavke uređaja možete postaviti pomoću stavke Device Settings (Postavke uređaj

Osnovne postavke uređaja512. Pregled izbornika i osnovno postavljanje• Power Save: Kad uređaj ne koristite dulje vrijeme, koristite ovu značajku kako

522. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeMediji i ladicaOvo poglavlje vam pruža informacije o tome kako umetnuti medije za ispis u vaš uređaj. • U

Mediji i ladica532. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeJedinica je za dvostrani ispis ovisno o zemlji tvornički podešena na veličinu Letter/LGL i

Mediji i ladica542. Pregled izbornika i osnovno postavljanje4 Stavljanje papira u ladicu Ilustracije u ovom priručniku mogu se razlikovati od vašeg st

Mediji i ladica552. Pregled izbornika i osnovno postavljanje4 Nakon umetanja papira u ladicu, stisnite vodilice za veličinu papira i vodilicu za dulji

Mediji i ladica562. Pregled izbornika i osnovno postavljanje5 Umetnite ladicu natrag u uređaj.6 Kad ispisujete dokument, postavite vrstu i veličinu za

Mediji i ladica572. Pregled izbornika i osnovno postavljanje• M387x/ M407x series2 Umetnite papir.3 Stisnite vodilicu širine papira višefunkcijske lad

Mediji i ladica582. Pregled izbornika i osnovno postavljanje5 Ispis na posebne medijeDolje prikazana tablica pokazuje posebne medije za ladicu. Postav

Mediji i ladica592. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOmotnicaUspješno ispisivanje na omotnicama ovisi o kvaliteti omotnica. Za ispis omotnica p

Glavne prednostiPogodnost• Možete ispisivati u pokretu sa svojega pametnog telefona ili računala, pomoću aplikacije Google Cloud Print™ (pogledajte &q

Mediji i ladica602. Pregled izbornika i osnovno postavljanje• Ne koristite omotnice sa spojnicama, zatvaračima, prozorčićima, podstavljene omotnice, o

Mediji i ladica612. Pregled izbornika i osnovno postavljanje• Ne koristite prozirnice koje se razdvajaju s pozadinskog papira.• Da biste spriječili da

Mediji i ladica622. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeSnop kartica/Prilagođena veličina papira• U softverskoj aplikaciji postavite margine na na

Mediji i ladica632. Pregled izbornika i osnovno postavljanje6 Postavljanje veličine i vrste papiraPostavke papira u uređaju i pokretačkom programu tre

Mediji i ladica642. Pregled izbornika i osnovno postavljanje7 Pomoću podrške izlaza Površina izlazne ladice se može zagrijati ako odjednom ispisujete

Mediji i ladica652. Pregled izbornika i osnovno postavljanje8 Priprema originala • Nemojte ulagati papir manji od 142 x 148 mm (5,6 x 5,8 inča) ni već

Mediji i ladica662. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Podignite i otvorite poklopac skenera.2 Original okrenite licem prema dolje na staklo ske

Mediji i ladica672. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Presavijte ili prelistajte rub snopa papira da biste razdvojili stranice prije stavljanja

682. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOsnovno ispisivanje Za osnovne značajke ispisivanja proučite Napredni vodič (pogledajte "Korištenje

Osnovno ispisivanje692. Pregled izbornika i osnovno postavljanje11 Otkazivanje ispisaAko posao ispisa čeka u redu za ispis ili presretaču ispisa, opoz

Glavne prednostiPodržava različite metode postavljanja bežične mreže • Korištenje gumba WPS (Wi-Fi Protected Setup™)-Na bežičnu se mrežu lako možete s

Osnovno ispisivanje702. Pregled izbornika i osnovno postavljanje12 Otvaranje postavki ispisa •Prozor Postavke ispisa koji se pojavljuje u ovom korisni

Osnovno ispisivanje712. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeUpotreba najdraže postavkeOpcija Favorites, koja je vidljiva na svakoj kartici s karak

Osnovno ispisivanje722. Pregled izbornika i osnovno postavljanje14 Ekološko ispisivanjeFunkcija Eco smanjuje potrošnju tonera i papira. Funkcija Eco o

Osnovno ispisivanje732. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Ako ekološki način rada postavljate na uključeno pomoću zaporke iz kartice SyncThru™

Osnovno ispisivanje742. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeSimulator rezultataResult Simulator pokazuje rezultate smanjene emisije ugljičnog diok

Osnovno ispisivanje752. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeIspis sigurnosnih dokumenata s upravljačke ploče Pristupanje izbornicima može se razli

762. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOsnovno kopiranje • Za specijalne značajke ispisivanja proučite Napredni vodič (pogledajte "Kopija&q

Osnovno kopiranje772. Pregled izbornika i osnovno postavljanje • Ako pritisnete gumb (Stop ili Stop/Clear) dvaput prilikom postavljanja opcija kopira

Osnovno kopiranje782. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Odaberite (kopija) > (Menu) > Copy Feature > Original Type na upravljačkoj plo

Osnovno kopiranje792. Pregled izbornika i osnovno postavljanje3 Pritisnite na OK kako biste spremili odabir.Za model s dodirnim zaslonom, pritisnite

Značajke po modeluNeke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama.Operativni sustav (●: uključeno, prazno:

Osnovno kopiranje802. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Pritisnite ID Copy na upravljačkoj ploči. Ili odaberite (Menu) > Copy Feature >

812. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOsnovno skeniranje Za specijalne značajke skeniranja proučite Napredni vodič (pogledajte "Značajke s

Osnovno skeniranje822. Pregled izbornika i osnovno postavljanje4 Odaberite opciju koju želite i pritisnite OK.Za model s dodirnim zaslonom, pritisnite

832. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeOsnovno faksiranje • Za specijalne značajke ispisivanja proučite Napredni vodič (pogledajte "Značajk

Osnovno faksiranje842. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Jednostruki dokument postavite okrenut prema dolje na staklo za dokumente ili dokument

Osnovno faksiranje852. Pregled izbornika i osnovno postavljanje3 Podesite rezoluciju i tamnoću prema potrebama Vašeg faksa (pogledajte "Podešavan

Osnovno faksiranje862. Pregled izbornika i osnovno postavljanje6 Za unos više brojeva telefaksa pritisnite OK kad se pojavi Yes te ponovite korake 5 i

Osnovno faksiranje872. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Odaberite (telefaks) > (Menu) > Fax Feature > Resolution na upravljačkoj plo

882. Pregled izbornika i osnovno postavljanjeKorištenje USB memorijskog uređajaOvo poglavlje objašnjava kako koristiti USB memorijski uređaj s Vašim u

Korištenje USB memorijskog uređaja892. Pregled izbornika i osnovno postavljanje • USB memorijski uređaj nemojte vaditi dok uređaj radi ili piše ili či

Značajke po modelu (●: uključeno, prazno: Nije dostupno)Direct Printing Utilitya● ● ●Samsung Easy Printer ManagerScan to PC Settings ● ● ●Fax to PC Se

Korištenje USB memorijskog uređaja902. Pregled izbornika i osnovno postavljanje3 Odaberite (skeniranje) > Scan to USB > OK na upravljačkoj ploči

Korištenje USB memorijskog uređaja912. Pregled izbornika i osnovno postavljanje27 Ispis s USB memorijskog uređajaMožete ispisivati izravno datoteke sp

Korištenje USB memorijskog uređaja922. Pregled izbornika i osnovno postavljanje6 Za povratak u način rada pripravnosti pritisnite gumb (Stop ili Stop

Korištenje USB memorijskog uređaja932. Pregled izbornika i osnovno postavljanje29 Upravljanje USB memorijomMožete brisati slikovne datoteke pohranjene

Korištenje USB memorijskog uređaja942. Pregled izbornika i osnovno postavljanje1Umetnite USB memorijski uređaj u USB memorijski ulaz na uređaju.2 Na u

3. OdržavanjeOvo poglavlje pruža vam informacije za kupnju potrošnog materijala, pribora i dijelova za održavanje raspoloživih za vaš uređaj.•Naručiva

963. OdržavanjeNaručivanje potrošnog materijala i pribora Dostupni potrošni materijal može biti različit od države do države. Obratite se svojem proda

973. OdržavanjeDostupni potrošni materijalKad potrošni materijal dođe do kraja vijeka trajanja, za svoj uređaj možete naručiti sljedeće vrste potrošno

983. OdržavanjeDostupni dodaciDodatke možete kupiti i instalirati kako biste poboljšali radne karakteristike i kapacitet uređaja. Neke značajke i pog

993. OdržavanjePohrana spremnika za tonerSpremnici za toner sadrže dijelove koji su osjetljivi na svjetlost, temperaturu i vlagu. Samsung preporučuje