Samsung BD-P1600A Manual do Utilizador

zamislite mogućnostiZahvaljujemo Vam na kupnji ovog Samsung proizvoda. Za potpuniju uslugu, molimo registrirajte vaš proizvod nawww.samsung.com/regist

10_ kako započetikako započetiProvjerite sljedeće izraze prije čitanja priručnika za korisnike.

Hrvatski _11●   

12_ kako započetikako započetiNeke komercijalne diskove i DVD diskove kupljene izvan vaše regije možda ne možete reproducirati na ovom proiz

Hrvatski _13●Ovaj Blu-ray disk može se samo reproducirati. BD-ROM disk sadrži predsnimljene podatke. Iako BD-ROM može

14_ kako započetikako započetiOvo je format koji se koristi za snimanje podataka na DVD-RW ili DVD-R disku. Disk može reprodu

Hrvatski _15●Koristite diskove pravilnih oblika. Ako koristite disk neprav

16_ opisopis Otvara se za prihvaćanje diska. Prikazuje status reprodukcije, vrijeme itd.

Hrvatski _17● Svijetli kada je disk u ladici. Svijetli kako bi ukazao na vrstu di

18_ opisopisUSB ash memorijski štapić može se spojiti ovdje i upotrijebiti kao spremnik prilikom veze s BD-LIVE. Također se mož

Hrvatski _19●daljinski upravljač 

2_ glavna obilježjaglavna obilježja vašeg blu-ray disk playeraBlu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD Video, D

20_ daljinski upravljačdaljinski upravljačOvim daljinskim upravljačem možete kontrolirati određene funkcije na TV-u.

Hrvatski _21●Marka KodSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+

22_ spajanjespajanjeOvak odlomak navodi različite metode spajanja Blu-ray disk playera s drugim vanjskim komponentama.

Hrvatski _23●Video izlaz playera se automatski mijenja u HDMI način rada pri spajanju HDMI kabela ako po

24_ spajanjespajanjeKoristeći HDMI-DVI kabel (nije uključen) spojite  termi

Hrvatski _25●- Spajanje na TV koristeći video kabele za “Component”.- Uživat ćete u slikama vis

26_ spajanjespajanjeKoristeći video/audio kabele spojite / terminale na

Hrvatski _27●Koristeći HDMI kabel (nije uključen)

28_ spajanjespajanjeUpotreba optičkog kabela (nije uključen) spojite 

Hrvatski _29●Koristeći audio kabele spojite  termi

Hrvatski _3●Podrška za punu gra čku razlučivost i animaciju, time uvelike nadmašuje mogućnosti DVD videa.Za razlik

30_ spajanjespajanjeZa pristup internetskoj podršci ili nadogradnju trenutnog rmwarea morate uspostaviti jednu od sljedećih veza.Spa

Hrvatski _31●Možete se spojiti na mrežu s uređajem za bežično dodjeljivanje IP adresa.Za ostvarivanje bežične mrežne veze potre

32_ glavna obilježjaglavna obilježja vašegblu-ray disk playeraOvaj odlomak predstavlja osnovne funkcije reprodukcije i reprodukciju po vrsti diska.

Hrvatski _33●GUI (gračko korisničko sučelje) u ovom priručniku može biti drugačije ovisno o inačic

34_ glavna obilježjaglavna obilježja vašegblu-ray disk playeraZvuk melodije može se pos

Hrvatski _35●Za vrijeme reprodukcije možete brzo tražiti poglavlje ili pjesmu i koristit

36_ kon guriranje sustavakonfi guriranje sustavaRadi boljeg ugođaja, značajke ovog playera možete podesiti tako da najbolje odgovaraju vašem kućnom ok

Hrvatski _37●podešavanje jezikaKada podesite audio, podnaslov, jezične opcije za izbornik diska i izbor

38_ audio podešenjeaudio podešenjeOmogućuje podešavanje audio uređaja i statusa zvuka ovisno o audio sustavu koji koristi play

Hrvatski _39●Pazite da odaberete ispravan Digital Output, inače nećete čuti zvuk ili ćete čuti veliku buku.Ako HDMI uređaj (Receiver,

4_ sigurnosne informacijesigurnosne informacijeKAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE UKLANJAJTE PREDNJI (ILI STRAŽNJI) POKLOPAC

40_ audio podešenjeaudio podešenjeOvaj način rada omogućuje Vam kompatibilnost sa sustavima Dolby Pro Logic. :

Hrvatski _41●postavljanje prikazaOva funkcija omogućuje kon guriranje postavki zaslona TV-a. Ova fu

42_ postavljanje prikazapostavljanje prikazaFilmovi se obično snimaju s 24 slike u sekundi. Neki Blu-ray diskovi ima

Hrvatski _43●Reprodukcija Blu-ray disk-aizlazkon guriranjeHDMIComponent(HDMI i spojeno ra

44_ postavljanje prikazapostavljanje prikazaNamjestite postavke Auto, Field ili Frame kako biste omogućili najmirnij

Hrvatski _45●HDMI postavljanjeAko je uređaj zaustavljen, pritisnite gumb .Pritisnite 

46_ HDMI postavljanjeHDMI postavljanjeNakon pritiska gumba Anynet+ na daljinskom upravljaču Samsung televizora, prikazat će se slje

Hrvatski _47●BD Wise je Samsungova najnovija značajka međusobnog povezivanja uređaja.Kad međ

48_ postavljanje za roditeljepostavljanje za roditeljeFunkcija blokade roditelja radi zajedno s Blu-ray disk-ima/DVD-i

Hrvatski _49●Uklonite disk.Pritisnite i držite gumb (]) na prednjoj ploči 5 sekundi ili

Hrvatski _5●Uređaj isporučen s ovim priručnikom za korisnike ima licencu u skladu s pravima na intelektualno vlasništvo trećih

50_ kon guriranje mrežekonfi guriranje mrežeDa biste dobili informacije o ispravim postavkama, provjerite mrež

Hrvatski _51●Pritisnite gumbe $% kako biste odabrali željeni predmet, a zatim pritisnite gumb .Ako je DHCP podešen na  i

52_ kon guriranje mrežekonfi guriranje mrežePritisnite gumbe $% kako biste odabrali , a zatim pritisnite gumb .Ako je DHCP postavljen na ,

Hrvatski _53●Ako je DHCP postavljen na , a DNS na Manual, unesite DNS Server.Ako je DHCP postavljen na , a DNS na Auto, dalj

54_ kon guriranje mrežekonfi guriranje mrežeZa postavlja

Hrvatski _55●Upravljanje podacima BD-aPodaci BD-a (pohranjeni u vanjskoj USB  eš memoriji) su sadržaji Blu-ray diska poput

56_ upravljanje podacima BD-aupravljanje podacima BD-aMolimo koristite registracijski kôd za registraciju ovog Blu-ray disk player

Hrvatski _57●nadogradnja sustavaSamsung može u budućnosti ponuditi nadogradnju  rmvera vašeg Blu-ray disk playera. Za nadogradnj

58_ nadogradnja sustavanadogradnja sustavaAko u playeru nema diska :"Please maintain "No Disc" state for network update."To znači

Hrvatski _59●Za ažuriranje softvera pomoću priključka USB Host (USB domaćin) smiju se koristiti samo USB Flash pogonske jedinice.

6_ sigurnosne informacijesigurnosne informacijePrije spajanja drugih komponenti na ovaj Blu-ray disk player, pazite da ih sve isklj

60_ gledanje  lmagledanje fi lma hgfZCVZa vrijeme reprodukcije pritisnite gumb  na daljinskom upravljaču.Ako aktualni nas

Hrvatski _61● hZZa vrijeme reprodukcije pritisnite gumb 

62_ gledanje  lmagledanje fi lma hZa vrijeme reprodukcije pritisnite gumb  na daljinskom upravljaču.Pritisnite

Hrvatski _63● hgfZ Brzo i lako možete odabrati željeni audio jezik gumbom .Za vrijeme repr

64_ gledanje  lmagledanje fi lmaZa vrijeme reprodukcije pritisnite gumb  na daljinskom upravljaču.Pritisnite gumbe $% kako biste

Hrvatski _65●Značajka BONUSVIEW vam omogućuje pregled dodatnog sadržaja (poput komentara) u malom prozoru tijekom re

66_ slušanje glazbeslušanje glazbeGumb  : Pauzira reprodukciju

Hrvatski _67●Izvor podataka možete odabrati u pritiskom tipke $% na zaslonu izbornika.(CD/DVD/USB  ash memorijski štapić)

68_ slušanje glazbeslušanje glazbe AFMožete kreirati popis za reprodukciju koji ima do 99 pjesama.Audio CD (CD-DA) ili MP3 disk u

Hrvatski _69● AGFDok gledate JPEG datoteke, istodobno možete uživati i slušajući MP3 dato

Hrvatski _7●sadržaj2 Uključena Oprema4 Upozorenje Mjere Opreza

70_ reprodukcija slikereprodukcija slike     GFJPEG disk umetnite u ladicu za disk.(Pomoću USB  ash memorijskog štap

Hrvatski _71●uporaba e-sadržajaOvaj Blu-ray disk player omogućuje Vam uporabu usluge e-Contents (e-Sadržaji) (primjerice YouTube)

72_ uporaba e-sadržajauporaba e-sadržajaVisited HistoryPrikazuje povijest posjećenih videozapisa.My FavoritesAko ste se prijavili na Vaš YouTube račun

Hrvatski _73●Unesite četveroznamenkastu brojčanu lozinku.Na YouTube se na ovom Blu-ray disk playeru možete prijaviti jednostavnim

74_ uporaba e-sadržajauporaba e-sadržajaPritišćite gumbe $% da biste odabrali , a zatim pritisnite tipku .Pritišćite gu

Hrvatski _75●Pritišćite gumbe $% za odabir željenog videozapisa, a zatim pritisnite gumb  za njegovu reprodukciju.Pritiskanje

76_ uporaba e-sadržajauporaba e-sadržajaU Biblioteka playera možete dodavati videozapise bez prijave na Vaš YouTube račun.

Hrvatski _77●dodatakPrije servisa molimo da provjerite sljedeće. 

78_ dodatakdodatak  • Idite na sadržaj i pronađite odjeljak o uputstvu za upotrebu koje sadrži objašnjenja t

Hrvatski _79●OpćenitoZahtjevi za napajanje AC 110-240V, 50/60HzUtrošak struje 30 WTežina 2.2kgDimenzije 430(W) × 209(D) × 54(H)

8_ sadržajsadržaj36 Namještanje Sata37 Podešavanje Jezičnih Opcija38 Podešavanje Au

80_ dodatakdodatakBecause AACS (Advanced Access Content Budući da je AACS (Advanced Access Content System) odobren kao sustav zašt

Hrvatski _81●All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by c

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progra

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

Hrvatski _9●55 Upravljanje Sistemskim Uređajem DivX(R) Registracija DviX (R) Deaktivacija

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITN

Ako imate pitanja ili komentare vezano uz Samsung proizvode, kontaktirajte SAMSUNG centar za korisnike.

AK68-01843A(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim zemlja