Samsung HT-Z110 Manual do Utilizador

AH68-02053HHT-Z110imaginaţi-vă posibilităţileVă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung. Pentru a beneficia de servicii mai complete, vă rug

RUM18FUNCŢIONAREPentru a întrerupe redarea, apăsaţi pe STOP în timpul redării.• Dacă apăsaţi butonul o dată, pe ecran apare “PRESS PLAY” şi va fi mem

RUMFUNCŢIONARE2019• În funcţie de modul de înregistrare, este posibil ca unele CD-uri MP3/WMA să nu fie redate.• Cuprinsul unui CD MP3 poate varia î

RUMFuncţia Rotire/Răsucire22În timpul redării, apăsaţi butoanele cu săgeţi , , , .Butonul : Răsucire pe orizontalăButonul : Rotire l

RUM24FUNCŢIONAREApăsaţi butonul SUBTITLE. • După fiecare apăsare a butonului, selecţia se va modifica de la “SUBTITLE (1/1, 1/2 ...)” la “SUBTITLE OFF

RUM26FUNCŢIONAREDivXRedarea rapidă/lentăSaltul scenelor/melodiilorDVDApăsaţi pe .• La fiecare apăsare a butonului în timpul redării, va fi

RUM282Apăsaţi butonul cu săgeţi pentru a trece la afişajul REPEAT PLAYBACK ( ).1Apăsaţi butonul INFO de două ori.A -A -?REPEAT : AÐA - BREPEA

RUM30DVDDVD2Apăsaţi butoanele cu săgeţi , , ,pentru a vă deplasa la zona pe care doriţi să o măriţi.1Apăsaţi pe butonul ZOOM. • După fiecare

RUM32FUNCŢIONAREFuncţia de selectare a limbii de subtitrareDVD2Apăsaţi butonul cu săgeată pentru a vă deplasa la afişajul SUBTITLE ( ).1Apăsaţ

RUM34FUNCŢIONARE2DVD1În modul Stop, apăsaţi butonul MENU.3Apăsaţi butonul ENTER.• Apare meniul cu titluri.Apăsaţi butonul MENU pentru a părăsi ecranul

RUM36CONFIGURAREÎn mod prestabilit, limba OSD (afişajul de pe ecran) este engleza.Setarea limbii35* Dacă limba selectată nu există pe disc, limba men

RUM2PrecautionsVerifi caţi dacă sursa de curent din locuinţa dvs. corespunde specifi caţiilor de pe eticheta situată în partea posterioară a playerului.

37Apăsaţi butonul RETURN pentru a reveni la nivelul anterior.Apăsaţi butonul MENU pentru a părăsi ecranul de configurare.În funcţie de tipul televizor

RUMApăsaţi butonul RETURN pentru a reveni la nivelul anterior.Apăsaţi butonul MENU pentru a părăsi ecranul de configurare.4• În mod prestabilit, paro

RUM42CONFIGURARE21 3În modul Stop, apăsaţi butonul MENU.Apăsaţi butonul cu săgeată , pentru a vă deplasa la ‘Setup’ şi apăsaţi butonul ENTER.Apăsaţ

RUM44CONFIGURARE43• În funcţie de setările PRO LOGIC şi STEREO, modul boxei poate să varieze (consultaţi pagina 53).NotăIeşirile de semnal şi răspuns

45Configurarea timpului de decalaj al boxelorAtunci când redarea audio este în sistem surround pe 5.1 canale, calitatea sunetului este optimă dacă

L: Boxă frontală (L) C: Boxă centrală SW: SubwooferR: Boxă frontală (R) SL: Boxă spate (L) SR: Boxă spate (R)Apăsaţi butonul RETURN pentru a reveni

RUM Reglarea balansului boxelor frontale/spate• Puteţi selecta între 00 şi –06 şi OFF.• Volumul scade pe măsură ce vă apropiaţi de –6.Reglarea nivelul

RUM52• Pe panoul afişajului apare "DSP".• După fiecare apăsare a butonului, selecţia se modifică astfel:POP, JAZZ, ROCK: În funcţie de genul

RUM54CONFIGURAREAceastă funcţie este disponibilă doar în modul Dolby Pro Logic MUSIC.Efectul Dolby Pro Logic II53PRO LOGIC II• MUSIC: Când ascultaţi m

RUMTo tune in to a preset station, press on the remote control to select a channel. FUNCŢIONARE RADIO56Exemplu: Presetarea în memorie a

43Redare multidisc şi tuner FMSistemul HT-Z110 combină avantajele posibilităţii de redare multidisc, printre care DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX,

57Funcţii pentru confort• Pe afişaj apare ‘MUTE ON’.• Pentru a restaura sunetul, apăsaţi din nou butonul pentru a selecta ‘MUTE OFF’. Funcţia MuteEst

59• Aţi pornit televizorul?• Aţi conectat corespunzător cablurile video?• Discul este murdar sau deteriorat?• Este posibil ca un disc de slabă calitat

61 Cod Limbă Cod Limbă Cod Limbă Cod Limbă 1027 Afar 1181 Frisian 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian 1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 M

Sistem boxeImpedanţăInterval frecvenţă Nivel presiune sunet la ieşireIntrare estimatăIntrare maximăDimensiuni (L x Î x l) GreutateBOXESubwoofer4Ω35Hz~

RUMDiscuri CD-R• Este posibil ca unele discuri CD-R să nu poată fi redate din cauza dispozitivului de înregistrare pe disc (CD-Recorder sau PC) şi a

RUM7PREGĂTIRE—Panou spate——Afişaj—Conector antenă FMBorne ieşire boxe pe 5.1 canaleConector ieşire VideoConectaţi mufele de intrare video ale televizo

RUM10Telecomanda poate fi utilizată la aproximativ 7 metri/23 ft. în linie dreaptă. Poate fi utilizată şi într-un unghi orizontal de maxim 30° faţă de

RUM12Poziţia DVD playerului• Aşezaţi aparatul pe un stativ, raft sau pe suportul televizorului.Selectarea poziţiei de audiţiePoziţia de audiţie trebu

13Apăsaţi butonul STOP.• Dacă redaţi un disc, apăsaţi butonul STOP de două ori, astfel încât pe afişaj să apară “STOP”.Ţineţi apăsat, timp de 5 secun

15• Aparatul nu recepţionează transmisii AM.NotăConectarea antenei radioAntenă FM (inclusă)Conectaţi antena radio furnizată la borna FM 75 Ω COAXIAL.