manuais Samsung SAMSUNG ST65

Manuais de instruções e guias do utilizador para Câmaras bridge Samsung SAMSUNG ST65.
Disponibilizamos 9 manuais Samsung SAMSUNG ST65 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

User Manual

1

Označenia použité v návode

6

Ikony použité v návode

6

Skratky použité v návode

6

Výrazy použité v návode

7

Základné riešenie problémov

8

Rýchly sprievodca

9

ST65/ST67

10

Prehrávanie/úpravy

11

Nastavenia

11

Základné funkcie

12

Rozbalenie

13

Usporiadanie fotoaparátu

14

Poistka batérie

16

Zapnutie fotoaparátu

17

Nabíjanie batérie

17

Vykonanie úvodného nastavenia

18

Popis ikon

19

Voľba možností

20

Nastavenie dátumu a času

22

Vytváranie snímok

23

Transfokácia

24

Rozšírené funkcie

27

Režimy snímania

28

Použitie režimu Scény

29

Použitie režimu Noc

31

Použitie režimu DIS

32

Snímanie videa

33

Použitie režimu Program

33

Prerušenie záznamu

34

Záznam hlasových poznámok

35

Možnosti snímania

36

Voľba rozlíšenia a kvality

37

Použitie samospúšte

38

Snímanie pri zlom osvetlení

39

Nastavenie citlivosti ISO

40

Zmena zaostrenia fotoaparátu

41

Nastavenie oblasti ostrenia

43

Použitie rozpoznania tváre

44

Vytvorenie snímky úsmevu

45

Vytvorenie autoportrétu

45

Detekcia zatvorených očí

46

Nastavenie jasu a farieb

47

Voľba svetelného zdroja

48

(vyváženie bielej)

48

Zmena možnosti merania

48

Ikona Popis

49

Použitie režimu série

50

Zlepšenie snímok

51

Smart Filter (Chytrý lter)

52

Zvoľte efekt

52

Nastavenie fotograe

53

Prehrávanie

55

Back Set

56

Mazanie súborov

58

Zobrazenie snímok

59

Prehrávanie videa

60

Presun vzad

61

Presun vpred

61

Zastavenie prehrávania

61

Nastavenie úrovne hlasitosti

61

Úprava snímky

63

Použitie fotograckých štýlov

64

Back Move

65

Oprava nesprávnej expozície

66

Tlač miniatúr

67

Zobrazenie súborov na TV

68

Vypnite fotoaparát

73

Zapnite fotoaparát

75

Nastavenie možností tlače

76

Ponuka nastavení fotoaparátu

78

Display (Displej)

79

Sound (Zvuk)

79

Settings (Nastavenia)

80

Chybové hlásenia

84

Údržba fotoaparátu

85

Pamäťové karty

87

Situácia Navrhnuté riešenia

95

Aplikácia Intelli-studio

95

Technické údaje fotoaparátu

96

Slovníček

100

Register

104

Índice

User Manual

1

Copyright

5

Icônes des différents modes

6

Appuyer sur le déclencheur

7

Exposition (luminosité)

7

Dépannage de base

8

Référence rapide

9

Table des matières

10

ST65/ST67

10

Fonctions de base

12

Contenu du coffret

13

Carte mémoire

16

Batterie

16

Chargement de la batterie

17

Description des icônes

19

Sélection des options

20

Régler le son

22

Prendre des photos

24

Fonctions avancées

27

Modes de prise de vue

28

Mode Scène

29

Mode Beauté

30

Utilisation du mode nuit

31

Aide à la composition photo

31

Mode DIS

32

Filmer une vidéo

33

Mode Programme

33

Option Description

34

Enregistrer un mémo vocal

35

Options de prise de vue

36

Retardateur

38

Utilisation du flash

39

Eviter les yeux rouges

39

Réglage de la sensibilité ISO

40

Mise au point automatique

41

Fonction Macro

41

Détection des visages

44

Détection des sourires

45

Auto portrait

45

(Balance des blancs)

48

Icône Description

49

Modes rafale

50

Styles de photo

51

• Contraste

53

• Netteté

53

• Saturation

53

Lecture / Modification

54

Activer le mode Lecture

55

Retour Définir

56

Protéger des fichiers

57

Supprimer des fichiers

58

Afficher des photos

59

Lire une vidéo

60

Lire des mémos vocaux

61

Modification des photos

63

Appliquer des styles de photo

64

Miniature Vignettage

65

Éliminer les yeux rouges

66

Intelli-studio

72

(sur Windows XP)

74

Paramètres

77

Sélectionnez un menu

78

Affichage

79

Élément Description

82

Messages d'erreur

84

environnements humides

86

A propos des cartes mémoire

87

A propos de la batterie

89

ordinateur connecté

91

Glossaire

100

SERVICE CLIENTÈLE

107

Contact téléphonique :

107

Adresse postale :

107

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

107

SERVICE À LA CLIENTÈLE

108

Téléphone :

108

Índice

User Manual

1

Copyright information

5

Ενδείξεις εγχειριδίου

6

Εικονίδια εγχειριδίου

6

Συντομεύσεις εγχειριδίου

6

Εκφράσεις εγχειριδίου

7

Βασική επίλυση προβλημάτων

8

Ταχεία αναφορά

9

ST65/ST67

10

Περιεχόμενα

11

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

11

Ρυθμίσεις

11

Βασικές λειτουργίες

12

Περιεχόμενα συσκευασίας

13

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

14

Φόρτιση της μπαταρίας

17

Αρχική ρύθμιση

18

Εικονίδια εκμάθησης

19

Ορισμός επιλογών

20

λειτουργία P

21

Ρύθμιση του ήχου

22

Λήψη φωτογραφιών

23

Σύνθετες λειτουργίες

27

Λειτουργίες λήψης

28

Χρήση της λειτουργίας Σκηνή

29

Χρήση της λειτουργίας Νύχτα

31

Χρήση των οδηγών πλαισίου

31

Χρήση της λειτουργίας DIS

32

Βιντεοσκόπηση

33

Επιλογή Περιγραφή

34

Επιλογές λήψης

36

Επιλογή ποιότητας εικόνας

37

Επιλογή ανάλυσης

37

Χρήση του χρονοδιακόπτη

38

Χρήση του φλας

39

Αποφυγή κόκκινων ματιών

39

Προσαρμογή της ταχύτητας ISO

40

Χρήση αυτόματης εστίασης

41

Χρήση εντοπισμού προσώπου

44

Αυτοφωτογράφηση πορτρέτου

45

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

46

: Η λειτουργία ACB είναι

47

Επιλογή πηγής φωτός

48

(Εξισορρόπηση λευκού)

48

Εικονίδιο Περιγραφή

49

Χρήση ριπών λήψεων

50

Βελτίωση φωτογραφιών

51

Εφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου

52

● Αντίθεση

53

● Ευκρίνεια

53

● Κορεσμός

53

Αναπαραγωγή

55

Εβδομάδα

56

Προστασία αρχείων

57

Διαγραφή αρχείων

58

Προβολή φωτογραφιών

59

Αναπαραγωγή βίντεο

60

προστεθεί από φωτογραφία

62

Επεξεργασία φωτογραφίας

63

Εφαρμογή στυλ φωτογραφιών

64

Διόρθωση προβλημάτων έκθεσης

66

Προβολή αρχείων σε τηλεόραση

68

→ Help στο πρόγραμμα

72

(για Windows XP)

74

Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων

78

* Προεπιλογή

79

Στοιχείο

82

Έξοδος βίντεο

82

Μηνύματα σφάλματος

84

Σώμα φωτογραφικής μηχανής

85

Άλλες προφυλάξεις

87

Πληροφορίες για την μπαταρία

89

υπολογιστή

91

Γλωσσάρι

100

Παραρτήματα

101

Εξοπλισμού)

103

Ευρετήριο

104

Índice

User Manual

1

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

2

Telif hakkı bilgileri

5

Çekim modu simgeleri

6

Deklanşöre basma

7

Pozlama (Parlaklık)

7

Temel sorun giderme

8

Hızlı başvuru

9

ST65/ST67

10

İçindekiler

11

Oynatma/Düzenleme

11

Temel işlevler

12

Paketi açma

13

Kamera yerleşimi

14

Pili ve hafıza kartını takma

16

Kameranızı açma

17

Pili şarj etme

17

Başlangıç kurulumunu yapma

18

Simgeleri Tanıma

19

Seçenekleri belirleme

20

Görüntüyü ve sesi ayarlama

22

Fotoğraf çekme

23

Yakınlaştırma

24

Gelişmiş işlevler

27

Çekim modları

28

Sahne modunu kullanma

29

Gece modunu kullanma

31

Çerçeve kılavuzunu kullanma

31

DIS modunu kullanma

32

Video kaydetme

33

Program modunu kullanma

33

Kaydı duraklatmak için

34

Sesli not kaydetme

35

Çekim seçenekleri

36

Çözünürlük ve kalite seçme

37

Zamanlayıcıyı kullanma

38

Karanlıkta çekim

39

ISO hızını ayarlama

40

Kameranın odağını değiştirme

41

Odak alanını ayarlama

43

Yüzleri algılama

44

Gülümseme çekimi

45

Kendi portrenizi çekme

45

Göz kırpmayı algılama

46

Parlaklığı ve rengi ayarlama

47

Ölçüm seçeneğini değiştirme

48

Simge Açıklama

49

Seri çekim modlarını kullanma

50

Fotoğraf stilleri uygulama

51

Akıllı ltre efekti uygulama

52

Fotoğraarınızı ayarlama

53

Oynatma modunda başlatma

55

Geri Ayarla

56

Dosyaları silme

58

Fotoğraarı görüntüleme

59

Video oynatma

60

Sesli notları dinleme

61

Fotoğraf düzenleme

63

Pozlama sorunlarını giderme

66

Intelli-studio’yu yükleme

70

Kamerayı kapatın

73

Seçenek Açıklama

76

Kamera ayarları menüsü

77

Hata mesajları

84

Kameranın bakımı

85

Hafıza kartları hakkında

87

Pil hakkında bilgi

89

Durum Önerilen işlem

95

Intelli-studio düzgün

95

Kameranın teknik özellikleri

96

Çekim modunda 52

104

Oynatma modunda 65

104

Índice

User Manual

1

Prehľad návodu na použitie

5

Ikony použité v návode

6

Skratky použité v návode

6

Výrazy použité v návode

7

Základné riešenie problémov

8

Rýchly sprievodca

9

Rozšírené funkcie

10

Základné funkcie

10

Možnosti snímania

11

Obsah

12

Vybalenie

14

Usporiadanie fotoaparátu

15

Zapnutie fotoaparátu

18

Nabíjanie batérie

18

Vykonanie úvodného nastavenia

19

Informácie o ikonách

21

White Balance

22

Nastavenie zvuku

24

Používanie domácej obrazovky

25

Preusporiadanie ikon

26

Snímanie fotograí

27

Transfokácia

28

Snímanie fotogra¿í

30

Používanie režimov snímania

34

Brightness

35

Použitie režimu Dual IS

36

Použitie režimu Scéna

37

Používanie režimu detailu

37

Používanie nočného režimu

38

(Beauty Shot)

38

Použitie režimu Program

39

Používanie režimu ¿lmu

40

Nastavte objekt do rámčeka

41

Používanie režimov efektov

43

Používanie režimu ¿ltra videa

46

Before (Pred)

47

(Snímanie s efektom palety)

48

Záznam hlasových poznámok

49

VoĐba rozlíšenia a kvality

52

Voľba obrazovej kvality

53

Frame Rate

54

Ikona Popis

54

Použitie samospúšte

55

Snímanie pri slabom osvetlení

56

Nastavte citlivosť ISO

58

Zmena zaostrenia fotoaparátu

59

Nastavenie oblasti ostrenia

61

Fotografovanie jedným dotykom

61

Použitie rozpoznania tváre

63

Snímanie snímky s úsmevom

64

Snímanie samospúšťou

64

(Moja hviezda)

66

Nastavenie jasu a farieb

68

Zmena možností merania

69

Kompenzácia protisvetla (ACB)

69

Použitie režimov série

72

Custom RGB

75

: Sharpness (Ostrosť)

76

: Contrast (Kontrast)

76

: Saturation (Sýtosť)

76

Nastavenia zvuku transfokácie

77

Spustenie režimu prehrávania

81

(str. 112)

82

 Face List (Zoznam tvárí)

83

Edit Ranking

84

Start Slide Show

87

Zobrazenie snímok

88

Prehrávanie videa

90

Prehranie hlasovej poznámky

92

Úprava snímky

93

Otočenie snímky

94

Nastavenie fotogra¿e

95

Zobrazí sa posledný súbor

97

VideoAudio

98

Prenos súborov do poþítaþa

100

Prehrávanie/Úpravy

101

Prenos súborov do počítača

102

Nastavenia

108

Ponuka nastavení

109

Pripojiteľnosť

111

Všeobecné

112

Čistenie fotoaparátu

115

Pamäťové karty

115

Chybové hlásenia

116

Údržba fotoaparátu

117

(Normálna)

120

Fill in

121

Off (Vypnuté)

121

Technické údaje fotoaparátu

128

(Veľmi jemná)

131

Slovníþek

132

Slovníček

133

Índice

User Manual

1

Algemene problemen oplossen

8

Beknopt overzicht

9

Uitgebreide functies

10

Basisfuncties

10

Opname-instellingen

11

Inhoud

12

Uitpakken

14

De camera inschakelen

18

De batterij opladen

18

Uitleg over de pictogrammen

21

Het aanraakscherm gebruiken

22

Het geluid instellen

24

Het startscherm gebruiken

25

Pictogrammen opnieuw indelen

26

Foto's maken

27

Raak in de opnamemodus

29

Opnamemodi gebruiken

34

De Simpleshot-modus gebruiken

35

De DUAL IS-modus gebruiken

36

De Scènemodus gebruiken

37

De Close-upmodus gebruiken

37

De Nachtmodus gebruiken

38

De Beautyshot-modus gebruiken

38

De Programmamodus gebruiken

39

De Filmmodus gebruiken

40

De Slimme filmmodus gebruiken

41

Effectmodi gebruiken

43

De Fotofiltermodus

44

De Filmfiltermodus gebruiken

46

De Vignettenmodus gebruiken

47

Spraakmemo's opnemen

49

De resolutie selecteren

52

De beeldkwaliteit selecteren

53

Pictogram Beschrijving

54

De timer gebruiken

55

Opnamen in het donker maken

56

De ISO-waarde aanpassen

58

De scherpstelling aanpassen

59

Smart Touch AF gebruiken

60

One Touch-opname

61

Gezichtsdetectie gebruiken

63

Een zelfportret maken

64

Knipperende ogen detecteren

65

Helderheid en kleur aanpassen

68

De lichtmeetmethode wijzigen

69

Serieopnamen

72

Foto's aanpassen

76

Het zoomgeluid instellen

77

De afspeelmodus starten

81

(pag. 112)

82

Raak in de afspeelmodus

83

 Gezichtenlijst aan

83

Bestanden wissen

87

Bestanden beveiligen

87

Foto's weergeven

88

Een diashow afspelen

89

Een video afspelen

90

Een video bijsnijden

91

Een spraakmemo afspelen

92

Foto's bewerken

93

Een foto draaien

94

Slim bijsnijden gebruiken

94

Gezichten retoucheren

96

Rode ogen verwijderen

97

Vereisten

100

Weergeven en bewerken

101

Intelli-studio gebruiken

102

Nr. Beschrijving

103

Afdrukopties instellen

107

Instellingen

108

Instellingenmenu

109

Connectiviteit

111

Algemeen

112

Aanvullende informatie

115

Foutmeldingen

116

Cameraonderhoud

117

Geheugenkaarten

119

De batterij

121

Cameraspecificaties

128

Woordenlijst

132

Índice

User Manual

1

Εικονίδια εγχειριδίου

6

Συντομεύσεις εγχειριδίου

6

Εκφράσεις εγχειριδίου

7

Γρήγορη αναφορά

9

Περιεχόμενα

10

Περιεχόμενα

11

Επιλογές λήψης

11

Περιεχόμενα

12

Βασικές λειτουργίες

13

Περιεχόμενα συσκευασίας

14

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

15

Φόρτιση της μπαταρίας

18

Αρχική ρύθμιση

19

Εκμάθηση των εικονιδίων

21

Χρήση της οθόνης αφής

22

Ρύθμιση οθόνης αφής και ήχου

24

Χρήση της αρχικής οθόνης

25

Αναδιάταξη εικονιδίων

26

Λήψη φωτογραφιών

27

Συνεχόμενη λήψη

30

Έξυπνο φίλτρο

30

Προσαρμογή φωτογραφίας

30

Σύνθετες λειτουργίες

33

Χρήση λειτουργιών λήψης

34

Φωτεινότητα

35

(Διπλή σταθεροποίηση εικόνας)

36

Χρήση της λειτουργίας σκηνής

37

Χρήση της λειτουργίας νύχτας

38

Η οθόνη μου

39

Χρήση της λειτουργίας ταινίας

40

Εικονίδιο Περιγραφή

41

Χρήση λειτουργιών εφέ

43

Επιλογή ανάλυσης

52

Επιλογή ποιότητας εικόνας

53

Χρήση του χρονόμετρου

55

Χρήση του φλας

56

Χρήση εντοπισμού προσώπου

63

Αυτοφωτογράφηση πορτρέτου

64

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

65

(Το Αστέρι μου)

66

(Τιμή έκθεσης)

68

Πολλαπλές περιοχές

69

Σταθμισμένη στο κέντρο

69

Συνεχόμενη

72

Καταγραφή κίνησης

72

Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνων

73

Προσαρμογή των φωτογραφιών

76

Ρύθμιση του ήχου ζουμ

77

(σελ. 112)

82

Λίστα προσώπων

83

Διαγραφή

87

Εκκίνηση Λευκώματος

87

Προστασία

87

Αλλαγή μεγέθους

87

Προβολή φωτογραφιών

88

Αναπαραγωγή βίντεο

90

Επεξεργασία φωτογραφίας

93

Περιστροφή φωτογραφίας

94

Χρήση του έξυπνου ξακρίσματος

94

ΒίντεοΉχος

98

Intelli-studio

101

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

102

Αρ. Περιγραφή

103

(για Windows XP)

104

Ρυθμίσεις

108

Μενού ρυθμίσεων

109

Απεικόνιση

110

Συνδεσιμότητα

111

Παραρτήματα

115

Μηνύματα σφάλματος

116

Συμπλήρωση, τραβήξτε μία

121

Απενεργοποίηση, τραβήξτε μία

121

Επαναφορτιζόμενη

131

Γλωσσάρι

132

Ευρετήριο

137

Índice

User Manual

1

Ikony użyte w podręczniku

6

Skróty użyte w podręczniku

6

Naciskanie spustu migawki

7

Temat, tło, kompozycja

7

Ekspozycja (jasność)

7

Skrócony podręcznik

9

ST65/ST67

10

Odtwarzanie/edycja

11

Ustawienia

11

Spis treści

11

Podstawowe

12

Akcesoria opcjonalne

13

Układ aparatu

14

Podstawowe funkcje

16

Włączanie aparatu

17

Ładowanie akumulatora

17

Konguracja wstępna

18

Informacje na temat ikon

19

Wybieranie opcji

20

Ustawianie dźwięku

22

Zmiana typu wyświetlania

22

Fotografowanie

23

Przybliżanie/oddalanie

24

Rozbudowane

27

Tryby fotografowania

28

Korzystanie z trybu Scena

29

Korzystanie z trybu Upiększ

30

Korzystanie z trybu Noc

31

Korzystanie z trybu DIS

32

Nagrywanie lmu

33

Korzystanie z trybu Program

33

Aby wstrzymać nagrywanie

34

Nagrywanie notatek głosowych

35

Opcje fotografowania

36

Wybór jakości obrazu

37

Wybór rozdzielczości

37

Korzystanie z samowyzwalacza

38

Zdjęcia w ciemności

39

Dostosowanie czułości ISO

40

Korzystanie z autofokusu

41

Korzystanie z trybu makro

41

Opcja Opis

43

Wykrywanie twarzy

44

Fotografowanie uśmiechu

45

Autoportrety

45

Wykrywanie mrugnięć

46

Zmiana opcji pomiaru

48

Ikona Opis

49

Poprawianie jakości zdjęć

51

Dostosowywanie zdjęć

53

Odtwarzanie

55

Wstecz Ustaw

56

Ochrona plików

57

Usuwanie plików

58

Wyświetlanie zdjęć

59

Odtwarzanie lmu

60

Odtwarzanie notatek głosowych

61

● Naciśnij przycisk

62

, aby wstrzymać lub wznowić

62

Edycja zdjęcia

63

Stosowanie stylów zdjęć

64

Wstecz Przesuń

65

Korygowanie błędów ekspozycji

66

Wyłącz aparat

73

Menu ustawień aparatu

78

Wyświetlacz

79

Komunikaty o błędach

84

Konserwacja aparatu

85

Informacje dotyczące baterii

89

Specykacje aparatu

96

Glosariusz

100

Załączniki

101

Prawidłowe usuwanie produktu

103

Índice

User Manual

1

Uspořádání návodu k použití

5

Označení použitá v návodu

6

Ikony použité v návodu

6

Zkratky použité v návodu

6

Výrazy použité v návodu

7

Základní řešení potíží

8

ST65/ST67

10

Přehrávání/Úpravy

11

Nastavení

11

Základní funkce

12

Rozbalení

13

Uspořádání fotoaparátu

14

Pojistka

16

Zapnutí fotoaparátu

17

Nabíjení akumulátoru

17

Provedení úvodního nastavení

18

Popis ikon

19

Volba možností

20

Zobrazit veškeré

22

Pořízení snímku

23

Transfokace

24

Namáčkněte spoušť

25

Rozšířené funkce

27

Režimy snímání

28

Použití režimu Scény

29

Použití Nočního režimu

31

Použití snímku podle vzoru

31

Použití režimu DIS

32

Snímání videa

33

Použití režimu Program

33

Přerušení záznamu

34

Záznam zvukových poznámek

35

Možnosti snímání

36

Volba rozlišení a kvality

37

Použití samospouště

38

Snímání při špatném osvětlení

39

Nastavení citlivosti ISO

40

Změna zaostření fotoaparátu

41

Nastavení oblasti ostření

43

Použití rozpoznání tváře

44

Pořízení snímku úsměvu

45

Pořízení autoportrétu

45

Detekce zavřených očí

46

Nastavení jasu a barev

47

Změna možností měření

48

Ikona Popis

49

Použití režimu série

50

Zlepšení snímků

51

Použití efektů chytrého ltru

52

Nastavení fotograe

53

Přehrávání

55

Zpět Nastav

56

Stiskněte [ ]

57

Mazání souborů

58

Zobrazení snímků

59

Přehrávání videa

60

Záznam hlasových poznámek

61

Úprava snímku

63

Použití fotograckých stylů

64

Zpět Přesun

65

Oprava nesprávné expozice

66

Tisk náhledů

67

Zobrazení souborů na TV

68

Použití Intelli-studio

72

Vypněte fotoaparát

73

Zapněte fotoaparát

75

Poklepejte na ni dvakrát

75

Nastavení možností tisku

76

Nabídka nastavení fotoaparátu

78

Chybová hlášení

84

Údržba fotoaparátu

85

Paměťové karty

87

Akumulátor

89

Situace Navržené řešení

95

Intelli-studio nepracuje

95

Technické údaje fotoaparátu

96

Slovníček

100

Správná likvidace výrobku

103

Rejstřík

104





Mais produtos e manuais para Câmaras bridge Samsung

Modelos Tipo de Documento
NX10 Manual do Utilizador   Samsung NX10 Používateľská príručka, 129 páginas
SAMSUNG S1060 Manual do Utilizador   Samsung SAMSUNG S1060 Kullanım kılavuzu [fr] , 94 páginas
SAMSUNG ES20 Manual do Utilizador   Samsung SAMSUNG ES20 User manual, 102 páginas
SAMSUNG SH100 Manual do Utilizador   Samsung SAMSUNG SH100 Používateľská príručka, 163 páginas
SAMSUNG NV20 Manual do Utilizador Samsung SAMSUNG NV20 Bruksanvisningar, 102 páginas
SAMSUNG I80 Manual do Utilizador     Samsung i80 Quick start guide [en] , 62 páginas
SAMSUNG PL65 Manual do Utilizador   Samsung PL65 User Manual, 103 páginas
GX-20 Manual do Utilizador   Samsung GX-20 User Manual, 163 páginas
SAMSUNG PL170 Manual do Utilizador   Samsung PL170 User Manual [fr] [id] [th] [tr] , 127 páginas
SAMSUNG S1060 Manual do Utilizador       Samsung S1060 Quick start guide, 162 páginas
SAMSUNG PL55 Manual do Utilizador   Samsung PL55 User Manual [en] , 103 páginas
NXF1 Manual do Utilizador   Samsung NXF1 Benutzerhandbuch, 240 páginas
SAMSUNG PL55 Manual do Utilizador   Samsung SAMSUNG PL55 User manual, 103 páginas
SAMSUNG ES68 Manual do Utilizador   Samsung SAMSUNG ES68 User manual, 99 páginas
DIGIMAX I50 Manual do Utilizador   Samsung DIGIMAX I50 Manual de usuario, 156 páginas
NX3000 Manual do Utilizador   Samsung NX3000 Manuel de l'utilisateur, 188 páginas
NX500 Manual do Utilizador   Samsung NX500 Manuel de l'utilisateur, 224 páginas
SAMSUNG I70 Manual do Utilizador   Samsung i70 Benutzerhandbuch, 118 páginas
NX210 Manual do Utilizador   Samsung SMART CAMERA NX210 Наръчник за потребителя, 181 páginas
SAMSUNG NV40 Manual do Utilizador   Samsung NV40 Uživatelská přiručka, 100 páginas