Samsung BD-P1400 Manual do Utilizador

Správná likvidace tohoto produktu(Zničení elektrického a elektronického zařízení)Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by n

začínáme10_ začínámeTYPY A CHARAKTERISTIKY DISKUTypy disků, které je možno přehrávatTypy disků Logo diskuZaznamenanýobsahUspořádání diskuMaximální dob

Česky _11Česky Dansk● ZAČÍNÁMEDisky, které nelze přehrávatDisky Blu-ray s kódem regionu jiným než „Region B“..Disky HD DVDDisky DVD-Video s jiným reg

začínáme12_ začínámeTyp diskuBD-ROMRead Only Memory disku Blu-ray.Disk BD-ROM obsahuje předem zaznamenaná data. Přestože disk BD ROM může obsahovat ja

Česky _13Česky Dansk● ZAČÍNÁMEPoužívání disku JPEGJe možno přehrávat disky CD-R/-RW, DVD-RW/-R zaznamenané ve formátu UDF, ISO9660 nebo JOLIET.Je mož

14_ popispopisPŘEDNÍ PANELZÁSUVKA NA DISKPo otevření je možno vložit disk.Tlačítko OPEN/CLOSESlouží k otevření a zavření zásuvky na disk.Senzor dálkov

Česky _15Česky Dansk● POPISZADNÍ PANEL5.1CH ANALOG AUDIO OUTPro připojení analogového vstupu 5.1 kanálů na A/V zesilovači.AUDIO OUTPro připojení audi

16_ dálkový ovladačInstalace baterií do dálkového ovládání1. Nadzvedněte kryt na zadní části dálkového ovládání směrem nahoru podle obrázku.2. Nainst

Česky _17Česky Dansk● DÁLKOVÝ OVLADAČTlačítko TV VOLNastavení hlasitosti televizoruTlačítko MENUZobrazení menu pro nastavení přehrávače disků Blu-ray

18_ dálkový ovladačdálkový ovladačNASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČEProstřednictvím tohoto dálkového ovladače můžete ovládat některé funkce televizorů jinýc

Česky _19Česky Dansk● DÁLKOVÝ OVLADAČKÓDY TELEVIZORŮ, KTERÉ JE MOŽNO OVLÁDATSAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTI

2_ Českyklíčové funkce vašeho nového přehrávače disků Blu-rayPřednosti přehrávačeProhlížeč digitálních fotografi í (JPEG)Na obrazovce svého televizoru

20_ zapojenízapojeníV této části jsou uvedeny různé způsoby zapojení přehrávače disků Blu-ray k dalším externím komponentům.PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU PRO

Česky _21Česky Dansk● ZAPOJENÍFUNKCE AUTOMATICKÁ DETEKCE SIGNÁLU HDMIVideo výstup přehrávače se automaticky změní na režim HDMI po připojení kabelu H

22_ zapojenízapojeníPŘIPOJENÍ K TELEVIZORU PROSTŘEDNICTVÍM KABELU DVIProstřednictvím kabelu HDMI-DVI (není součástí balení) propojte výstupní zdířku H

Česky _23Česky Dansk● ZAPOJENÍPŘIPOJENÍ K TELEVIZORU (KOMPONENTNÍ SIGNÁL)Připojení k vašemu televizoru prostřednictvím kompo-nentního kabelu.Tímto zp

24_ zapojenízapojeníPŘIPOJENÍ K TELEVIZORU (S-VIDEO)Připojení k vašemu televizoru prostřednictvím kabelu S-Video.Tímto způsobem docílíte vysoké kvalit

Česky _25Česky Dansk● ZAPOJENÍPŘIPOJENÍ K TELEVIZORU (VIDEO)Pomocí kabelů video/audio propojte výstupní zdíř-ky VIDEO (žlutá)/AUDIO (červená a bílá)

26_ zapojenízapojeníPŘIPOJENÍ K AUDIO SYSTÉMU (DVOUKANÁLOVÝ ZESILOVAČ)Pomocí kabelů audio propojte výstupní zdířky AUDIO (červená a bílá) OUT na zadní

Česky _27Česky Dansk● ZAPOJENÍPŘIPOJENÍ K AUDIO SYSTÉMU (ZESILOVAČ 5.1 KANÁLŮ)Prostřednictvím audio kabelů propojte výstupní zdířky 5.1 ANALOG AUDIO

28_ zapojenízapojeníPŘIPOJENÍ K AUDIO SYSTÉMU (ZESILOVAČ DOLBY DIGITAL, DTS)Pomocí optického kabelu (není přiložen) propojte výstupní zdířku DIGITAL A

Česky _29Česky Dansk● ZAPOJENÍPŘIPOJENÍ K AUDIO SYSTÉMU (ZESILOVAČ PODPORUJÍCÍ HDMI)Prostřednictvím kabelu HDMI-HDMI propojte výstupní zdířku HDMI OU

Česky _3Česky DanskGrafi cké plochy (vrstvy)Kromě HD video vrstvy jsou k dispozici dvě samostatné video vrstvy s plným HD rozlišením (1920x1080). Jedna

30_ zapojenízapojeníPŘIPOJENÍ K FTP/INTERNETOVÉ STRÁNCE SAMSUNG PRO AKTUALIZACE SOFTWARUPomocí kabelu Direct LAN (kabelu UTP) připojte konektor LAN na

Česky _31Česky Dansk● ZÁKLADNÍ FUNKCEzákladní funkce přehrávače disků Blu-rayTato kapitola uvádí základní funkce přehrávání a přehrávání podle typu d

základní funkce přehrávače disků Blu-ray32_ základní funkceNAVIGACE NABÍDKOU NA OBRAZOVCEPŘEHRÁVÁNÍ DISKUStiskněte tlačítko OPEN/CLOSE (otevření/zavře

Česky _33Česky Dansk● ZÁKLADNÍ FUNKCEPOUŽÍVÁNÍ FUNKCE SEARCH (VYHLE-DÁVÁNÍ)A SKIP (PŘESKOČENÍ)V průběhu přehrávání můžete rychle vyhledávat (Search)

34_ nastavení systémunastavení systémuPřed použitím přehrávače nakonfi gurujte správná nastavení pro externí zařízení nebo jakékoliv jiné prostředí, ab

Česky _35Česky Dansk● NASTAVENÍ SYSTÉMUNASTAVENÍ MOŽNOSTÍ ZVUKU (AUDIO OPTIONS)Umožňuje nastavit zvukové zařízení a stav zvuku v závislosti na zvukov

36_ nastavení systémunastavení systémuPCM Down Sampling (převzorkování PCM)On : Zvolte tuto možnost, pokud zesilovač, připojený k přehrávači, není kom

Česky _37Česky Dansk● NASTAVENÍ SYSTÉMUNASTAVENÍ MOŽNOSTÍ REPRO-SOUSTAV (SPEAKER OPTIONS)Pokud jste připojili tento přehrávač k zesilovači/přijímači

38_ nastavení systémunastavení systémuNASTAVENÍ MOŽNOSTÍ ZOBRAZENÍ OBRAZU/VÝSTUPUTato funkce vám umožňuje změnit nastavení obrazovky televizoru. Tato

Česky _39Česky Dansk● NASTAVENÍ SYSTÉMUMovie Frame (24 Fs)Filmy se obyčejně fi lmují při 24 snímcích za sekundu. Některé disky Blu-ray mají schopnost

bezpečnostní informaceVAROVÁNÍABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE KRYT PŘÍSTROJE (NEBO JEHO ZADNÍ PANEL).UVNITŘ PŘÍSTROJE NE

40_ nastavení systémunastavení systémuRozlišení podle výstupního režimuPřehrávání BDVýstupNastaveníHDMI Component VIDEO/S-Video1080p, Movie Frame(24Fs

Česky _41Česky Dansk● NASTAVENÍ SYSTÉMUNASTAVENÍ VOLEB HDMIPřístroj musí být v režimu zastavení, stiskněte tlačítko MENU.Stiskněte tlačítko ▲▼ pro vo

42_ nastavení systémunastavení systémuDostupná tlačítka na dálkovém ovládání televizoru Samsung : Tato tlačítka fungují stejně jako dálkové ovládání t

Česky _43Česky Dansk● NASTAVENÍ SYSTÉMUNASTAVENÍ RODIČOVSKÉHO ZÁMKU (PARENTAL LOCK)Funkce Parental Lock (Rodičovský zámek) spolupracuje s disky BD/DV

44_ nastavení systémunastavení systémuNastavení úrovně hodnocení (Rating)Stiskněte tlačítko ▲▼ pro volbu položky Rating Level a pak stiskněte tlačítko

Česky _45Česky Dansk● AKTUALIZACE SYSTÉMUaktualizace systémuSpolečnost Samsung může v budoucnu nabízet aktualizace fi rmwaru přehrávače Blu-ray. Pro

aktualizace systému46_ aktualizace systémuChcete-li provést aktualizaci systému, stisknutím tlačítek ◄► vyberte možnost Start a pak stiskněte tlačítko

Česky _47Česky Dansk● AKTUALIZACE SYSTÉMUINFORMACE O SYSTÉMUPo dokončení aktualizace fi rmwaru zkontrolujte podrobné údaje fi rmwaru pomocí následující

aktualizace systému48_ aktualizace systémuStisknutím tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou položku, pak stiskněte tlačítko OK.Je-li DHCP nastaveno na Off a

Česky _49Česky Dansk● SLEDOVÁNÍ FILMUsledování fi lmuPOUŽÍVÁNÍ FUNKCE DISPLAY(DISPLEJ) hZCVV průběhu přehrávání stiskněte tlačítko INFO na dálkovém ov

Česky _5Česky DanskVýrobek, k němuž přísluší tento návod k obsluze, je licencován podle některých zákonů na ochranu duševního vlastnictví a některých

sledování fi lmu50_ sledování fi lmuPOUŽÍVÁNÍ MENU DISKU A VYSKA-KOVACÍHO MENU/MENU TITULUPoužívání menu disku hZV průběhu přehrávání stiskněte tlačítko

Česky _51Česky Dansk● SLEDOVÁNÍ FILMUOPAKOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ (REPEAT)Slouží pro opakování aktuální kapitoly nebo titulu.Opakované přehrávání (Repeat) hZ

sledování fi lmu52_ sledování fi lmuPoužívání tlačítka INFOV průběhu přehrávání stiskněte tlačítko INFO na dálkovém ovladači.Stisknutím tlačítek ▲▼vyber

Česky _53Česky Dansk● SLEDOVÁNÍ FILMUZMĚNA ÚHLU ZÁBĚRU KAMERY (CAMERA ANGLE)Pokud disky BD/DVD obsahují několik úhlů pohledu/záběru kamery na určitou

sledování fi lmu54_ sledování fi lmuPřehrávání záložkyV průběhu přehrávání stiskněte tlačítko MARKER na dálkovém ovladači. Stiskněte tlačítko ◄► pro

Česky _55Česky Dansk● POSLECH HUDBYposlech hudby PŘEHRÁVÁNÍ DISKU AUDIO CD (CD-DA) BVložte do zásuvky disk audio CD (CD-DA). U zvukového disku CD se

poslech hudby 56_ poslech hudbyTLAČÍTKA NA DÁLKOVÉM OVLADAČI, POUŽÍVANÁ PRO PŘEHRÁVÁNÍ DISKŮ AUDIO CD (CD-DA)/MP3Tlačítko SKIP ( ) : Během přehrávání

Česky _57Česky Dansk● POSLECH HUDBYSeznam pro přehrávání Můžete si vytvořit seznam pro přehrávání až pro 99 skladeb.Nastavení proveďte podle kroků 1

58_ prohlížení obrázkuprohlížení obrázkuPROHLÍŽENÍ OBRÁZKUVložte do zásuvky přehrávače disk JPEG. Zobrazí se obrazovka s menu.Stiskněte tlačítko ▲▼ pr

Česky _59Česky Dansk● PROHLÍŽENÍ OBRÁZKUZVĚTŠENÍ (ZOOM)Pro nastavení proveďte výše uvedené kroky 1 a 3 v části ,Prohlížení obrázku“ na stránce 58.Sti

Upozornění pro zacházeníPřed připojením dalších komponentů k tomuto přehrávači disků Blu-ray je nezapomeňte nejprve vypnout.Nepřemisťujte tento přehrá

60_ odstraňování potížíodstraňování potížíPřed požadavkem na servis zkontrolujte následující body.PROBLÉM ŘEŠENÍPomocí dálkového ovládače není možno p

Česky _61Česky Dansk● ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍPROBLÉM ŘEŠENÍPokud je výstup HDMI nastavený na rozlišení, které váš televizor nemůže podporovat, nemusíte n

62_ přílohapřílohaTECHNICKÉ ÚDAJEVšeobecné údajePožadavky na napájení 110 - 240V střídavých, 50/60 Hz Spotřeba energie (příkon) 29 WHmotnost 4.2 kgRo

Česky _63Česky Dansk● PŘÍLOHAOCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍProtože jako ochrana obsahu pro formát BD je schválen systém AACS (Advanced Access Content Syste

Kontaktuje SAMSUNG PO CELÉM SVĚTĚPokud máte dotazy nebo komentáře k výrobkům Samsung, kontaktujte centrum péče o zákazníky SAMSUNG.Region CountryCusto

01457F_BD-P1400_XEO-CZ-0927.indd65 6501457F_BD-P1400_XEO-CZ-0927.indd65 65 2007-09-27 ¿ÀÈÄ 3:20:232007-09-27 ¿ÀÈÄ 3:20:23

01457F_BD-P1400_XEO-CZ-0927.indd66 6601457F_BD-P1400_XEO-CZ-0927.indd66 66 2007-09-27 ¿ÀÈÄ 3:20:242007-09-27 ¿ÀÈÄ 3:20:24

Česky _7Česky DanskobsahKLÍČOVÉ FUNKCE VAŠEHO NOVÉHO PŘEHRÁVAČE DISKŮ BLU-RAY23 SOUČÁSTI BALENÍBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE44 Varování5 Bezpečnostní upozorn

obsahNASTAVENÍ SYSTÉMU3434 Nastavení možností jazyka (Language Options)35 Nastavení možností zvuku (Audio Options)37 Nastavení možností repro-soust

Česky _9Česky Dansk● ZAČÍNÁMEzačínámePŘED PŘEČTENÍM TOHOTO NÁVODU K OBSLUZEPřed přečtením tohoto návodu k obsluze nezapomeňte zkontrolovat následujíc