Samsung BD-E5500 Manual do Utilizador

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt att köpa den här produkten från Samsung. För att få mer komplett service ske du registrera produkt

Komma igångFrontpanel | OBS! | \För att uppgradera spelaren programvara genom USB-värduttaget måste du använda ett USB-minne. \När spelaren visar meny

VerkkopalvelutAllShare-verkkotoiminnon käyttäminenAllShare-toiminnon avulla voit toistaa soittimella tietokoneellasi tai DLNA-yhteensopivilla tuotteil

07 LiiteLiiteTietoja yhteensopivuudestaKAIKKI levyt EIVÄT ole yhteensopivia• Ottaen huomioon alla kuvatut rajoitukset ja muualla tässä käyttöoppaassa

LiiteSAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA SAATAVILLE ASETETUN SISÄLLÖN TAI PALVELUN SAATAVUUTTA, OIKEA-AIKAISUUTTA, LAILLISUUTTA TAI TÄYDELL

07 Liite - KOSKIEN DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUA: Tämä DivX-sertifioitu® laite täytyy rekisteröidä, jotta sillä voidaan toistaa ostettuja DivX Video-

LiiteAsetuksetAnynet+ (HDMI-CEC)• Jotkin HDMI-lähdön tarkkuudet eivät ehkä toimi sen mukaan, millainen televisio sinulla on. Katso lisätietoja televi

07 LiiteSisältötyypin mukainen resoluutioLähtöAsetuksetBlu-ray-levyE-sisältö/ Digitaalinen sisältöDVDBD Wise Blu-ray-levyn resoluutio 1080p 576i/480iA

LiiteBlu-ray-levyn määritelmäMikä tahansaPurkaa pääohjelman äänen ja BONUSVIEW-ääniraidan yhteen PCM-ääneksi ja lisää siirtymisen äänitehosteet.Lähett

07 LiiteVianmääritysTarkista seuraavat ratkaisut ennen yhteydenottoa huoltoon.ONGELMA RATKAISUKaukosäädin ei toimi. • Tarkista kaukosäätimen paristot

LiiteONGELMA RATKAISUVirhe tapahtuu käytettäessä BD-LIVE-palvelua.•Muistilaitteella täytyy olla vähintään 1Gt vapaata tilaa, jotta BD-LIVE-palveluita

07 LiiteTekniset tiedotYleisetPaino 1,08 KgMitat 360 (L) X 193 (K) X 37 (S) mmKäyttölämpötila +5–+35 °CKäyttötilan ilmankosteus 10–75 %USBTyyppi A USB

02 Komma igångFjärrkontrollGenomgång av fjärrkontrollenPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOP

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaess

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen(koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjärjestelmä.)Pariston,

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww.s

SikkerhedsinformationerKLASSE 1 LASERPRODUKTDenne Compact Disc-afspiller er klassificeret som et KLASSE 1 LASERPRODUKT. Brug af kontroller og andre ju

01 SikkerhedsinformationerForholdsreglerVigtige sikkerhedsinstruktionerLæs disse brugsinstruktioner omhyggeligt, inden enheden tages i anvendelse. Føl

SikkerhedsinformationerBrug af 3D-funktionenVIGTIGE SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSINFORMATIONER FOR 3D-BILLEDER. Læs og forstå følgende sikkerhedsinformation

IndholdIndholdDansk 5 |SIKKERHEDSINFORMATIONER2 Advarsel3 Forholdsregler3 Vigtige sikkerhedsinstruktioner3 Diskopbevaring og håndtering3 Advarsl

Sådan kommer du i gangDisk- og formatkompatibilitetDisktyper og indhold, som din afspiller kan afspilleMedier Disktype DetaljerVIDEOBlu-ray-disk 3D Bl

02 Sådan kommer du i gangRegionskodeBåde afspillerne og diskene er kodede efter region.Disse regionskoder skal stemme overens, for at en disk kan afsp

Sådan kommer du i gangUnderstøttede formaterUnderstøttelse af videofilerFiltypenavn Format Video-codec OpløsningBilledhastighed (bill./sek.)Bithastigh

AnslutningarAnsluta till en TVAnslut en HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT-uttaget på produktens baksida till HDMI IN-uttaget på TV:n. - Anslut

02 Sådan kommer du i gangBemærkninger vedr. USB-forbindelsen• Din afspiller understøtter USB-lagermedier, MP3-afspillere, digitale kameraer og USB-ko

Sådan kommer du i gangFrontpanel | BEMÆRK | \For at opgradere afspillerens software gennem USB-værtsstikket skal du bruge en USB-hukommelsesnøgle. \Nå

02 Sådan kommer du i gangFjernbetjeningBeskrivelse af fjernbetjeningenPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE

TilslutningerTilslutning til et tvSlut et HDMI-kabel (medfølger ikke) fra HDMI OUT-stikket på produktets bagside til HDMI IN-stikket på dit tv. - Slut

03 TilslutningerTilslutning til en netværksrouterDu kan slutte din afspiller til en netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder.For at b

IndstillingerDen første indstillingsprocedure• Menuen Hjem vises ikke, hvis du ikke konfigurerer startindstillingerne.• Skærmmenuen (OSD = On Screen

04 IndstillingerFunktioner i menuen Indstill.Skærm3D-indst.Vælg, om en Blu-ray-disk skal afspilles med 3D-indhold i 3D-tilstand.•Hvis du flytter til

IndstillingerLydDigitalt outputLader dig vælge det digitale lydudgangsformat, der passer til dit tv eller til din AV-modtager. For flere detaljer kan

04 IndstillingerSystemDivX® Video på kommandoSe DivX® VOD-registreringskoderne for at købe og afspille af DivX® VOD-indhold.Nulst.Nulstiller alle inds

IndstillingerNetværk og internettetNår du slutter denne afspiller til et netværk, kan du anvende netværksbaserede applikationer og funktioner, som f.e

03 AnslutningarAnsluta till en nätverksrouterDu kan ansluta spelaren till nätverksroutern på ett av de sätt som anges nedan.För att använda AllShare-n

04 Indstillinger | BEMÆRK | \Afhængigt af din Windows-version kan informationerne være anderledes.Trådløst netværkDu kan konfigurere et trådløst netvæ

IndstillingerOpgradering af softwarenI menuen Softwareopgradering kan du opgradere afspillerens software til forbedring af ydeevnen eller til ekstra t

04 IndstillingerVia downloadMed indstillingen Via download kan du opgradere med en fil, som afspilleren tidligere har downloadet, men hvor du beslutte

Media PlayDin Blu-ray-afspiller kan afspille diske og USB-indhold, der befinder sig på din pc, ved brug af funktionen AllShare. Se side 26 for flere i

05 Media PlayStyring af videoafspilningDu kan styre afspilningen af videofiler, der findes på en dvd, cd eller USB-lagringsenhed.Afhængigt af disken k

Media PlayStyring af musikafspilningDu kan styre afspilningen af musikindhold, der findes på en DVD, en USB-enhed, en mobilenhed eller en pc.Knapper p

06 NetværkstjenesterDu kan få glæde af forskellige netværkstjenester, som f.eks. Smart Hub eller BD-LIVE, ved at slutte afspilleren til dit netværk.Fo

NetværkstjenesterBrug af AllShare-netværksfunktionenMed AllShare kan du afspille videoer, billeder eller musik, der findes på din pc eller på dine DLN

07 AppendiksBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetIKKE ALLE diske er kompatible• Med forbehold for begrænsningerne herunder samt de, der

AppendiksSAMSUNG GARANTERER IKKE FOR NØJAGTIGHEDEN, GYLDIGHEDEN, AKTUALITETEN, LOVLIGHEDEN ELLER FULDSTÆNDIGHEDEN AF NOGET INDHOLD ELLER NOGEN TJENEST

InställningarProceduren för grundinställningar• Startskärmen visas inte om du inte konfigurerar grundinställningarna.• OSD (On Screen Display) kan ä

07 Appendiks - OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Certified® enhed skal være registreret for at kunne afspille købte DivX Video-on-Demand-film (VOD).

AppendiksIndstillingerAnynet+ (HDMI-CEC)• Visse HDMI-opløsninger fungerer muligvis ikke. Det afhænger af dit tv. Se i brugervejledningen til dit tv.•

07 AppendiksOpløsning i forhold til indholdstypenUdgangIndstillingerBlu-ray-diskE-indhold/ digitalt indholdDVDBD Wise Opløsning på Blu-ray-disk 1080p

AppendiksDefinition til Blu-ray-diskAlleAfkoder hovedindholdslyd og BONUSVIEW-lyd-stream sammen til PCM-lyd og tilføjer lydeffekter til navigering.Uds

07 AppendiksFejlfindingInden du anmoder om service, bedes du prøve følgende løsninger.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. • Kontroller batte

AppendiksPROBLEM LØSNINGVed brug af BD-LIVE-tjenesten opstår der en fejl.•Hukommelsesenheden skal have mindst 1 GB ledig plads til BD-LIVE- tjenesten

07 AppendiksSpecifikationerGenereltVægt 1,08 kgDimensioner 360 (B) X 193 (D) X 37 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75 %US

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier).Mærket på dette ba

04 InställningarInställningsmenyfunktioner Visning3D-inställn.Välj om du vill spela en Blu-ray-skiva med 3D-innehåll i 3D-läge.•Om du går till starts

InställningarLjudDigital utgångGör det möjligt för dig att välja digitalt utgångsformat som passar för TV:n eller AV-mottagaren. För mer information,

04 InställningarSystemDivX® Video på begäranVisa DivX® VOD-registreringskoden för att köpa och spela DivX® VOD-innehåll.ÅterstAlla inställningar återg

InställningarNätverk och InternetNär du ansluter den här spelaren till ett nätverk kan du använda nätverksbaserade program och funktioner, såsom Smart

04 Inställningar | OBS! | \Beroende på din version av Windows kanske informationen varierar.Trådlöst nätverkDu kan ställa in den trådlösa nätverksansl

SäkerhetsinformationKLASS 1 LASER-PRODUKTDenna CD-spelare är klassificerad som en KLASS 1 LASER-produkt. Om du använder kontroller, gör ändringar elle

InställningarUppgradera programvaranVia menyn för programuppdatering kan du uppgradera spelarprogrammet för att få bättre prestanda och ytterligare tj

04 InställningarVia hämtadAlternativet Via hämtad gör det möjligt för dig att uppgradera med en fil som spelaren har hämtat tidigare, men du har bestä

MedieuppspelningDin Blu-ray-spelare kan spela upp skivor och USB-innehåll samt innehåll på datorn med AllShare-funktionen. Mer information om AllShare

05 MedieuppspelningKontrollera videouppspelningDu kan spela upp videoinnehåll som finns på en DVD, CD eller USB-lagringsenhet. Beroende på skivan kans

MedieuppspelningKontrollera musikuppspelningDu kan spela upp musikinnehåll som finns på en DVD, USB, mobil enhet eller dator.Knappar på fjärrkontrolle

06 NätverkstjänsterNätverkstjänsterDu kan använda ett flertal nätverkstjänster, som Smart Hub eller BD-LIVE, genom att ansluta spelaren till ett nätve

NätverkstjänsterAnvända funktionen AllShare-nätverkMed AllShare kan du spela upp videor, foton eller musik som finns på datorn eller din DLNA-kompatib

07 AppendixAppendixKrav och kompatibilitetALLA skivor är INTE kompatibla.• Begränsningar som beskrivs nedan och som finns anmärkta i denna bruksanvis

AppendixSAMSUNG GARANTERAR INTE FELFRI ANVÄNDNING, GILTIGHET, TIDSENLIGHET, JURIDISK LÄMPLIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET FÖR NÅGOT INNEHÅLL ELLER NÅGON TJ

07 Appendix - OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Den här DivX Certified®-enheten måste registreras för att kunna spela upp DivX Video-on-Demand (VOD)-filmer. Fö

01 SäkerhetsinformationFörsiktighetsåtgärderViktiga säkerhetsföreskrifterLäs de här användaranvisningarna noggrant innan du använder enheten. Följ all

AppendixInställn.Anynet+ (HDMI-CEC)• Beroende på vilken TV du har kanske den utgående HDMI-upplösningen inte fungerar. Se bruksanvisningen till TV:n.

07 AppendixUpplösning enligt innehållstypUtgångInstallationBlu-ray-skivaE-innehåll/ Digitalt innehållDVDBD Wise Upplösning för Blu-ray-skiva 1080p 576

AppendixDefinition för Blu-ray-skivaValfriAvkodar huvudfunktionsljudet och BONUSVIEW-ljudströmmen tillsammans i PCM-ljud och lägger till ljudeffekter

07 AppendixFelsökningInnan du begär service bör du kontrollera följande.PROBLEM LÖSNINGFjärrkontrollen fungerar inte. • Kontrollera batterierna i fjä

AppendixPROBLEM LÖSNINGNär jag använder BD-LIVE-tjänsten uppstår ett fel.• Minnesenheten måste har minst 1GB ledigt utrymme för att hantera BD-LIVE-t

07 AppendixSpecifikationerAllmäntVikt 1.08 KgMått 360 (B) X 193 (D) X 37 (H) mmDriftstemperaturintervall +5°C till +35°CLuftfuktighetsintervall 10 % t

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)Denna markering på batt

se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet

SikkerhetsinformasjonLASERPRODUKT I KLASSE 1Denne Compact Disc-spilleren er klassifisert som et laserprodukt i klasse 1. Bruk av kontroller, justering

SäkerhetsinformationAnvända 3D-funktionenVIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION FÖR 3D-BILDER. Läs och förstå följande säkerhetsinformation innan du

01 SikkerhetsinformasjonForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjonerLes denne brukerveiledningen nøye før du bruker enheten. Følg alle sikkerhetsinst

SikkerhetsinformasjonBruke 3D-funksjonenVIKTIG HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJON FOR 3D-BILDER. Les og forstå følgende sikkerhetsinformasjonen før du b

InnholdInnholdNorsk 5 |SIKKERHETSINFORMASJON2 Advarsel3 Forholdsregler3 Viktige sikkerhetsinstruksjoner3 Oppbevaring og administrasjon av plater3

Komme i gangPlate- og formatkompatibilitetPlatetyper og innhold som spilleren kan spille avMedia Platetype DetaljerVIDEOBlu-ray-plate 3D Blu-ray-plate

02 Komme i gangRegionkodeBåde spilleren og platene er kodet etter region.Disse regionale kodene må passe sammen hvis platen skal kunne spilles av. Hvi

Komme i gangStøttede formaterStøttede videoformaterFiltype Format Videokodeks OppløsningBildehastighet (fps)Bithastighet (Mbsp)Lydkodeks*.avi*.mkv*.as

02 Komme i gangMerknader om USB-kontakten• Spilleren din støtter USB-baserte lagringsmedier som MP3-spillere, digitale kamera og kortlesere med USB-k

Komme i gangFrontpanel | MERK | \For å oppgradere produktets programvare gjennom USB-kontakten må du bruke en USB-minnepinne. \Når spilleren viser Blu

02 Komme i gangFjernkontrollGjennomgang av fjernkontrollenMontere batteriene | MERK | \Hvis fjernkontrollen ikke fungerer som den skal: -Sjekk om batt

TilkoblingerKoble til et TV-apparatKoble en HDMI-kabel (ikke inkludert) mellom HDMI OUT-kontakten bak på produktet og HDMI IN-kontakten på TV-apparate

InnehållInnehållSvenska 5 |SÄKERHETSINFORMATION2 Varning3 Försiktighetsåtgärder3 Viktiga säkerhetsföreskrifter3 Skivförvaring och -hantering3 Ha

03 TilkoblingerKoble til en trådløs ruterDu kan koble produktet til nettverksruteren ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under.For å kunne bruke A

InnstillingerProsedyre for startinnstillinger• Hjem-menyen vil ikke bli vist hvis du ikke setter opp de opprinnelige innstillingene.• Skjermmenyene

04 InnstillingerFunksjonene til innstillingsmenyen Skjerm3D-innst.Velg om du vil spille av en Blu-ray-plate med 3D-innhold i 3D-modus.•Hvis du går ti

InnstillingerLydDigitalt utsignalLar deg velge digitalt lydutgangsformat som passer til ditt TV-apparat eller AV-mottaker. Se digitalt lydutgangsforma

04 InnstillingerSystemDivX®-video på foresp.Vis registreringskode for DivX® VOD for å kjøpe og spille av DivX® VOD-innhold.TilbstTilbakestiller alle i

InnstillingerNettverk og internettNår du kobler dette produktet til et nettverk, kan du bruke nettverksbaserte applikasjoner og funksjoner, f.eks. Sma

04 Innstillinger | MERK | \Informasjonen kan være forskjellig avhengig av Windows-versjon.Trådløst nettverkDu kan sette opp en trådløs nettverkstilkob

InnstillingerOppgradere programvareMenyen Programvareoppgradering gir deg muligheten til å oppgradere programvaren på produktet for bedre ytelse og ek

04 InnstillingerVia nedlastingAlternativet Via nedlasting lar deg oppgradere produktet ved hjelp av en fil som er lastet ned til produktet tidligere,

MedieavspillingBlu-ray-spilleren din kan spille plater eller USB-innhold, samt innhold på datamaskinen din, ved å bruke AllShare-funksjonen. For mer i

Komma igångSkiv- och formatkompatibilitetSkivtyper och innehåll spelaren kan spela uppMedia Skivtyp DetaljerVIDEOBlu-ray-skiva 3D Blu-ray-skivaBD-ROM-

05 MedieavspillingStyre videoavspillingDu kan styre avspilling av videoinnhold som ligger på en DVD-, CD- eller USB-lagringsenhet. Avhengig av platen,

MedieavspillingStyre musikkavspillingDu kan styre avspilling av musikkinnhold som ligger på en DVD, USB, mobilenhet eller datamaskin.Knapper på fjernk

06 NettverkstjenesterNettverkstjenesterDu kan benytte deg av forskjellige internettjenester, som Smart Hub eller BD-LIVE ved å koble spilleren til net

NettverkstjenesterBruke AllShare Network-funksjonenMed AllShare kan du spille av videoer, bilder eller musikk som ligger på datamaskinen eller de DLNA

07 TilleggTilleggOverensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderIKKE ALLE plater er kompatible• Med tanke på begrensningene beskrevet nedenfor, og de s

TilleggSAMSUNG GARANTERER IKKE NØYAKTIGHETEN, GYLDIGHETEN, TIDSRIKTIGHETEN, LOVLIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN AV NOE INNHOLD ELLER TJENESTE SOM GJØRE

07 Tillegg - OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Certified® enheten må registreres for å kunne spille av kjøpte DivX Video-on-Demand (VOD) filmer. For

TilleggInnst.Anynet+ (HDMI-CEC)• Det kan være at enkelte HDMI oppløsninger ikke fungerer, avhengig av TV-apparatet. Se i brukerveiledningen for TV-ap

07 TilleggOppløsning i henhold til innholdstypeUtgangOppsettBlu-ray-plateE-innhold/ Digitalt innholdDVDBD WiseOppløsningen til Blu-ray-platen1080p 576

TilleggDefinisjon for en Blu-ray-plateHvilken som helstDekoder hovedlyden og BONUSVIEW-lyden sammen til PCM-lyd og legger til navigasjonslydeffekter.M

02 Komma igångRegionskodBåde spelare och skivor är regionskodade.Dessa regionskoder måste överensstämma för att det skall gå att spela upp skivan. Om

07 TilleggFeilsøkingFør du tar rekvirerer service, må du forsøke følgende løsninger.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernkontrollen.•

TilleggPROBLEM LØSNINGEn feil oppstår når du bruker BD-LIVE. • Lagringsenheten må ha minst 1GB med ledig kapasitet for å ha plass til BD-LIVE-tjenest

07 TilleggSpesifikasjonerGenereltVekt 1,08 KgMål 360 (B) X 193 (D) X 37 (H) mmBruksområde, temperatur +5°C til +35°CBruksområde, luftfuktighet 10 % ti

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Kontakt SAMSUNGOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.Area Contact Centre Web SiteALB

Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa.www

TurvallisuusohjeetLUOKAN 1 LASERLAITETämä CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI. Muut kuin tässä määritetyt säätimet, muutokset tai toimenp

01 TurvallisuusohjeetVarotoimetTärkeitä turvallisuusohjeitaLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Noudata kaikkia alla lueteltuja

Turvallisuusohjeet3D-toiminnon käyttäminenTÄRKEÄTÄ TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA 3D-SISÄLLÖSTÄ. Lue seuraavat turvallisuustiedot ennen 3D-toiminnon

SisällysSisällysSuomi 5 |TURVALLISUUSOHJEET2 Varoitus3 Varotoimet3 Tärkeitä turvallisuusohjeita3 Levyjen säilyttäminen ja hallinta3 Käsittelyä k

Komma igångFormat som stödsVideofiler som stödsFiltillägg Innehåll Video Codec UpplösningRamhastighet (fps)Bithastighet (Mbsp)Audio Codec*.avi*.mkv*.a

Ennen aloitustaLevyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuusSoittimessa toistettavat levytyypit ja sisältöMedia Levytyyppi TiedotVIDEOBlu-ray-levy 3D Blu

02 Ennen aloitustaAluekoodiSekä soittimissa että levyissä on aluekoodi.Näiden aluekoodien on oltava samat, jotta levyä voidaan toistaa. Jos koodit eiv

Ennen aloitustaTuetut muodotVideotiedostojen tukiTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoVideokoodekkiTarkkuusKuvataajuus (fps)Siirtonopeus (Mbps)Ääniko

02 Ennen aloitustaHuomautus USB-liitännästä• Soitin tukee USB-tallennusvälineitä, MP3-soittimia, digitaalisia kameroita ja USB-kortinlukijoita.• Jot

Ennen aloitustaEtupaneeli | HUOMAUTUS | \Voit päivittää soittimen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua. \Soittimen näyttäessä

02 Ennen aloitustaKaukosäädinKaukosäätimen toiminnotPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOPUPA

LiitännätKytkentä televisioonKytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takaosassa olevasta HDMI OUT -liitännästä television HDMI IN -liitäntään. - Äl

03 LiitännätKytkeminen verkkoreitittimeenVoit kytkeä soittimen verkkoreitittimeen yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä.Sinun täytyy yhdistä

AsetuksetAlkuasetukset•Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.• Kuvaruutunäyttö voi muuttua tässä soittimessa ohjelmistoversion päivitt

04 AsetuksetAsetukset-valikon toiminnot Näyttö3D-asetuksetValitse, toistetaanko Blu-ray-levyn 3D-sisältö 3D-tilassa.•Jos siirryt aloitusruutuun tai S

02 Komma igångAtt observera kring USB-anslutning• Spelaren stöder USB-lagringsmedia, MP3-spelare, digitalkameror och USB-kortläsare.• Vissa USB-/dig

AsetuksetÄäniDigitaalilähtöVoit valita televisiolle tai AV-vastaanottimelle sopivan digitaalisen äänilähtömuodon. Saat lisätietoja digitaalisen lähdön

04 AsetuksetJärjestelmäDivX®-tilausvideoKatso DivX® VOD -rekisteröintikoodit, jotta voit ostaa ja toistaa DivX® VOD -sisältöä.Pal.Kaikki asetukset pal

AsetuksetVerkot ja internetKun kytket tämän soittimen verkkoon, voit käyttää verkkopohjaisia sovelluksia ja toimintoja, kuten Smart Hub- ja BD-LIVE-pa

04 Asetukset | HUOMAUTUS | \Tiedot voivat erota Windows-versiostasi riippuen.Langaton verkkoVoit määrittää langattoman verkkoyhteyden kolmella tavalla

AsetuksetOhjelmiston päivittäminenOhjelm. päivitys -valikon avulla voit päivittää soittimen ohjelmiston, jotta saat paremman suorituskyvyn tai lisäpal

04 AsetuksetLataamallaLataamalla -vaihtoehdon avulla voit suorittaa päivityksen käyttäen tiedostoa, jonka soitin on aikaisemmin ladannut, mutta päätit

MediatoistoVoit toistaa Blu-ray-soittimella levyjen ja USB-laitteiden sisältöä sekä tietokoneellasi olevaa sisältöä AllShare-toiminnon avulla. Saat li

05 MediatoistoVideotoiston hallintaVoit hallita DVD-levyllä, CD-levyllä tai USB-tallennuslaitteella olevan videosisällön toistoa. Levystä riippuen jot

MediatoistoMusiikkitoiston hallintaVoit hallita DVD-levyllä, CD-levyllä tai USB-tallennuslaitteella olevan musiikkisisällön toistoa.Kaukosäätimen musi

06 VerkkopalvelutVerkkopalvelutVoit käyttää useita verkkopalveluita, kuten Smart Hub- ja BD-LIVE-palveluita, kytkemällä soittimen verkkoon.Jotta voit