Samsung SM-T555 Manual do Utilizador

www.samsung.comKasutusjuhendSM-T555Estonian. 10/2015. Rev.1.1

Alustamine10SIM-või USIM-kaardi eemaldamine1 Avage SIM-kaardi pesa kate.2 Vajutage sõrmega SIM- või USIM-kaarti ja tõmmake see välja.3 Sulgege SIM-kaa

Seaded100MäluTeie seadme mälu ja mälukaardi mäluinfo vaatamine või mälukaardi vormindamine.Toksake seadetekuval Mälu.Mälukaardi vormindamine kustutab

Seaded101Teave seadme kohtaAvage seadme teave, redigeerige seadme nime või värskendage seadme tarkvara.Toksake seadetekuval Teave seadme kohta.

102LisaTõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Sea

Lisa103Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korraliku

Lisa104Heli kajab kõne ajalVajutage helitugevuse reguleerimiseks helitugevuse nuppu või liikuge teise kohta.Mobiilsidevõrgu või internetiühendus katke

Lisa105Kaamera käivitamisel ilmub veateadeTeie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab olema seadmes piisavalt mälu ja akuvoolu. Kaamera käivitamise

Lisa106Teist Bluetoothi seadet ei leita•Veenduge, et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie seadmes sisse lülitatud.•Veenduge, et Bluetoothi juhtm

Lisa107Aku eemaldamine (mitte-eemaldatavat tüüpi)•Need juhised on mõeldud ainult teenusepakkuja või volitatud remonditöötaja jaoks.•Aku lubamatu eem

Lisa1084 Keerake lahti ja eemaldage kruvid, nagu on näidatud alumisel pildil.5 Ühendage lahti akuliitmik, nagu on näidatud alloleval joonisel.6 Eemald

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsSee juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõiguse seadustega.Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Sams

Alustamine111 Ühendage USB-kaabel USB-toiteadapteriga ja ühendage USB-kaabli ots mitmeotstarbelisse pessa.Laaduri vale ühendamine võib seadet tõsiselt

Alustamine12Akuenergia tarbimise vähendamineTeie seadmes on valikuid akuenergia säästmiseks. Neid suvandeid kohandades ja taustal töötavaid funktsioon

Alustamine131 Avage mälukaardi pesa kate.2 Paigaldage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.3 Lükake mälukaart mälukaardi pesasse kuni

Alustamine14Mälukaardi vormindamineArvutis vormindatud mälukaart võib olla seadmega ühildumatu. Vormindage mälukaarti ainult seadmes.Toksake avaekraan

Alustamine15Ekraani lukustamine või lukust avamineToitenupule vajutamine lülitab ekraani välja ja lukustab selle. Peale sele lülitub ekraan välja ning

16PõhilinePuuteekraani kasutamine•Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võivad põhjustada puutee

Põhiline17Toksamine ja hoidmineJuurdepääsuks võimalikele valikutele toksake ja hoidke üksust või ekraani kauem kui 2 sekundit.LohistamineÜksusse teisa

Põhiline18TopelttoksamineTehke veebilehel või pildil selle osa suurendamiseks topeltkoputus. Naasmiseks tehke uuesti topeltkoputus.NipsamineLibistage

Põhiline19Avaekraani paigutusAvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste kiirteid jne. Vidina

2SisukordÜldteaveAlustamine6 Pakendi sisu7 Seadme osad9 SIM- või USIM-kaardi ja aku kasutamine12 Mälukaardi kasutamine14 Seadme sisse- ja väljalü

Põhiline20Avaekraani valikudPuudutage avalehel sõrmega tühja ala ja hoidke sõrme sellel või viige sõrmed kokku, et näha saadaolevaid suvandeid.

Põhiline21Rakenduste ekraanRakenduste ekraanil kuvatakse kõigi rakenduste ikoone, kaasarvatud uute paigaldatud rakenduste ikoone.Toksake avalehel Rak.

Põhiline22IndikaatorikoonidIndikaatorikoonid ilmuvad ekraani ülaosas olevale olekuribale. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ol

Põhiline23Teavituste paneelTeavituste paneeli kasutamineKui saate uusi teavitusi, nagu sõnumid või vastamata kõned, ilmuvad olekuribal indikaatorikoon

Põhiline24Kiirseadete nuppude ümberkorraldamineTeavituste paneelil kiirseadete nuppude ümberkorraldamiseks toksake valikul REDIG., toksake pikalt üksu

Põhiline25Rakenduste avamineValige avalehel või rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks.Hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks toks

Põhiline26Play poodKasutage rakendust rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks.Toksake rakenduste ekraanil Play pood.Rakenduste installimineSirvige rak

Põhiline27Teksti sisestamineKlaviatuuri paigutusSõnumite saatmiseks, memode loomiseks jms teksti sisestamisel ilmub klaviatuur automaatselt.Mõnes keel

Põhiline28• : ümberlülitamine käsitsi kirjutamise režiimi.Standardklaviatuurile lülitamine.Ümberlülitumine numbri- ja tähemärgirežiimi vahel.See funk

Põhiline29KuvahõiveJäädvustage seadme kasutamise ajal ekraanitõmmis.Vajutage ja hoidke avalehe- ja toitenuppu samaaegselt. Jäädvustatud pilte saate nä

Sisukord3Teiste seadmetega ühendamine70 Bluetooth72 Wi-Fi Direct74 Kiirühendamine75 SideSync’i versioon 3.082 Screen Mirroring84 Mobiilne printimi

Põhiline30Energiasäästu funktsioonEnergiasäästurežiimSäästke akutoidet, piirates seadme funktsioone.Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Aku → Energia

31Võrgu ühenduvusMobiilne andmesideÜhendage seade mobiilivõrguga interneti kasutamiseks või meediumfailide teiste seadmetega jagamiseks. Vaadake lisas

Võrgu ühenduvus32Mobiilne kuumkoht ja modemModemifunktsioonist ja mobiilsetest kuumkohtadestKasutage seda funktsiooni internetiühenduse puudumisel sea

Võrgu ühenduvus33Jagamine USB kauduJagage USB-kaabli abil seadme mobiilivõrgu ühendust teiste seadmetega.1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Mobiil

34Liigutused ja praktilised omadusedLiigutused ja viipedSeadme tugev raputamine või löögid võivad põhjustada soovimatuid sisestusi. Juhtige liigutusi

Liigutused ja praktilised omadused35Pihuga libistamine, et jäädvustadaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Liigutused ja viiped ning toksake selle akt

Liigutused ja praktilised omadused36MitmikakenFunktsioonist MitmikakenMitmikaken võimaldab teil jaotatud kraani vaates samaaegselt kasutada kaht raken

Liigutused ja praktilised omadused37Lisavalikute kasutamineKui te kasutate rakendusi jaotatud ekraani vaates, valige rakenduse aken ja toksake rakendu

Liigutused ja praktilised omadused38• : minimeerib akna.• : maksimeerib akna.• : rakenduse sulgemine.Akna suuruse reguleerimineLohistage akende suu

Liigutused ja praktilised omadused39Hüpikakende teisaldamineHüpikakna teisaldamiseks toksake akna ringil ja hoidke seda all ning lohistage see uude as

4ÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste aluseks on

40IsikupärastamineAvalehe ja rakenduste ekraani haldamineAvalehe haldamineÜksuste lisamineToksake ja hoidke rakenduste ekraanil rakendust või kausta n

Isikupärastamine41Paneelide haldaminePaneeli lisamiseks, teisaldamiseks või eemaldamiseks toksake ja hoidke avalehel tühja ala.Paneeli lisamiseks keri

Isikupärastamine42Helinate muutmineMuutke sissetulevate kõnede ja teavituste helinaid.Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Helinad ja teavitused.Sisse

Isikupärastamine43PrivaatsusrežiimPeitke isiklik sisu seadmes, et vältida teiste ligipääsu sellele.Privaatsusrežiimis saate peita üksusi kohtades Gale

Isikupärastamine44Peidetud sisu kuvaminePeidetud üksusi saab kuvada ainult siis, kui privaatsusrežiim on aktiveeritud.1 Toksake rakenduste ekraanil Se

Isikupärastamine45Kontode seadistamineKontode lisamineTeatud seadmel olevad rakendused eeldavad registreeritud konto olemasolu. Looge seadme parimaks

46TelefonHelistamineToksake rakenduste ekraanil Telefon.Sisestage klaviatuuri abil telefoninumber ja seejärel toksake häälkõne tegemiseks valikul või

Telefon47Rahvusvahelise kõne tegemineToksake Telefon.Avage klaviatuur ning toksake pikalt nupul 0, kuni kuvatakse +. Sisestage riigi kood, piirkonna k

Telefon48Valikud kõnede ajalHäälkõne ajalSoovimatute puutesisendite vältimiseks lukustab seade häälkõnede ajal automaatselt ekraani.Võimalikud on järg

49KontaktidKontaktide lisamineKontaktide teisaldamine teistest seadmetestTe saate teisaldada kontakte teistest seadmetest enda seadmesse. Vaadake lisa

Üldteave5Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust!: olukorrad, mis võivad kahjustada teie

Kontaktid50Kontaktide importimine ja eksportimineImportige kontakte talletusteenustest oma seadmesse või eksportige kontakte seadmest talletusteenuste

51Sõnumid ja e-postSõnumidSõnumite saatmineSaatke tekstsõnumeid (SMS) või multimeediasõnumeid (MMS).Rändluse ajal võib sõnumite saatmine või vastuvõtm

Sõnumid ja e-post52Sissetulevate sõnumite vaatamineSissetulevad sõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud. Valige kontakt selle isiku sõ

Sõnumid ja e-post53E-kirjade saatmineToksake rakenduste ekraanil E-post.Toksake e-kirja koostamiseks ekraani alaosas valikul .Lisage CC või BCC.Saajat

54KaameraTavaline pildistamineFotode või videote jäädvustamine1 Toksake rakenduste ekraanil Kaamera.2 Toksake eelvaate kuval kujutist, mida kaamera pe

Kaamera55Lukustatud ekraanilt kaamera käivitamineEriliste hetkede kiireks pildistamiseks käivitage lukustatud ekraanil Kaamera.Lohistage lukustatud ek

Kaamera56SarivõteKasutage seda režiimi liikuvatest objektidest fotoseeria tegemiseks.Toksake rakenduste ekraanil Kaamera → REŽIIM → Sarivõte.Toksake j

Kaamera57Kaamera seadedToksake rakenduste ekraanil Kaamera → Mõned järgnevatest suvanditest ei ole võimalikud nii kaamera- kui ka videokaamerarežiim

58GaleriiSeadme sisu kuvamineToksake rakenduste ekraanil Galerii ning valige pilt või video.Videofailid kuvavad eelvaates pisipildil ikooni.Menüüde p

59Kasulikud rakendused ja funktsioonidS FinderKasutage seda rakendust seadmes sisu otsimiseks. Te saate rakendada erinevaid filtreid ja kuvada otsingu

6AlustaminePakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarviku

Kasulikud rakendused ja funktsioonid603 Sisestage sündmuste üksikasju.Pealkirja sisestamine.Sisestage sündmuse toimumiskoht.Lisaüksikasjade lisamine.K

Kasulikud rakendused ja funktsioonid61Internet1 Toksake rakenduste ekraanil Internet.2 Toksake aadressivälja.3 Sisestage veebiaadress või võtmesõna ja

Kasulikud rakendused ja funktsioonid62MuusikaMuusika esitamineToksake rakenduste ekraanil Muusika.Valige muusika kategooria ja seejärel pala esitamise

Kasulikud rakendused ja funktsioonid63VideoVideote esitamineToksake rakenduste ekraanil Video.Valige esitatav videofail.Juhtpaneeli teisaldamine vasak

Kasulikud rakendused ja funktsioonid64KellALARMToksake rakenduste ekraanil Kell → ALARM.Alarmide seadistamineMäärake alarmi aeg ja toksake teiste alar

Kasulikud rakendused ja funktsioonid65STOPPERToksake rakenduste ekraanil Kell → STOPPER.Toksake ALUSTA sündmuse aja käivitamiseks. Toksake RING ringia

Kasulikud rakendused ja funktsioonid66Memode otsimineToksake memode loendis ikooni OTSI ja sisestage võtmesõna, et otsida võtmesõna sisaldavaid memosi

Kasulikud rakendused ja funktsioonid67MäluKontrollige kasutatud ja saadaval oleva mälumahu olekut. Saate kustuda kasutamata ja ebavajalikke faile või

Kasulikud rakendused ja funktsioonid68MapsLeidke kaardilt oma asukoht, otsige asukohti ja kuvage erinevate kohtade asukohateavet.Play muusikaAvastage,

Kasulikud rakendused ja funktsioonid69HangoutsVestelge oma sõpradega privaatselt või rühmades ning kasutage vestluse ajal pilte, emotikone ja videokõn

Alustamine7Seadme osadPuuteekraanValgussensorViimase rakenduse nuppAvakuva-nuppTagasi-nuppPeakomplekti pesaHelitugevuse nuppToitenuppMikrofonEesmine k

70Teiste seadmetega ühendamineBluetoothFunktsioonist BluetoothBluetooth loob otsese juhtmevaba ühenduse kahe lähestikku asuva seadme vahel. Kasutage B

Teiste seadmetega ühendamine71Seadme sidumine teise Bluetooth seadmega1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Bluetooth ning toksake selle aktiveerimis

Teiste seadmetega ühendamine72Pildi vastuvõtmineKui teine seade saadab teile pildi, aktsepteerige Bluetoothi autoriseerimistaotlus. Vastuvõetud pilte

Teiste seadmetega ühendamine73Andmete saatmine ja vastuvõtmineTe saate teiste seadmetega jagada andmeid, nagu kontaktid või meediumifailid. Järgnevad

Teiste seadmetega ühendamine74KiirühendamineRakendusest Quick ConnectKasutage seda funktsiooni lähedal asuvate seadmete lihtsaks otsimiseks ja nendega

Teiste seadmetega ühendamine75Sisu jagamineJagage ühendatud seadmetega sisu.1 Avage teavituste paneel ja toksake Kiirühendamine.2 Valige seadmete loen

Teiste seadmetega ühendamine76Tahvelarvuti ja nutitelefoni ühendamine1 Toksake oma tahvelarvuti rakenduste ekraanil SideSync’i versioon 3.0.2 Käivitag

Teiste seadmetega ühendamine775 Nutitelefoni virtuaalkuva kuvatakse tahvelarvutis ja nutitelefoni ekraan lülitatakse välja.

Teiste seadmetega ühendamine78Nutitelefoni virtuaalkuva kasutamineSirvige ekraanil ja kasutage nutitelefoni virtuaalkuval olevaid rakendusi. Te saate

Teiste seadmetega ühendamine79Nutitelefoni virtuaalkuva teisaldamineToksake ja lohistage nutitelefoni virtuaalkuva selle teise kohta teisaldamiseks.Nu

Alustamine8•Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.•Soovitatud on kasutada

Teiste seadmetega ühendamine80Nutitelefoni ekraani ja nutitelefoni virtuaalkuva lülitamineNutitelefoni ekraani ja nutitelefoni virtuaalkuva korraga ka

Teiste seadmetega ühendamine81Seadmete vahel failide kopeerimineFailide kopeerimine nutitelefonist tahvelarvutisse1 Toksake ja hoidke nutitelefoni vir

Teiste seadmetega ühendamine82Screen MirroringRakendusest Screen MirroringKasutage seda funktsiooni seadme ühendamiseks tongli AllShare Cast või HomeS

Teiste seadmetega ühendamine83Sisu kuvamine telerisEnne seadme ühendamist teleriga ühendage teleriga ekraanipeegeldust võimaldav seade. Vaadake ühendu

Teiste seadmetega ühendamine84Mobiilne printimineÜhendage seade printeriga Wi-Fi või Wi-Fi Directi kaudu ning printige pilte ja dokumente.Teatud print

85Seadme- ja andmehaldurAndmete ülekandmine teie eelmiselt seadmeltTe saate eelmise seadme andmed üle kanda uude seadmesse rakenduse Samsung Smart Swi

Seadme- ja andmehaldur865 Valige oma eelmises seadmes andmed, mida uude seadmesse edastada, ja toksake SAADA.6 Toksake oma uues seadmes ühendustaotlus

Seadme- ja andmehaldur87Seadme kasutamine eemaldatava kettana andmete ülekandmiseksTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arvutisse

Seadme- ja andmehaldur88Uuendamine rakendusega Smart SwitchÜhendage seade arvutiga ja värskendage seadet uusima tarkvaraga.1 Arvutis külastage rakendu

Seadme- ja andmehaldur89Google'i konto kasutamineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Varunda ja lähtesta ning toksake selle aktiveerimiseks Varu

Alustamine9SIM- või USIM-kaardi ja aku kasutamineSIM-või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaar

90SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste suvandite seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil S

Seaded91BluetoothAktiveerige Bluetooth-ühenduse funktsioon infovahetuseks lähiümbruses olevate seadmetega.Toksake seadete ekraanil Bluetooth ning toks

Seaded92MobiilsidevõrgudMobiilsidevõrkude seadete konfigureerimine.Toksake seadetekuval Mobiilsidevõrgud.•Andmesiderändlus: määrake seade kasutama an

Seaded93SeadeHelinad ja teavitusedSaate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid.Toksake seadetekuval Helinad ja teavitused.•Helirežiim: seadme seadist

Seaded94Liigutused ja viipedAktiveerige liikumisanduri funktsioon ning muutke seadme liikumisanduri seadeid.Toksake seadetekuval Liigutused ja viiped.

Seaded95Luk.ekraan ja turvalisusMuutke seadme ja SIM-või USIM-kaardi turvamiseks seadeid.Toksake seadetekuval Luk.ekraan ja turvalisus.Saadaolevad suv

Seaded96JuurdepääsSee funktsioon annab teile seadmele parema juurdepääsu.Toksake seadetekuval Juurdepääs.•Nägemine: saate kohandada seadeid, et paran

Seaded97•Kuulmine: saate kohandada seadeid, et parandada juurdepääsu vaegkuuljatest kasutajatele.–Kõigi helide väljalülitamine: seadistage seade kõn

Seaded98•Suunalukk: looge ekraaniluku eemaldamiseks suunakombinatsioon.•Otsene juurdepääs: saate määrata seadme avama valitud juurdepääsumenüüsid, k

Seaded99SüsteemKeel ja sisestusMuutke teksti sisestusseaded. Osad suvandid ei pruugi valitud keelest sõltuvalt võimalikud olla.Toksake seadetekuval Ke