Samsung CP1395E-S Manual do Utilizador

Un monde de possibilitésMerci d'avoir choisi ce produit Samsung.Afin de bénéficier du meilleur service après-vente, enregistrez votre appareil sur

10_ consignes de sécuritéCONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDESLa non-observation des consignes de sécurité suiva

sommaire _11sommaireINSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES 1212 InstallationdufourFONCTIONS DU FOUR 1313 Appareiletéléments13 Boutonsdutableaude

12_ installation du four à micro-ondesinstallation du four à micro-ondesINSTALLATION DU FOURPlacez le four sur une surface plane située à 85 cm au-des

fonctions du four _1302 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESfonctions du fourAPPAREIL ET ÉLÉMENTSLes guides supports sont principalement utilisés pour la foncti

14_ fonctions du fourACCESSOIRESLes accessoires suivants sont fournis avec le four à micro-ondes :1. Support du plateau, à placer correctement sur le

fonctions du four _1502 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESAttention !• N'utilisez jamais ce cuiseur vapeur avec un produit ou modèle différent. Le cuise

16_ avant de commencerIMPORTANT : avant de commencerBranchez le four. Pour le moment, rien ne s'affiche sur l'écran. Ouvrezlaporte,l'

avant de commencer _1703 AVANT DE COMMENCERRéglage du mode d'économie d'énergieLe four possède un mode d'économie d'énergie. Celui

18_ utilisation du fourutilisation du fourUTILISATION DU MODE CHALEUR TOURNANTELes aliments sont cuits à l'aide des deux éléments chauffants supé

utilisation du four _1904 UTILISATION DU FOUR• Tempsdecuisson:tournezleSélecteur multifonction.• Température:Appuyezsurleboutondesélect

2_ utilisation de ce manuelutilisation de ce manuelNous vous remercions d'avoir choisi un four à micro-ondes SAMSUNG.Ce manuel d’utilisation cont

20_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE COMBINÉ GRILCe mode de cuisson fait appel aux éléments chauffants supérieurs ainsi qu'à l'énergie

utilisation du four _2104 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE COMBINÉ CHALEUR TOURNANTECe mode de cuisson fait appel au double gril et à l'élé

22_ utilisation du fourImportant1. UtilisezTOUJOURSdesustensilesadaptésàlacuissonauxmicro-ondesetaufour traditionnel. Les plats en verre

utilisation du four _2304 UTILISATION DU FOURLes programmes utilisant le capteur ne peuvent être utilisés lorsque le four est chaud. Si « REFROIDISSEM

24_ utilisation du fourType d’aliment QuantitéPlat/AccessoireTemps de repos (min)ConsignesSoupe/SauceSoupe/Sauce réfrigérée300à500gPlat allant au m

utilisation du four _2504 UTILISATION DU FOURType d’aliment QuantitéPlat/AccessoireTemps de repos (min)ConsignesPommes de terrePommes de terre épluché

26_ utilisation du fourType d’aliment QuantitéPlat/AccessoireTemps de repos (min)ConsignesPoulet Morceaux de poulet500gà1,2kg2 Badigeonnez d'

utilisation du four _2704 UTILISATION DU FOURType d’aliment QuantitéPlat/AccessoireTemps de repos (min)ConsignesPetits pains surgelés (-18 °C)100à40

28_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE CUISSON SENSOR STEAM COOKLa fonction de cuisson Sensor steam cook propose un temps de cuisson préprogrammé.

utilisation du four _2904 UTILISATION DU FOURFonctionnalités de Cuisson vapeur intuitive Sensor Steam CookLetableausuivantrépertorieles5programm

consignes de sécurité _3NE PAS essayer.NE PAS démonter.NE PAS toucher.Suivez scrupuleusement les consignes.Débranchez la prise murale.Assurez-vous que

30_ utilisation du fourType d’aliment Quantité (kg)Plat Temps de repos (min)ConsignesFilets de poisson100à600g+500mld'eau froide- Rincez et

utilisation du four _3104 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE CUISSON VAPEUR MANUELLEAvec le cuiseur vapeur, vous pouvez non seulement utiliser le

32_ utilisation du four3. Appuyez sur le bouton Départ.Résultat : L'éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner.• Lorsquela

utilisation du four _3304 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE CUISSON CROUSTILLANTE INTUITIVE SENSOR CRUSTY COOKLes fours micro-ondes traditionnels

34_ utilisation du fourLes programmes utilisant le capteur ne peuvent être utilisés lorsque le four est chaud. Si « REFROIDISSEMENT EN COURS » s'

utilisation du four _3504 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE CUISSON CROUSTILLANTE MANUELLELes fours micro-ondes traditionnels ne permettent génér

36_ utilisation du four6. Réglez le temps de cuisson en tournant le Sélecteur multifonction autant que nécessaire. Sélectionnez le temps de cuisson i

utilisation du four _3704 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE DÉCONGÉLATION INTUITIVE SENSOR DEFROSTRéglage du mode Sensor defrostLa décongélation

38_ utilisation du four• Ouvrezlaporte.Placezlesalimentssurgelésaucentreduplateau.• AppuyezsurleboutonDépart. Le temps de décongélatio

utilisation du four _3904 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE DE MAINTIEN AU CHAUD1. Appuyez sur le bouton Arrêter/Annuler/Économie d'énergie

4_ consignes de sécuritéSymboles d'avertissement pour l'installationCet appareil doit être positionné de manière à ce que sa prise d'al

40_ utilisation du fourFonctionnalités de maintien au chaudLe tableau suivant répertorie les quatre programmes de maintien au chaud. Il répertorie tou

utilisation du four _4104 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE DE MAINTIEN AU CHAUD MANUEL1. Sélectionnez un mode à l'aide du sélecteur de mod

42_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE BALANCE ELECTRONIQUE1. Appuyez sur le bouton Arrêter/Annuler/Économie d'énergie pour le mode Veille.2

utilisation du four _4304 UTILISATION DU FOURFONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDESLes micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréq

44_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE MICRO-ONDESLes micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Lors de la cuisson, les mic

utilisation du four _4504 UTILISATION DU FOURGuide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondesPOWER LEVEL (PUISSANCE)POURCENTAGE (%)PUISSANCE ÉM

46_ utilisation du fourRécipient Adapté à la cuisson aux micro-ondesRemarques• SacsenpapieroujournalPeuvent s'enflammer.• Papierrecycléou

utilisation du four _4704 UTILISATION DU FOURGuide de cuisson aux micro-ondesMicro-ondesLes micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par

48_ utilisation du fourGuide de cuisson pour les légumes surgelésUtilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four.Couvrezle

utilisation du four _4904 UTILISATION DU FOURtousleslégumesfraisdoiventêtrecuitsàpleinepuissance(900W).Type d’alimentPortion (g)Temps (min)

consignes de sécurité _5Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l&apos

50_ utilisation du fourUtilisation du cuiseur vapeurVersez500mld'eaufroidedansleplatducuiseurvapeur.Placezleplateauducuiseur vapeu

utilisation du four _5104 UTILISATION DU FOURType d’alimentPortion (g) Eau froide (ml)Puissance (W)Temps (min)ConsignesPommes de terre (petites)500 50

52_ utilisation du fourGuide de cuisson pour le riz et les pâtesRiz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume

utilisation du four _5304 UTILISATION DU FOURReheat (Réchauffage)Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement q

54_ utilisation du fourFaire réchauffer des liquidesUne fois le cycle terminé, laissez toujours reposer les liquides au moins 20secondesàl'int

utilisation du four _5504 UTILISATION DU FOURFaire réchauffer des aliments pour bébéAliments pour bébéVersez les aliments dans une assiette creuse en

56_ utilisation du fourFaire décongelerLes micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler

utilisation du four _5704 UTILISATION DU FOURTous les aliments doivent être décongelés à l'aide de la fonction de décongélation (180W).Type d’al

58_ utilisation du fourGRILLes éléments chauffants du gril sont situés sous la paroi supérieure du four. Ils fonctionnent lorsque la porte est fermée

utilisation du four _5904 UTILISATION DU FOURAliments fraisQuantité PuissanceTemps 1ème côté (min)Temps 2ème côté (min)ConsignesTartines grillées4par

6_ consignes de sécuritéConservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants : les matériaux d'emballage présentent un danger

60_ utilisation du fourGuide d'utilisation du plat croustilleurNous vous recommandons de faire préchauffer le plat croustilleur directement sur l

utilisation du four _6104 UTILISATION DU FOURChaleur tournanteLa cuisson par chaleur tournante est le mode de cuisson employé dans les fours tradition

62_ utilisation du fourGuide d'utilisation de la chaleur tournanteFaites préchauffer le four à chaleur tournante à la température désirée à l&apo

utilisation du four _6304 UTILISATION DU FOURGuide d'utilisation du plateau rectangulaireUtilisez le plateau rectangulaire uniquement en mode Cha

64_ utilisation du fourSimple et rapideFAIRE FONDRE DU BEURREMettez50gdebeurredansunpetitplatcreuxenverre.Recouvrezlerécipientd'un

utilisation du four _6504 UTILISATION DU FOURPRÉCHAUFFAGE RAPIDE DU FOURPour la cuisson par chaleur tournante, il est recommandé de préchauffer le fou

66_ nettoyage et entretiennettoyage et entretienNETTOYAGE DU FOURUtilisation de la fonction de nettoyage vapeur Steam CleanLa vapeur dégagée par le sy

nettoyage et entretien _6705 NETTOYAGE ET ENTRETIEN6. Ouvrez la porte.7. Nettoyez l'intérieur du four à l'aide d'un chiffon sec. Reti

68_ dépannage et code d'erreurdépannage et code d'erreurRANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDESLes réparations doivent uniquement être ef

dépannage et code d'erreur _6906 DÉPANNAGELe four provoque des interférences sur les radios ou les téléviseurs.• Cephénomènepeuteneffetsurv

consignes de sécurité _7NE touchez PAS les éléments chauffants ou les parois intérieures du four tant que celui-ci ne s’est pas refroidi.Évitez que le

70_ dépannage et code d'erreurCODES D'ERREURCode d'erreur Fonctions généralesCAPTEUR DE GAZ ACTIVÉLorsque le capteur de gaz détecte une

caractéristiques techniques _7107 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUEScaractéristiques techniquesSamsung s'efforce sans cesse d'optimiser ses produit

Coden°:DE68-03437N-03CP1395EST_XEF-03437N_FR-03.indb 72 22/12/2010 14:41:36

8_ consignes de sécuritéCet appareil N'EST PAS conçu pour être utilisé par des jeunes enfants non assistés d'un adulte responsable. Ne les l

consignes de sécurité _9Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Tenez toujours la prise fermement et retirez-la