Samsung AF50JS4MAEENSK Manual do Utilizador

“Kullanım Ömrü: 10 Sene”İthalatçı Firma:SAMSUNG Electronics Istanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.STI.Flatos Istanbul Is Merkezi,Otakçılar Cad.Bina No: 7

Klmanın ambalajını açtıktan sonra, ambalaj malzemelern çocukların ulaşamayacağı br yerde tutun, ambalaj malzemeler çocuklar çn tehlkel olabl

Güvenlk tedbrlerKULLANIM İÇİN İKAZİç üntenn altına nesneler ya da chazlar koymayın. İç ünteden damlayan su yangına veya madd zarara yol açab

İnsanların, hayvanların veya btklern uzun süre boyunca doğrudan klmadan gelen soğuk havaya maruz kalmasından kaçının. Bu nsanlara, hayvanlara v

Güvenlk tedbrlerTEMİZLİK İÇİN İKAZKeskn kenarları olduğundan, dış üntenn ısı eşanjörünün yüzeyn temzlerken dkkat edn. Parmaklarınızın kes

Enerj Vermllğ Notlarıİç üntenn kullanımıPerdenn hava grşn kapamadığından emn olun. Bu, hava dolaşımını engelleyerek soğutma performansı

Enerj Vermllğ NotlarıYardımcı güç anahtarının kontrol edlmesAyrı kurulmuş olan yardımcı güç anahtarını açın.ON 1 faz devre kesc 3 faz 4 kablo

Parçaların smlerİç üntenn resm ve fonksyonu, modele bağlı olarak değşklk göstereblr.Ana parçalarHava akış kanatları (yukarı/aşağı yön)Hava

Parçaların smlerKontrol panel ve ekranKlmayı uzaktan kumanda le çalıştıramadığınızda veya çalıştırmak stemedğnzde, kontrol panel üzernden

Uzaktan kumandaya bakışUzaktan kumanda düğmelerKlmayı uzaktan kumandayı klmaya uzaktan doğrultarak etknleştreblrsnz. Uzaktan kumandayı kullan

Uzaktan kumandaya bakışUzaktan kumanda ekranıİşlem modu* Bu fonksyonlardesteklenmemektedrUzaktan kumanda letm Düşük plFan hızıHava akış yönüSeçe

AF50JS4MAEEN AF50JS4MAEEXKlimakullanıcı ve kurulum kılavuzuimagine the possibilitiesBu Samsung ürününü aldığınız için teşekkü

Pl değştrme zamanıPl bttğnde, uzaktan kumanda ekranında ( ) görüntülenr. Bu smge belrdğnde pller değşrn. Uzaktan kumanda çn k a

Temel şlemTemel şlem Mode (Mod) düğmesne basılarak seçleblen br şlem modudur.OtomatkAuto (Otomatk modda) klma, şlem (Soğutma/Isıtma Modunu

Gücü açmakKlmayı açmak çn düğmesne basın.İşlem modunun ayarlanmasıİşlem modunu ayarlamak çn düğmesne basın.Fan hızının seçlmesİstenen fan

Temel şlemHava akış yönünün seçlmesBu fonksyon, hava akış yönünün aşağı ve yukarı ya da sola ve sağa olması arasında seçm yapmanızı sağlar.Klma

On/O tmer (Açma/Kapama Zamanlayıcısını) AyarlamaKlmayı stedğnz zaman açılıp kapanacak şeklde ayarlayablrsnz.Klma kapalıyken On tmer&apos

On/O tmer (Açma/Kapama Zamanlayıcısını) AyarlamaEğer klma açıkken;1. [O (Kapama)] seçeneğn seçmek çn Tmer (Zamanlayıcı) düğmesne basın. - [

Turbo fonksyonunun kullanımıGüçlü ve hızlı soğutma(ısıtma) çn Turbo fonksyonu ayarlayablrsnz.Klma çalışırken ve Soğutma veya Isıtma modundayk

Purty (Temz Hava) fonksyonunun kullanılmasıPurty (Temz Hava) fonksyonu sze temz ve sağlıklı br ortam sunmak çn havadak zararlı maddeler g

İler fonksyonunun kullanılmasıSern havanın çok daha lerye erşmesn stedğnzde, İler fonksyonu yardımcı olacaktır. Uzaktan kumanda ekranı1.

Kontrol panelnn kltlenmesÇocukların klmayla oynamasını engellemek çn, ç üntenn kontrol paneln kltleyeblrsnz.Temp (Sıcaklık) ﹀ ve ︿

Yen klmanızın özellklerÇevre dostu klmaÇevre dostu klmanız yüksek vermllk, düşük ses ve enerj tasarrufu teknolojsnn yanında sertfkalı R

Klmayı kontrol panel le kullanmakKlmayı uzaktan kumanda olmaksızın da kullanablrsnz.1. İç üntenn kontrol panel üzerndek Güç düğmesne

Klmanın temzlğ ve bakımı• Klmayı temzlerken, gücün kapatıldığından ve fşn przden çıkarıldığından emn olun.İKAZİç üntenn temzlğ Gerekt

Hava fltresnn temzlğYıkanablr hava fltres havadak büyük parçaları yakalar. Fltre br elektrkl süpürge le veya elde yıkanarak temzleneb

Klmanın temzlğ ve bakımıKlmanızın bakımıEğer klma uzun br süre kullanılmayacaksa, en y koşullarda muhafaza etmek çn klmayı kurutun. 1. Fan

Ünte kontrol sstem le ç korumalar Bu dahl koruma, klmada br dahl sorun meydana geldğnde çalışır.Tür AçıklamaSoğuk havaya karşı Isı pompas

Sorun GdermePROBLEM ÇÖZÜMKlma hç çalışmıyor.• Güç durumunu kontrol edn ve sonra klmayı tekrar çalıştırın.• Elektrk fşnn doğru br şeklde tak

PROBLEM ÇÖZÜMKlmadan soğuk hava gelmyor.• Klma fan modunda çalışıyorsa veya tek başına Temzlk fonksyonunu seçtysenz klmadan sern hava gelmez

PROBLEM ÇÖZÜMTmer (Zamanlayıcı) fonksyonu çalışmıyor.• Set (Ayarla) düğmesne basarak ayarlamayı tamamlayıp tamamlamadığınızı kontrol edn. Tamamlad

PROBLEM ÇÖZÜMGürültü oluşuyor.• Klmanın kullanım durumuna bağlı olarak (özellkle dış sıcaklık 20°C'den düşükse), soğutucu akışındak değşkl

Güvenlk tedbrlerSAMSUNG ürününün güvenlğnn sağlanması açısından çok öneml oldukları çn, aşağıda lstelenen önlemler dkkatlce uygulayınız.U

İçndeklerHazırlıkGüvenlk tedbrler ...4Güvenlk talmat

Üntenn kurulmasıÖNEMLİ : Üntey kurarken önce soğutucu tüplern, ardından elektrk hatlarını bağlamayı unutmayın. Elektrk hatlarını her zaman so

Aksesuar parçaları lstes  Ürün çzmler, ürünün gerçek görüntüsünden farklı olablr.No. Parça Adı AdetAçıklamalar1 İç ünte çn sabtleme braket

Kurulum yernn seçlmesİç ünte Üntey dışarıya bakan br duvara yakın br yere kurun çünkü dış ünteyle boru bağlantısı yapılması gerekmektedr.

Kurulum yernn seçlmesTekl kurulum300 veya daha fazla1500 veya daha fazla(Brm : mm)  Hava çıkışı duvarın ters yönündeyken  Hava çıkışı duvar

1'den fazla dış ünte kurarken300 veya daha fazla300 veya daha fazla1500 veya daha fazla600 veya daha fazla3000 veya daha fazla 300 veya daha faz

Kurulum yernn seçlmesDış üntenn zemne monte edlmes ve bağlantı cıvataları konumuDış üntey bağlantı cıvatalarıyla sabtleyn.• Bağlantı cıv

 Dış üntey bnaların yakını gb dış ünteye zarar vereblecek denz esntsnn erşemeyeceğ yerlere kurun.Dış ünteDış ünteDenz esnts Den

Kuruluma hazırlanmak• İç üntey radyo, blgsayar, stereo ekpmanları gb parazt yayablecek kaynaklardan uzağa kurun ve güç kablo şlernn yapıl

Klmanın kurulumuSoğutucu borusuyla lgl şlerBoruların zole edlmes Soğutucu boruları, zolasyon bandı le zole ettğnzden emn olun. Eğer b

Klmanın kurulumuSoğutucu boru tessatı le lgl şler1. Keslen kenarın düz olmasını sağlayarak, boruyu boru kesc le kesn ve tüm çapakları tem

Güvenlk tedbrlerYen klmanızı kullanmadan önce, chazınızın kapsamlı özellk ve fonksyonlarından güvenl ve etkn br şeklde faydalanablmek ç

Güç spesfkasyonuModel adıİç ünteAF50JS4MAEENDış ünte AF50JS4MAEEXPower supply 3 faz 4 kablo 380 - 415 V, 50 HzPower consumptonSoğutmaW5000Isıtma4

Klmanın kurulumuElektrk termnalnn bağlanması Lehmsz halka termnal kullanarak kabloları termnal panosuna bağlayın. Yalnızca sertfkalı v

Kabloların bağlanması Bu ürün çn 3 faz 4 kablo 380 - 415 V güç kaynağı kullanılmaktadır. İç ve dış ünte letşm kablosunu bağlarken, dış ünte

Klmanın kurulumuElektrk bağlantısının sırası Bütün sstemn dyagramıNFB 3 faz 4 kablo 380 - 415 V , 50HzELBTopraklama kablosu Topraklama kablosu

Uzatılmış güç kablolarının bağlanması  Gereken malzemeler (Kablo sıkıştırıcı ve zolasyon bandı, kurulumcu tarafından hazırlanmalıdır.)Araçlar Kablo

Klmanın kurulumu4. İzolasyon bandı le k defa sarın ve kısaltma tüpünüzü, zolasyon bandının ortasına yerleştrn.Yöntem 1Yöntem 240mmİzolasy

Vakumlama, gaz kaçağı test ve ek soğutucu doldurulmasıHava sızdırmazlık test ve vakumlamaHava sızdırmazlık test çn, resmde gösterldğ gb Nt

Klmanın kurulumuSoğutucunun doldurulması ve soğutucu kaçağının önlenmes1. Sıvı tarafı borunun uzunluğuna göre soğutucu mktarını ölçün. Ardından, b

Kullanılan soğutucuya lşkn öneml yönetmelkBu ürün Kyoto Protokolü 'nün kapsadığı üorlu sera gazları çermektedr. Gazları atmosfere salmayı

Klmanın kurulumuSıcaklıklar çn basınç tablosuKaçaktan veya ürünün yernn değştrlmesnden ötürü ekstra soğutucu doldurmanız gerekrse, soğutucu

KURULUM İÇİN UYARIÜrünün elektrk spesfkasyonlarına uyan veya daha yüksek ve sadece bu chazın bağlı olduğu br elektrk hattı kullanın. Ayrıca, br

Borunun bağlantı parçasının sabtlenmes ve zole edlmes Boruları, bağlantı parçasında kaçak olup olmadığını kontrol etmenzn ardından zole ett

Klmanın kurulumuİç ve dış üntenn tahlye borusunun bağlanması1. Tahlye hortumunda yoğunlaşma olmasını önlemek çn, tedark edlen zolatörle, ho

4. Tahlye hortumunu bağlamanızın ardından, ç üntenn hava çıkışına şşeyle su dökerek drenajı kontrol edn. (Suyun her yere dökülmesn engellemek

Test şlemlerDeneme şlem ve çalıştırma anahtarı spesfkasyonlarıDış ünte: ANA PCB'de bulunmaktadır7-Segment GörüntüAnahtar Tuşu1. Dış ünt

Anahtar Kontrol tp ÖgeEkranSEG1 SEG2 SEG3 SEG4K1 Kısa basma1 kere Isıtma deneme şlem2 kereBuzlanma gderme deneme şlem3 kereANAHTAR şlem sonla

Anahtar Kontrol tp ÖgeEkranSEG1 SEG2 SEG3 SEG4K4Kısa basma13 kere Koruma kontrolü0: Soğutma1: IsıtmaKoruma kontrolü0: Koruma kontrolü yok 1: Donma 2

Eco mod: Enerj tasarrufu veya bekleme modunu görüntüler  Eco mod lambada görüntülenr7-Segment GörüntüAnahtar TuşuEco mod göstergesMode (Mod)Ekran

Sorun GdermeArıza tesptİşlem sırasında hata meydana geldğnde, dış ünte ANA PCB ekranında ve nverter PCB ekranında hata modu görüntülenr.HAYIRH

HAYIRHata koduAçıklama Kurulumcunun alacağı önlemler Servs teknsyennn alacağı önlemler14 E422Yüksek basın borusunda tıkanıklıkKomple soğutucu sızı

HAYIRHata koduAçıklama Kurulumcunun alacağı önlemler Servs teknsyennn alacağı önlemler28 E484 PFC aşırı yük hatası - 1. PBA'yı değştrn29 E

Güvenlk tedbrlerKURULUM İÇİN UYARIBu chaz doğru br şeklde topraklanmalıdır. Chazı gaz borularına, plastk su borularına veya telefon hattına da

ÖzellklerModel KoduAF50JS4MAEENSK AF50JS4MAEEXSKPerformansHava Dolaşımı (Maks, mm2/dk) 35,5Kapaste (Soğutma, Btu/saat) 49.000 Kapaste (Isıtma, Btu/

Model KoduAF50JS4MAEENSK AF50JS4MAEEXSKGenel ÖzellklerHava AkışıGenş İkz Kanatlar HayırOptmal Tekl Kanat HayırHava Yönü Kontrolü (Aşağı/Yukarı)Ot

Model özellkler (Ağırlık ve boyut)Model Net ağırlıkNet boyut (Genşlk x Dernlk x Yükseklk)AF50JS4MAEEX 90,5 kg 940*330*1210 mmTüketcnn seçm

Bu ürünü, kuaför gb, saç spreynn sık kullanıldığı br yere kurmayın çünkü ürünün ısı eşanjörünün hdroflstesn düşürür ve ürün yüzeynde çyle

Güvenlk tedbrlerKULLANIM İÇİN UYARIBr gaz kaçağı durumunda (propan gazı, LP gazı, vb.) güç kablosuna dokunmadan derhal ortamı havalandırın. Chaza