Samsung UE55JS9005Q Manual do Utilizador

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerModel ________

Eco Sensor and screen brightnessEco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises

TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this product on a wall, follow the instructions exactly as recommended by the manufacturer. Unles

Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock.Do not use screws that are longe

Attaching the TV to the StandMake sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instruction

Specifications and Other InformationSpecificationsDisplay Resolution 3840 x 2160Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumiditySto

LicencesThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar(Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder TV:n.)VAR FÖRSIKTIG!RISK FÖR ELSTÖT, ÖPPNA INTEVARNING! FÖR

Vad finns i förpackningen?Samsung Smart Control & Batterier (AA x 2) RegelguideFjärrkontroll & batterier (AAA x 2) Strömsladd Användarhandbok

Använda TV-kontrollenDu kan använda TV-kontrollen på baksidan av TV i stället för fjärrkontrollen för att styra de flesta av funktionerna i din TV.Sty

StandardfjärrkontrollenE (Enter): Väljer eller kör ett fokuserat objektet. - Tryck på och håll nedtryckt för att visa Guide.Visar och väljer tillgängl

Warning! Important Safety Instructions(Please read the Safety Instructions before using your TV.)CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO

Samsung Smart Control: Tryck på den här knappen för att tillfälligt stänga av ljudet. - AD: Tryck på och håll ned den här knappen för att öppna Tillgä

Para ihop tv:n med Samsung Smart ControlOm din Samsung Smart Control inte paras ihop med tv:n ska du trycka på och hålla in knapparna som är märkta me

e-ManualDen inbäddade e-Manual innehåller information om nyckelfunktionerna i TV:n. - Du kan ladda ner och visa en utskriftsvänlig version av e-Manual

Felsökning och underhållFelsökningOm TV:n verkar ha problem ska du först kontrollera listan över möjliga problem och lösningar. Alternativt ska du se

Ekosensor och skärmljusstyrkaEkosensorn justerar ljusstyrkan på TV:n automatiskt. Den här funktionen mäter ljuset i rummet och optimerar ljusstyrkan f

TV-installationMontera TV:n på en väggOm du monterar produkten på en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens rekommendationer. Om produkten i

Installera inte väggmonteringssatsen med TV:n påslagen. Det kan leda till personskada från elstötar.Använd inte skruvar som är längre än standardmåtte

Montera TV:n på stativetSe till att du har alla tillbehör som visas och att du monterar stativet enligt medföljande monteringsanvisningar.Säkerhetsför

Specifikationer och annan informationSpecifikationerSkärmupplösning 3840 x 2160MiljöfaktorerTemperatur vid driftLuftfuktighet vid driftTemperatur vid

LicenserThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

What's in the Box?Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory GuideRemote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord User Manual

Advarsel! Vigtige sikkerhedsinstruktioner(Læs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv.)FORSIGTIGFARE FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ÅBNESPAS

Hvad er der i kassen?Samsung Smart Control & Batterier (2 x AA) Lovgivningsmæssig vejledningFjernbetjening og batterier (2 x AAA) Strømkabel Bruge

Brug af tv-controllerenDu kan anvende tv-controlleren på bagsiden af tv'et i stedet for fjernbetjeningen til styring af de fleste funktioner på d

StandardfjernbetjeningenE (Enter): Vælger eller kører et element med fokus. - Tryk og hold for at vise Vejledning.Viser og vælger tilgængelige videoki

Samsung Smart Control: Tryk på denne knap for at slå lyden fra midlertidigt. - AD: Tryk på denne knap og hold den inde for at vise Tilgængelighedsgenv

Parring af tv'et og din Samsung Smart ControlHvis din Samsung Smart Control ikke er blevet parret med dit tv, skal du trykke og holde nede på kna

e-ManualenDen integrerede e-Manual indeholder informationer om dit tv's vigtigste funktioner. - Du kan downloade og vise en printbar version af e

Problemløsning og vedligeholdelseProblemløsningHvis det virker, som om der er problemer med tv'et, skal du først gennemgå listen over mulige prob

Økosensor og skærmens lysstyrkeØkosensoren justerer automatisk tv'ets lysstyrke. Denne funktion måler lyset i rummet og optimerer automatisk tv&a

Tv-installationMontering af tv'et på en vægHvis du monterer dette produkt på en væg, så følg instruktionerne nøjagtigt, som anbefalet af producen

Using the TV ControllerYou can use the TV Controller on the back of the TV instead of the remote control to control most of the functions of your TV.C

Installér ikke dit vægmonteringskit, mens dit tv er tændt. Dette kan medføre personskade pga. elektrisk stød.Brug ikke skruer, der er længere end stan

Montering af tv'et på en sokkelSørg for, at du har alt det viste tilbehør, og at du samler soklen ved at følge den medfølgende samlevejledning.Si

Specifikationer og andre oplysningerSpecifikationerSkærmopløsning 3840 x 2160Miljømæssige betragtningerDriftstemperaturDriftsfugtighedOpbevaringstempe

LicenserThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner(Vennligst les sikkerhetsinstruksjonene før du bruker TV-en.)FORSIKTIGFARE FOR ELEKTRISK STØT – MÅ IKKE ÅPNES

Hva er i esken?Samsung Smart Control & Batterier (AA x 2) Veiledning for reguleringerFjernkontroll og batterier (AAA x 2) Strømledning Brukerveile

Bruke TV-kontrollenDu kan bruke TV-kontrollen på baksiden av TV-en isteden for fjernkontrollen for å kontrollere de fleste funksjonene til TV-en.Kontr

StandardfjernkontrollenE (Enter): Velger eller aktiverer et uthevet element. - Trykk på og hold for å vise Veiledning.Viser og velger tilgjengelige vi

Samsung Smart Control: Trykk på denne knappen for å dempe lyden midlertidig. - AD: Trykk på og hold inne denne knappen for å åpne Tilgjengelighetssnar

Pare TV-en med Samsung Smart ControlHvis Samsung Smart Control-enheten ikke er paret med TV-en, må du trykke og holde knappene som er merket med ① og

The Standard Remote ControlE (Enter): Selects or runs a focused item. - Press and hold to display the Guide.Displays and selects available video sourc

e-ManualDen integrerte e-Manual inneholder informasjon om nøkkelfunksjonene til TV-en. - Du kan laste ned og vise en utskrivbar versjon av e-Manual på

Feilsøking og vedlikeholdFeilsøkingHvis det ser ut til å være et problem med TV-en, bør du først gå gjennom denne listen over mulige problemer og løsn

Økosensoren og lysstyrken til skjermenØkosensoren justerer automatisk lysstyrken til TV-en. Denne funksjonen måler lyset i rommet og optimerer lysstyr

TV-installasjonFeste TV-en på en veggHvis du monterer dette produktet på en vegg, må du følge instruksjonene nøyaktig slik produsenten anbefaler. Med

Ikke monter veggfestesettet mens TV-en er slått på. Dette kan føre til personskade på grunn av elektrisk støt.Du må ikke bruke skruer som er lengre en

Feste TV-en til fotenKontroller at du har alle delene som vises, og at du monterer foten i henhold til monteringsinstruksjonene.Sikkerhetsforholdsregl

Spesifikasjoner og annen informasjonSpesifikasjonerSkjermoppløsning 3840x2160MiljøhensynBrukstemperaturLuftfuktighet ved brukLagringstemperaturLuftf

LisenserThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Vaara Tärkeitä turvallisuusohjeita(Lue turvallisuusohjeet ennen television käyttöä.)HUOMIOSÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA.HUOMIO: ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJU

Pakkauksen sisältöSamsung Smart Control & Paristot (AA x 2) SäädösopasKaukosäädin ja paristot (AAA, 2kpl) Virtajohto Käyttöopas Takuukortti (ei s

The Samsung Smart Control: Press this button to mute the sound temporarily. - AD: Press and hold this button to bring up Accessibility Shortcuts that

Television ohjaimen käyttäminenUseimpia television toimintoja voidaan hallita sen takana olevalla ohjaimella kaukosäätimen sijaan.OhjainOhjain on tele

Tavallinen kaukosäädinE (Hyväksy): Valitsee tai käynnistää korostetun kohteen. - Näytä Opas pitämällä tätä painettuna.Näyttää ja valitsee käytettäviss

Samsung Smart Control: Mykistä ääni väliaikaisesti painamalla tätä painiketta. - AD: Tuo Helppokäyttötoimintojen pikanäppäimet näkyviin pitämällä tätä

Television ja Samsung Smart Controlin parikytkentäJos Samsung Smart Controlin ja television välille ei ole tehty parikytkentää, tee parikytkentä pitäm

E-ManualTelevision sisäisessä e-Manualissa on tietoja sen tärkeimmistä toiminnoista. - Voit ladata e-Manualin tulostettavan version Samsungin sivustol

Vianmääritys ja huoltoVianmääritysJos television käytön aikana esiintyy ongelmia, kokeile ensin tässä luettelossa annettuja ratkaisuja. Voit halutessa

Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkausEkotunnistin säätää television kuvaruudun kirkkauden automaattisesti. Ekotunnistin mittaa huoneen valaistuksen ja o

Television asentaminenTelevision asentaminen seinälleJos asennat laitteen seinälle, noudata valmistajan antamia ohjeita tarkasti. Jollei laitetta asen

Älä asenna seinätelinettä, kun televisioon on kytketty virta. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun ja henkilövahinkoja.Älä käytä vakioruuveja pidempiä ruuvej

Television kiinnittäminen jalustaanVarmista, että kaikki näytetyt lisätarvikkeet ovat käytettävissäsi ja että olet koonnut jalustan sen mukana toimite

Pairing the TV to the Samsung Smart ControlIf your Samsung Smart Control is not paired to your TV, press and hold the buttons labeled ① and ② simultan

Tekniset tiedot ja muita tietojaTekniset tiedotKuvan resoluutio 3840x2160Käyttö- ja säilytysympäristöKäyttölämpötilaKäyttötilan ilmankosteusSäilytys

KäyttöoikeudetThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensin

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.CountryC

The e-ManualThe embedded e-Manual contains information about the key features of your TV. - You can download and view a printable version of the e-Man

Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternativ